ADEQUACY OF CULTURAL USE BANCO DE ESPAÑA DE HUELVA (Q3260488)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3260488 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ADEQUACY OF CULTURAL USE BANCO DE ESPAÑA DE HUELVA |
Project Q3260488 in Spain |
Statements
3,746,614.4 Euro
0 references
4,683,268.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
30 July 2018
0 references
31 December 2023
0 references
JUNTA DE ANDALUCIA
0 references
37°15'27.32"N, 6°56'54.56"W
0 references
21999
0 references
ESTA ACTUACIÓN CONTEMPLA LA REALIZACIÓN DE OBRAS EN UN EDIFICIO EXISTENTE, QUE CUENTA CON UN EXPEDIENTE INCOADO DE DECLARACIÓN DE LA FACHADA COMO BIC (BIEN DE INTERÉS CULTURAL). LA REDACCIÓN DEL PROYECTO SE HA REALIZADO A CARGO DE FONDOS PROPIOS DE LA CONSEJERÍA DE CULTURA. LAS ACTUACIONES QUE SE VAN A DESARROLLAR SON LAS NECESARIAS PARA LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS, EL CONTROL ARQUEOLÓGICO Y TODAS AQUELLAS QUE PUDIERAN SER NECESARIAS PARA SU PUESTA EN USO Y CORRECTO FUNCIONAMIENTO. EN CONCRETO, LAS ACTUACIONES CONSISTEN EN LAS OBRAS PARA LA REHABILITACIÓN DE UN EDIFICIO EXISTENTE, QUE INCLUYEN EL CONTROL ARQUE0LÓGICO DURANTE LOS MOVIMIENTOS DE TIERRA DE LAS EXCAVACIONES Y CIMENTACIONES PUNTUALES EN EL ESPACIO PERIMETRAL NO EDIFICADO. LA REHABILITACIÓN PARTE DE LA LECTURA DEL EDIFICIO PREEXISTENTE, MANTENIENDO LOS CONCEPTOS SUSTANCIALES DEL MISMO, PONIENDO EN VALOR LA CÁMARA ACORAZADA DE LA PLANTA SÓTANO COMO ELEMENTO TESTIMONIAL DEL USO ANTERIOR. (Spanish)
0 references
THIS ACTION CONTEMPLATES THE EXECUTION OF WORKS IN AN EXISTING BUILDING, WHICH HAS A FILE OPENED FOR DECLARATION OF THE FACADE AS BIC (WELL OF CULTURAL INTEREST). THE PROJECT WAS DRAFTED BY THE MINISTRY OF CULTURE’S OWN FUNDS. THE ACTIONS TO BE CARRIED OUT ARE THOSE NECESSARY FOR THE EXECUTION OF THE WORKS, THE ARCHAEOLOGICAL CONTROL AND ALL THOSE THAT MAY BE NECESSARY FOR THEIR PUTTING INTO USE AND PROPER FUNCTIONING. IN PARTICULAR, THE ACTIONS CONSIST OF WORKS FOR THE REHABILITATION OF AN EXISTING BUILDING, WHICH INCLUDE THE ARQUE0LÓGIC CONTROL DURING THE EARTH MOVEMENTS OF EXCAVATIONS AND POINT FOUNDATIONS IN THE PERIMETER SPACE NOT BUILT. THE REHABILITATION STARTS FROM THE READING OF THE PRE-EXISTING BUILDING, MAINTAINING THE SUBSTANTIAL CONCEPTS OF IT, PUTTING IN VALUE THE VAULT OF THE BASEMENT FLOOR AS A TESTIMONIAL ELEMENT OF THE PREVIOUS USE. (English)
14 October 2021
0 references
CETTE ACTION ENVISAGE L’EXÉCUTION DE TRAVAUX DANS UN BÂTIMENT EXISTANT, QUI DISPOSE D’UN DOSSIER OUVERT À LA DÉCLARATION DE FAÇADE EN TANT QUE BIC (PUITS D’INTÉRÊT CULTUREL). LE PROJET A ÉTÉ ÉLABORÉ PAR LES FONDS PROPRES DU MINISTÈRE DE LA CULTURE. LES ACTIONS À RÉALISER SONT CELLES NÉCESSAIRES À L’EXÉCUTION DES TRAVAUX, AU CONTRÔLE ARCHÉOLOGIQUE ET À TOUS CEUX QUI PEUVENT ÊTRE NÉCESSAIRES À LEUR MISE EN ŒUVRE ET À LEUR BON FONCTIONNEMENT. EN PARTICULIER, LES ACTIONS CONSISTENT EN DES TRAVAUX DE RÉHABILITATION D’UN BÂTIMENT EXISTANT, QUI COMPRENNENT LE CONTRÔLE ARQUE0LÓGIC LORS DES MOUVEMENTS DE TERRE DES FOUILLES ET DES FONDATIONS PONCTUELLES DANS L’ESPACE PÉRIMÉTRIQUE NON CONSTRUIT. LA RÉHABILITATION COMMENCE PAR LA LECTURE DU BÂTIMENT PRÉEXISTANT, EN MAINTENANT LES CONCEPTS SUBSTANTIELS DE CELUI-CI, EN METTANT EN VALEUR LA VOÛTE DU SOUS-SOL COMME ÉLÉMENT TÉMOIN DE L’USAGE PRÉCÉDENT. (French)
6 December 2021
0 references
MIT DIESER MASSNAHME WIRD DIE AUSFÜHRUNG VON ARBEITEN IN EINEM BESTEHENDEN GEBÄUDE IN BETRACHT GEZOGEN, DAS EINE AKTE ZUR ERKLÄRUNG DER FASSADE ALS BIC (GUT VON KULTURELLEM INTERESSE) ERÖFFNET HAT. DAS PROJEKT WURDE VON DEN EIGENMITTELN DES MINISTERIUMS FÜR KULTUR ERSTELLT. DIE DURCHZUFÜHRENDEN MASSNAHMEN SIND DIEJENIGEN, DIE FÜR DIE AUSFÜHRUNG DER ARBEITEN, DIE ARCHÄOLOGISCHE KONTROLLE UND ALLE FÜR IHRE INBETRIEBNAHME UND DAS ORDNUNGSGEMÄSSE FUNKTIONIEREN ERFORDERLICHEN MASSNAHMEN ERFORDERLICH SIND. DABEI HANDELT ES SICH INSBESONDERE UM ARBEITEN ZUR SANIERUNG EINES BESTEHENDEN GEBÄUDES, ZU DENEN DIE ARQUE0LÓGIC-KONTROLLE WÄHREND DER ERDBEWEGUNGEN VON AUSGRABUNGEN UND PUNKTFUNDAMENTEN IM NICHT GEBAUTEN UMKREIS GEHÖREN. DIE SANIERUNG BEGINNT MIT DER LEKTÜRE DES BEREITS BESTEHENDEN GEBÄUDES, WOBEI DIE WESENTLICHEN KONZEPTE BEIBEHALTEN WERDEN, WODURCH DER GEWÖLBE DES KELLERGESCHOSSES ALS EIN AUSSAGEKRÄFTIGES ELEMENT DER VORHERIGEN NUTZUNG IN WERT GELEGT WIRD. (German)
10 December 2021
0 references
DEZE ACTIE HEEFT BETREKKING OP DE UITVOERING VAN WERKEN IN EEN BESTAAND GEBOUW, DAT EEN DOSSIER HEEFT GEOPEND VOOR DECLARATIE VAN DE GEVEL ALS BIC (WELL VAN CULTUREEL BELANG). HET PROJECT WERD OPGESTELD DOOR HET EIGEN VERMOGEN VAN HET MINISTERIE VAN CULTUUR. DE UIT TE VOEREN ACTIES ZIJN DIE WELKE NOODZAKELIJK ZIJN VOOR DE UITVOERING VAN DE WERKEN, DE ARCHEOLOGISCHE CONTROLE EN ALLE MAATREGELEN DIE NODIG KUNNEN ZIJN VOOR DE INGEBRUIKNEMING EN DE GOEDE WERKING ERVAN. DE ACTIES BESTAAN MET NAME UIT WERKZAAMHEDEN VOOR DE RENOVATIE VAN EEN BESTAAND GEBOUW, WAARONDER DE ARQUE0LÓGIC-CONTROLE TIJDENS DE AARDBEWEGINGEN VAN OPGRAVINGEN EN PUNTSTICHTINGEN IN DE NIET GEBOUWDE OMTREKRUIMTE. DE RENOVATIE BEGINT BIJ HET LEZEN VAN HET REEDS BESTAANDE GEBOUW, HET BEHOUD VAN DE SUBSTANTIËLE CONCEPTEN ERVAN, WAARDOOR DE KLUIS VAN DE KELDERVLOER ALS EEN GETUIGENIS VAN HET VORIGE GEBRUIK IN WAARDE WORDT GEBRACHT. (Dutch)
18 December 2021
0 references
QUESTA AZIONE CONTEMPLA L'ESECUZIONE DI LAVORI IN UN EDIFICIO ESISTENTE, CHE HA UN FILE APERTO PER LA DICHIARAZIONE DELLA FACCIATA COME BIC (BENE DI INTERESSE CULTURALE). IL PROGETTO È STATO ELABORATO DAI FONDI PROPRI DEL MINISTERO DELLA CULTURA. LE AZIONI DA SVOLGERE SONO QUELLE NECESSARIE PER L'ESECUZIONE DELLE OPERE, IL CONTROLLO ARCHEOLOGICO E TUTTE QUELLE CHE POSSONO ESSERE NECESSARIE PER LA LORO MESSA IN SERVIZIO E IL CORRETTO FUNZIONAMENTO. IN PARTICOLARE, LE AZIONI CONSISTONO IN LAVORI DI RIPRISTINO DI UN EDIFICIO ESISTENTE, CHE COMPRENDONO IL CONTROLLO ARQUE0LÓGIC DURANTE I MOVIMENTI DI TERRA DI SCAVI E LE FONDAZIONI DI PUNTA NELLO SPAZIO PERIMETRALE NON COSTRUITO. LA RIABILITAZIONE PARTE DALLA LETTURA DELL'EDIFICIO PREESISTENTE, MANTENENDONE I CONCETTI SOSTANZIALI, METTENDO IN VALORE LA VOLTA DEL PIANO SEMINTERRATO COME ELEMENTO TESTIMONIALE DELL'USO PRECEDENTE. (Italian)
17 January 2022
0 references
Η ΕΝΈΡΓΕΙΑ ΑΥΤΉ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΣΕ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΟ ΚΤΊΡΙΟ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΈΧΕΙ ΑΝΟΊΞΕΙ ΦΆΚΕΛΟ ΓΙΑ ΤΗ ΔΉΛΩΣΗ ΤΗΣ ΠΡΌΣΟΨΗΣ ΩΣ BIC (ΚΑΛΆ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ). ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΥΝΤΆΧΘΗΚΕ ΑΡΙΌ ΤΟ ΥΡΙΟΥΡΓΕΊΟ ΡΙΟΛΙΤΙΣΟΎ. ΟΙ ΕΝΈΡΓΕΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΓΊΝΟΥΝ ΕΊΝΑΙ ΕΚΕΊΝΕΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΈΡΓΩΝ, Ο ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΌΣ ΈΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΌΛΕΣ ΟΙ ΕΝΈΡΓΕΙΕΣ ΠΟΥ ΕΝΔΈΧΕΤΑΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΘΈΣΗ ΤΟΥΣ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΡΘΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥΣ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΟΙ ΔΡΆΣΕΙΣ ΣΥΝΊΣΤΑΝΤΑΙ ΣΕ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΥΠΆΡΧΟΝΤΟΣ ΚΤΙΡΊΟΥ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΤΟΥ ARQUE0LÓGIC ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΏΝ ΚΙΝΉΣΕΩΝ ΤΩΝ ΑΝΑΣΚΑΦΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΚΡΟΓΩΝΙΑΊΩΝ ΘΕΜΕΛΊΩΝ ΣΤΟΝ ΜΗ ΟΙΚΟΔΟΜΗΜΈΝΟ ΧΏΡΟ ΤΗΣ ΠΕΡΙΜΈΤΡΟΥ. Η ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΞΕΚΙΝΆ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΆΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΆΡΧΟΝΤΟΣ ΚΤΙΡΊΟΥ, ΔΙΑΤΗΡΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΈΣ ΈΝΝΟΙΕΣ ΤΟΥ, ΘΈΤΟΝΤΑΣ ΣΕ ΑΞΊΑ ΤΟ ΘΗΣΑΥΡΟΦΥΛΆΚΙΟ ΤΟΥ ΥΠΌΓΕΙΟΥ ΔΑΠΈΔΟΥ ΩΣ ΜΑΡΤΥΡΙΚΌ ΣΤΟΙΧΕΊΟ ΤΗΣ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗΣ ΧΡΉΣΗΣ. (Greek)
19 August 2022
0 references
FORMÅLET MED DENNE AKTION ER AT UDFØRE ARBEJDER I EN EKSISTERENDE BYGNING, HVOR DER ER ÅBNET EN SAG OM FACADEN SOM BIC (GOD KULTUREL INTERESSE). PROJEKTET ER UDARBEJDET AF KULTURMINISTERIETS EGNE MIDLER. DE FORANSTALTNINGER, DER SKAL GENNEMFØRES, ER DEM, DER ER NØDVENDIGE FOR UDFØRELSEN AF ARBEJDERNE, DEN ARKÆOLOGISKE KONTROL OG ALLE DEM, DER KAN VÆRE NØDVENDIGE FOR, AT DE KAN TAGES I BRUG OG FUNGERE KORREKT. AKTIONERNE BESTÅR NAVNLIG AF ARBEJDER TIL RENOVERING AF EN EKSISTERENDE BYGNING, SOM OMFATTER ARQUE0LÓGIC-KONTROL UNDER JORDBEVÆGELSER AF UDGRAVNINGER OG PUNKTFUNDAMENTER I OMRÅDET, DER IKKE ER BYGGET. REHABILITERINGEN STARTER FRA LÆSNINGEN AF DEN ALLEREDE EKSISTERENDE BYGNING, OPRETHOLDE DE VÆSENTLIGE BEGREBER I DET, SÆTTE I VÆRDI BOKSEN I KÆLDEREN SOM ET VIDNESBYRD ELEMENT I DEN TIDLIGERE BRUG. (Danish)
19 August 2022
0 references
TÄSSÄ TOIMESSA ON KYSE RAKENNUSTÖIDEN TOTEUTTAMISESTA OLEMASSA OLEVASSA RAKENNUKSESSA, JONKA JULKISIVUN (BIC) JULISTAMISTA (KULTTUURISESTI KIINNOSTAVA) KOSKEVA ASIAKIRJA-AINEISTO ON AVATTU. HANKKEEN ON LAATINUT KULTTUURIMINISTERIÖN OMAT VARAT. TOTEUTETTAVAT TOIMET OVAT TÖIDEN TOTEUTTAMISEN, ARKEOLOGISEN VALVONNAN JA KAIKKIEN NIIDEN KÄYTTÖÖNOTON JA ASIANMUKAISEN TOIMINNAN KANNALTA TARPEELLISIA TOIMIA. TOIMET KOOSTUVAT ERITYISESTI OLEMASSA OLEVAN RAKENNUKSEN KUNNOSTAMISTÖISTÄ, JOIHIN KUULUU ARQUE0LÓGIC-OHJAUS KAIVAUSTEN JA PISTEPERUSTUSTEN MAANSIIRTOJEN AIKANA RAKENTAMATTOMASSA TILASSA. KUNNOSTAMINEN ALKAA AIEMMAN RAKENNUKSEN LUKEMISESTA, SÄILYTTÄEN SEN OLENNAISET KÄSITTEET, ASETTAEN KELLARIKERROKSEN HOLVIN ARVOKSI EDELLISEN KÄYTÖN KOEKAPPALEENA. (Finnish)
19 August 2022
0 references
DIN L-AZZJONI TIKKONTEMPLA L-EŻEKUZZJONI TA’ XOGĦLIJIET F’BINI EŻISTENTI, LI GĦANDU FAJL MIFTUĦ GĦAD-DIKJARAZZJONI TAL-FAĊĊATA BĦALA BIC (TAJJEB TA’ INTERESS KULTURALI). IL-PROĠETT ĠIE ABBOZZAT MILL-FONDI PROPRJI TAL-MINISTERU TAL-KULTURA. L-AZZJONIJIET LI GĦANDHOM JITWETTQU HUMA DAWK MEĦTIEĠA GĦALL-EŻEKUZZJONI TAX-XOGĦLIJIET, IL-KONTROLL ARKEOLOĠIKU U DAWK KOLLHA LI JISTGĦU JKUNU MEĦTIEĠA GĦALL-UŻU TAGĦHOM U GĦALL-FUNZJONAMENT TAJJEB TAGĦHOM. B’MOD PARTIKOLARI, L-AZZJONIJIET JIKKONSISTU F’XOGĦLIJIET GĦAR-RIABILITAZZJONI TA’ BINI EŻISTENTI, LI JINKLUDU L-KONTROLL ARQUE0LÓGIC MATUL IL-MOVIMENTI TAD-DINJA TA’ SKAVI U PEDAMENTI TA’ PUNTI FL-ISPAZJU TAL-PERIMETRU MHUX MIBNI. IR-RIABILITAZZJONI TIBDA MILL-QARI TAL-BINI PREEŻISTENTI, FILWAQT LI JINŻAMMU L-KUNĊETTI SOSTANZJALI TIEGĦU, FILWAQT LI L-KAXXA TAL-QIEGĦ TAL-KANTINA TITQIEGĦED FIL-VALUR BĦALA ELEMENT TESTIMONJALI TAL-UŻU PREĊEDENTI. (Maltese)
19 August 2022
0 references
ŠĪ DARBĪBA PAREDZ DARBU IZPILDI ESOŠĀ ĒKĀ, KURAI IR ATVĒRTA LIETA FASĀDES DEKLARĒŠANAI KĀ BIC (LABA KULTŪRAS INTERESE). PROJEKTU IZSTRĀDĀJA KULTŪRAS MINISTRIJAS PAŠU LĪDZEKĻI. VEICAMĀS DARBĪBAS IR TĀS, KAS NEPIECIEŠAMAS DARBU IZPILDEI, ARHEOLOĢISKAJAI KONTROLEI UN VISĀM DARBĪBĀM, KAS VAR BŪT NEPIECIEŠAMAS TO NODOŠANAI EKSPLUATĀCIJĀ UN PAREIZAI DARBĪBAI. JO ĪPAŠI DARBĪBAS IETVER ESOŠAS ĒKAS ATJAUNOŠANAS DARBUS, KAS IETVER ARQUE0LÓGIC KONTROLI IZRAKUMU UN STACIONĀRO PAMATU ZEMES KUSTĪBAS LAIKĀ NEAPBŪVĒTAJĀ PERIMETRĀ. REHABILITĀCIJA SĀKAS NO JAU ESOŠĀS ĒKAS LASĪŠANAS, SAGLABĀJOT TĀS BŪTISKOS JĒDZIENUS, LIEKOT VĒRTĪBU PAGRABA VELVĒM KĀ IEPRIEKŠĒJĀS IZMANTOŠANAS ATSAUKSMJU ELEMENTU. (Latvian)
19 August 2022
0 references
V TEJTO AKCII SA PREDPOKLADÁ VYKONANIE PRÁC V EXISTUJÚCEJ BUDOVE, KTOREJ SPIS JE OTVORENÝ NA VYHLÁSENIE FASÁDY AKO BIC (DÔLEŽITÝ KULTÚRNY ZÁUJEM). PROJEKT BOL VYPRACOVANÝ Z VLASTNÝCH ZDROJOV MINISTERSTVA KULTÚRY. ČINNOSTI, KTORÉ SA MAJÚ VYKONAŤ, SÚ TIE, KTORÉ SÚ POTREBNÉ NA VYKONANIE PRÁC, ARCHEOLOGICKÚ KONTROLU A VŠETKY ČINNOSTI, KTORÉ MÔŽU BYŤ POTREBNÉ NA ICH UVEDENIE DO POUŽÍVANIA A RIADNE FUNGOVANIE. ČINNOSTI POZOSTÁVAJÚ NAJMÄ Z PRÁC NA OBNOVE EXISTUJÚCEJ BUDOVY, KTORÉ ZAHŔŇAJÚ KONTROLU ARQUE0LÓGIC POČAS ZEMSKÝCH POHYBOV VÝKOPOV A BODOVÝCH ZÁKLADOV V NEZASTAVANOM OBVODOVOM PRIESTORE. REHABILITÁCIA ZAČÍNA OD ČÍTANIA UŽ EXISTUJÚCEJ BUDOVY, ZACHOVANIE JEJ PODSTATNÝCH KONCEPCIÍ, UVEDENIE DO HODNOTY KLENBY SUTERÉNE AKO OSVEDČUJÚCI PRVOK PREDCHÁDZAJÚCEHO POUŽITIA. (Slovak)
19 August 2022
0 references
DÉANANN AN GNÍOMH SEO MACHNAMH AR OIBREACHA A CHUR I GCRÍCH I BHFOIRGNEAMH ATÁ ANN CHEANA FÉIN, A BHFUIL COMHAD OSCAILTE ANN CHUN AN FACADE A DHEARBHÚ MAR BIC (GO LEOR SPÉISE CULTÚRTHA). RINNE AN AIREACHT CULTÚIR CISTÍ DÍLSE NA HAIREACHTA CULTÚIR A DHRÉACHTÚ. IS IAD NA GNÍOMHARTHA ATÁ LE DÉANAMH NA CINN IS GÁ CHUN NA HOIBREACHA A CHUR I GCRÍCH, AN RIALÚ SEANDÁLAÍOCHTA AGUS IAD SIÚD GO LÉIR A D’FHÉADFADH A BHEITH RIACHTANACH CHUN IAD A CHUR IN ÚSÁID AGUS CHUN GO BHFEIDHMEOIDH SIAD GO CUÍ. GO HÁIRITHE, IS ÉARD ATÁ SNA GNÍOMHAÍOCHTAÍ OIBREACHA CHUN FOIRGNEAMH ATÁ ANN CHEANA A ATHSHLÁNÚ, LENA N-ÁIRÍTEAR RIALÚ ARQUE0LÓGIC LE LINN GLUAISEACHTAÍ TALÚN TOCHAILTÍ AGUS BUNSRAITHEANNA POINTE SA SPÁS IMLÍNE NÁR TÓGADH. TOSAÍONN AN ATHSHLÁNÚ Ó LÉAMH AN FHOIRGNIMH ATÁ ANN CHEANA, AG COTHABHÁIL NA GCOINCHEAP SUNTASACH DE, AG CUR LUACH AR BHOGHADH AN URLÁIR ÍOSLAIGH MAR GHNÉ THEISTICIÚIL DEN ÚSÁID ROIMHE SEO. (Irish)
19 August 2022
0 references
TATO AKCE ZVAŽUJE PROVEDENÍ PRACÍ VE STÁVAJÍCÍ BUDOVĚ, KTERÁ MÁ SOUBOR OTEVŘENÝ PRO VYHLÁŠENÍ FASÁDY JAKO BIC (DOBŘE KULTURNÍHO ZÁJMU). PROJEKT BYL VYPRACOVÁN VLASTNÍMI PROSTŘEDKY MINISTERSTVA KULTURY. ÚKONY, KTERÉ MAJÍ BÝT PROVEDENY, JSOU ČINNOSTI NEZBYTNÉ PRO PROVEDENÍ PRACÍ, ARCHEOLOGICKOU KONTROLU A VŠECHNY ČINNOSTI, KTERÉ MOHOU BÝT NEZBYTNÉ PRO JEJICH UVEDENÍ DO PROVOZU A ŘÁDNÉ FUNGOVÁNÍ. AKCE SESTÁVAJÍ ZEJMÉNA Z PRACÍ NA REKONSTRUKCI STÁVAJÍCÍ BUDOVY, MEZI NĚŽ PATŘÍ ŘÍZENÍ ARQUE0LÓGIC BĚHEM ZEMNÍCH POHYBŮ VÝKOPŮ A BODOVÝCH ZÁKLADŮ V OBVODOVÉM PROSTORU, KTERÝ NEBYL POSTAVEN. REHABILITACE ZAČÍNÁ ČTENÍM JIŽ EXISTUJÍCÍ BUDOVY, UDRŽOVÁNÍM PODSTATNÝCH KONCEPCÍ, ČÍMŽ SE V HODNOTĚ KLENBA SUTERÉNU JAKO OSVĚDČUJÍCÍ PRVEK PŘEDCHOZÍHO POUŽITÍ. (Czech)
19 August 2022
0 references
ESTA AÇÃO CONTEMPLA A EXECUÇÃO DE OBRAS EM UM EDIFÍCIO EXISTENTE, QUE TEM UM ARQUIVO ABERTO PARA DECLARAÇÃO DA FRONTARIA COMO BIC (BEM DE INTERESSE CULTURAL). O PROJETO FOI ELABORADO PELOS FUNDOS PRÓPRIOS DO MINISTÉRIO DA CULTURA. AS AÇÕES A REALIZAR SÃO AS NECESSÁRIAS PARA A EXECUÇÃO DAS OBRAS, O CONTROLO ARQUEOLÓGICO E TODAS AS QUE POSSAM SER NECESSÁRIAS PARA A SUA COLOCAÇÃO EM SERVIÇO E PARA O SEU BOM FUNCIONAMENTO. EM PARTICULAR, AS AÇÕES CONSISTEM EM OBRAS DE REABILITAÇÃO DE UM EDIFÍCIO EXISTENTE, QUE INCLUEM O CONTROLE ARQUE0LÓGIC DURANTE OS MOVIMENTOS TERRESTRES DE ESCAVAÇÕES E FUNDAÇÕES PONTUAIS NO PERÍMETRO NÃO CONSTRUÍDO. A REABILITAÇÃO PARTE DA LEITURA DO EDIFÍCIO PREEXISTENTE, MANTENDO OS CONCEITOS SUBSTANCIAIS DO MESMO, COLOCANDO EM VALOR A ABÓBADA DO PAVIMENTO CAVE COMO ELEMENTO TESTEMUNHAL DO USO ANTERIOR. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
SELLES MEETMES KÄSITLETAKSE EHITUSTÖÖDE TEGEMIST OLEMASOLEVAS HOONES, MILLE FASSAADI DEKLAREERIMISEKS ON AVATUD DOKUMENT BIC-NA (KULTUURILISELT HUVIPAKKUV HÜVE). PROJEKTI KOOSTAS KULTUURIMINISTEERIUMI OMAVAHENDID. TEOSTATAVAD TOIMINGUD ON VAJALIKUD TÖÖDE TEOSTAMISEKS, ARHEOLOOGILISEKS KONTROLLIKS NING KÕIK TOIMINGUD, MIS VÕIVAD OLLA VAJALIKUD NENDE KASUTUSELEVÕTMISEKS JA NÕUETEKOHASEKS TOIMIMISEKS. EELKÕIGE HÕLMAVAD MEETMED OLEMASOLEVA HOONE REHABILITATSIOONITÖID, MIS HÕLMAVAD ARQUE0LÓGICI JUHTIMIST VÄLJAKAEVAMISTE MAA PEAL TOIMUVATEL LIIKUMISTEL JA EHITAMATA PERIMEETRIRUUMIS ASUVA PUNKTI VUNDAMENTI. REHABILITATSIOON ALGAB OLEMASOLEVA HOONE LUGEMISEST, SÄILITADES SELLE OLULISED KONTSEPTSIOONID, VÄÄRTUSTADES KELDRIKORRUSE VÕLVKELDERI KUI VARASEMA KASUTAMISE ISELOOMUSTUST. (Estonian)
19 August 2022
0 references
EZ AZ INTÉZKEDÉS EGY MEGLÉVŐ ÉPÜLETBEN TÖRTÉNŐ MUNKÁLATOK KIVITELEZÉSÉRE IRÁNYUL, AMELY A HOMLOKZAT BIC-KÉNT (KULTURÁLIS ÉRDEKLŐDÉSRE SZÁMOT TARTÓ KÚTKÉNT) TÖRTÉNŐ BEJELENTÉSÉRE NYITOTT AKTÁVAL RENDELKEZIK. A PROJEKTET A KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM SAJÁT FORRÁSAI KÉSZÍTETTÉK. AZ ELVÉGZENDŐ INTÉZKEDÉSEK A MUNKÁLATOK VÉGREHAJTÁSÁHOZ, A RÉGÉSZETI ELLENŐRZÉSHEZ, VALAMINT A HASZNÁLATUKHOZ ÉS A MEGFELELŐ MŰKÖDÉSÜKHÖZ SZÜKSÉGESEK. AZ AKCIÓK KÜLÖNÖSEN EGY MEGLÉVŐ ÉPÜLET REHABILITÁCIÓJÁRA IRÁNYULÓ MUNKÁLATOKBÓL ÁLLNAK, AMELYEK MAGUKBAN FOGLALJÁK AZ ARQUE0LÓGIC ELLENŐRZÉST A NEM ÉPÍTETT TERÜLET ÁSATÁSAI ÉS PONTALAPZATAINAK FÖLDMOZGÁSAI SORÁN. A REHABILITÁCIÓ A MÁR MEGLÉVŐ ÉPÜLET FELOLVASÁSÁBÓL INDUL KI, MEGTARTVA ANNAK LÉNYEGI KONCEPCIÓIT, ÉS AZ ALAGSORI PADLÓ TREZORÁT AZ ELŐZŐ HASZNÁLAT EGYIK AJÁNLÓ ELEMEKÉNT ÉRTÉKELVE. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
ТОВА ДЕЙСТВИЕ ПРЕДВИЖДА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ В СЪЩЕСТВУВАЩА СГРАДА, В КОЯТО Е ОТКРИТО ДОСИЕ ЗА ДЕКЛАРИРАНЕ НА ФАСАДАТА КАТО BIC (ИЗЯВЛЕНИЕ ОТ КУЛТУРЕН ИНТЕРЕС). ПРОЕКТЪТ Е ИЗГОТВЕН ОТ СОБСТВЕНИТЕ СРЕДСТВА НА МИНИСТЕРСТВОТО НА КУЛТУРАТА. ДЕЙСТВИЯТА, КОИТО ТРЯБВА ДА БЪДАТ ИЗВЪРШЕНИ, СА ТЕЗИ, КОИТО СА НЕОБХОДИМИ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА СТРОИТЕЛНИТЕ РАБОТИ, АРХЕОЛОГИЧЕСКИЯ КОНТРОЛ И ВСИЧКИ ОНЕЗИ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ НЕОБХОДИМИ ЗА ТЯХНОТО ВЪВЕЖДАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ И ПРАВИЛНО ФУНКЦИОНИРАНЕ. ПО-СПЕЦИАЛНО ДЕЙСТВИЯТА СЕ СЪСТОЯТ ОТ СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ ЗА РЕХАБИЛИТАЦИЯ НА СЪЩЕСТВУВАЩА СГРАДА, КОИТО ВКЛЮЧВАТ КОНТРОЛ НА ARQUE0LÓGIC ПО ВРЕМЕ НА ЗЕМНИТЕ ДВИЖЕНИЯ НА РАЗКОПКИ И ТОЧКОВИ ОСНОВИ В НЕПОСТРОЕНОТО ПРОСТРАНСТВО В ПЕРИМЕТЪРА. РЕХАБИЛИТАЦИЯТА ЗАПОЧВА ОТ ПРОЧИТА НА ВЕЧЕ СЪЩЕСТВУВАЩАТА СГРАДА, КАТО СЕ ПОДДЪРЖАТ СЪЩЕСТВЕНИТЕ КОНЦЕПЦИИ ЗА НЕЯ, КАТО СЕ ПОСТАВЯ В СТОЙНОСТ ТРЕЗОРЪТ НА СУТЕРЕНА КАТО АТЕСТАЦИОНЕН ЕЛЕМЕНТ ОТ ПРЕДИШНАТА УПОТРЕБА. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
ŠIUO VEIKSMU NUMATOMA ATLIKTI DARBUS ESAMAME PASTATE, KURIAME PATEIKTA BYLA, KAD FASADAS BŪTŲ PASKELBTAS BIC (GERO KULTŪRINIO INTERESO). PROJEKTĄ PARENGĖ KULTŪROS MINISTERIJOS NUOSAVOS LĖŠOS. VEIKSMAI, KURIUOS REIKIA ATLIKTI, YRA BŪTINI DARBAMS ATLIKTI, ARCHEOLOGINEI KONTROLEI IR VISIEMS VEIKSMAMS, KURIŲ GALI PRIREIKTI NORINT JUOS PRADĖTI NAUDOTI IR TINKAMAI FUNKCIONUOTI. VISŲ PIRMA ŠIUOS VEIKSMUS SUDARO ESAMO PASTATO REKONSTRUKCIJOS DARBAI, ĮSKAITANT ARQUE0LÓGIC KONTROLĘ ŽEMĖS KASIMO IR TAŠKINIŲ PAMATŲ JUDESIUOSE NEPASTATYTOJE PERIMETRO ERDVĖJE. REKONSTRUKCIJA PRASIDEDA NUO ANKSTESNIO PASTATO SKAITYMO, IŠLAIKANT ESMINES JO SĄVOKAS, ĮVERTINANT RŪSIO GRINDŲ SKLIAUTĄ KAIP ANKSTESNIO NAUDOJIMO LIUDIJIMŲ ELEMENTĄ. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
OVOM SE RADNJOM RAZMATRA IZVOĐENJE RADOVA U POSTOJEĆOJ ZGRADI KOJA IMA DOSJE OTVOREN ZA PROGLAŠENJE FASADE BIC-OM (DOBRO OD KULTURNOG INTERESA). PROJEKT JE IZRAĐEN OD STRANE VLASTITIH SREDSTAVA MINISTARSTVA KULTURE. AKTIVNOSTI KOJE TREBA PROVESTI SU ONE KOJE SU POTREBNE ZA IZVOĐENJE RADOVA, ARHEOLOŠKI NADZOR I SVE ONE KOJE BI MOGLE BITI POTREBNE ZA NJIHOVO STAVLJANJE U UPORABU I PRAVILNO FUNKCIONIRANJE. KONKRETNO, AKTIVNOSTI SE SASTOJE OD RADOVA NA OBNOVI POSTOJEĆE ZGRADE, KOJI UKLJUČUJU KONTROLU ARQUE0LÓGIC TIJEKOM KRETANJA ZEMLJE U ISKOPAVANJIMA I TOČKASTIM TEMELJIMA U PERIMETARSKOM PROSTORU KOJI NIJE IZGRAĐEN. REHABILITACIJA POČINJE OD ČITANJA POSTOJEĆE ZGRADE, ODRŽAVAJUĆI BITNE KONCEPTE NJE, STAVLJAJUĆI VRIJEDNOST SVODA PODRUMSKOG PODA KAO SVJEDOČANSTVO ELEMENTA PRETHODNE UPORABE. (Croatian)
19 August 2022
0 references
DENNA ÅTGÄRD AVSER UTFÖRANDE AV ARBETEN I EN BEFINTLIG BYGGNAD, SOM HAR EN FIL ÖPPNAD FÖR ATT FÖRKLARA FASADEN SOM BIC (VÄL AV KULTURELLT INTRESSE). PROJEKTET UTARBETADES AV KULTURMINISTERIETS EGNA MEDEL. DE ÅTGÄRDER SOM SKA VIDTAS ÄR DE SOM ÄR NÖDVÄNDIGA FÖR UTFÖRANDET AV VERKEN, DEN ARKEOLOGISKA KONTROLLEN OCH ALLA DE ÅTGÄRDER SOM KAN VARA NÖDVÄNDIGA FÖR ATT DE SKA KUNNA TAS I BRUK OCH FUNGERA KORREKT. ÅTGÄRDERNA BESTÅR I SYNNERHET AV ARBETEN FÖR UPPRUSTNING AV EN BEFINTLIG BYGGNAD, SOM OMFATTAR ARQUE0LÓGIC-KONTROLLEN UNDER JORDRÖRELSERNA AV UTGRÄVNINGAR OCH PUNKTGRUNDER I DET ICKE BYGGDA OMRÅDET. REHABILITERINGEN UTGÅR FRÅN AVLÄSNINGEN AV DEN BEFINTLIGA BYGGNADEN, BEVARAR DE VÄSENTLIGA BEGREPPEN I DEN OCH SÄTTER I VÄRDE VALVET I KÄLLARGOLVET SOM EN TESTIMONIAL DEL AV DEN TIDIGARE ANVÄNDNINGEN. (Swedish)
19 August 2022
0 references
ACEASTĂ ACȚIUNE ARE ÎN VEDERE EXECUTAREA LUCRĂRILOR ÎNTR-O CLĂDIRE EXISTENTĂ, CARE ARE UN DOSAR DESCHIS PENTRU DECLARAREA FAȚADEI CA BIC (BINE DE INTERES CULTURAL). PROIECTUL A FOST ELABORAT DE MINISTERUL CULTURII. ACȚIUNILE CARE URMEAZĂ SĂ FIE EFECTUATE SUNT CELE NECESARE PENTRU EXECUTAREA LUCRĂRILOR, CONTROLUL ARHEOLOGIC ȘI TOATE CELE CARE POT FI NECESARE PENTRU PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE ȘI BUNA FUNCȚIONARE A ACESTORA. ÎN SPECIAL, ACȚIUNILE CONSTAU ÎN LUCRĂRI DE REABILITARE A UNEI CLĂDIRI EXISTENTE, CARE INCLUD CONTROLUL ARQUE0LÓGIC ÎN TIMPUL MIȘCĂRILOR TERESTRE ALE SĂPĂTURILOR ȘI FUNDAȚIILOR PUNCTUALE DIN SPAȚIUL PERIMETRU NECONSTRUIT. REABILITAREA PORNEȘTE DE LA CITIREA CLĂDIRII PREEXISTENTE, MENȚINÂND CONCEPTELE SUBSTANȚIALE ALE ACESTEIA, PUNÂND ÎN VALOARE SEIFUL PODELEI SUBSOLULUI CA ELEMENT DE MĂRTURII AL UTILIZĂRII ANTERIOARE. (Romanian)
19 August 2022
0 references
TA AKCIJA PREDVIDEVA IZVEDBO DEL V OBSTOJEČI STAVBI, KI IMA ODPRT SPIS ZA RAZGLASITEV FASADE KOT BIC (VELIKO KULTURNEGA POMENA). PROJEKT JE PRIPRAVILO MINISTRSTVO ZA KULTURO. UKREPI, KI JIH JE TREBA IZVESTI, SO TISTI, KI SO POTREBNI ZA IZVEDBO DEL, ARHEOLOŠKI NADZOR IN VSI TISTI, KI SO LAHKO POTREBNI ZA NJIHOVO UPORABO IN PRAVILNO DELOVANJE. UKREPI VKLJUČUJEJO ZLASTI DELA ZA SANACIJO OBSTOJEČE STAVBE, KI VKLJUČUJEJO NADZOR ARQUE0LÓGIC MED ZEMELJSKIMI PREMIKI IZKOPAVANJ IN TOČKOVNIH TEMELJEV V OBODNEM PROSTORU, KI NI ZGRAJEN. SANACIJA SE ZAČNE Z BRANJEM ŽE OBSTOJEČE STAVBE, OHRANJANJEM NJENIH BISTVENIH KONCEPTOV, VREDNOTENJEM OBOKA KLETNEGA NADSTROPJA KOT PRIČEVANJA PREJŠNJE UPORABE. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
DZIAŁANIE TO PRZEWIDUJE WYKONANIE ROBÓT W ISTNIEJĄCYM BUDYNKU, W KTÓRYM UDOSTĘPNIONO AKTA DO ZGŁOSZENIA ELEWACJI JAKO BIC (DOBRZE KULTURY). PROJEKT ZOSTAŁ OPRACOWANY PRZEZ FUNDUSZE WŁASNE MINISTERSTWA KULTURY. DZIAŁANIA, KTÓRE NALEŻY PRZEPROWADZIĆ, TO DZIAŁANIA NIEZBĘDNE DO WYKONANIA ROBÓT, KONTROLI ARCHEOLOGICZNEJ ORAZ WSZYSTKICH DZIAŁAŃ, KTÓRE MOGĄ BYĆ NIEZBĘDNE DO ICH ODDANIA DO UŻYTKU I PRAWIDŁOWEGO FUNKCJONOWANIA. DZIAŁANIA OBEJMUJĄ W SZCZEGÓLNOŚCI PRACE REMONTOWE ISTNIEJĄCEGO BUDYNKU, KTÓRE OBEJMUJĄ KONTROLĘ ARQUE0LÓGIC PODCZAS RUCHÓW ZIEMNYCH WYKOPALISK I FUNDAMENTÓW PUNKTOWYCH W PRZESTRZENI OBWODOWEJ, KTÓRA NIE ZOSTAŁA WYBUDOWANA. RENOWACJA ROZPOCZYNA SIĘ OD ODCZYTU ISTNIEJĄCEGO WCZEŚNIEJ BUDYNKU, ZACHOWUJĄC JEGO ISTOTNE KONCEPCJE, NADAJĄC WARTOŚĆ SKARBCU PIWNICY JAKO ELEMENT REFERENCJI POPRZEDNIEGO UŻYTKOWANIA. (Polish)
19 August 2022
0 references
Varios Municipios de Huelva
0 references
Identifiers
A1631094R00014
0 references