Development of professional competences of closed persons (Q3265461)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3265461 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of professional competences of closed persons |
Project Q3265461 in Slovenia |
Statements
1,480,000.0 Euro
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2023
0 references
UPRAVA RS ZA IZVRŠEVANJE
0 references
46°3'19.04"N, 14°32'0.17"E
0 references
46°3'0.11"N, 14°30'24.95"E
0 references
1000
0 references
1000
0 references
1000
0 references
Cilj operacije Razvoj delovnih kompetenc zaprtih oseb je omogočiti zaprtim osebam, da pridobijo formalno izobrazbo za različne stopnje šolske izobrazbe in sicer: pridobitev strokovne in poklicne izobrazbe na ravni nižjega (nižja poklicna šola), srednjega poklicnega (srednja poklicna šola), srednjega (srednja tehniška in druge srednje strokovne šole) in tudi višjega izobraževanja (višja strokovna šola). Poleg pridobitve formalne izobrazbe je cilj tudi omogočiti zaprtim osebam, da pridobijo znanja in spretnosti za poklice, ki omogočajo zaposlitev po prestani kazni in tako zagotovijo osebno eksistenco brez socialnih pomoči. (Slovenian)
0 references
The objective of the operation Developing the working competences of closed persons is to enable closed persons to obtain formal education for different levels of school education, namely: obtaining professional and vocational education at the lower level (lower vocational school), secondary vocational (secondary vocational school), secondary (secondary technical and other secondary vocational schools) and higher education (higher vocational school). In addition to obtaining formal education, the aim is also to enable imprisoned persons to acquire skills for occupations that allow employment after sentences, thus ensuring personal existence without social assistance. (English)
12 October 2021
0.0604857651283848
0 references
L’objectif de l’opération Développer les compétences de travail des personnes fermées est de permettre aux personnes fermées d’obtenir une éducation formelle pour différents niveaux d’enseignement scolaire, à savoir: l’obtention d’un enseignement professionnel et professionnel au niveau inférieur (école professionnelle inférieure), secondaire professionnel (école professionnelle secondaire), secondaire (secondaire technique et autres écoles professionnelles secondaires) et supérieur (école professionnelle secondaire). Outre l’obtention d’une éducation formelle, l’objectif est également de permettre aux détenus d’acquérir des compétences professionnelles qui leur permettent d’exercer un emploi après leur peine, garantissant ainsi l’existence personnelle sans assistance sociale. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel der Maßnahme Die Entwicklung der Arbeitskompetenzen geschlossener Personen ist es, geschlossenen Personen die Möglichkeit zu geben, eine formale Ausbildung für unterschiedliche Schulbildungsebenen zu erhalten, und zwar: Erwerb einer beruflichen und beruflichen Bildung auf der unteren Ebene (untere Berufsschule), Sekundarstufe (berufliche Sekundarstufe), Sekundarstufe (technische Sekundarschule und andere berufsbildende Schulen) und Hochschulbildung (obere Berufsschule). Neben dem Erwerb einer formalen Ausbildung soll es Inhaftierten auch ermöglicht werden, Fähigkeiten für Berufe zu erwerben, die eine Beschäftigung nach Urteilen ermöglichen, so dass die persönliche Existenz ohne Sozialhilfe gewährleistet wird. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van de operatie „Ontwikkeling van de werkcompetenties van gesloten personen” is om gesloten personen in staat te stellen formeel onderwijs te volgen voor verschillende niveaus van het schoolonderwijs, namelijk: het verkrijgen van beroeps- en beroepsonderwijs op het lagere niveau (lagere beroepsopleiding), secundair beroepsonderwijs (secundair beroepsonderwijs), middelbaar (secundair technisch en ander middelbaar beroepsonderwijs) en hoger onderwijs (hoger beroepsonderwijs). Naast het verkrijgen van een formeel onderwijs is het ook de bedoeling om gedetineerde personen in staat te stellen vaardigheden te verwerven voor beroepen die werk na een straf mogelijk maken, en zo het persoonlijke bestaan zonder sociale bijstand te waarborgen. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'obiettivo dell'operazione Sviluppare le competenze di lavoro delle persone chiuse è consentire alle persone chiuse di ottenere un'istruzione formale per diversi livelli di istruzione scolastica, vale a dire: istruzione professionale e professionale al livello inferiore (scuola professionale inferiore), secondaria (scuola professionale secondaria), secondaria (scuola tecnica secondaria e altre scuole professionali secondarie) e istruzione superiore (scuola professionale superiore). Oltre all'istruzione formale, l'obiettivo è anche quello di consentire alle persone incarcerate di acquisire competenze per professioni che consentano l'impiego dopo condanne, garantendo così l'esistenza personale senza assistenza sociale. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo de la operación Desarrollar las competencias de trabajo de las personas cerradas es permitir que las personas cerradas obtengan educación formal para diferentes niveles de educación escolar, a saber: obtener educación profesional y profesional en el nivel inferior (escuela profesional inferior), formación profesional secundaria (escuela profesional secundaria), secundaria (escuela técnica secundaria y otras escuelas profesionales secundarias) y enseñanza superior (escuela profesional superior). Además de la educación formal, el objetivo es también permitir a las personas encarceladas adquirir aptitudes para ocupaciones que permitan el empleo después de la condena, asegurando así la existencia personal sin asistencia social. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Operatsiooni „kinnipeetud isikute tööpädevuste arendamine“ eesmärk on võimaldada suletud isikutel omandada koolihariduse eri tasanditel formaalharidus, nimelt: kutse- ja kutsehariduse omandamine madalamal tasemel (alumine kutsekool), kutsekeskharidus (keskharidus kutsekool), keskharidus (tehniline keskkool ja muu kutsekeskkool) ja kõrgharidus (kutsekõrgkool). Lisaks formaalhariduse omandamisele on eesmärk võimaldada vangistatud isikutel omandada oskusi kutsealadel, mis võimaldavad töötada pärast karistust, tagades seeläbi isikliku olemasolu ilma sotsiaalabita. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Veiksmo „Uždarytų asmenų darbinių gebėjimų ugdymas“ tikslas – sudaryti sąlygas uždariems asmenims įgyti formalųjį išsilavinimą įvairiems mokyklinio ugdymo lygmenims, t. y.: įgyti profesinį ir profesinį išsilavinimą žemesniame lygyje (žemesnioji profesinė mokykla), vidurinis profesinis mokymas (vidurinė profesinė mokykla), vidurinis (vidurinės techninės ir kitos vidurinės profesinės mokyklos) ir aukštasis mokslas (aukštoji profesinė mokykla). Taip siekiama ne tik įgyti formalųjį išsilavinimą, bet ir sudaryti sąlygas įkalintiems asmenims įgyti įgūdžių, susijusių su profesijomis, leidžiančiomis dirbti po nuosprendžio, taip užtikrinant asmeninį gyvenimą be socialinės paramos. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj je operacije Razvoj radnih kompetencija zatvorenih osoba omogućiti zatvorenim osobama stjecanje formalnog obrazovanja za različite razine školskog obrazovanja, a to su: stjecanje stručnog i strukovnog obrazovanja na nižoj razini (niža strukovna škola), srednje strukovno (srednjostruka strukovna škola), srednje (sekundarne tehničke i druge srednje strukovne škole) i visoko obrazovanje (visoka strukovna škola). Osim stjecanja formalnog obrazovanja, cilj je i omogućiti zatvorenicima stjecanje vještina za zanimanja koja omogućuju zapošljavanje nakon izricanja kazne, čime se osigurava osobno postojanje bez socijalne pomoći. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος της επιχείρησης «Ανάπτυξη των εργασιακών ικανοτήτων των κλειστών ατόμων» είναι να δοθεί η δυνατότητα στα κλειστά άτομα να αποκτήσουν επίσημη εκπαίδευση για διάφορα επίπεδα σχολικής εκπαίδευσης, και συγκεκριμένα: απόκτηση επαγγελματικής και επαγγελματικής εκπαίδευσης στο κατώτερο επίπεδο (κατώτερη επαγγελματική εκπαίδευση), δευτεροβάθμια επαγγελματική (δευτεροβάθμια επαγγελματική εκπαίδευση), δευτεροβάθμια (δευτεροβάθμιες τεχνικές και άλλες δευτεροβάθμιες επαγγελματικές σχολές) και τριτοβάθμια εκπαίδευση (ανώτατη επαγγελματική εκπαίδευση). Εκτός από την απόκτηση τυπικής εκπαίδευσης, ο στόχος είναι επίσης να δοθεί η δυνατότητα στους φυλακισμένους να αποκτήσουν δεξιότητες για επαγγέλματα που επιτρέπουν την απασχόληση μετά την καταδίκη, διασφαλίζοντας έτσι την προσωπική τους ύπαρξη χωρίς κοινωνική πρόνοια. (Greek)
4 August 2022
0 references
Cieľom operácie Rozvoj pracovných kompetencií uzavretých osôb je umožniť uzavretým osobám získať formálne vzdelanie na rôznych úrovniach školského vzdelávania, a to: získanie odborného a odborného vzdelávania na nižšej úrovni (nižšia odborná škola), stredoškolské odborné (stredoškolské odborné školy), stredné (stredoškolské technické a iné stredné odborné školy) a vyššie vzdelávanie (vysoká odborná škola). Okrem získania formálneho vzdelania je cieľom aj umožniť uväzneným osobám získať zručnosti v povolaniach, ktoré umožňujú zamestnanie po odsúdení, čím sa zabezpečí osobná existencia bez sociálnej pomoci. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Suljettujen henkilöiden työtaitojen kehittämistoimen tavoitteena on mahdollistaa se, että suljetut henkilöt voivat saada virallista koulutusta kouluopetuksen eri tasoilla: ammatillisen ja ammatillisen koulutuksen hankkiminen alemmalla tasolla (alemmat ammatilliset koulut), toisen asteen ammatilliset (keskiasteen ammatilliset oppilaitokset), keskiasteen (tekniset ja muut keskiasteen ammatilliset oppilaitokset) ja korkea-asteen (ammatillinen korkeakoulu) hankkiminen. Muodollisen koulutuksen lisäksi tavoitteena on myös mahdollistaa se, että vangitut henkilöt voivat hankkia ammattitaitoja, jotka mahdollistavat työnteon rangaistuksen jälkeen, mikä takaa henkilökohtaisen olemassaolon ilman sosiaaliavustuksia. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem działania „Rozwój kompetencji zawodowych osób zamkniętych” jest umożliwienie osobom zamkniętym uzyskania kształcenia formalnego na różnych poziomach edukacji szkolnej, a mianowicie: uzyskanie kształcenia zawodowego i zawodowego na poziomie niższym (niższa szkoła zawodowa), gimnazjum (średnia szkoła zawodowa), gimnazjum (średnie techniczne i inne średnie szkoły zawodowe) oraz szkolnictwa wyższego (wyższa szkoła zawodowa). Poza uzyskaniem formalnego wykształcenia celem jest również umożliwienie osobom uwięzionym nabywania umiejętności w zawodach, które umożliwiają zatrudnienie po wyrokach, a tym samym zapewnienie osobistego istnienia bez pomocy społecznej. (Polish)
4 August 2022
0 references
A zárt személyek munkakompetenciáinak fejlesztése elnevezésű művelet célja, hogy lehetővé tegye a zárt személyek számára, hogy formális oktatásban részesüljenek az iskolai oktatás különböző szintjein, nevezetesen: alsóbb szintű (alsó szakiskola), középfokú (középiskola), középiskola (szakközépiskola), középiskola és felsőoktatás (felsőfokú szakiskola) szakoktatás és szakképzés megszerzése. A formális oktatás mellett a cél az is, hogy a bebörtönzött személyek olyan készségeket szerezzenek, amelyek lehetővé teszik az ítéletek utáni foglalkoztatást, ezáltal biztosítva a személyes létet szociális támogatás nélkül. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem operace Rozvoj pracovních schopností uzavřených osob je umožnit uzavřeným osobám získat formální vzdělání pro různé úrovně školního vzdělávání, konkrétně: získání odborného a odborného vzdělávání na nižší úrovni (nižší odborná škola), střední odborné (střední odborné školy), střední (střední technické a jiné střední odborné školy) a vyšší vzdělávání (vysoká odborná škola). Kromě formálního vzdělávání je cílem rovněž umožnit uvězněným osobám osvojit si dovednosti pro povolání, která umožňují zaměstnání po odsouzeních, a zajistit tak osobní existenci bez sociální pomoci. (Czech)
4 August 2022
0 references
Darbības mērķis Slēgto personu darba kompetenču attīstīšana ir ļaut slēgtām personām iegūt formālo izglītību dažādiem skolas izglītības līmeņiem, proti: profesionālās un profesionālās izglītības iegūšana zemākā līmenī (zemākā arodizglītība), vidējā profesionālā izglītība (vidējā arodizglītība), vidējā (vidējā tehniskā un cita vidējā arodizglītība) un augstākā izglītība (augstākā arodizglītība). Papildus formālās izglītības iegūšanai mērķis ir arī ļaut ieslodzītajām personām apgūt prasmes profesijās, kas ļauj strādāt pēc notiesāšanas, tādējādi nodrošinot personisku eksistenci bez sociālās palīdzības. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é is cuspóir don oibríocht inniúlachtaí oibre daoine dúnta a fhorbairt chun a chur ar chumas daoine dúnta oideachas foirmiúil a fháil le haghaidh leibhéil éagsúla oideachais scoile, eadhon: oideachas gairmiúil agus gairmoideachas a fháil ar an leibhéal íochtair (gairmscoil íochtarach), meánoideachas gairmiúil (gairmoideachas meánscoile), meánscoileanna (meánscoileanna teicniúla agus meánscoileanna eile) agus ardoideachas (ard-ghairmscoil). Chomh maith le hoideachas foirmiúil a fháil, tá sé mar aidhm freisin cur ar chumas daoine atá i bpríosún scileanna a fháil le haghaidh gairmeacha a cheadaíonn fostaíocht tar éis pianbhreitheanna, rud a chinntíonn go bhfuil siad ann go pearsanta gan cúnamh sóisialta. (Irish)
4 August 2022
0 references
Целта на операцията „Развитие на работните компетенции на затворените лица“ е да се даде възможност на затворените лица да получат формално образование за различни нива на училищното образование, а именно: получаване на професионално и професионално образование на по-ниско ниво (по-ниско професионално училище), средно професионално (средно професионално училище), средно (средно техническо и друго средно професионално училище) и висше образование (висше професионално училище). Освен че получава формално образование, целта е също така да се даде възможност на лишените от свобода лица да придобият умения за професии, които позволяват работа след изтърпяване на присъдите, като по този начин се гарантира личното съществуване без социално подпомагане. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni L-iżvilupp tal-kompetenzi tax-xogħol ta’ persuni magħluqa huwa li tippermetti persuni magħluqa jiksbu edukazzjoni formali għal livelli differenti ta’ edukazzjoni skolastika, jiġifieri: il-kisba ta’ edukazzjoni professjonali u vokazzjonali fil-livell aktar baxx (skola vokazzjonali inferjuri), vokazzjonali sekondarja (skola vokazzjonali sekondarja), sekondarja (skejjel sekondarji tekniċi u skejjel vokazzjonali sekondarji oħra) u edukazzjoni għolja (skola vokazzjonali għolja). Minbarra l-kisba ta’ edukazzjoni formali, l-għan huwa wkoll li l-persuni l-ħabs ikunu jistgħu jiksbu ħiliet għal okkupazzjonijiet li jippermettu impjieg wara sentenzi, u b’hekk tiġi żgurata l-eżistenza personali mingħajr assistenza soċjali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo da operação «Desenvolver as competências de trabalho das pessoas fechadas» é permitir que as pessoas fechadas obtenham educação formal para diferentes níveis de ensino escolar, nomeadamente: obtenção de ensino profissional e profissional no nível inferior (ensino profissional inferior), ensino profissional secundário (escola profissional secundária), secundário (escola técnica secundária e outras escolas profissionais secundárias) e ensino superior (ensino profissional superior). Além de obter educação formal, o objetivo é também permitir que as pessoas presas adquiram competências para profissões que permitam o emprego após sentenças, garantindo assim a existência pessoal sem assistência social. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med operationen Udvikling af lukkede personers arbejdskompetencer er at gøre det muligt for lukkede personer at få formel uddannelse på forskellige skoleniveauer, nemlig: erhvervsfaglig uddannelse på lavere niveau (lavere erhvervsskole), erhvervsfaglig uddannelse på sekundærtrinnet, sekundærtrinnet (faglig sekundæruddannelse og andre erhvervsfaglige skoler på sekundærtrinnet) og videregående uddannelse (erhvervsfaglig videregående uddannelse). Ud over at opnå formel uddannelse er formålet også at gøre det muligt for fængslede personer at erhverve færdigheder til erhverv, der giver mulighed for beskæftigelse efter domme, og dermed sikre den personlige eksistens uden social bistand. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul operațiunii Dezvoltarea competențelor de lucru ale persoanelor închise este de a permite persoanelor închise să obțină educație formală pentru diferite niveluri de educație școlară, și anume: obținerea învățământului profesional și profesional la nivelul inferior (școala profesională inferioară), învățământul secundar profesional (școala profesională secundară), învățământul secundar (tehnic secundar și alte școli profesionale secundare) și învățământul superior (școala profesională superioară). Pe lângă educația formală, scopul este, de asemenea, de a permite persoanelor încarcerate să dobândească competențe pentru ocupații care permit încadrarea în muncă după sentințe, asigurând astfel existența personală fără asistență socială. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med insatsen Att utveckla arbetskompetensen hos slutna personer är att göra det möjligt för slutna personer att få formell utbildning för olika utbildningsnivåer, nämligen yrkes- och yrkesutbildning på lägre nivå (gymnasial yrkesutbildning), gymnasieyrkesutbildning (yrkeshögskola), gymnasieutbildning (högskoleutbildning och andra yrkesskolor) och högre utbildning (högre yrkesskola). Förutom att erhålla formell utbildning är syftet också att göra det möjligt för fängslade personer att förvärva färdigheter för yrken som möjliggör anställning efter straff och på så sätt säkerställa personlig tillvaro utan socialt bistånd. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Ljubljana
0 references
Identifiers
OP20.00009
0 references