REGENERATION ENTRANCE PLOT PUERTO CALETA DE VELEZ (Q3260130)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3260130 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REGENERATION ENTRANCE PLOT PUERTO CALETA DE VELEZ |
Project Q3260130 in Spain |
Statements
5,184.8237 Euro
0 references
6,481.03 Euro
0 references
79.99999537110614 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 December 2017
0 references
JUNTA DE ANDALUCIA
0 references
La actuación proyectada en el Puerto de Caleta de Vélez en el término municipal de Vélez-Málaga, (Málaga), consiste en: -. La actuación proyectada en el Puerto de Caleta de Vélez consiste en: descontaminación de la parcela mediante la eliminación de los restos de hormigón y acero pertenecientes a edificios ya inexistentes, mediante el uso de retroexcavadora y vertido de los escombros a vertedero autorizado, así como el aporte de tierras y su posterior nivelado y compactado para conseguir una parce-la uniforme y adecuada, limpieza y eliminación de la maleza existente mediante el uso de retroexcavadora y el posterior trans-porte a vertedero autorizado, mejorando significativamente el impacto paisajístico y medioambiental actual. - Impulsar la rege-neración de las zonas y conseguir la recuperación de estos espacios portuarios que proporcionan a la ciudadanía la cercanía al mar, tal como se establece en el P.O. FEDER 2020. Dicha actuación responde a la estrategia definida en el Plan Director de Puertos de Andalucía 2014-2020 y a los Planes de Uso y los Planes Especiales que rigen la disciplina urbanística de los puertos. (Spanish)
0 references
The planned action in the Port of Caleta de Vélez in the municipality of Vélez-Málaga, (Málaga), consists of: —. The planned action in the Port of Caleta de Vélez consists of: decontamination of the plot by removing the remains of concrete and steel belonging to existing buildings, through the use of backhoeing and dumping of the debris to the authorised landfill, as well as the provision of land and its subsequent levelling and compacting to achieve a uniform and adequate plot, cleaning and disposal of the existing weeds through the use of a backhoe and the subsequent transport to authorised landfill, significantly improving the current landscape and environmental impact. — To promote the rege-neration of the areas and to achieve the recovery of these port spaces that provide citizens with proximity to the sea, as established in the P.O. FEDER 2020. This action responds to the strategy defined in the Andalusian Ports Master Plan 2014-2020 and to the Use Plans and Special Plans that govern the urban discipline of ports. (English)
14 October 2021
0.4812156245334241
0 references
L’action prévue dans le port de Caleta de Vélez dans la commune de Vélez-Málaga (Málaga), comprend: — L’action prévue dans le Port de Caleta de Vélez consiste à: décontamination de la parcelle par l’enlèvement des restes de béton et d’acier appartenant à des bâtiments existants, par l’utilisation d’une pelle arrière et l’immersion des débris dans la décharge autorisée, ainsi que par la mise à disposition de terrains et leur mise à niveau et compactage subséquents afin d’obtenir une parcelle uniforme et adéquate, le nettoyage et l’élimination des mauvaises herbes existantes par l’utilisation d’une pelle arrière et le transport ultérieur vers la décharge autorisée, améliorant considérablement le paysage actuel et l’impact environnemental. — Promouvoir la régénération des aires et réaliser la récupération de ces espaces portuaires qui fournissent aux citoyens une proximité de la mer, comme établi dans le P.O. FEDER 2020. Cette action répond à la stratégie définie dans le Master Plan Ports andalou 2014-2020 et aux Plans d’Utilisation et Plans Spécials qui régissent la discipline urbaine des ports. (French)
6 December 2021
0 references
Die geplante Maßnahme im Hafen von Caleta de Vélez in der Gemeinde Vélez-Málaga (Málaga) besteht aus: —. Die geplante Maßnahme im Hafen von Caleta de Vélez besteht aus: Dekontamination des Grundstücks durch Beseitigung der Reste von Beton und Stahl, die zu bestehenden Gebäuden gehören, durch die Verwendung von Backhoeing und Ablagerung der Trümmer auf die genehmigte Deponie sowie durch die Bereitstellung von Flächen und deren anschließende Nivellierung und Verdichtung, um ein einheitliches und angemessenes Grundstück zu erreichen, Reinigung und Entsorgung der vorhandenen Unkraut durch die Verwendung eines Backhoe und der anschließenden Transport zu genehmigten Deponien, wodurch die derzeitige Landschaft und die Umweltauswirkungen erheblich verbessert werden. — Die Wiederbelebung der Gebiete zu fördern und die Wiederherstellung dieser Hafenräume zu erreichen, die den Bürgern die Nähe zum Meer bieten, wie in der P.O. FEDER 2020 festgelegt. Diese Aktion reagiert auf die Strategie im andalusischen Hafen Masterplan 2014-2020 und zu den Nutzungsplänen und Sonderplänen, die die städtische Disziplin von Häfen regieren. (German)
10 December 2021
0 references
De geplande actie in de haven van Caleta de Vélez in de gemeente Vélez-Málaga (Málaga) bestaat uit: — De geplande actie in de haven van Caleta de Vélez bestaat uit: decontaminatie van het perceel door het verwijderen van de resten van beton en staal die tot bestaande gebouwen behoren, door het gebruik van backhoes en het storten van het puin op de toegestane stortplaats, alsmede de levering van grond en de daaropvolgende egalisatie en verdichting ervan om een uniform en adequaat perceel tot stand te brengen, het schoonmaken en verwijderen van de bestaande onkruid door het gebruik van een backhoe en het daaropvolgende transport naar toegestane stortplaatsen, waardoor het huidige landschap en de gevolgen voor het milieu aanzienlijk worden verbeterd. — Het bevorderen van het herstel van de gebieden en het herstel van deze havenruimten die de burgers in de nabijheid van de zee bieden, zoals vastgesteld in het P.O. FEDER 2020. Deze actie beantwoordt aan de strategie die is vastgesteld in het masterplan voor Andalusische havens 2014-2020 en op de gebruiksplannen en speciale plannen voor de stedelijke discipline van havens. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'azione prevista nel porto di Caleta de Vélez nel comune di Vélez-Málaga (Málaga), consiste in: — L'azione prevista nel porto di Caleta de Vélez consiste in: decontaminazione del terreno mediante l'eliminazione dei resti di cemento e acciaio appartenenti agli edifici esistenti, attraverso l'uso di backhoeing e lo scarico dei detriti nella discarica autorizzata, nonché la messa a disposizione del terreno e il successivo livellamento e compattazione per ottenere un terreno uniforme e adeguato, pulizia e smaltimento delle piante infestanti esistenti attraverso l'uso di un backhoe e il successivo trasporto in discarica autorizzata, migliorando significativamente l'attuale impatto paesaggistico e ambientale. — Promuovere il rinnovamento delle aree e conseguire il recupero di questi spazi portuali che forniscono ai cittadini la vicinanza al mare, come stabilito nel P.O. FEDER 2020. Questa azione risponde alla strategia definita nel Master Plan andaluso 2014-2020 e ai Piani Utilizzo e Piani Speciali che governano la disciplina urbana dei porti. (Italian)
17 January 2022
0 references
Η σχεδιαζόμενη δράση στον λιμένα Caleta de Vélez του δήμου Vélez-Málaga (Μάλαγα) αποτελείται από: —. Η σχεδιαζόμενη δράση στον λιμένα Caleta de Vélez αποτελείται από: απορρύπανση του αγροτεμαχίου με την αφαίρεση των υπολειμμάτων σκυροδέματος και χάλυβα που ανήκουν σε υφιστάμενα κτίρια, με τη χρήση εκσκαφής και απόρριψης των υπολειμμάτων στον εγκεκριμένο χώρο υγειονομικής ταφής, καθώς και με την παροχή γης και την επακόλουθη ισοπέδωση και συμπύκνωσή της για την επίτευξη ομοιόμορφης και κατάλληλης επιφάνειας, τον καθαρισμό και τη διάθεση των υφιστάμενων ζιζανίων μέσω της χρήσης εκσκαφέα και της επακόλουθης μεταφοράς σε εγκεκριμένο χώρο υγειονομικής ταφής, βελτιώνοντας σημαντικά το σημερινό τοπίο και τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις. — Να προωθηθεί η ανάπτυξη των περιοχών και να επιτευχθεί η αποκατάσταση αυτών των λιμενικών χώρων που παρέχουν στους πολίτες εγγύτητα στη θάλασσα, όπως ορίζεται στο P.O. FEDER 2020. Η δράση αυτή ανταποκρίνεται στη στρατηγική που καθορίζεται στο γενικό σχέδιο για τους λιμένες της Ανδαλουσίας 2014-2020 και στα σχέδια χρήσης και τα ειδικά σχέδια που διέπουν την αστική πειθαρχία των λιμένων. (Greek)
18 August 2022
0 references
Den planlagte aktion i havnen i Caleta de Vélez i kommunen Vélez-Málaga (Málaga) består af: — Den planlagte aktion i havnen i Caleta de Vélez består af: dekontaminering af grunden ved at fjerne resterne af beton og stål, der tilhører eksisterende bygninger, ved brug af tilbagegravning og dumpning af affald til det godkendte deponeringsanlæg samt tilrådighedsstillelse af jord og efterfølgende udjævning og komprimering heraf med henblik på at opnå en ensartet og passende jordlod, rengøring og bortskaffelse af de eksisterende ukrudt gennem anvendelse af en backhoe og efterfølgende transport til godkendt losseplads, hvilket i væsentlig grad forbedrer de nuværende landskabs- og miljøpåvirkninger. — At fremme rege-nerationen af områderne og opnå genopretning af disse havneområder, der giver borgerne nærhed til havet, som fastsat i P.O. FEDER 2020. Denne foranstaltning er en reaktion på den strategi, der er fastlagt i den andalusiske havneplan 2014-2020, og på anvendelsesplanerne og de særlige planer for havnenes bymæssige disciplin. (Danish)
18 August 2022
0 references
Suunniteltu toimi Caleta de Vélezin satamassa Vélez-Málagan kunnassa (Málaga) koostuu seuraavista: — Caleta de Vélezin satamassa toteutettavat toimet koostuvat seuraavista: tontin puhdistaminen poistamalla olemassa oleviin rakennuksiin kuuluvat betonin ja teräksen jäännökset, käyttämällä kaivureita ja kaatamalla roskat hyväksytylle kaatopaikalle sekä tarjoamalla maata ja sen jälkeen tasaamalla ja tiivistämällä olemassa olevia rikkaruohoja yhtenäisen ja riittävän tontin aikaansaamiseksi, puhdistamalla ja hävittämällä olemassa olevat rikkaruohot kaivurin avulla ja siirtämällä sen jälkeen hyväksyttyyn kaatopaikkaan, mikä parantaa merkittävästi nykyisiä maisema- ja ympäristövaikutuksia. — Edistää alueiden rege-heratusta ja elvyttää nämä satamatilat, jotka tarjoavat kansalaisille läheisyyden mereen, kuten P.O. FEDER 2020 -ohjelmassa on vahvistettu. Tällä toimella vastataan Andalusian satamien yleissuunnitelmassa 2014–2020 määriteltyyn strategiaan sekä satamien kaupunkikuria säänteleviin käyttösuunnitelmiin ja erityissuunnitelmiin. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-azzjoni ppjanata fil-Port ta’ Caleta de Vélez fil-muniċipalità ta’ Vélez-Málaga, (il-Málaga), tikkonsisti minn: —. L-azzjoni ppjanata fil-Port ta’ Caleta de Vélez tikkonsisti minn: id-dekontaminazzjoni tal-plott bit-tneħħija tal-fdalijiet tal-konkrit u tal-azzar li jappartjenu għall-bini eżistenti, permezz tal-użu ta’ żraben u rimi ta’ residwi fil-landfill awtorizzata, kif ukoll il-forniment ta’ art u l-livellar u l-ikkompattar sussegwenti tagħha biex jinkisbu plott uniformi u adegwat, tindif u rimi tal-ħaxix ħażin eżistenti permezz tal-użu ta’ backhoe u t-trasport sussegwenti lejn landfills awtorizzati, li jtejjeb b’mod sinifikanti l-impatt attwali fuq il-pajsaġġ u fuq l-ambjent. — Biex tiġi promossa t-tiġdid taż-żoni u biex jinkiseb l-irkupru ta’ dawn l-ispazji tal-portijiet li jipprovdu liċ-ċittadini bi qrubija lejn il-baħar, kif stabbilit fil-P.O. FEDER 2020. Din l-azzjoni twieġeb għall-istrateġija definita fil-Pjan Regolatorju tal-Portijiet ta’ Andalusija 2014–2020 u għall-Pjanijiet ta’ Użu u l-Pjanijiet Speċjali li jirregolaw id-dixxiplina urbana tal-portijiet. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Plānotā darbība Caleta de Vélez ostā Vélez-Málaga pašvaldībā (Málaga) ietver: — Plānotie pasākumi Kaleta de Vélez ostā ietver: zemesgabala dekontaminācija, likvidējot betona un tērauda paliekas, kas pieder pie esošajām ēkām, izmantojot apzaļumošanu un atkritumu izgāšanu atļautajā poligonā, kā arī nodrošinot zemi un pēc tam izlīdzinot un sablīvējot zemi, lai panāktu vienotu un piemērotu zemes gabalu, esošo nezāļu tīrīšanu un apglabāšanu, izmantojot apzaļumotus atkritumus un pēc tam transportējot tos uz atļautu atkritumu poligonu, ievērojami uzlabojot pašreizējo ainavu un ietekmi uz vidi. — Veicināt teritoriju atlabšanu un panākt šo ostu telpu atjaunošanu, kas iedzīvotājiem nodrošina jūras tuvumu, kā noteikts P.O. FEDER 2020. Šī darbība atbilst stratēģijai, kas noteikta Andalūzijas ostu ģenerālplānā 2014.–2020. gadam, un izmantošanas plāniem un īpašajiem plāniem, kas reglamentē ostu pilsētas disciplīnu. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Plánovaná akcia v prístave Caleta de Vélez v obci Vélez-Málaga (Málaga) pozostáva z: — Plánovaná akcia v prístave Caleta de Vélez pozostáva z: dekontaminácia pozemku odstránením pozostatkov betónu a ocele, ktoré patria do existujúcich budov, využívaním backhoeingu a skládkovaním odpadu na povolenú skládku, ako aj poskytovaním pozemkov a ich následným vyrovnávaním a zhutňovaním s cieľom dosiahnuť jednotný a primeraný pozemok, čistenie a likvidácia existujúcich burín prostredníctvom využitia chrbtovej diery a následnej prepravy na povolenú skládku, čím sa výrazne zlepší súčasný vplyv na krajinu a životné prostredie. — Podporovať obnovu oblastí a dosiahnuť obnovu týchto prístavných priestorov, ktoré občanom poskytujú blízkosť k moru, ako sa uvádza v P.O. FEDER 2020. Toto opatrenie je reakciou na stratégiu definovanú v hlavnom pláne andalúzskych prístavov na roky 2014 – 2020 a na plány využívania a osobitné plány, ktorými sa riadi mestská disciplína prístavov. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is éard atá sa ghníomh atá beartaithe i gCalafort Caleta de Vélez i mbardas Vélez-Málaga (Málaga): —. Is éard atá sa ghníomhaíocht atá beartaithe i gCalafort Caleta de Vélez: dí-éilliú an phlota trí iarsmaí coincréite agus cruach a bhaineann le foirgnimh atá ann cheana a bhaint, trí shúileáil agus dumpáil an smionagair chuig an líonadh talún údaraithe a úsáid, chomh maith le talamh a sholáthar agus a chothromú agus a dhlúthú ina dhiaidh sin chun plota, glanadh agus diúscairt aonfhoirmeach agus leordhóthanach a bhaint amach i ndáil leis na fiailí atá ann cheana trí úsáid a bhaint as cúlhoe agus tríd an iompar ina dhiaidh sin chuig líonadh talún údaraithe, rud a chuirfidh feabhas suntasach ar an tírdhreach reatha agus ar an tionchar ar an gcomhshaol. — Athléiriú na limistéar a chur chun cinn agus téarnamh na spásanna calafoirt sin a bhaint amach, ar spásanna iad a thugann gaireacht do shaoránaigh don fharraige, mar a bunaíodh in P.O. FEDER 2020. Freagraíonn an ghníomhaíocht seo don straitéis atá sainithe sa Mháistirphlean do Chalafoirt na hAndalúise 2014-2020 agus do na Pleananna Úsáide agus na Pleananna Speisialta lena rialaítear smacht uirbeach na gcalafort. (Irish)
18 August 2022
0 references
Plánovaná akce v přístavu Caleta de Vélez v obci Vélez-Málaga (Málaga) se skládá z: — Plánovaná akce v přístavu Caleta de Vélez sestává z: dekontaminace pozemku odstraněním pozůstatků betonu a oceli, které patří ke stávajícím budovám, využitím rypadla a sklápěním sutí na povolenou skládku, jakož i poskytnutím pozemků a jejich následným vyrovnáním a zhutňováním za účelem dosažení jednotného a přiměřeného pozemku, čištění a likvidace stávajících plevelů pomocí rypadla a následné přepravy na povolenou skládku, což významně zlepší současný dopad na krajinu a životní prostředí. — Podporovat rege-neration oblastí a dosáhnout obnovy těchto přístavních prostor, které poskytují občanům blízkou k moři, jak je stanoveno v P.O. FEDER 2020. Toto opatření je reakcí na strategii definovanou v hlavním plánu Andaluských přístavů na období 2014–2020 a na plány využívání a zvláštní plány, jimiž se řídí městská disciplína přístavů. (Czech)
18 August 2022
0 references
A ação prevista no porto de Caleta de Vélez, no município de Vélez-Málaga, (Málaga), consiste em: — A ação prevista no porto de Caleta de Vélez consiste em: descontaminação da parcela através da remoção dos restos de betão e aço pertencentes a edifícios existentes, através da utilização de retroescavadeiras e descarga dos detritos no aterro autorizado, bem como do fornecimento de terrenos e da sua subsequente nivelamento e compactação, a fim de alcançar um terreno uniforme e adequado, limpeza e eliminação das ervas daninhas existentes através da utilização de uma retroescavadeira e do subsequente transporte para aterro autorizado, melhorando significativamente o atual impacto paisagístico e ambiental. — Promover a reg-neração das áreas e alcançar a recuperação desses espaços portuários que proporcionam aos cidadãos a proximidade com o mar, conforme estabelecido no P.O. FEDER 2020. Esta ação responde à estratégia definida no Plano Diretor dos Portos Andaluzes 2014-2020 e aos Planos de Utilização e Planos Especiais que regem a disciplina urbana dos portos. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Kavandatud tegevus Caleta de Vélezi sadamas Vélez-Málaga kommuunis (Málaga) hõlmab järgmist: – Caleta de Vélezi sadamas kavandatud meetmed hõlmavad järgmist: krundi saastest puhastamine, eemaldades olemasolevatesse hoonetesse kuuluvad betooni- ja terasejäänused, kasutades laojäätmeid ja ladestades jäätmeid loa saanud prügilasse, samuti maaga varustamine ning sellele järgnev tasandamine ja tihendamine, et saavutada ühtne ja piisav maatükk, olemasolevate umbrohtude puhastamine ja kõrvaldamine tugijala kasutamise ja sellele järgneva lubatud prügilasse transportimise teel, parandades oluliselt praegust maastikku ja keskkonnamõju. – Edendada piirkondade taaselavdamist ja saavutada selliste sadamaruumide taastamine, mis pakuvad kodanikele merele lähedust, nagu on sätestatud 2020. aasta poliitilises väljaandes. See meede on kooskõlas Andaluusia sadamate üldkavas 2014–2020 määratletud strateegiaga ning sadamate linnadistsipliini reguleerivate kasutuskavade ja erikavadega. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A Vélez-Málaga település Caleta de Vélez kikötőjében tervezett intézkedés a következőkből áll: – A Caleta de Vélez kikötőjében tervezett intézkedés a következőkből áll: a telek szennyeződésmentesítése a meglévő épületekhez tartozó beton és acél maradványainak eltávolításával, patkázással és a törmeléknek az engedélyezett hulladéklerakóba történő lerakásával, valamint a földterület biztosítása és az azt követő egyengetés és tömörítés révén a meglévő gyomok egységes és megfelelő telekmentesítése, tisztítása és ártalmatlanítása a patkó használata és azt követően az engedélyezett hulladéklerakóba történő szállítás révén, jelentősen javítva a jelenlegi tájképet és a környezeti hatást. – A területek újratelepítésének előmozdítása és e kikötői terek helyreállítása, amelyek biztosítják a polgárok számára a tengerhez való közelséget, amint azt a 2020. évi FEDER rendelet megállapítja. Ez a fellépés az andalúz kikötők 2014–2020-as főtervében meghatározott stratégiára, valamint a kikötők városi fegyelmét szabályozó felhasználási tervekre és különleges tervekre reagál. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Планираното действие в пристанище Caleta de Vélez в община Vélez-Málaga (Малага), се състои от: — Планираното действие в пристанище Caleta de Vélez се състои от: обеззаразяване на парцела чрез отстраняване на останките от бетон и стомана, принадлежащи към съществуващи сгради, чрез използване на багер и изхвърляне на отломки в разрешеното депо, както и осигуряване на терени и последващо изравняване и уплътняване с цел постигане на унифициран и адекватен парцел, почистване и обезвреждане на съществуващите плевели чрез използване на багер и последващо транспортиране до разрешено депо, значително подобряване на настоящото въздействие върху ландшафта и околната среда. — Да се насърчи възстановяването на районите и да се постигне възстановяване на тези пристанищни пространства, които осигуряват на гражданите близост до морето, както е установено във ФЕДЕР 2020 г. Това действие е в отговор на стратегията, определена в Генералния план за пристанищата на Андалусия за периода 2014—2020 г., както и на плановете за използване и специалните планове, които уреждат градската дисциплина на пристанищата. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Planuojamą veiklą Verezo-Malagos savivaldybėje (Mįlaga) Kaleta de Vélez uoste sudaro: –. Caleta de Vélez uoste planuojamus veiksmus sudaro: nukenksminti sklypą pašalinant esamiems pastatams priklausančius betono ir plieno liekanas, paleidžiant ir išvertus šiukšles į patvirtintą sąvartyną, taip pat suteikiant žemę ir vėliau ją išlyginant bei sutankinant, kad būtų pasiektas vienodas ir tinkamas žemės sklypas, valant ir šalinant esamas piktžoles, naudojant atramą ir vėliau transportuojant į patvirtintą sąvartyną, taip žymiai pagerinant dabartinį kraštovaizdį ir poveikį aplinkai. – Skatinti teritorijų atkūrimą ir užtikrinti, kad būtų atkurtos šios uostų erdvės, suteikiančios piliečiams arti jūros, kaip nustatyta 2020 m. FEDER. Šiuo veiksmu reaguojama į strategiją, apibrėžtą 2014–2020 m. Andalūzijos uostų pagrindiniame plane, ir į naudojimo planus bei specialiuosius planus, kuriais reglamentuojama uostų miestų drausmė. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Planirana aktivnost u luci Caleta de Vélez u općini Vélez-Málaga (Málaga) sastoji se od: — Planirano djelovanje u luci Caleta de Vélez sastoji se od: dekontaminacija parcele uklanjanjem ostataka betona i čelika koji pripadaju postojećim zgradama, korištenjem odstranjivanja i odlaganjem otpada na ovlašteno odlagalište, kao i osiguravanjem zemljišta i njegovim naknadnim izravnavanjem i zbijanjem radi postizanja ujednačenog i primjerenog zemljišta, čišćenja i odlaganja postojećih korova korištenjem kopile i naknadnim prijevozom na odobreno odlagalište, čime se znatno poboljšava sadašnji utjecaj krajolika i okoliša. — Promicati rege-neration područja i postići oporavak tih lučkih prostora koji građanima pružaju blizinu mora, kako je utvrđeno u P.O. FEDER 2020. Ova je mjera odgovor na strategiju utvrđenu u glavnom planu andaluzijskih luka za razdoblje 2014. – 2020. te na planove uporabe i posebne planove kojima se uređuje urbana disciplina luka. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Den planerade åtgärden i hamnen i Caleta de Vélez i kommunen Vélez-Málaga (Málaga) består av följande: — Den planerade åtgärden i hamnen i Caleta de Vélez består av följande: sanering av tomten genom avlägsnande av kvarlevor av betong och stål som tillhör befintliga byggnader, genom användning av grävmaskiner och dumpning av skräp till den godkända deponin, samt tillhandahållande av mark och efterföljande utjämning och kompaktering för att uppnå en enhetlig och lämplig tomt, rengöring och bortskaffande av befintliga ogräs genom användning av en grävmaskin och efterföljande transport till godkänd deponi, vilket avsevärt förbättrar det nuvarande landskapet och miljöpåverkan. — Att främja återställandet av områdena och att återställa dessa hamnområden som ger medborgarna närhet till havet, i enlighet med P.O. FEDER 2020. Denna åtgärd är ett svar på den strategi som fastställs i huvudplanen för de andalusiska hamnarna 2014–2020 och de användningsplaner och särskilda planer som styr hamnarnas urbana disciplin. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Acțiunea planificată în portul Caleta de Vélez din comuna Vélez-Málaga (Málaga) constă în: — Acțiunea planificată în portul Caleta de Vélez constă în: decontaminarea parcelei prin îndepărtarea resturilor de beton și oțel aparținând clădirilor existente, prin utilizarea de buldoexcavatoare și aruncarea resturilor la depozitul de deșeuri autorizat, precum și prin punerea la dispoziție de terenuri și nivelarea și compactarea ulterioară a acestora pentru a realiza o parcelă uniformă și adecvată, curățarea și eliminarea buruienilor existente prin utilizarea unui excavator și transportul ulterior către depozitele de deșeuri autorizate, îmbunătățind în mod semnificativ impactul actual asupra peisajului și asupra mediului. Să promoveze refacerea zonelor și să realizeze recuperarea acestor spații portuare care să ofere cetățenilor proximitatea față de mare, astfel cum s-a stabilit în P.O. FEDER 2020. Această acțiune răspunde strategiei definite în Planul general privind porturile din Andaluzia 2014-2020 și planurilor de utilizare și planurilor speciale care reglementează disciplina urbană a porturilor. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Načrtovani ukrep v pristanišču Caleta de Vélez v občini Vélez-Málaga (Málaga) zajema: — Načrtovani ukrep v pristanišču Caleta de Vélez je sestavljen iz: dekontaminacija parcele z odstranitvijo ostankov betona in jekla, ki pripada obstoječim stavbam, z uporabo backhoeing in odlaganje odpadkov na dovoljeno odlagališče, kot tudi zagotavljanje zemljišč in nato izravnavanje in stiskanje, da se doseže enotna in ustrezna parcela, čiščenje in odstranjevanje obstoječih plevela z uporabo backhoe in posledični prevoz do pooblaščenega odlagališča, s čimer se znatno izboljšata sedanja krajina in vpliv na okolje. — Spodbujati obnovo območij in doseči obnovitev teh pristaniških prostorov, ki državljanom zagotavljajo bližino morja, kot je določeno v P.O. FEDER 2020. Ta ukrep je odgovor na strategijo, opredeljeno v osrednjem načrtu za pristanišča v Andaluziji za obdobje 2014–2020, ter na načrte uporabe in posebne načrte, ki urejajo urbano disciplino pristanišč. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Planowane działanie w porcie Caleta de Vélez w gminie Vélez-Málaga (Malaga) obejmuje: — Planowane działanie w porcie Caleta de Vélez obejmuje: dekontaminacja działki poprzez usunięcie pozostałości betonu i stali należących do istniejących budynków, poprzez zastosowanie koparki i wysypiska śmieci do zatwierdzonego składowiska odpadów, a także zapewnienie gruntu, a następnie wyrównywanie i zagęszczanie w celu osiągnięcia jednolitej i odpowiedniej działki, czyszczenie i usuwanie istniejących chwastów poprzez wykorzystanie koparko-koparku, a następnie transport do zatwierdzonego składowiska, co znacznie poprawi obecny wpływ na krajobraz i środowisko. — Wspieranie reneracji obszarów i doprowadzenie do odbudowy tych przestrzeni portowych, które zapewniają obywatelom bliskość morza, zgodnie z ustaleniami P.O. FEDER 2020. Działanie to jest odpowiedzią na strategię określoną w centralnym planie Andaluzji w portach na lata 2014-2020 oraz na plany użytkowania i plany specjalne, które regulują dyscyplinę miejską portów. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Vélez-Málaga
0 references
Identifiers
A1651089F00014
0 references