Jr Social Partners — ZDOPS (Q3271864)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3271864 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Jr Social Partners — ZDOPS |
Project Q3271864 in Slovenia |
Statements
466,907.0 Euro
0 references
8 December 2017
0 references
31 December 2021
0 references
ZDOPS - GIZ
0 references
46°3'19.04"N, 14°32'0.17"E
0 references
1000
0 references
Dodatno izobraziti oz. usposobiti zaposlene v organizacijah socialnih partnerjev na področju trga dela, vseživljenjskega učenja, varnosti in zdravja pri delu z namenom učinkovitejšega sodelovanja v procesu socialnega dialoga oz. za njihovo učinkovito sodelovanje pri oblikovanju javnih politik iz področja komunikacije, vodenja projektov z osvojitvijo različnih tehnik razmišljanja, mediacije, varnosti in zdravja pri delu. (Slovenian)
0 references
To further educate or train employees in social partner organisations in the field of the labour market, lifelong learning, safety and health at work in order to participate more effectively in the process of social dialogue or for their effective participation in the formulation of public policies in the field of communication, project management through the acquisition of different techniques of thinking, mediation, safety and health at work. (English)
12 October 2021
0.1509253127870108
0 references
Poursuivre l’éducation ou la formation des employés des organisations de partenaires sociaux dans le domaine du marché du travail, de l’apprentissage tout au long de la vie, de la sécurité et de la santé au travail, afin de participer plus efficacement au processus de dialogue social ou à leur participation effective à la formulation des politiques publiques dans le domaine de la communication, de la gestion de projets par l’acquisition de différentes techniques de pensée, de médiation, de sécurité et de santé au travail. (French)
27 November 2021
0 references
Weiterbildung oder Ausbildung von Arbeitnehmern in Organisationen der Sozialpartner auf dem Gebiet des Arbeitsmarktes, des lebenslangen Lernens, der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz, um wirksamer am Prozess des sozialen Dialogs oder ihrer wirksamen Beteiligung an der Formulierung öffentlicher Politiken im Bereich Kommunikation, Projektmanagement durch den Erwerb unterschiedlicher Denktechniken, Mediation, Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz teilzunehmen. (German)
29 November 2021
0 references
Het verder opleiden of opleiden van werknemers in organisaties van sociale partners op het gebied van de arbeidsmarkt, levenslang leren, veiligheid en gezondheid op het werk om doeltreffender deel te nemen aan het proces van sociale dialoog of voor hun effectieve deelname aan de formulering van overheidsbeleid op het gebied van communicatie, projectbeheer door de verwerving van verschillende denktechnieken, bemiddeling, veiligheid en gezondheid op het werk. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Educare ulteriormente o formare i dipendenti delle organizzazioni delle parti sociali nel campo del mercato del lavoro, dell'apprendimento lungo tutto l'arco della vita, della sicurezza e della salute sul luogo di lavoro, al fine di partecipare più efficacemente al processo di dialogo sociale o per la loro effettiva partecipazione alla formulazione di politiche pubbliche nel campo della comunicazione, della gestione dei progetti attraverso l'acquisizione di diverse tecniche di pensiero, mediazione, sicurezza e salute sul luogo di lavoro. (Italian)
11 January 2022
0 references
Seguir educando o formando a los empleados de las organizaciones de interlocutores sociales en el ámbito del mercado laboral, el aprendizaje permanente, la seguridad y la salud en el trabajo, con el fin de participar más eficazmente en el proceso de diálogo social o su participación efectiva en la formulación de políticas públicas en el ámbito de la comunicación, la gestión de proyectos mediante la adquisición de diferentes técnicas de pensamiento, mediación, seguridad y salud en el trabajo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Jätkata tööturu, elukestva õppe, tööohutuse ja töötervishoiu valdkonna sotsiaalpartnerite organisatsioonide töötajate koolitamist või koolitamist, et osaleda tõhusamalt sotsiaaldialoogis või osaleda tõhusalt avaliku poliitika kujundamises teabevahetuse, projektijuhtimise, erinevate mõtlemismeetodite, vahendamise, tööohutuse ja töötervishoiu valdkonnas. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Toliau šviesti ar mokyti socialinių partnerių organizacijų darbuotojus darbo rinkos, mokymosi visą gyvenimą, saugos ir sveikatos darbe srityse, siekiant veiksmingiau dalyvauti socialiniame dialoge arba jų veiksmingam dalyvavimui formuojant viešąją politiką komunikacijos srityje, projektų valdymui taikant įvairius mąstymo, tarpininkavimo, saugos ir sveikatos darbe metodus. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Daljnje obrazovanje ili osposobljavanje zaposlenika u organizacijama socijalnih partnera u području tržišta rada, cjeloživotnog učenja, sigurnosti i zdravlja na radu kako bi učinkovitije sudjelovali u procesu socijalnog dijaloga ili za njihovo učinkovito sudjelovanje u oblikovanju javnih politika u području komunikacije, upravljanje projektima kroz usvajanje različitih tehnika razmišljanja, posredovanja, sigurnosti i zdravlja na radu. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Περαιτέρω εκπαίδευση ή κατάρτιση των εργαζομένων σε οργανώσεις κοινωνικών εταίρων στον τομέα της αγοράς εργασίας, της διά βίου μάθησης, της ασφάλειας και της υγείας στην εργασία, προκειμένου να συμμετέχουν αποτελεσματικότερα στη διαδικασία του κοινωνικού διαλόγου ή για την αποτελεσματική συμμετοχή τους στη διαμόρφωση δημόσιων πολιτικών στον τομέα της επικοινωνίας, της διαχείρισης έργων μέσω της απόκτησης διαφορετικών τεχνικών σκέψης, διαμεσολάβησης, ασφάλειας και υγείας στην εργασία. (Greek)
4 August 2022
0 references
Ďalej vzdelávať alebo vzdelávať zamestnancov v organizáciách sociálnych partnerov v oblasti trhu práce, celoživotného vzdelávania, bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s cieľom účinnejšie sa zúčastňovať na procese sociálneho dialógu alebo ich účinnej účasti na tvorbe verejných politík v oblasti komunikácie, riadenia projektov prostredníctvom získavania rôznych techník myslenia, mediácie, bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Lisätään työmarkkinajärjestöjen työntekijöiden kouluttamista tai kouluttamista työmarkkinoiden, elinikäisen oppimisen sekä työturvallisuuden ja -terveyden alalla, jotta he voivat osallistua tehokkaammin työmarkkinaosapuolten vuoropuheluun tai osallistua tehokkaasti julkisen politiikan laatimiseen viestinnän ja hankkeiden hallinnoinnin alalla hankkimalla erilaisia ajattelu-, sovittelu-, työturvallisuus- ja työterveystekniikoita. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Dalsze kształcenie lub szkolenie pracowników w organizacjach partnerów społecznych w dziedzinie rynku pracy, uczenia się przez całe życie, bezpieczeństwa i zdrowia w miejscu pracy w celu skuteczniejszego uczestnictwa w procesie dialogu społecznego lub ich skutecznego udziału w kształtowaniu polityki publicznej w dziedzinie komunikacji, zarządzania projektami poprzez nabywanie różnych technik myślenia, mediacji, bezpieczeństwa i zdrowia w miejscu pracy. (Polish)
4 August 2022
0 references
A szociális partnerszervezetek munkavállalóinak további képzése vagy képzése a munkaerőpiac, az egész életen át tartó tanulás, a munkahelyi biztonság és egészségvédelem területén annak érdekében, hogy hatékonyabban részt vehessenek a szociális párbeszéd folyamatában, vagy hogy hatékonyan részt vegyenek a kommunikáció, a projektmenedzsment területén a különböző gondolkodási, mediációs, munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi technikák elsajátítása révén a közpolitikák kialakításában. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Dále vzdělávat nebo školit zaměstnance v organizacích sociálních partnerů v oblasti trhu práce, celoživotního učení, bezpečnosti a ochrany zdraví při práci za účelem účinnější účasti na procesu sociálního dialogu nebo jejich účinné účasti na formulování veřejných politik v oblasti komunikace, projektového řízení prostřednictvím získávání různých metod myšlení, mediace, bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. (Czech)
4 August 2022
0 references
Turpināt izglītot vai apmācīt darba ņēmējus sociālo partneru organizācijās darba tirgus, mūžizglītības, darba drošības un veselības aizsardzības jomā, lai efektīvāk piedalītos sociālā dialoga procesā vai lai viņi varētu efektīvi piedalīties valsts politikas formulēšanā komunikācijas jomā, projektu vadība, apgūstot dažādas domāšanas, mediācijas, drošības un veselības aizsardzības darbā metodes. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Breis oideachais nó oiliúna breise a chur ar fhostaithe in eagraíochtaí comhpháirtíochta sóisialta i réimse an mhargaidh saothair, na foghlama ar feadh an tsaoil, na sábháilteachta agus na sláinte ag an obair chun páirt níos éifeachtaí a ghlacadh i bpróiseas an idirphlé shóisialta nó chun iad a bheith rannpháirteach go héifeachtach i gceapadh beartas poiblí i réimse na cumarsáide, na bainistíochta tionscadal trí theicnící éagsúla smaointeoireachta, idirghabhála, sábháilteachta agus sláinte ag an obair a fháil. (Irish)
4 August 2022
0 references
Допълнително обучение или обучение на служителите в организациите на социалните партньори в областта на пазара на труда, ученето през целия живот, безопасността и здравето на работното място, за да участват по-ефективно в процеса на социален диалог или за ефективното им участие във формулирането на публични политики в областта на комуникацията, управлението на проекти чрез придобиване на различни техники на мислене, медиация, безопасност и здраве на работното място. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Li jeduka jew iħarreġ aktar lill-impjegati fl-organizzazzjonijiet tal-imsieħba soċjali fil-qasam tas-suq tax-xogħol, it-tagħlim tul il-ħajja, is-sigurtà u s-saħħa fuq il-post tax-xogħol sabiex jipparteċipaw b’mod aktar effettiv fil-proċess tad-djalogu soċjali jew għall-parteċipazzjoni effettiva tagħhom fil-formulazzjoni tal-politiki pubbliċi fil-qasam tal-komunikazzjoni, il-ġestjoni tal-proġetti permezz tal-akkwist ta’ tekniki differenti ta’ ħsieb, medjazzjoni, sigurtà u saħħa fuq il-post tax-xogħol. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Continuar a educar ou formar os trabalhadores das organizações de parceiros sociais no domínio do mercado de trabalho, da aprendizagem ao longo da vida, da segurança e saúde no trabalho, a fim de participarem mais eficazmente no processo de diálogo social ou para a sua participação efetiva na formulação de políticas públicas no domínio da comunicação, da gestão de projetos através da aquisição de diferentes técnicas de pensamento, mediação, segurança e saúde no trabalho. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Yderligere at uddanne eller uddanne arbejdstagere i arbejdsmarkedsorganisationer inden for arbejdsmarkedet, livslang læring, sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen med henblik på at deltage mere effektivt i den sociale dialog eller for deres effektive deltagelse i udformningen af offentlige politikker på kommunikationsområdet, projektstyring gennem erhvervelse af forskellige teknikker til tænkning, mægling, sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen. (Danish)
4 August 2022
0 references
Să continue educarea sau formarea angajaților din organizațiile partenerilor sociali în domeniul pieței forței de muncă, al învățării pe tot parcursul vieții, al securității și sănătății la locul de muncă pentru a participa mai eficient la procesul de dialog social sau pentru participarea efectivă a acestora la elaborarea politicilor publice în domeniul comunicării, al gestionării proiectelor prin achiziționarea de diferite tehnici de gândire, mediere, securitate și sănătate la locul de muncă. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Att vidareutbilda eller utbilda anställda i arbetsmarknadsorganisationer på området arbetsmarknad, livslångt lärande, säkerhet och hälsa på arbetsplatsen för att på ett mer effektivt sätt delta i den sociala dialogen eller för deras faktiska deltagande i utformningen av offentlig politik på kommunikationsområdet, projektledning genom förvärv av olika tekniker för tänkande, medling, säkerhet och hälsa på arbetsplatsen. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Ljubljana
0 references
Identifiers
OP20.02009
0 references