INTER-CULPTURE-ISTRIA (Q3270185)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3270185 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INTER-CULPTURE-ISTRIA |
Project Q3270185 in Slovenia |
Statements
91,565.51 Euro
0 references
16 June 2016
0 references
31 December 2017
0 references
DRUŠTVO - ASSOCIAZIONE PINA
0 references
45°32'14.50"N, 13°43'56.10"E
0 references
45°32'52.76"N, 13°43'49.73"E
0 references
6000
0 references
Namen projekta je krepitev zaposljivosti pripadnic/-kov narodnih skupnosti in priseljenk/-cev v slovenski Istri na področju ovrednotenja multietnične kulturne dediščine ter povečanje njihove socialne vključenosti, preko dviga zavesti o heterogenem izvoru kulturne identitete prostora. (Slovenian)
0 references
The aim of the project is to enhance the employability of national communities and immigrant women in Slovenian Istria in the field of enhancing the multiethnic cultural heritage and increasing their social inclusion through raising awareness of the heterogeneous origin of the cultural identity of the space. (English)
12 October 2021
0.437201897995005
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’employabilité des communautés nationales et des femmes immigrées en Istrie slovène dans le domaine de la valorisation du patrimoine culturel multiethnique et de leur inclusion sociale en sensibilisant à l’origine hétérogène de l’identité culturelle de l’espace. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit der nationalen Gemeinschaften und der Zuwandererinnen in slowenischer Istrien im Bereich der Stärkung des multiethnischen Kulturerbes und der Stärkung ihrer sozialen Inklusion zu verbessern, indem das Bewusstsein für die heterogene Herkunft der kulturellen Identität des Raums geschärft wird. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is de inzetbaarheid van nationale gemeenschappen en migrantenvrouwen in Sloveens Istrië te vergroten op het gebied van de versterking van het multi-etnisch cultureel erfgoed en het vergroten van hun sociale inclusie door bewustmaking van de heterogene oorsprong van de culturele identiteit van de ruimte. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare l'occupabilità delle comunità nazionali e delle donne immigrate nell'Istria slovena nel campo della valorizzazione del patrimonio culturale multietnico e della loro inclusione sociale attraverso la sensibilizzazione all'origine eterogenea dell'identità culturale dello spazio. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la empleabilidad de las comunidades nacionales y las mujeres inmigrantes en Istria eslovena en la esfera de la mejora del patrimonio cultural multiétnico y el aumento de su inclusión social mediante la sensibilización sobre el origen heterogéneo de la identidad cultural del espacio. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Sloveenia Istria rahvuskogukondade ja sisserännanud naiste tööalast konkurentsivõimet mitmerahvuselise kultuuripärandi edendamise ja nende sotsiaalse kaasatuse suurendamise valdkonnas, suurendades teadlikkust ruumi kultuurilise identiteedi heterogeensest päritolust. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – didinti nacionalinių bendruomenių ir moterų imigrančių įsidarbinamumą Slovėnijos Istrijoje stiprinant daugiatautį kultūros paveldą ir didinant jų socialinę įtrauktį didinant informuotumą apie nevienalytę erdvės kultūrinio identiteto kilmę. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je povećati zapošljivost nacionalnih zajednica i imigrantica u slovenskoj Istri u području jačanja multietničke kulturne baštine i povećanja njihove socijalne uključenosti podizanjem svijesti o heterogenom podrijetlu kulturnog identiteta prostora. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η ενίσχυση της απασχολησιμότητας των εθνικών κοινοτήτων και των μεταναστριών στη σλοβενική Ίστρια στον τομέα της ενίσχυσης της πολυεθνικής πολιτιστικής κληρονομιάς και της αύξησης της κοινωνικής τους ένταξης μέσω της ευαισθητοποίησης σχετικά με την ετερογενή προέλευση της πολιτιστικής ταυτότητας του χώρου. (Greek)
4 August 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť národných komunít a prisťahovalkýň na slovinskej Istrii v oblasti zlepšovania multietnického kultúrneho dedičstva a zvyšovania ich sociálneho začlenenia prostredníctvom zvyšovania povedomia o rôznorodom pôvode kultúrnej identity vesmíru. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa kansallisyhteisöjen ja maahanmuuttajanaisten työllistettävyyttä Slovenian Istriassa monietnisen kulttuuriperinnön vaalimiseksi ja niiden sosiaalisen osallisuuden lisäämiseksi lisäämällä tietoisuutta alueen kulttuuri-identiteetin heterogeenisestä alkuperästä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie szans na zatrudnienie społeczności narodowych i imigrantek na Słoweńskiej Istrii w zakresie wzmacniania wieloetnicznego dziedzictwa kulturowego i zwiększania ich włączenia społecznego poprzez podnoszenie świadomości na temat niejednorodnego pochodzenia tożsamości kulturowej przestrzeni. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja a szlovén isztriai nemzeti közösségek és bevándorló nők foglalkoztathatóságának javítása a többnemzetiségű kulturális örökség erősítése és társadalmi befogadásuk fokozása terén, a tér kulturális identitásának heterogén eredetére való figyelemfelkeltés révén. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost národních komunit a přistěhovalkyň na slovinské Istrii v oblasti rozvoje multietnického kulturního dědictví a zvýšení jejich sociálního začlenění zvyšováním povědomí o různorodém původu kulturní identity prostoru. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot nacionālo kopienu un imigrantu sieviešu nodarbināmību slovēņu Istrijā multietniskā kultūras mantojuma uzlabošanas jomā un palielināt viņu sociālo iekļaušanu, vairojot izpratni par telpas kultūras identitātes neviendabīgo izcelsmi. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar infhostaitheacht na bpobal náisiúnta agus na mban imirceach i Slóivéinis Istria sa réimse a bhaineann leis an oidhreacht chultúrtha ileitneach a fheabhsú agus a gcuimsiú sóisialta a mhéadú trí fheasacht a mhúscailt maidir le bunús ilchineálach fhéiniúlacht chultúrtha an spáis. (Irish)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на националните общности и жените имигранти в Словенска Истрия в областта на укрепването на мултиетническото културно наследство и повишаването на тяхното социално приобщаване чрез повишаване на осведомеността за разнородния произход на културната идентичност на пространството. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-impjegabbiltà tal-komunitajiet nazzjonali u n-nisa immigranti fl-Istrija Slovena fil-qasam tat-tisħiħ tal-wirt kulturali multietniku u ż-żieda tal-inklużjoni soċjali tagħhom permezz tas-sensibilizzazzjoni dwar l-oriġini eteroġena tal-identità kulturali tal-ispazju. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é reforçar a empregabilidade das comunidades nacionais e das mulheres imigrantes na Ístria eslovena no domínio do reforço do património cultural multiétnico e do aumento da sua inclusão social através da sensibilização para a origem heterogénea da identidade cultural do espaço. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for nationale samfund og indvandrerkvinder i Slovenien med hensyn til at forbedre den multietniske kulturarv og øge deres sociale inklusion ved at øge bevidstheden om den heterogene oprindelse af rummets kulturelle identitet. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori capacitatea de inserție profesională a comunităților naționale și a femeilor imigrante din Istria slovenă în domeniul consolidării patrimoniului cultural multietnic și al creșterii incluziunii sociale a acestora prin sensibilizarea cu privire la originea eterogenă a identității culturale a spațiului. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för nationella samhällen och invandrarkvinnor i Slovenien när det gäller att stärka det multietniska kulturarvet och öka deras sociala delaktighet genom att öka medvetenheten om det heterogena ursprunget till rymdens kulturella identitet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Koper/Capodistria
0 references
Identifiers
OP20.00240
0 references