The aim of the project is to automate manual operations by incorporating an automatic cable cutting and stripping machine into the production process. (Q3260197)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3260197 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The aim of the project is to automate manual operations by incorporating an automatic cable cutting and stripping machine into the production process. |
Project Q3260197 in Spain |
Statements
53,352.88 Euro
0 references
66,691.1 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
4 May 2019
0 references
31 March 2021
0 references
CIMA CABLEADOS INDUSTRIALES, SL
0 references
37°24'32.87"N, 4°29'9.64"W
0 references
14038
0 references
El objeto principal del proyecto es incorporar la automatización a operaciones realizadas actualmente de forma manual. En concreto se adquiere e incorpora al proceso productivo una máquina automática de corte y desforrado de cable para secciones comprendidas entre 2,5 y 120 mm², así como para cables multiconductores hasta 35 mm de diámetro exterior. La calidad en las terminaciones del cable que se obtendrá con esta máquina permitirán abrirse a sectores del mercado hasta ahora cerrados por exigencias en las terminaciones. (Spanish)
0 references
The main purpose of the project is to incorporate automation into operations currently carried out manually. In particular, an automatic cable cutting and stripping machine is purchased and incorporated into the production process for sections between 2.5 and 120 mm², as well as for multi-conductor cables up to 35 mm external diameter. The quality of the cable terminations that will be obtained with this machine will allow it to be opened to sectors of the market hitherto closed by requirements in the terminations. (English)
14 October 2021
0 references
L’objectif principal du projet est d’intégrer l’automatisation dans les opérations actuellement exécutées manuellement. En particulier, une machine automatique de découpe et de décapage de câbles est achetée et incorporée dans le processus de production pour les sections comprises entre 2,5 et 120 mm², ainsi que pour les câbles multiconducteurs jusqu’à 35 mm de diamètre extérieur. La qualité des terminaisons de câble qui seront obtenues avec cette machine permettra son ouverture aux secteurs du marché jusqu’alors fermés par les exigences des terminaisons. (French)
6 December 2021
0 references
Der Hauptzweck des Projekts besteht darin, die Automatisierung in den derzeit manuell durchgeführten Betrieb zu integrieren. Insbesondere wird eine automatische Kabelschneid- und Abisoliermaschine gekauft und in den Produktionsprozess für Abschnitte zwischen 2,5 und 120 mm² sowie für Mehrleiterkabel bis 35 mm Außendurchmesser integriert. Die Qualität der Kabelabschaltungen, die mit dieser Maschine erzielt werden, wird es ermöglichen, sie für Sektoren des Marktes zu öffnen, die bisher durch Anforderungen in den Beendigungen geschlossen wurden. (German)
10 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de automatisering te integreren in activiteiten die momenteel met de hand worden uitgevoerd. Met name wordt een automatische kabelsnij- en stripmachine gekocht en in het productieproces geïntegreerd voor secties tussen 2,5 en 120 mm² en voor multigeleiderkabels met een buitendiameter van maximaal 35 mm. De kwaliteit van de kabelbeëindigingen die met deze machine zullen worden verkregen, zal het mogelijk maken om deze open te stellen voor sectoren van de markt tot dusver gesloten door vereisten in de beëindigingen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Lo scopo principale del progetto è quello di incorporare l'automazione nelle operazioni attualmente effettuate manualmente. In particolare, viene acquistata una macchina automatica per il taglio e lo stripping dei cavi e incorporata nel processo di produzione per sezioni comprese tra 2,5 e 120 mm², nonché per cavi multiconduttori fino a 35 mm di diametro esterno. La qualità delle terminazioni dei cavi che si otterranno con questa macchina permetterà di aprirla a settori del mercato finora chiusi da esigenze nelle terminazioni. (Italian)
17 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on kaasata automatiseerimine praegu käsitsi teostatavatesse toimingutesse. Eelkõige ostetakse ja lisatakse tootmisprotsessi automaatne kaabli lõikamis- ja eemaldamismasin lõikude jaoks, mille pindala on 2,5–120 mm², samuti mitmejuhtmeliste kaablite puhul, mille välisläbimõõt on kuni 35 mm. Selle masinaga saadavate kaablite lõpetamise kvaliteet võimaldab seda avada turusektoritele, mis on seni suletud lõpetamise nõuetega. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – įtraukti automatizavimą į šiuo metu rankiniu būdu vykdomą veiklą. Visų pirma, įsigyjama ir į gamybos procesą įtraukiama automatinė kabelių pjovimo ir nuėmimo mašina, skirta 2,5–120 mm² pjūviams, taip pat daugialaidžiams kabeliams, kurių išorinis skersmuo yra iki 35 mm. Kabelių užbaigimo kokybė, kuri bus gauta naudojant šią mašiną, leis ją atverti rinkos sektoriams, kurie iki šiol buvo uždaryti pagal nutraukimo reikalavimus. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Glavna je svrha projekta uključiti automatizaciju u operacije koje se trenutačno provode ručno. Konkretno, automatski stroj za rezanje i skidanje kabela kupuje se i ugrađuje u proizvodni postupak za dijelove između 2,5 i 120 mm², kao i za viševodičke kabele vanjskog promjera do 35 mm. Kvaliteta završavanja kabela koji će se dobiti s ovim strojem omogućit će mu da se otvori sektorima tržišta do sada zatvorenih zahtjevima u završavanjima. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Ο κύριος σκοπός του σχεδίου είναι η ενσωμάτωση της αυτοματοποίησης στις εργασίες που πραγματοποιούνται επί του παρόντος με μη αυτόματο τρόπο. Ειδικότερα, μια αυτόματη μηχανή κοπής και απογύμνωσης καλωδίων αγοράζεται και ενσωματώνεται στη διαδικασία παραγωγής για τμήματα μεταξύ 2,5 και 120 mm², καθώς και για καλώδια πολλαπλών αγωγών έως 35 mm εξωτερικής διαμέτρου. Η ποιότητα του καλωδίου που θα επιτευχθεί με αυτό το μηχάνημα θα επιτρέψει το άνοιγμα της σε τομείς της αγοράς που μέχρι τώρα κλείνουν με τις απαιτήσεις των τερματικών. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je začleniť automatizáciu do operácií, ktoré sa v súčasnosti vykonávajú manuálne. Automatický stroj na rezanie a odizolovanie káblov je zakúpený a začlenený do výrobného procesu pre sekcie s rozlohou 2,5 až 120 mm², ako aj pre viacvodičové káble s vonkajším priemerom 35 mm. Kvalita káblových koncoviek, ktoré sa získajú pomocou tohto stroja, umožní, aby boli otvorené pre sektory trhu, ktoré boli doteraz uzavreté požiadavkami na koncovky. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Hankkeen päätarkoituksena on integroida automatisointi manuaaliseen toimintaan. Erityisesti hankitaan ja integroidaan automaattinen kaapelileikkaus- ja strippauskone 2,5–120 mm²:n pituisille osille sekä monijohtimille kaapeleille, joiden ulkohalkaisija on enintään 35 mm. Tällä koneella hankittavien kaapelipäätteiden laatu mahdollistaa sen avaamisen markkinoiden sektoreille, jotka tähän asti ovat sulkeutuneet päättymisissä olevilla vaatimuksilla. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Głównym celem projektu jest włączenie automatyzacji do operacji wykonywanych obecnie ręcznie. W szczególności nabywana jest automatyczna maszyna do cięcia i rozbiórki kabli i włączona do procesu produkcji dla sekcji o powierzchni od 2,5 do 120 mm, a także dla kabli wieloprzewodowych o średnicy zewnętrznej do 35 mm. Jakość połączeń kablowych, które zostaną uzyskane dzięki tej maszynie, pozwoli na jej otwarcie dla sektorów rynku, które dotychczas zostały zamknięte przez wymagania dotyczące zakończenia. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt fő célja az automatizálás beépítése a jelenleg manuálisan végrehajtott műveletekbe. Különösen egy automatikus kábelvágó és -eltávolító gépet vásárolnak és építenek be a gyártási folyamatba a 2,5 és 120 mm² közötti szakaszok, valamint a legfeljebb 35 mm külső átmérőjű többvezetős kábelek esetében. Az ezzel a géppel elérhető kábelvégződtetések minősége lehetővé teszi, hogy megnyitják azt a piac azon ágazatai előtt, amelyeket eddig a végződtetések követelményei zártak le. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavním účelem projektu je začlenit automatizaci do operací, které jsou v současné době prováděny ručně. Zejména je zakoupen automatický stroj na řezání a odizolování kabelů, který je součástí výrobního procesu pro úseky o velikosti 2,5 až 120 mm², jakož i pro vícevodičové kabely do vnějšího průměru 35 mm. Kvalita ukončení kabelu, která bude získána tímto strojem, umožní jeho otevření odvětvím trhu, která byla dosud uzavřena požadavky na ukončení. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir iekļaut automatizāciju darbībās, kas pašlaik tiek veiktas manuāli. Jo īpaši tiek iegādāta automātiska kabeļu griešanas un noņemšanas mašīna, kas iekļauta ražošanas procesā sadaļām no 2,5 līdz 120 mm², kā arī daudzvadītāju kabeļiem ar ārējo diametru līdz 35 mm. Kabeļu savienojumu kvalitāte, kas tiks iegūta ar šo mašīnu, ļaus to atvērt tirgus nozarēm, kuras līdz šim tika slēgtas ar izbeigšanas prasībām. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail uathoibriú a ionchorprú in oibríochtaí a dhéantar de láimh faoi láthair. Go háirithe, déantar meaisín gearrtha cábla uathoibríoch agus meaisín stripping a cheannach agus a ionchorprú sa phróiseas táirgthe do rannóga idir 2.5 agus 120 mm², chomh maith le cáblaí il-seoltaí suas le trastomhas seachtrach 35 mm. Beidh cáilíocht na foirceannadh cábla a gheofar leis an meaisín seo ar chumas é a oscailt d’earnálacha an mhargaidh a dúnadh go dtí seo le riachtanais sna foirceannadh. (Irish)
4 August 2022
0 references
Glavni namen projekta je vključiti avtomatizacijo v operacije, ki se trenutno izvajajo ročno. Zlasti se kupi avtomatski stroj za rezanje in odstranjevanje kablov, ki je vgrajen v proizvodni postopek za odseke med 2,5 in 120 mm² ter za večprevodniške kable do zunanjega premera 35 mm. Kakovost kabelskih priključkov, ki bodo pridobljeni s tem strojem, bo omogočila, da se odpre za sektorje na trgu, ki so se do zdaj zaprli z zahtevami pri zaključevanju. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е да включи автоматизацията в операциите, които понастоящем се извършват ръчно. По-специално се закупува автоматична машина за рязане и отстраняване на кабели и се включва в производствения процес за участъци между 2,5 и 120 mm², както и за многопроводникови кабели с външен диаметър до 35 mm. Качеството на кабелните прекъсвания, които ще бъдат получени с тази машина, ще позволи тя да бъде отворена за сектори на пазара, които досега са били затворени от изисквания в края. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinkorpora l-awtomatizzazzjoni fl-operazzjonijiet li bħalissa qed jitwettqu manwalment. B’mod partikolari, tinxtara u tiġi inkorporata magna awtomatika għall-qtugħ u t-tneħħija tal-kejbils fil-proċess tal-produzzjoni għal sezzjonijiet bejn 2.5 u 120 mm², kif ukoll għal kejbils b’diversi kondutturi sa dijametru estern ta’ 35 mm. Il-kwalità tat-terminazzjonijiet tal-kejbils li se tinkiseb b’din il-magna se tippermetti li din tinfetaħ għal setturi tas-suq li s’issa kienu magħluqa bir-rekwiżiti fit-terminazzjonijiet. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é incorporar a automação nas operações atualmente realizadas manualmente. Em particular, uma máquina automática de corte e decapagem de cabos é adquirida e incorporada no processo de produção para secções entre 2,5 e 120 mm², bem como para cabos multicondutores até 35 mm de diâmetro externo. A qualidade das terminações de cabos que serão obtidas com esta máquina permitirá que ela seja aberta a setores do mercado até então fechados por requisitos nas terminações. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at indarbejde automatisering i de operationer, der i øjeblikket udføres manuelt. Navnlig indkøbes og inkorporeres en automatisk kabelskære- og strippingmaskine i produktionsprocessen for sektioner på mellem 2,5 og 120 mm² samt for multilederkabler med en udvendig diameter på op til 35 mm. Kvaliteten af de kabelafslutninger, der vil blive opnået med denne maskine, vil gøre det muligt at åbne den for sektorer af markedet, der hidtil har været lukket af krav i forbindelse med termineringerne. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul principal al proiectului este de a încorpora automatizarea în operațiunile efectuate în prezent manual. În special, o mașină automată de tăiere și de decupare a cablurilor este achiziționată și încorporată în procesul de producție pentru secțiuni cu o suprafață cuprinsă între 2,5 și 120 mm², precum și pentru cabluri multiconductoare cu un diametru exterior de până la 35 mm. Calitatea terminațiilor cablurilor care vor fi obținute cu această mașină va permite ca aceasta să fie deschisă sectoarelor de piață închise până în prezent de cerințele terminațiilor. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att integrera automatisering i drift som för närvarande utförs manuellt. I synnerhet köps en automatisk kabelskärnings- och avsläpningsmaskin in i produktionsprocessen för sektioner mellan 2,5 och 120 mm² samt för flerledarkablar med en ytterdiameter på upp till 35 mm. Kvaliteten på de kabelavslutningar som kommer att erhållas med denna maskin kommer att göra det möjligt att öppna den för sektorer på marknaden som hittills har stängts av krav i termineringarna. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Lucena
0 references
Identifiers
301N1900032SU1
0 references