Purchase rotary kiln (Q3260969)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3260969 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase rotary kiln |
Project Q3260969 in Spain |
Statements
24,130.4 Euro
0 references
30,163.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
19 December 2018
0 references
30 September 2020
0 references
PANADERIA JUAN CANO E HIJOS SL
0 references
14900
0 references
- El proyecto consiste en la adquisición de un horno rotatorio que permite cubrir grandes demandas de producción a la vez de conseguir un ahorro energético en el proceso de fabricación y elaboración de pan. El horno dispone de una cámara de combustión y un quemador en la parte frontal inferior del equipo. Una cámara de cocción de alta calidad, ya que, al poseer un vaporizador que garantiza el suministro abundante de humedad en todos los puntos del carro, asegura una óptima calidad en el producto final, y un intercambiador de calor de acero inoxidable refractario.El intercambiador de calor del horno al aprovechar al máximo el calor producido en la combustión permite una cocción más regular con consumo menor de combustible, ya sea en alternativas eléctrica, con quemador a gas o petróleo. (Spanish)
0 references
— The project consists of the acquisition of a rotary kiln that allows to meet high production demands while achieving energy savings in the process of manufacturing and processing bread. The furnace has a combustion chamber and a burner at the bottom front of the equipment. A high-quality cooking chamber, as it has a vaporiser that guarantees the abundant supply of moisture at all points of the trolley, ensures optimal quality in the final product, and a refractory stainless steel heat exchanger.The heat exchanger of the furnace by making the most of the heat produced in the combustion allows a more regular cooking with lower fuel consumption, either in electrical alternatives, with gas or oil burner. (English)
14 October 2021
0.7581879896683347
0 references
— Le projet consiste en l’acquisition d’un four rotatif qui permet de répondre à des demandes élevées de production tout en réalisant des économies d’énergie dans le processus de fabrication et de transformation du pain. Le four a une chambre de combustion et un brûleur à l’avant inférieur de l’équipement. Une chambre de cuisson de haute qualité, car elle dispose d’un vaporisateur qui garantit l’approvisionnement en humidité abondant en tous points du chariot, assure une qualité optimale dans le produit final, et un échangeur de chaleur en acier inoxydable réfractaire.L’échangeur de chaleur du four en tirant le meilleur parti de la chaleur produite dans la combustion permet une cuisson plus régulière avec une consommation de carburant plus faible, que ce soit dans les alternatives électriques, avec un brûleur à gaz ou à mazout. (French)
6 December 2021
0 references
— Das Projekt besteht in der Anschaffung eines Drehofens, der es ermöglicht, hohen Produktionsanforderungen gerecht zu werden und gleichzeitig Energieeinsparungen bei der Herstellung und Verarbeitung von Brot zu erzielen. Der Ofen hat eine Brennkammer und einen Brenner an der unteren Vorderseite der Anlage. Eine hochwertige Kochkammer, da sie einen Verdampfer hat, der die reichliche Feuchtigkeitsversorgung an allen Punkten des Wagens garantiert, sorgt für optimale Qualität im Endprodukt und einen feuerfesten Edelstahl-Wärmetauscher.Der Wärmetauscher des Ofens durch die optimale Nutzung der in der Verbrennung erzeugten Wärme ermöglicht ein regelmäßiges Kochen mit geringerem Kraftstoffverbrauch, entweder in elektrischen Alternativen, mit Gas- oder Ölbrenner. (German)
10 December 2021
0 references
— Het project bestaat uit de aankoop van een draaioven die het mogelijk maakt om aan de hoge productiebehoeften te voldoen en tegelijkertijd energiebesparingen te realiseren in het productieproces en de verwerking van brood. De oven heeft een verbrandingskamer en een brander aan de onderkant van de apparatuur. Een hoogwaardige kookkamer, omdat het een verdamper heeft die de overvloedige toevoer van vocht op alle punten van de trolley garandeert, zorgt voor een optimale kwaliteit in het eindproduct en een vuurvaste roestvrijstalen warmtewisselaar.De warmtewisselaar van de oven door optimaal gebruik te maken van de warmte die in de verbranding wordt geproduceerd, maakt het mogelijk om regelmatiger te koken met een lager brandstofverbruik, hetzij in elektrische alternatieven, met gas- of oliebrander. (Dutch)
18 December 2021
0 references
— Il progetto consiste nell'acquisizione di un forno rotativo che consente di soddisfare le elevate esigenze di produzione, ottenendo nel contempo risparmi energetici nel processo di produzione e lavorazione del pane. Il forno ha una camera di combustione e un bruciatore nella parte anteriore inferiore dell'apparecchiatura. Una camera di cottura di alta qualità, in quanto dispone di un vaporizzatore che garantisce l'abbondante apporto di umidità in tutti i punti del carrello, garantisce la qualità ottimale del prodotto finale, e uno scambiatore di calore in acciaio inox refrattario. Lo scambiatore di calore del forno sfruttando al meglio il calore prodotto nella combustione consente una cottura più regolare con minori consumi di carburante, sia in alternativa elettrica, con bruciatore a gas o a olio. (Italian)
17 January 2022
0 references
— Το έργο συνίσταται στην απόκτηση ενός περιστροφικού κλιβάνου που επιτρέπει την κάλυψη υψηλών απαιτήσεων παραγωγής, επιτυγχάνοντας παράλληλα εξοικονόμηση ενέργειας στη διαδικασία παραγωγής και μεταποίησης ψωμιού. Ο κλίβανος διαθέτει θάλαμο καύσης και καυστήρα στο κάτω μπροστινό μέρος του εξοπλισμού. Ένας υψηλής ποιότητας θάλαμος μαγειρέματος, καθώς διαθέτει εξατμιστήρα που εγγυάται την άφθονη παροχή υγρασίας σε όλα τα σημεία του καροτσακιού, εξασφαλίζει τη βέλτιστη ποιότητα στο τελικό προϊόν και έναν πυρίμαχο εναλλάκτη θερμότητας από ανοξείδωτο χάλυβα.Ο εναλλάκτης θερμότητας του φούρνου αξιοποιώντας στο έπακρο τη θερμότητα που παράγεται κατά την καύση επιτρέπει ένα πιο τακτικό μαγείρεμα με χαμηλότερη κατανάλωση καυσίμου, είτε σε ηλεκτρικές εναλλακτικές λύσεις, με καυστήρα αερίου ή πετρελαίου. (Greek)
19 August 2022
0 references
— Projektet består i erhvervelse af en roterende ovn, der gør det muligt at opfylde høje produktionskrav og samtidig opnå energibesparelser i fremstillings- og forarbejdningsprocessen for brød. Ovnen har et forbrændingskammer og en brænder på bunden af udstyret. En høj kvalitet kogekammer, da det har en fordamper, der garanterer den rigelige forsyning af fugt på alle punkter af vognen, sikrer optimal kvalitet i det endelige produkt, og en ildfast rustfrit stål varmeveksler. Varmeveksleren af ovnen ved at få mest muligt ud af den varme, der produceres i forbrændingen tillader en mere regelmæssig madlavning med lavere brændstofforbrug, enten i elektriske alternativer, med gas eller olie brænder. (Danish)
19 August 2022
0 references
— Hankkeessa hankitaan kiertouuni, jonka avulla voidaan vastata korkeisiin tuotantotarpeisiin ja saavuttaa samalla energiansäästöä leivän valmistus- ja jalostusprosessissa. Uunissa on palokammio ja poltin laitteen alareunassa. Korkealaatuinen keittokammio, koska siinä on höyrystin, joka takaa runsaasti kosteutta vaunun kaikissa kohdissa, takaa optimaalisen laadun lopputuotteessa ja tulenkestävän ruostumattomasta teräksestä valmistetun lämmönvaihtimen. uunin lämmönvaihdin, joka hyödyntää palamisen tuottamaa lämpöä, mahdollistaa säännöllisemmän kypsennyksen pienemmällä polttoaineenkulutuksella joko sähkövaihtoehdoissa, kaasulla tai öljypolttimella. (Finnish)
19 August 2022
0 references
— Il-proġett jikkonsisti fl-akkwist ta" forn li jdur li jippermetti li jiġu ssodisfati d-domandi għolja tal-produzzjoni filwaqt li jinkiseb iffrankar tal-enerġija fil-proċess tal-manifattura u l-ipproċessar tal-ħobż. Il-forn għandu kompartiment tal-kombustjoni u berner fuq quddiem tal-qiegħ tat-tagħmir. Kamra tat-tisjir ta ‘kwalità għolja, peress li għandha vaporizzatur li jiggarantixxi l-provvista abbundanti ta’ umdità fil-punti kollha tat-troli, tiżgura kwalità ottimali fil-prodott finali, u skambjatur tas-sħana tal-istainless steel refrattarju. L-iskambjatur tas-sħana tal-forn billi jagħmel l-aħjar użu mis-sħana prodotta fil-kombustjoni jippermetti tisjir aktar regolari b’konsum aktar baxx ta ‘fjuwil, jew f’alternattivi elettriċi, bil-gass jew bil-berner taż-żejt. (Maltese)
19 August 2022
0 references
— Projekts sastāv no rotācijas krāsns iegādes, kas ļauj apmierināt augstās ražošanas prasības, vienlaikus nodrošinot enerģijas ietaupījumus maizes ražošanas un pārstrādes procesā. Krāsns apakšā iekārtas priekšpusē ir degkamera un deglis. Augstas kvalitātes gatavošanas kamera, jo tai ir iztvaicētājs, kas garantē bagātīgu mitruma piegādi visos ratiņu punktos, nodrošina optimālu galaprodukta kvalitāti un ugunsizturīgu nerūsējošā tērauda siltummaini. Krāsns siltummainis, maksimāli izmantojot sadegšanas procesā iegūto siltumu, ļauj regulārāk gatavot ar mazāku degvielas patēriņu vai nu elektriskajās alternatīvās, ar gāzes vai eļļas degli. (Latvian)
19 August 2022
0 references
— Projekt spočíva v akvizícii rotačnej pece, ktorá umožňuje uspokojiť vysoké výrobné požiadavky a zároveň dosiahnuť úspory energie v procese výroby a spracovania chleba. Pec má spaľovaciu komoru a horák v spodnej prednej časti zariadenia. Kvalitná varná komora, pretože má vaporizér, ktorý zaručuje hojný prívod vlhkosti na všetkých miestach vozíka, zabezpečuje optimálnu kvalitu v konečnom výrobku a ohňovzdorný výmenník tepla z nehrdzavejúcej ocele. Výmenník tepla pece tým, že čo najviac tepla vyrobeného pri spaľovaní umožňuje pravidelnejšie varenie s nižšou spotrebou paliva, a to buď v elektrických alternatívach, s plynovým alebo olejovým horákom. (Slovak)
19 August 2022
0 references
— Is éard atá sa tionscadal ná áith rothlach a fháil a ligeann freastal ar éilimh táirgthe arda agus coigilteas fuinnimh a bhaint amach sa phróiseas déantúsaíochta agus próiseála aráin. Tá seomra dócháin agus dóire ag bun an trealaimh ag an bhfoirnéis. Cinntíonn seomra cócaireachta ardchaighdeáin, mar go bhfuil vaporiser aige a ráthaíonn soláthar flúirseach taise ag gach pointe den tralaí, an caighdeán is fearr is féidir sa táirge deiridh, agus malartóir teasa cruach dhosmálta teas teasfhulangacha. (Irish)
19 August 2022
0 references
— Projekt spočívá v pořízení rotační pece, která umožňuje uspokojit vysoké nároky na výrobu a zároveň dosáhnout úspor energie v procesu výroby a zpracování chleba. Pec má spalovací komoru a hořák na spodní části zařízení. Vysoce kvalitní varná komora, protože má odpařovač, který zaručuje hojné zásobování vlhkostí na všech místech vozíku, zajišťuje optimální kvalitu konečného produktu a žáruvzdorný výměník tepla z nerezové oceli.Výměník tepla pece tím, že co nejvíce tepla vyrobeného ve spalování umožňuje pravidelnější vaření s nižší spotřebou paliva, a to buď v elektrických alternativách, s plynovým nebo olejovým hořákem. (Czech)
19 August 2022
0 references
— O projeto consiste na aquisição de um forno rotativo que permite satisfazer as elevadas exigências de produção e, ao mesmo tempo, realizar economias de energia no processo de fabrico e transformação do pão. O forno tem uma câmara de combustão e um queimador na parte inferior frontal do equipamento. Uma câmara de cozedura de alta qualidade, uma vez que tem um vaporizador que garante o fornecimento abundante de humidade em todos os pontos do carrinho, garante uma qualidade ideal no produto final, e um permutador de calor de aço inoxidável refratário.O permutador de calor do forno ao aproveitar ao máximo o calor produzido na combustão permite uma cozedura mais regular com menor consumo de combustível, quer em alternativas eléctricas, com queimador a gás ou a óleo. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
– Projekt seisneb pöördahju soetamises, mis võimaldab rahuldada suuri tootmisvajadusi, saavutades samal ajal energiasäästu leiva tootmise ja töötlemise käigus. Ahjul on seadme alumises osas põlemiskamber ja põleti. Kvaliteetne toiduvalmistamiskamber, kuna sellel on aurusti, mis tagab rikkaliku niiskusevaru kõigis katsesõiduki punktides, tagab lõpptoote optimaalse kvaliteedi ja tulekindla roostevabast terasest soojusvaheti. Soojusvaheti ahjus, kasutades maksimaalselt põlemisel toodetud soojust, võimaldab regulaarsemat küpsetamist väiksema kütusekuluga, kas elektrilistes alternatiivides, gaasi- või õlipõletiga. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A projekt egy olyan forgókemence beszerzéséből áll, amely lehetővé teszi a magas termelési igények kielégítését, miközben energiamegtakarítást ér el a kenyérgyártás és -feldolgozás folyamatában. A kemence egy égéstérrel és egy égővel rendelkezik a berendezés alsó részén. A kiváló minőségű főzőkamra, mivel van egy párologtató, amely garantálja a bőséges nedvességellátást a kocsi minden pontján, biztosítja az optimális minőséget a végtermékben, és egy tűzálló rozsdamentes acél hőcserélő. A kemence hőcserélője azáltal, hogy a legtöbbet hozza ki az égés során keletkező hőből, lehetővé teszi a rendszeresebb főzést alacsonyabb üzemanyag-fogyasztással, akár elektromos alternatívákban, gáz- vagy olajégetővel. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
— Проектът се състои в придобиването на ротационна пещ, която позволява да се отговори на високите производствени нужди, като същевременно се постигат икономии на енергия в процеса на производство и преработка на хляб. Пещта има горивна камера и горелка в долната част на оборудването. Висококачествена готварска камера, тъй като има изпарител, който гарантира изобилието на влага във всички точки на количката, осигурява оптимално качество в крайния продукт и огнеупорен топлообменник от неръждаема стомана. Топлообменникът на пещта чрез извличане на максимална полза от топлината, произведена в изгарянето, позволява по-редовно готвене с по-нисък разход на гориво, било то в електрически алтернативи, с газова или маслена горелка. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
– Projektą sudaro rotacinės krosnies įsigijimas, leidžiantis patenkinti aukštus gamybos poreikius ir kartu sutaupyti energijos duonos gamybos ir perdirbimo procese. Krosnies apačioje yra degimo kamera ir degiklis. Aukštos kokybės virimo kamera, nes ji turi garintuvą, kuris garantuoja gausų drėgmės tiekimą visuose vežimėlio taškuose, užtikrina optimalią galutinio produkto kokybę ir ugniai atsparų nerūdijančio plieno šilumokaitį. Krosnies šilumokaitis, išnaudodamas degimo metu pagamintą šilumą, leidžia reguliariau virti su mažesniu kuro sunaudojimu, naudojant elektros alternatyvas, su dujų ar alyvos degikliu. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
— Projekt se sastoji od stjecanja rotacijske peći koja omogućuje zadovoljavanje visokih proizvodnih zahtjeva uz postizanje ušteda energije u procesu proizvodnje i prerade kruha. Peć ima komoru za izgaranje i plamenik na donjem prednjem dijelu opreme. Visokokvalitetna komora za kuhanje, jer ima isparivač koji jamči obilnu opskrbu vlagom na svim točkama kolica, osigurava optimalnu kvalitetu u konačnom proizvodu i vatrostalni izmjenjivač topline od nehrđajućeg čelika. Izmjenjivač topline peći iskorištavanjem topline proizvedene u izgaranju omogućuje redovitije kuhanje s manjom potrošnjom goriva, bilo u električnim alternativama, s plinskim ili uljnim plamenikom. (Croatian)
19 August 2022
0 references
— Projektet består av förvärv av en roterande ugn som gör det möjligt att möta höga produktionskrav samtidigt som man uppnår energibesparingar vid tillverkning och bearbetning av bröd. Ugnen har en förbränningskammare och en brännare längst ner på utrustningen. En högkvalitativ kokkammare, eftersom den har en förångare som garanterar riklig tillförsel av fukt vid alla punkter i vagnen, säkerställer optimal kvalitet i slutprodukten och en eldfast rostfritt stål värmeväxlare.Värmeväxlaren i ugnen genom att göra det mesta av den värme som produceras i förbränningen möjliggör en mer regelbunden matlagning med lägre bränsleförbrukning, antingen i elektriska alternativ, med gas eller oljebrännare. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Proiectul constă în achiziționarea unui cuptor rotativ care permite satisfacerea cerințelor ridicate de producție, realizând în același timp economii de energie în procesul de fabricare și prelucrare a pâinii. Cuptorul are o cameră de ardere și un arzător în partea de jos a echipamentului. O cameră de gătit de înaltă calitate, deoarece are un vaporizator care garantează aprovizionarea abundentă cu umiditate în toate punctele căruciorului, asigură o calitate optimă în produsul final și un schimbător de căldură din oțel inoxidabil refractar. Schimbătorul de căldură al cuptorului prin valorificarea la maximum a căldurii produse în combustie permite o gătit mai regulată, cu un consum mai mic de combustibil, fie în alternative electrice, cu gaz sau ulei. (Romanian)
19 August 2022
0 references
— Projekt je sestavljen iz nakupa rotacijske peči, ki omogoča zadovoljitev velikih proizvodnih potreb ob hkratnem doseganju prihrankov energije v procesu proizvodnje in predelave kruha. Peč ima zgorevalno komoro in gorilnik na spodnji sprednji strani opreme. Visokokakovostna kuhalna komora, saj ima uparjalnik, ki zagotavlja obilno oskrbo z vlago na vseh točkah vozička, zagotavlja optimalno kakovost končnega izdelka in ognjevzdržni toplotni izmenjevalnik iz nerjavečega jekla.Izmenjevalnik toplote peči z izkoriščanjem toplote, proizvedene pri zgorevanju, omogoča bolj redno kuhanje z manjšo porabo goriva, bodisi v električnih alternativah, s plinskim ali oljnim gorilnikom. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
— Projekt polega na zakupie pieca obrotowego, który pozwala sprostać wysokim wymaganiom produkcyjnym przy jednoczesnym osiągnięciu oszczędności energii w procesie produkcji i przetwarzania chleba. Piec posiada komorę spalania i palnik z dolnej części urządzenia. Wysokiej jakości komora gotowania, ponieważ posiada parownik, który gwarantuje obfite dostarczanie wilgoci we wszystkich punktach wózka, zapewnia optymalną jakość produktu końcowego oraz ogniotrwały wymiennik ciepła ze stali nierdzewnej. Wymiennik ciepła pieca, wykorzystując w pełni ciepło wytwarzane w procesie spalania, pozwala na bardziej regularne gotowanie przy mniejszym zużyciu paliwa, albo w alternatywach elektrycznych, z palnikiem gazowym lub olejowym. (Polish)
19 August 2022
0 references
Lucena
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
301N1800271SU1
0 references