Winter Old Mountain (Q3271406)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3271406 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Winter Old Mountain |
Project Q3271406 in Slovenia |
Statements
12,332,457.72 Euro
0 references
1 June 2017
0 references
30 November 2022
0 references
MINISTRSTVO ZA ZDRAVJE
0 references
URAD RS ZA NADZOR, KAKOVOST IN
0 references
46°3'19.04"N, 14°32'0.17"E
0 references
1000
0 references
Osnovni cilj investicije je ustvariti kakovostno prostorsko osnovo in pogoje za opravljanje dejavnosti, ki se odvija na tem oddelku, tako za daljše in krajše obravnave kot za dnevni center. Adaptacija bo narejena v skladu s konceptom uporabniku prijaznega okolja in večjega socialnega vključevanja mladine s posebnimi potrebami v lokalno okolje ter z razvojem neinstitucionalnih oblik varstva. S projektom se bo posebej ogroženi skupini otrok omogočilo primerne kapacitete in večjo integracijo z lokalnim okoljem ter možnost večje fleksibilnosti pri upoštevanju potreb in želja uporabnikov. (Slovenian)
0 references
The basic objective of the investment is to create a quality spatial basis and conditions for the performance of the activities taking place in this section, both for longer and shorter treatments and for the daily centre. The adaptation will be done in accordance with the concept of a user-friendly environment and greater social inclusion of young people with special needs in the local environment and with the development of non-institutional forms of care. The project will provide a particularly vulnerable group of children with adequate capacities and greater integration with the local environment, as well as the possibility of greater flexibility in taking into account the needs and wishes of users. (English)
12 October 2021
0.5700450565804969
0 references
L’objectif fondamental de l’investissement est de créer une base spatiale de qualité et des conditions pour l’exécution des activités qui se déroulent dans cette section, tant pour des traitements plus longs et plus courts que pour le centre quotidien. L’adaptation se fera conformément au concept d’un environnement convivial et d’une plus grande inclusion sociale des jeunes ayant des besoins particuliers dans l’environnement local et au développement de formes de soins non institutionnelles. Le projet fournira à un groupe d’enfants particulièrement vulnérable des capacités adéquates et une meilleure intégration à l’environnement local, ainsi que la possibilité d’une plus grande souplesse pour tenir compte des besoins et des souhaits des utilisateurs. (French)
27 November 2021
0 references
Das Hauptziel der Investition ist die Schaffung einer qualitativ hochwertigen räumlichen Grundlage und Bedingungen für die Durchführung der in diesem Abschnitt stattfindenden Tätigkeiten, sowohl für längere und kürzere Behandlungen als auch für das Tageszentrum. Die Anpassung erfolgt im Einklang mit dem Konzept eines benutzerfreundlichen Umfelds und einer stärkeren sozialen Eingliederung junger Menschen mit besonderen Bedürfnissen in das lokale Umfeld und mit der Entwicklung nicht-institutioneller Betreuungsformen. Das Projekt wird eine besonders schutzbedürftige Gruppe von Kindern mit angemessenen Kapazitäten und einer stärkeren Integration in das lokale Umfeld sowie die Möglichkeit einer größeren Flexibilität bei der Berücksichtigung der Bedürfnisse und Wünsche der Nutzer bieten. (German)
29 November 2021
0 references
De basisdoelstelling van de investering is het creëren van een kwalitatieve ruimtelijke basis en voorwaarden voor de uitvoering van de activiteiten die in dit deel plaatsvinden, zowel voor langere en kortere behandelingen als voor het dagelijks centrum. De aanpassing zal gebeuren in overeenstemming met het concept van een gebruikersvriendelijke omgeving en een grotere sociale integratie van jongeren met bijzondere behoeften in de lokale omgeving en met de ontwikkeling van niet-institutionele vormen van zorg. Het project zal een bijzonder kwetsbare groep kinderen voorzien van voldoende capaciteiten en een betere integratie met de lokale omgeving, alsook de mogelijkheid van meer flexibiliteit om rekening te houden met de behoeften en wensen van de gebruikers. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'obiettivo fondamentale dell'investimento è creare una base spaziale di qualità e le condizioni per lo svolgimento delle attività che si svolgono in questa sezione, sia per trattamenti più lunghi e più brevi che per il centro giornaliero. L'adattamento sarà effettuato conformemente al concetto di un ambiente di facile utilizzo e di una maggiore inclusione sociale dei giovani con esigenze particolari nell'ambiente locale e con lo sviluppo di forme di assistenza non istituzionali. Il progetto fornirà a un gruppo particolarmente vulnerabile di bambini con capacità adeguate e una maggiore integrazione con l'ambiente locale, nonché la possibilità di una maggiore flessibilità nel tener conto delle esigenze e dei desideri degli utenti. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo básico de la inversión es crear una base espacial de calidad y condiciones para la realización de las actividades que se llevan a cabo en este apartado, tanto para tratamientos más largos y más cortos como para el centro diario. La adaptación se realizará de acuerdo con el concepto de un entorno fácil de usar y una mayor inclusión social de los jóvenes con necesidades especiales en el entorno local y con el desarrollo de formas de asistencia no institucionales. El proyecto proporcionará a un grupo de niños especialmente vulnerables las capacidades adecuadas y una mayor integración con el entorno local, así como la posibilidad de una mayor flexibilidad para tener en cuenta las necesidades y deseos de los usuarios. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Investeeringu peamine eesmärk on luua kvaliteetne ruumiline alus ja tingimused käesolevas jaos toimuvate tegevuste teostamiseks nii pikemaks kui ka lühemaks raviks ning igapäevaseks keskuseks. Kohandamine toimub vastavalt kasutajasõbraliku keskkonna kontseptsioonile ja erivajadustega noorte suuremale sotsiaalsele kaasamisele kohalikku keskkonda ning institutsiooniväliste hooldusvormide arendamisele. Projekt annab eriti haavatavale lasterühmale piisava suutlikkuse ja suurema integratsiooni kohaliku keskkonnaga ning võimaldab suuremat paindlikkust kasutajate vajaduste ja soovide arvessevõtmisel. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis investicijų tikslas – sukurti kokybišką erdvinį pagrindą ir sąlygas šiame skirsnyje vykdomai veiklai vykdyti tiek ilgesnėms ir trumpesnėms procedūroms, tiek kasdieniam centrui. Adaptacija bus vykdoma atsižvelgiant į vartotojui palankios aplinkos koncepciją ir didesnę specialių poreikių turinčių jaunuolių socialinę įtrauktį į vietos aplinką ir plėtojant neinstitucines priežiūros formas. Projektas suteiks itin pažeidžiamoms vaikų grupėms tinkamus gebėjimus ir didesnę integraciją į vietos aplinką, taip pat galimybę lanksčiau atsižvelgti į vartotojų poreikius ir pageidavimus. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Osnovni cilj ulaganja je stvoriti kvalitetnu prostornu osnovu i uvjete za obavljanje djelatnosti koje se odvijaju u ovom odjeljku, kako za duže i kraće tretmane tako i za dnevni centar. Prilagodba će se provesti u skladu s konceptom okruženja prilagođenog korisnicima i većom socijalnom uključenošću mladih s posebnim potrebama u lokalnom okruženju i razvojem neinstitucionalnih oblika skrbi. Projekt će pružiti posebno ranjivoj skupini djece odgovarajuće kapacitete i veću integraciju s lokalnim okruženjem, kao i mogućnost veće fleksibilnosti u uvažavanju potreba i želja korisnika. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Βασικός στόχος της επένδυσης είναι η δημιουργία μιας ποιοτικής χωρικής βάσης και προϋποθέσεων για την εκτέλεση των δραστηριοτήτων που πραγματοποιούνται στο παρόν τμήμα, τόσο για μεγαλύτερες όσο και για συντομότερες θεραπείες, καθώς και για το καθημερινό κέντρο. Η προσαρμογή θα γίνει σύμφωνα με την έννοια του φιλικού προς τον χρήστη περιβάλλοντος και της μεγαλύτερης κοινωνικής ένταξης των νέων με ειδικές ανάγκες στο τοπικό περιβάλλον και με την ανάπτυξη μη θεσμικών μορφών φροντίδας. Το σχέδιο θα παράσχει σε μια ιδιαίτερα ευάλωτη ομάδα παιδιών επαρκείς ικανότητες και μεγαλύτερη ενσωμάτωση στο τοπικό περιβάλλον, καθώς και τη δυνατότητα μεγαλύτερης ευελιξίας όσον αφορά τη συνεκτίμηση των αναγκών και των επιθυμιών των χρηστών. (Greek)
4 August 2022
0 references
Základným cieľom investície je vytvoriť kvalitnú priestorovú základňu a podmienky pre vykonávanie činností, ktoré sa uskutočňujú v tomto oddiele, a to tak pre dlhšie, ako aj kratšie ošetrenia, ako aj pre denné centrum. Prispôsobenie sa uskutoční v súlade s koncepciou užívateľsky ústretového prostredia a väčšieho sociálneho začlenenia mladých ľudí s osobitnými potrebami v miestnom prostredí a s rozvojom neinštitucionálnych foriem starostlivosti. Projekt poskytne obzvlášť zraniteľnej skupine detí primerané kapacity a väčšiu integráciu s miestnym prostredím, ako aj možnosť väčšej flexibility pri zohľadňovaní potrieb a želania používateľov. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Investoinnin perustavoitteena on luoda laadukas alueellinen perusta ja edellytykset tässä osiossa toteutettavien toimien toteuttamiselle sekä pitempiä että lyhyempiä hoitoja varten sekä päivittäiselle keskukselle. Mukautuminen tapahtuu käyttäjäystävällisen ympäristön ja sellaisten nuorten sosiaalisen osallisuuden periaatteen mukaisesti, joilla on erityistarpeita paikallisessa ympäristössä, sekä ei-institutionaalisten hoitomuotojen kehittämisen mukaisesti. Hanke tarjoaa erityisen haavoittuvalle ryhmälle lapsia, joilla on riittävät valmiudet ja parempi integroituminen paikalliseen ympäristöön sekä mahdollisuus suurempaan joustavuuteen käyttäjien tarpeiden ja toiveiden huomioonottamiseksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Podstawowym celem inwestycji jest stworzenie wysokiej jakości podstaw przestrzennych i warunków do realizacji działań prowadzonych w tej sekcji, zarówno dla dłuższych i krótszych zabiegów, jak i dla ośrodka codziennego. Dostosowanie zostanie przeprowadzone zgodnie z koncepcją przyjaznego dla użytkownika środowiska i większego włączenia społecznego młodych ludzi o szczególnych potrzebach w środowisku lokalnym oraz z rozwojem pozainstytucjonalnych form opieki. Projekt zapewni szczególnie wrażliwą grupę dzieci o odpowiednich zdolnościach i większej integracji ze środowiskiem lokalnym, a także możliwość większej elastyczności w uwzględnianiu potrzeb i życzeń użytkowników. (Polish)
4 August 2022
0 references
A beruházás alapvető célja, hogy minőségi téralapot és feltételeket teremtsen az e szakaszban zajló tevékenységek elvégzéséhez, mind a hosszabb és rövidebb kezelések, mind a napi központ számára. Az alkalmazkodásra a felhasználóbarát környezet és a sajátos nevelési igényű fiatalok helyi környezetbe való nagyobb mértékű társadalmi befogadásának koncepciójával, valamint a gondozás nem intézményi formáinak fejlesztésével összhangban kerül sor. A projekt megfelelő kapacitásokkal és a helyi környezettel való nagyobb fokú integrációval, valamint a felhasználók igényeinek és kívánságainak figyelembevételével nagyobb rugalmasságot biztosít a gyermekek különösen kiszolgáltatott csoportja számára. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Základním cílem investice je vytvořit kvalitní prostorový základ a podmínky pro výkon činností probíhajících v této sekci, a to jak pro delší, tak kratší procedury a pro denní centrum. Přizpůsobení bude probíhat v souladu s konceptem uživatelsky přívětivého prostředí a většího sociálního začlenění mladých lidí se zvláštními potřebami v místním prostředí a s rozvojem neinstitucionálních forem péče. Projekt poskytne obzvláště zranitelnou skupinu dětí odpovídající kapacity a větší integraci s místním prostředím, jakož i možnost větší flexibility při zohledňování potřeb a přání uživatelů. (Czech)
4 August 2022
0 references
Ieguldījuma pamatmērķis ir radīt kvalitatīvu telpisko bāzi un nosacījumus šajā sadaļā paredzēto darbību veikšanai gan ilgākām un īsākām procedūrām, gan ikdienas centram. Adaptācija tiks veikta saskaņā ar koncepciju par lietotājdraudzīgu vidi un lielāku sociālo integrāciju jauniešiem ar īpašām vajadzībām vietējā vidē un attīstot neinstitucionālus aprūpes veidus. Projekts nodrošinās īpaši neaizsargātai bērnu grupai atbilstošas spējas un lielāku integrāciju vietējā vidē, kā arī lielākas elastības iespēju, ņemot vērā lietotāju vajadzības un vēlmes. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é bunchuspóir na hinfheistíochta bonn agus dálaí spásúla d’ardchaighdeán a chruthú d’fheidhmiú na ngníomhaíochtaí atá ar siúl sa roinn seo, le haghaidh cóireálacha níos faide agus níos giorra araon agus don ionad laethúil. Déanfar an t-oiriúnú i gcomhréir le coincheap na timpeallachta soláimhsithe agus le cuimsiú sóisialta níos mó daoine óga a bhfuil riachtanais speisialta acu sa timpeallacht áitiúil agus le cineálacha cúraim neamh-institiúideacha a fhorbairt. Cuirfidh an tionscadal cumas leordhóthanach agus comhtháthú níos fearr leis an timpeallacht áitiúil ar fáil do ghrúpa leanaí atá thar a bheith leochaileach, chomh maith leis an bhféidearthacht go mbeadh níos mó solúbthachta ann agus riachtanais agus mianta na n-úsáideoirí á gcur san áireamh. (Irish)
4 August 2022
0 references
Основната цел на инвестицията е да се създаде качествена пространствена основа и условия за изпълнението на дейностите, извършвани в настоящия раздел, както за по-дълги и по-кратки процедури, така и за ежедневния център. Адаптирането ще се извършва в съответствие с концепцията за лесна за ползване среда и по-голямо социално приобщаване на младите хора със специални нужди в местната среда и с развитието на неинституционални форми на грижи. Проектът ще предостави на особено уязвима група деца с подходящ капацитет и по-голяма интеграция с местната среда, както и възможност за по-голяма гъвкавост при отчитане на нуждите и желанията на потребителите. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan bażiku tal-investiment huwa li joħloq bażi spazjali ta’ kwalità u kundizzjonijiet għat-twettiq tal-attivitajiet li jseħħu f’din it-taqsima, kemm għal trattamenti itwal u iqsar kif ukoll għaċ-ċentru ta’ kuljum. L-adattament se jsir skont il-kunċett ta’ ambjent faċli għall-utent u inklużjoni soċjali akbar taż-żgħażagħ bi bżonnijiet speċjali fl-ambjent lokali u bl-iżvilupp ta’ forom ta’ kura mhux istituzzjonali. Il-proġett se jipprovdi grupp partikolarment vulnerabbli ta’ tfal b’kapaċitajiet adegwati u integrazzjoni akbar mal-ambjent lokali, kif ukoll il-possibbiltà ta’ flessibbiltà akbar meta jitqiesu l-ħtiġijiet u x-xewqat tal-utenti. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo básico do investimento é criar uma base espacial de qualidade e condições para a realização das atividades que decorrem nesta secção, tanto para tratamentos mais longos e mais curtos como para o centro diário. A adaptação será feita de acordo com o conceito de um ambiente convivial e de uma maior inclusão social dos jovens com necessidades especiais no ambiente local e com o desenvolvimento de formas de cuidados não institucionais. O projeto proporcionará a um grupo particularmente vulnerável de crianças as capacidades adequadas e uma maior integração com o ambiente local, bem como a possibilidade de uma maior flexibilidade na tomada em consideração das necessidades e desejos dos utilizadores. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Det grundlæggende mål med investeringen er at skabe et geografisk grundlag af høj kvalitet og betingelser for udførelsen af de aktiviteter, der finder sted i dette afsnit, både for længere og kortere behandlinger og for det daglige center. Tilpasningen vil ske i overensstemmelse med konceptet om et brugervenligt miljø og større social inklusion af unge med særlige behov i det lokale miljø og med udvikling af ikke-institutionelle plejeformer. Projektet vil give en særlig sårbar gruppe af børn tilstrækkelig kapacitet og større integration i det lokale miljø samt mulighed for større fleksibilitet med hensyn til at tage hensyn til brugernes behov og ønsker. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul de bază al investiției este de a crea o bază spațială de calitate și condiții pentru desfășurarea activităților desfășurate în această secțiune, atât pentru tratamente mai lungi și mai scurte, cât și pentru centrul zilnic. Adaptarea se va face în conformitate cu conceptul de mediu ușor de utilizat și cu o mai mare incluziune socială a tinerilor cu nevoi speciale în mediul local și cu dezvoltarea unor forme neinstituționale de îngrijire. Proiectul va oferi unui grup deosebit de vulnerabil de copii capacități adecvate și o mai bună integrare în mediul local, precum și posibilitatea unei mai mari flexibilități în ceea ce privește luarea în considerare a nevoilor și dorințelor utilizatorilor. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Det grundläggande målet med investeringen är att skapa en kvalitativ rumslig grund och förutsättningar för utförandet av den verksamhet som äger rum i detta avsnitt, både för längre och kortare behandlingar och för det dagliga centret. Anpassningen kommer att göras i enlighet med konceptet om en användarvänlig miljö och större social integration av ungdomar med särskilda behov i den lokala miljön och med utvecklingen av icke-institutionella vårdformer. Projektet kommer att ge en särskilt sårbar grupp barn med tillräcklig kapacitet och större integration med den lokala miljön samt möjlighet till större flexibilitet när det gäller att ta hänsyn till användarnas behov och önskemål. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Ljubljana
0 references
17 November 2023
0 references
Identifiers
OP20.01534
0 references