Bela krajina and Dolenjska-land uskokov (Q3270932)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3270932 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bela krajina and Dolenjska-land uskokov |
Project Q3270932 in Slovenia |
Statements
279,000.0 Euro
0 references
8 August 2016
0 references
15 October 2018
0 references
VON SCHADOWITZ D.O.O.
0 references
8330
0 references
Zgodovina Uskokov, njihov način življenja, kultura in vrednote bo povezovalna nit tematskih programov, ki bodo v ta edinstveni element regije povezovali druge turistične potenciale- naravne vrednote, posebnosti, kulinariko, običaje ter športno in drugo infrastrukturo regije. (Slovenian)
0 references
The history of Uskokov, their way of life, culture and values will be a cross-cutting thread of thematic programmes that will integrate other tourist potentials into this unique element of the region — natural values, peculiarities, cuisine, customs and sports and other infrastructure of the region. (English)
12 October 2021
0.009118878658483
0 references
L’histoire d’Ouskokov, leur mode de vie, leur culture et leurs valeurs constitueront un fil transversal de programmes thématiques qui intégreront d’autres potentiels touristiques dans cet élément unique de la région — valeurs naturelles, particularités, cuisine, coutumes et sports et autres infrastructures de la région. (French)
27 November 2021
0 references
Die Geschichte von Uskokov, ihre Lebensweise, Kultur und Werte werden ein Querschnittsfaden der thematischen Programme sein, die andere touristische Potenziale in dieses einzigartige Element der Region integrieren werden – natürliche Werte, Besonderheiten, Küche, Bräuche und Sport und andere Infrastruktur der Region. (German)
29 November 2021
0 references
De geschiedenis van Uskokov, hun manier van leven, cultuur en waarden zal een horizontale rode draad zijn van thematische programma’s die andere toeristische mogelijkheden zullen integreren in dit unieke element van de regio — natuurlijke waarden, eigenaardigheden, keuken, gebruiken en sport en andere infrastructuur van de regio. (Dutch)
29 November 2021
0 references
La storia di Uskokov, il loro stile di vita, la loro cultura e i loro valori saranno un filo trasversale di programmi tematici che integreranno altri potenziali turistici in questo elemento unico della regione — valori naturali, peculiarità, cucina, costumi e sport e altre infrastrutture della regione. (Italian)
11 January 2022
0 references
La historia de Uskokov, su forma de vida, cultura y valores serán un hilo transversal de programas temáticos que integrarán otros potenciales turísticos en este elemento único de la región — valores naturales, peculiaridades, cocina, costumbres y deportes y otras infraestructuras de la región. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Uskokovi ajalugu, nende eluviis, kultuur ja väärtused on temaatiliste programmide läbiv teema, mis integreerib piirkonna ainulaadsesse elemendisse – looduslikud väärtused, eripärad, köök, kombed ja sport ning piirkonna muu taristu – muud turismipotentsiaalid. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Uskokovo istorija, jų gyvenimo būdas, kultūra ir vertybės bus kompleksinė teminių programų tema, kuri į šį unikalų regiono elementą – gamtos vertybes, ypatumus, virtuvę, papročius ir sportą bei kitą regiono infrastruktūrą – integruos kitus turistinius potencialus. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Povijest Uskokova, njihov način života, kultura i vrijednosti bit će transverzalna nit tematskih programa koji će integrirati druge turističke potencijale u ovaj jedinstveni element regije – prirodne vrijednosti, osobitosti, kuhinje, običaje i sport te drugu infrastrukturu regije. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η ιστορία του Uskokov, ο τρόπος ζωής τους, ο πολιτισμός και οι αξίες τους θα είναι ένα διατομεακό νήμα θεματικών προγραμμάτων που θα ενσωματώσουν άλλες τουριστικές δυνατότητες σε αυτό το μοναδικό στοιχείο της περιοχής — φυσικές αξίες, ιδιαιτερότητες, κουζίνα, έθιμα και αθλητισμό και άλλες υποδομές της περιοχής. (Greek)
4 August 2022
0 references
História Uskokov, ich spôsob života, kultúra a hodnoty budú prierezovou niťou tematických programov, ktoré začlenia ďalšie turistické potenciály do tohto jedinečného prvku regiónu – prírodné hodnoty, zvláštnosti, kuchyňa, zvyky a šport a iná infraštruktúra regiónu. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Uskokovin historia, elämäntapa, kulttuuri ja arvot ovat laaja-alainen osa temaattisia ohjelmia, jotka yhdistävät muita matkailumahdollisuuksia alueen ainutlaatuiseen elementtiin – luonnonarvoihin, erityispiirteisiin, keittiöön, tapoihin ja urheiluun sekä alueen muuhun infrastruktuuriin. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Historia Uskokowa, ich sposób życia, kultura i wartości będą przekrojowym wątkiem programów tematycznych, które zintegrują inne potencjały turystyczne z tym wyjątkowym elementem regionu – wartościami naturalnymi, osobliwościami, kuchnią, zwyczajami i sportem oraz inną infrastrukturą regionu. (Polish)
4 August 2022
0 references
Uskokov története, életmódja, kultúrája és értékei a tematikus programok átfogó eleme lesz, amely más turisztikai lehetőségeket integrál a régió ezen egyedülálló elemébe – természeti értékek, sajátosságok, konyha, szokások és sport, valamint a régió egyéb infrastruktúrája. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Dějiny Uskokova, jejich způsob života, kultury a hodnot budou průřezovým prvkem tematických programů, které do tohoto jedinečného prvku regionu – přírodní hodnoty, zvláštnosti, kuchyně, zvyky a sporty a další infrastrukturu regionu začlení další turistické potenciály. (Czech)
4 August 2022
0 references
Uskokova vēsture, viņu dzīvesveids, kultūra un vērtības būs transversāls tematisko programmu pavediens, kas integrēs citus tūrisma potenciālus šajā reģiona unikālajā elementā — dabas vērtības, īpatnības, virtuve, paražas un sports, kā arī cita reģiona infrastruktūra. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Snáithe leathan de chláir théamacha a bheidh i stair Uskokov, a slí bheatha, a gcultúr agus a luachanna, a chomhtháthóidh poitéinseal turasóireachta eile leis an ngné uathúil seo den réigiún — luachanna nádúrtha, tréithiúlachtaí, ealaín, custaim agus spóirt agus bonneagar eile sa réigiún. (Irish)
4 August 2022
0 references
Историята на Ускоков, техният начин на живот, култура и ценности ще бъде хоризонтална нишка от тематични програми, които ще интегрират и други туристически потенциали в този уникален елемент на региона — природни ценности, особености, кухня, обичаи и спорт и друга инфраструктура на региона. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-istorja ta’ Uskokov, il-mod ta’ ħajja tagħhom, il-kultura u l-valuri se tkun element trasversali ta’ programmi tematiċi li se jintegraw potenzjali turistiċi oħra f’dan l-element uniku tar-reġjun — valuri naturali, pekuljaretajiet, kċina, dwana u sport u infrastruttura oħra tar-reġjun. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A história de Uskokov, o seu modo de vida, a sua cultura e os seus valores serão um fio condutor transversal de programas temáticos que integrarão outros potenciais turísticos neste elemento único da região — valores naturais, peculiaridades, gastronomia, costumes e desportos e outras infraestruturas da região. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Uskokovs historie, deres levevis, kultur og værdier vil være en tværgående tråd i tematiske programmer, der vil integrere andre turistpotentiale i dette unikke element i regionen — naturværdier, særegenheder, køkken, skikke og sport og andre infrastrukturer i regionen. (Danish)
4 August 2022
0 references
Istoria lui Uskokov, modul lor de viață, cultura și valorile lor vor fi un fir transversal de programe tematice care vor integra alte potențiale turistice în acest element unic al regiunii – valori naturale, particularități, bucătărie, obiceiuri și sport și alte infrastructuri ale regiunii. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Uskokovs historia, deras livsstil, kultur och värderingar kommer att vara en tvärgående tråd av tematiska program som kommer att integrera andra turistpotentialer i denna unika del av regionen – naturvärden, egenheter, mat, seder och sport och annan infrastruktur i regionen. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Ljubljana
0 references
Identifiers
OP20.01019
0 references