IMPLEMENTATION OF THE PATERNARIATE FOR MULTILEVEL GOVERNANCE IN ANDALUCIA (Q3259741)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3259741 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPLEMENTATION OF THE PATERNARIATE FOR MULTILEVEL GOVERNANCE IN ANDALUCIA |
Project Q3259741 in Spain |
Statements
7,076.0796 Euro
0 references
8,845.1 Euro
0 references
79.99999547772212 percent
0 references
25 April 2018
0 references
30 June 2019
0 references
JUNTA DE ANDALUCIA
0 references
La operación que se propone consiste en una Asistencia Técnica para la puesta en marcha, coordinación y secretaría del paternariado para la Gobernanza multinivel en Andalucía, de los programas operativos FEDER 2014-2020. El contenido de los trabajos realizar será el de establecer los canales de participación, dinamizar el paternariado,fomentar la participación de sus miembros y recabar sus aportaciones. Para ello, el servicio de asistencia técnica a contratar incluirá los siguientes trabajos técnicos: ##Actualización de la documentación de referencia, apoyo y consulta necesaria para el desarrollo del proceso de gobernanza en plataforma telemática de la Dirección General de Fondos Europeos destinada para ello. ##Revisión, actualización y presentación de una propuesta sobre los actores, agentes, entidades o administraciones deben formar parte del procedimiento de "Gobernanza Multinivel". ##Elaboración de los cuestionarios y/o documentos pertinentes que se destinen, mediante la cumplimentación de los mismos por el partenariado, a la recogida de información. ##Si se precisa, contactar con los integrantes de partenariado para explicarles el funcionamiento y metodología del procesode participación, así como participar en las mesas de participación y reuniones que la Dirección General de Fondos Europeos organice. ##Recopilación de las aportaciones/recomendaciones que se lleven a cabo por los diferentes miembros del partenariado, así como atención de las dudas que puedan surgirles durante su participación. ##Descripción de cómo se han tenido en cuenta las recomendaciones y aportaciones del partenariado. ##Apoyo en la elaboración del apartado correspondiente de los informes de ejecución de 2019 que versa sobre el proceso de gobernanza y sus resultados. (Spanish)
0 references
The proposed operation consists of a Technical Assistance for the implementation, coordination and secretariat of the paternariate for multilevel governance in Andalusia, of the ERDF 2014-2020 operational programmes. The content of the work will be to establish the channels of participation, energise paternariate, encourage the participation of its members and seek their contributions. To this end, the technical assistance service to be contracted shall include the following technical work: ##Updating the reference documentation, support and consultation necessary for the development of the dedicated Directorate-General for European Funds’ telematics platform governance process. ##Revision, update and presentation of a proposal on actors, agents, entities or administrations should be part of the “Multilevel Governance” procedure. ##Elaboration of the relevant questionnaires or documents intended, by completing them by the partnership, for the collection of information. ##If necessary, contact the partners to explain the operation and methodology of the participation process, as well as participate in the participation tables and meetings organised by the Directorate-General for European Funds. ##Collection of contributions/recommendations to be made by the different members of the partnership, as well as attention to any doubts that may arise during their participation. ##Description of how the recommendations and contributions of the partnership have been taken into account. ##Support in the preparation of the corresponding section of the 2019 implementation reports on the governance process and its results. (English)
14 October 2021
0.6792187616055514
0 references
L’opération proposée consiste en une assistance technique pour la mise en œuvre, la coordination et le secrétariat du paternariat pour la gouvernance à plusieurs niveaux en Andalousie, des programmes opérationnels du FEDER 2014-2020. Le contenu des travaux consistera à établir les canaux de participation, à dynamiser le paternariat, à encourager la participation de ses membres et à solliciter leurs contributions. À cette fin, le service d’assistance technique à sous-traiter comprend les travaux techniques suivants: ##Mise à jour de la documentation de référence, du soutien et de la consultation nécessaires au développement du processus de gouvernance de la plateforme télématique de la direction générale des Fonds européens. ##Révision, mise à jour et présentation d’une proposition sur les acteurs, les agents, les entités ou les administrations devraient faire partie de la procédure «Gouvernance à plusieurs niveaux». ##L’élaboration des questionnaires ou des documents pertinents destinés, en les complétant par le partenariat, à la collecte de renseignements. ##Si nécessaire, contactez les partenaires pour expliquer le fonctionnement et la méthodologie du processus de participation, ainsi que participer aux tables de participation et aux réunions organisées par la direction générale des Fonds européens. ##Collecte de contributions/recommandations à faire par les différents membres du partenariat, ainsi que l’attention aux doutes qui pourraient surgir au cours de leur participation. ##Description de la façon dont les recommandations et les contributions du partenariat ont été prises en compte. ##Appui à la préparation de la section correspondante des rapports de mise en œuvre 2019 sur le processus de gouvernance et ses résultats. (French)
6 December 2021
0 references
Die vorgeschlagene Maßnahme besteht aus einer technischen Hilfe für die Durchführung, Koordinierung und Sekretariat des Paternariats für die Multi-Level-Governance in Andalusien, der operationellen Programme des EFRE 2014-2020. Inhalt der Arbeiten ist es, die Möglichkeiten der Teilnahme zu schaffen, Vaterariat zu stärken, die Teilnahme seiner Mitglieder zu fördern und ihre Beiträge einzuholen. Zu diesem Zweck umfasst der zu vergebende Dienst für technische Hilfe folgende technische Arbeiten: Aktualisierung der Referenzdokumentation, Unterstützung und Konsultation, die für die Entwicklung der speziellen Generaldirektion für die Verwaltung der Telematikplattformen der Europäischen Fonds erforderlich ist. ##Revision, Aktualisierung und Vorlage eines Vorschlags zu Akteuren, Agenten, Einrichtungen oder Verwaltungen sollte Teil des „Multi-Level-Governance“-Verfahrens sein. ##Elaboration der relevanten Fragebögen oder Dokumente, die durch die Partnerschaft für die Erhebung von Informationen bestimmt sind. ##Falls erforderlich, kontaktieren Sie die Partner, um die Funktionsweise und die Methodik des Teilnahmeverfahrens zu erläutern und an den von der Generaldirektion für Europäische Fonds veranstalteten Teilnahmetabellen und Sitzungen teilzunehmen. ## Sammlung von Beiträgen/Empfehlungen, die von den verschiedenen Mitgliedern der Partnerschaft gemacht werden müssen, sowie die Aufmerksamkeit auf etwaige Zweifel, die während ihrer Teilnahme auftreten können. ##Beschreibung, wie die Empfehlungen und Beiträge der Partnerschaft berücksichtigt wurden. ##Unterstützung bei der Erstellung des entsprechenden Abschnitts der Umsetzungsberichte 2019 über den Governance-Prozess und seine Ergebnisse. (German)
10 December 2021
0 references
De voorgestelde actie bestaat uit een technische bijstand voor de uitvoering, coördinatie en secretariaat van het paternariaat voor multilevel governance in Andalusië, van de operationele programma’s van het EFRO 2014-2020. De inhoud van de werkzaamheden bestaat erin de kanalen voor deelname vast te stellen, het paternariaat te stimuleren, de deelname van de leden aan te moedigen en hun bijdragen te vragen. Daartoe omvat de te contracteren dienst voor technische bijstand de volgende technische werkzaamheden: ##Het bijwerken van de referentiedocumentatie, ondersteuning en raadpleging die nodig zijn voor de ontwikkeling van het specifieke proces van het beheer van het telematicaplatform van het directoraat-generaal Europese Fondsen. ##Herzien, bijwerken en presenteren van een voorstel inzake actoren, agenten, entiteiten of overheden moet deel uitmaken van de procedure voor meerlagig bestuur. ##Het opstellen van de relevante vragenlijsten of documenten die, door ze door het partnerschap in te vullen, bedoeld zijn voor het verzamelen van informatie. ##Indien nodig contact opnemen met de partners om de werking en de methodologie van het deelnameproces toe te lichten, en deel te nemen aan de door het directoraat-generaal Europese Fondsen georganiseerde deelnametabellen en vergaderingen. ##Inzameling van bijdragen/aanbevelingen die door de verschillende leden van het partnerschap moeten worden gedaan, alsmede aandacht voor eventuele twijfels die zich tijdens hun deelname kunnen voordoen. ##Beschrijving van de wijze waarop rekening is gehouden met de aanbevelingen en bijdragen van het partnerschap. ##Ondersteuning bij de voorbereiding van het overeenkomstige deel van de uitvoeringsverslagen van 2019 over het governanceproces en de resultaten ervan. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione proposta consiste in un'assistenza tecnica per l'attuazione, il coordinamento e il segretariato della paternità per la governance multilivello in Andalusia, dei programmi operativi FESR 2014-2020. Il contenuto del lavoro sarà quello di stabilire i canali di partecipazione, stimolare la paternariata, incoraggiare la partecipazione dei suoi membri e cercare il loro contributo. A tal fine, il servizio di assistenza tecnica da aggiudicare comprende i seguenti lavori tecnici: ##Aggiornare la documentazione di riferimento, il supporto e la consultazione necessari per lo sviluppo del processo di governance della piattaforma telematica della Direzione generale dei Fondi europei. ##Revisione, aggiornamento e presentazione di una proposta su attori, agenti, entità o amministrazioni dovrebbero rientrare nella procedura "Governance multilivello". ##Elaborazione dei questionari o dei documenti pertinenti destinati, completandoli dalla partnership, alla raccolta di informazioni. ###Se necessario, contattare i partner per spiegare il funzionamento e la metodologia del processo di partecipazione, nonché partecipare ai tavoli di partecipazione e alle riunioni organizzati dalla direzione generale dei Fondi europei. ##Raccolta di contributi/raccomandazioni da parte dei diversi membri del partenariato, nonché attenzione a eventuali dubbi che potrebbero sorgere durante la loro partecipazione. ##Descrizione del modo in cui sono state prese in considerazione le raccomandazioni e i contributi del partenariato. ##Sostenere nella preparazione della corrispondente sezione delle relazioni di attuazione 2019 sul processo di governance e sui suoi risultati. (Italian)
17 January 2022
0 references
Η προτεινόμενη πράξη συνίσταται σε τεχνική βοήθεια για την υλοποίηση, τον συντονισμό και τη γραμματεία του πατροπαράδοτου για την πολυεπίπεδη διακυβέρνηση στην Ανδαλουσία, των επιχειρησιακών προγραμμάτων του ΕΤΠΑ 2014-2020. Το περιεχόμενο του έργου θα είναι η δημιουργία των διαύλων συμμετοχής, η ενεργοποίηση του πατροπαράδοτου, η ενθάρρυνση της συμμετοχής των μελών του και η αναζήτηση της συμβολής τους. Για το σκοπό αυτό, η προς ανάθεση υπηρεσία τεχνικής βοήθειας περιλαμβάνει τις ακόλουθες τεχνικές εργασίες: ##Επικαιροποίηση της τεκμηρίωσης αναφοράς, της υποστήριξης και της διαβούλευσης που απαιτούνται για την ανάπτυξη της ειδικής διαδικασίας διακυβέρνησης της πλατφόρμας τηλεματικής της Γενικής Διεύθυνσης Ευρωπαϊκών Ταμείων. Η ##αναθεώρηση, επικαιροποίηση και παρουσίαση πρότασης σχετικά με τους φορείς, τους φορείς, τις οντότητες ή τις διοικήσεις θα πρέπει να αποτελεί μέρος της διαδικασίας «Πολυεπίπεδη Διακυβέρνηση». ##Κατάρτιση των σχετικών ερωτηματολογίων ή εγγράφων που προορίζονται, με τη συμπλήρωσή τους από την εταιρική σχέση, για τη συλλογή πληροφοριών. ##Εφόσον είναι απαραίτητο, επικοινωνήστε με τους εταίρους για να εξηγήσετε τη λειτουργία και τη μεθοδολογία της διαδικασίας συμμετοχής, καθώς και να συμμετάσχετε στους πίνακες συμμετοχής και στις συνεδριάσεις που διοργανώνει η Γενική Διεύθυνση Ευρωπαϊκών Ταμείων. ##Συγκέντρωση των συνεισφορών/συστάσεων που πρέπει να γίνουν από τα διάφορα μέλη της εταιρικής σχέσης, καθώς και προσοχή σε τυχόν αμφιβολίες που ενδέχεται να προκύψουν κατά τη συμμετοχή τους. ##Περιγραφή του τρόπου με τον οποίο ελήφθησαν υπόψη οι συστάσεις και οι συνεισφορές της εταιρικής σχέσης. ##Στήριξη στην κατάρτιση του αντίστοιχου τμήματος των εκθέσεων εφαρμογής του 2019 σχετικά με τη διαδικασία διακυβέρνησης και τα αποτελέσματά της. (Greek)
18 August 2022
0 references
Den foreslåede operation består af en teknisk bistand til gennemførelse, koordinering og sekretariat for paternariatet for forvaltning på flere myndighedsniveauer i Andalusien af de operationelle programmer under EFRU for 2014-2020. Indholdet af arbejdet vil være at etablere kanaler for deltagelse, energisk paternariat, tilskynde til deltagelse af dets medlemmer og søge deres bidrag. Med henblik herpå skal den tekniske bistandstjeneste, der skal udliciteres, omfatte følgende tekniske arbejde: ##Ajourføring af den referencedokumentation, støtte og høring, der er nødvendig for udviklingen af det særlige generaldirektorat for europæiske fondes telematikplatformsforvaltningsproces. ##Revision, ajourføring og forelæggelse af et forslag om aktører, ansatte, enheder eller forvaltninger bør være en del af proceduren for flerniveaustyring. ##Udarbejdelse af de relevante spørgeskemaer eller dokumenter, der ved at udfylde dem af partnerskabet er beregnet til indsamling af oplysninger. ##Om nødvendigt kontaktes partnerne for at forklare, hvordan deltagelsesprocessen fungerer, og hvordan den anvendes, samt deltage i de deltagelsestabeller og møder, der afholdes af Generaldirektoratet for Europæiske Fonde. ##Indsamling af bidrag/anbefalinger, der skal foretages af de forskellige medlemmer af partnerskabet, samt opmærksomhed på eventuel tvivl, der måtte opstå under deres deltagelse. ##Beskrivelse af, hvordan der er taget hensyn til partnerskabets anbefalinger og bidrag. ##Støtte til udarbejdelsen af den tilsvarende del af gennemførelsesrapporterne for 2019 om forvaltningsprocessen og dens resultater. (Danish)
18 August 2022
0 references
Ehdotettu toimi koostuu vuosien 2014–2020 EAKR:n toimenpideohjelmien täytäntöönpanosta, koordinoinnista ja sihteeristöstä Andalusian monitasoisen hallinnon paternariaatin täytäntöönpanoa, koordinointia ja sihteeristöä varten. Työn sisältönä on luoda osallistumiskanavat, aktivoida paternariate, kannustaa sen jäseniä osallistumaan ja hakea heidän panoksensa. Tätä varten teknisen avun palveluun, josta on tarkoitus tehdä sopimus, on sisällyttävä seuraavat tekniset työt: ##Päivitetään viiteasiakirjoja, tukea ja kuulemisia, joita tarvitaan Euroopan rahastojen pääosaston telemaattisen alustan hallintoprosessin kehittämiseen. ##Toimijoita, toimijoita, yhteisöjä tai hallintoelimiä koskevan ehdotuksen tarkistamisen, päivittämisen ja esittämisen olisi oltava osa monitasoista hallintoa koskevaa menettelyä. ##Asianomaisten kyselylomakkeiden tai asiakirjojen laatiminen siten, että yhteistyökumppani täyttää ne tietojen keräämiseen. ##Tarvittaessa ota yhteyttä kumppaneihin ja kerro osallistumisprosessin toiminnasta ja menetelmistä sekä osallistu EU-rahastojen pääosaston järjestämiin osallistumistaulukoihin ja kokouksiin. ##Kustannuksen/suositusten kerääminen kumppanuuden eri osakkailta sekä niiden osallistumisen aikana mahdollisesti ilmenevät epäilyt. ##Kuvaus siitä, miten kumppanuuden suositukset ja panokset on otettu huomioon. ##Tuki hallintoprosessia ja sen tuloksia koskevien vuoden 2019 täytäntöönpanokertomusten vastaavan osan valmistelussa. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-operazzjoni proposta tikkonsisti f’Assistenza Teknika għall-implimentazzjoni, il-koordinazzjoni u s-segretarjat tal-paternarjat għall-governanza f’diversi livelli fl-Andalusija, tal-programmi operazzjonali tal-FEŻR 2014–2020. Il-kontenut tal-ħidma ser ikun li jiġu stabbiliti l-kanali ta’ parteċipazzjoni, li tingħata spinta lill-paternarjat, li titħeġġeġ il-parteċipazzjoni tal-membri tiegħu u li jintalbu l-kontribuzzjonijiet tagħhom. Għal dan il-għan, is-servizz ta’ assistenza teknika li għandu jiġi kkuntrattat għandu jinkludi x-xogħol tekniku li ġej: ##Aġġornament tad-dokumentazzjoni ta’ referenza, l-appoġġ u l-konsultazzjoni meħtieġa għall-iżvilupp tal-proċess ta’ governanza tal-pjattaforma telematika tad-Direttorat Ġenerali għall-Fondi Ewropej. ##Reviżjoni, aġġornament u preżentazzjoni ta’ proposta dwar atturi, aġenti, entitajiet jew amministrazzjonijiet għandhom ikunu parti mill-proċedura ta’ “Governanza f’diversi livelli”. ## L-elaborazzjoni tal-kwestjonarji jew tad-dokumenti rilevanti maħsuba, billi jimtlew mis-sħubija, għall-ġbir tal-informazzjoni. ##Jekk meħtieġ, ikkuntattja lill-imsieħba biex tispjega l-operat u l-metodoloġija tal-proċess ta’ parteċipazzjoni, kif ukoll tipparteċipa fit-tabelli ta’ parteċipazzjoni u l-laqgħat organizzati mid-Direttorat Ġenerali għall-Fondi Ewropej. ##Ġbir ta’ kontribuzzjonijiet/rakkomandazzjonijiet li għandhom isiru mill-membri differenti tas-sħubija, kif ukoll attenzjoni għal kwalunkwe dubju li jista’ jinqala’ matul il-parteċipazzjoni tagħhom. ##Deskrizzjoni ta’ kif tqiesu r-rakkomandazzjonijiet u l-kontributi tas-sħubija. ##Appoġġ fit-tħejjija tat-taqsima korrispondenti tar-rapporti ta’ implimentazzjoni tal-2019 dwar il-proċess ta’ governanza u r-riżultati tiegħu. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Ierosināto darbību veido ERAF 2014.–2020. gada darbības programmu tehniskā palīdzība daudzlīmeņu pārvaldības paternārāta īstenošanai, koordinācijai un sekretariātam Andalūzijā. Darba mērķis būs izveidot līdzdalības kanālus, aktivizēt paternāri, veicināt dalībnieku līdzdalību un meklēt viņu ieguldījumu. Šajā nolūkā tehniskās palīdzības dienests, par kuru jānoslēdz līgums, ietver šādu tehnisko darbu: ##Atjauninot atsauces dokumentāciju, atbalstu un konsultācijas, kas nepieciešamas Eiropas fondu ģenerāldirektorāta telemātikas platformas pārvaldības procesa izstrādei. ##Pārskatīšana, atjaunināšana un iepazīstināšana ar priekšlikumu par dalībniekiem, aģentiem, vienībām vai administrācijām būtu jāiekļauj “Daudzlīmeņu pārvaldības” procedūrā. ##Elaboration attiecīgajām anketām vai dokumentiem, kas paredzēti, aizpildot tos partnerībā, lai savāktu informāciju. Ja nepieciešams, sazinieties ar partneriem, lai izskaidrotu dalības procesa darbību un metodoloģiju, kā arī piedalītos Eiropas fondu ģenerāldirektorāta rīkotajās dalības tabulās un sanāksmēs. ##Ieguldījumu/ieteikumu vākšana, kas jāveic dažādiem partnerības dalībniekiem, kā arī uzmanība jebkādām šaubām, kas var rasties viņu dalības laikā. ##Apraksts par to, kā ir ņemti vērā partnerības ieteikumi un ieguldījums. ##Atbalsts, sagatavojot attiecīgo sadaļu 2019. gada īstenošanas ziņojumos par pārvaldības procesu un tā rezultātiem. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Navrhovaná operácia pozostáva z technickej pomoci na vykonávanie, koordináciu a sekretariát paternariátu pre viacúrovňové riadenie v Andalúzii operačných programov EFRR na roky 2014 – 2020. Obsahom práce bude vytvorenie kanálov účasti, podpora paternariátu, podpora účasti svojich členov a hľadanie ich príspevkov. Na tento účel služba technickej pomoci, na ktorú sa má uzavrieť zmluva, zahŕňa tieto technické práce: ##Aktualizácia referenčnej dokumentácie, podpory a konzultácie, ktoré sú potrebné na rozvoj procesu riadenia telematickej platformy špecializovaného Generálneho riaditeľstva pre európske fondy. ##Revision, aktualizácia a prezentácia návrhu týkajúceho sa aktérov, zástupcov, subjektov alebo správnych orgánov by mali byť súčasťou postupu „viacúrovňového riadenia“. ##Vypracovanie príslušných dotazníkov alebo dokumentov, ktoré sú určené na zber informácií prostredníctvom partnerstva. ##V prípade potreby kontaktujte partnerov, aby vysvetlili fungovanie a metodiku procesu účasti, ako aj účasť na tabuľkách účasti a stretnutiach organizovaných Generálnym riaditeľstvom pre európske fondy. ##Zhromažďovanie príspevkov/odporúčaní, ktoré majú predložiť rôzni členovia partnerstva, ako aj pozornosť na akékoľvek pochybnosti, ktoré môžu vzniknúť počas ich účasti. ##Opis toho, ako boli zohľadnené odporúčania a príspevky partnerstva. ##Podpora pri príprave príslušného oddielu správ o vykonávaní za rok 2019 o procese riadenia a jeho výsledkoch. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is éard atá san oibríocht atá beartaithe Cúnamh Teicniúil chun cláir oibríochtúla CFRE 2014-2020 a chur chun feidhme, a chomhordú agus a rúnaíocht le haghaidh rialachas il-leibhéil san Andalúis. Is é ábhar na hoibre ná bealaí rannpháirtíochta a bhunú, paternariate a spreagadh, rannpháirtíocht a chomhaltaí a spreagadh agus a n-ionchur a lorg. Chuige sin, beidh an obair theicniúil seo a leanas ar áireamh sa tseirbhís cúnaimh theicniúil atá le conradh: ##Uasdátú a dhéanamh ar na doiciméid tagartha, an tacaíocht agus an comhairliúchán is gá chun próiseas rialachais ardán teileamaitice Ard-Stiúrthóireacht na gCistí Eorpacha a fhorbairt. ##Athbhreithniú, nuashonrú agus cur i láthair togra maidir le gníomhaithe, gníomhairí, eintitis nó riaracháin, ba cheart é a bheith mar chuid den nós imeachta “Rialachas Illeibhéil”. ##Elaboration na gceistneoirí nó na ndoiciméad ábhartha atá beartaithe, trína líonadh isteach ag an gcomhpháirtíocht, chun faisnéis a bhailiú. ##Más gá, téigh i dteagmháil leis na comhpháirtithe chun oibriú agus modheolaíocht an phróisis rannpháirtíochta a mhíniú, agus chun páirt a ghlacadh sna táblaí rannpháirtíochta agus sna cruinnithe arna n-eagrú ag Ard-Stiúrthóireacht na gCistí Eorpacha. ##Bailiú na n-aighneachtaí/moltaí atá le déanamh ag baill éagsúla na comhpháirtíochta, chomh maith le haird a thabhairt ar aon amhras a d’fhéadfadh teacht chun cinn le linn a rannpháirtíochta. ##Cur síos ar an gcaoi ar cuireadh moltaí agus rannchuidithe na comhpháirtíochta san áireamh. ##Tacaíocht in ullmhú na roinne comhfhreagraí de thuarascálacha cur chun feidhme 2019 maidir leis an bpróiseas rialachais agus torthaí an phróisis sin. (Irish)
18 August 2022
0 references
Navrhovaná operace sestává z technické pomoci pro provádění, koordinaci a sekretariát paternariátu pro víceúrovňovou správu v Andalusii a operačních programů EFRR na období 2014–2020. Obsahem práce bude vytvoření kanálů účasti, podněcování paternariátu, podpora účasti jeho členů a hledání jejich příspěvků. Za tímto účelem musí služba technické pomoci, která má být zadána, zahrnovat tyto technické práce: ##Aktualizace referenční dokumentace, podpory a konzultací nezbytných pro rozvoj procesu správy telematické platformy generálního ředitelství pro evropské fondy. ##Revize, aktualizace a prezentace návrhu týkajícího se subjektů, zástupců, subjektů nebo správních orgánů by měly být součástí postupu „víceúrovňové správy“. ##Vytvoření příslušných dotazníků nebo dokumentů, které partnerství vyplní pro shromažďování informací. ##V případě potřeby se obraťte na partnery, aby vysvětlili fungování a metodiku procesu účasti a zúčastnili se tabulek pro účast a schůzí organizovaných Generálním ředitelstvím pro evropské fondy. ##Sběr příspěvků/doporučení, které mají učinit různí členové partnerství, jakož i veškeré pochybnosti, které mohou vzniknout během jejich účasti. ##Popis, jak byla zohledněna doporučení a příspěvky partnerství. ##Podpora při přípravě odpovídajícího oddílu zpráv o provádění za rok 2019 o procesu řízení a jeho výsledcích. (Czech)
18 August 2022
0 references
A operação proposta consiste numa assistência técnica para a execução, coordenação e secretariado do programa operacional do FEDER 2014-2020 para a governação a vários níveis na Andaluzia. O conteúdo do trabalho será estabelecer os canais de participação, energizar o paternariato, incentivar a participação de seus membros e buscar suas contribuições. Para o efeito, o serviço de assistência técnica a contratar inclui os seguintes trabalhos técnicos: ##Atualizar a documentação de referência, o apoio e a consulta necessários para o desenvolvimento do processo de governação das plataformas telemáticas da Direção-Geral dos Fundos Europeus. ##Revisão, atualização e apresentação de uma proposta relativa a intervenientes, agentes, entidades ou administrações devem fazer parte do procedimento de «Governação a vários níveis». ##Elaboração dos questionários ou documentos relevantes destinados, preenchendo-os pela parceria, para a coleta de informações. ##Se necessário, contactar os parceiros para explicar o funcionamento e a metodologia do processo de participação, bem como participar nas tabelas de participação e nas reuniões organizadas pela Direção-Geral dos Fundos Europeus. ##Recolha de contribuições/recomendações a serem feitas pelos diferentes membros da parceria, bem como atenção a quaisquer dúvidas que possam surgir durante sua participação. ##Descrição da forma como as recomendações e os contributos da parceria foram tidos em conta. ##Apoio na preparação da secção correspondente dos relatórios de execução de 2019 sobre o processo de governação e os seus resultados. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Kavandatav tegevus hõlmab tehnilist abi Euroopa Regionaalarengu Fondi 2014.–2020. aasta rakenduskavade mitmetasandilise valitsemise paternariaadi rakendamiseks, koordineerimiseks ja sekretariaadiks Andaluusias. Töö sisuks on osalemiskanalite loomine, paternariaatide energiastamine, liikmete osalemise soodustamine ja nende panuste küsimine. Selleks hõlmab lepinguline tehnilise abi talitus järgmisi tehnilisi töid: ##Ajastada Euroopa fondide peadirektoraadi telemaatikaplatvormi juhtimisprotsessi väljatöötamiseks vajalikku viitedokumentatsiooni, toetust ja konsulteerimist. ##Osalejaid, esindajaid, üksusi või haldusasutusi käsitleva ettepaneku läbivaatamine, ajakohastamine ja esitamine peaks olema osa mitmetasandilisest valitsemisest. ##Asjakohaste küsimustike või dokumentide koostamine, mis on ette nähtud teabe kogumiseks, täites need partnerluse poolt. ##Vajaduse korral võtke ühendust partneritega, et selgitada osalemisprotsessi toimimist ja metoodikat, ning osalema Euroopa fondide peadirektoraadi korraldatud osalemistabelites ja koosolekutel. ##Partnerluse eri liikmete panuste/soovituste kogumine, samuti tähelepanu mis tahes kahtlustele, mis võivad nende osalemise ajal tekkida. ## Kirjeldus selle kohta, kuidas partnerluse soovitusi ja panuseid on arvesse võetud. ##Toetus juhtimisprotsessi ja selle tulemusi käsitlevate 2019. aasta rakendusaruannete vastava osa ettevalmistamisel. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A javasolt művelet az ERFA 2014–2020-as operatív programjainak végrehajtásához, koordinálásához és titkárságához nyújtott technikai segítségnyújtásból áll az andalúziai többszintű kormányzásért. A munka tartalma a részvétel csatornáinak létrehozása, az apaság élénkítése, a tagok részvételének ösztönzése és hozzájárulásuk kérése. E célból a szerződés tárgyát képező technikai segítségnyújtási szolgáltatás a következő technikai munkákat foglalja magában: ##Frissíti a referenciadokumentációt, az Európai Alapok Főigazgatóságának a telematikai platform irányítási folyamatának kidolgozásához szükséges referenciadokumentációt, támogatást és konzultációt. A szereplőkre, ügynökökre, szervekre vagy közigazgatási szervekre vonatkozó javaslat felülvizsgálatának, aktualizálásának és bemutatásának a „többszintű kormányzás” eljárás részét kell képeznie. ##A vonatkozó kérdőívek vagy dokumentumok kidolgozása, amelyeket a partnerség tölti ki az információgyűjtésre. ## Szükség esetén vegye fel a kapcsolatot a partnerekkel, hogy ismertesse a részvételi folyamat működését és módszertanát, valamint részt vegyen az Európai Alapok Főigazgatósága által szervezett részvételi táblázatokban és üléseken. ## A partnerség különböző tagjai által benyújtandó hozzájárulások/ajánlások összegyűjtése, valamint a részvétel során felmerülő esetleges kétségek figyelése. ##Leírás arról, hogy a partnerség ajánlásait és hozzájárulásait hogyan vették figyelembe. ##Támogatás az irányítási folyamatról és annak eredményeiről szóló 2019. évi végrehajtási jelentések megfelelő szakaszának előkészítésében. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Предложената операция се състои от техническа помощ за изпълнението, координацията и секретариата на бащинството за многостепенно управление в Андалусия на оперативните програми по ЕФРР за периода 2014—2020 г. Съдържанието на работата ще бъде създаване на канали за участие, активизиране на бащинството, насърчаване на участието на неговите членове и търсене на техния принос. За тази цел службата за техническа помощ, която ще бъде възложена, включва следната техническа работа: ##Актуализиране на справочната документация, подкрепата и консултациите, необходими за разработването на процеса на управление на телематичните платформи на Генерална дирекция „Европейски фондове“. ##Преразглеждането, актуализирането и представянето на предложение относно участниците, агентите, субектите или администрациите следва да бъдат част от процедурата за „многостепенно управление“. ##Изготвяне на съответните въпросници или документи, предназначени за събиране на информация чрез попълването им от партньорството. ##При необходимост се свържете с партньорите, за да обясните функционирането и методологията на процеса на участие, както и да участвате в таблиците за участие и заседанията, организирани от Генерална дирекция „Европейски фондове“. ##Събиране на вноски/препоръки, които трябва да бъдат направени от различните членове на партньорството, както и внимание на всякакви съмнения, които могат да възникнат по време на тяхното участие. ##Описание на начина, по който са взети предвид препоръките и приносът на партньорството. ##Подкрепа при изготвянето на съответния раздел от докладите за изпълнението за 2019 г. относно процеса на управление и резултатите от него. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Siūlomą veiksmą sudaro techninė pagalba, skirta 2014–2020 m. ERPF veiksmų programų daugiapakopio valdymo Andalūzijoje paternariato įgyvendinimui, koordinavimui ir sekretoriatui. Darbo turinys bus sukurti dalyvavimo kanalus, skatinti paternariate, skatinti savo narių dalyvavimą ir siekti jų indėlį. Šiuo tikslu techninės pagalbos tarnyba, su kuria turi būti sudaryta sutartis, apima šį techninį darbą: ##Atnaujinti informacinius dokumentus, paramą ir konsultacijas, kurių reikia specialaus Europos fondų generalinio direktorato telematikos platformos valdymo procesui plėtoti. ##Pasiūlymo dėl dalyvių, agentų, subjektų ar administracijų peržiūra, atnaujinimas ir pateikimas turėtų būti daugiapakopio valdymo procedūros dalis. ##Atitinkamų klausimynų ar dokumentų, skirtų informacijai rinkti, užpildant juos partnerystės vardu, parengimas. ##Jei reikia, kreipkitės į partnerius, kad paaiškintų dalyvavimo proceso veikimą ir metodiką, taip pat dalyvautų Europos fondų generalinio direktorato rengiamose dalyvavimo lentelėse ir posėdžiuose. ##Surinkti įnašus/rekomendacijas, kurias turi pateikti įvairūs partnerystės nariai, taip pat atkreipti dėmesį į bet kokias abejones, kurios gali kilti jų dalyvavimo metu. ##Apibūdinimas, kaip buvo atsižvelgta į partnerystės rekomendacijas ir indėlį. ##Paremti rengiant atitinkamą 2019 m. įgyvendinimo ataskaitų skirsnį apie valdymo procesą ir jo rezultatus. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Predložena operacija sastoji se od tehničke pomoći za provedbu, koordinaciju i tajništvo paternarijata za višerazinsko upravljanje u Andaluziji, operativnih programa EFRR-a za razdoblje 2014. – 2020. Sadržaj rada bit će uspostava kanala sudjelovanja, energiziranje paternarijata, poticanje sudjelovanja njegovih članova i traženje njihovih doprinosa. U tu svrhu usluga tehničke pomoći koja će se ugovoriti uključuje sljedeće tehničke radove: ##Ažuriranje referentne dokumentacije, potpore i savjetovanja potrebnih za razvoj postupka upravljanja telematskim platformama Glavne uprave za europske fondove. ##Revizija, ažuriranje i predstavljanje prijedloga o akterima, agentima, subjektima ili upravama trebali bi biti dio postupka višerazinskog upravljanja. ###Elaboracija relevantnih upitnika ili dokumenata namijenjenih prikupljanju informacija njihovim ispunjavanjem u okviru partnerstva. ###Ako je potrebno, obratite se partnerima kako biste objasnili djelovanje i metodologiju postupka sudjelovanja te sudjelovali u stolovima za sudjelovanje i sastancima koje organizira Glavna uprava za europske fondove. ###Prikupljanje doprinosa/preporuka koje trebaju dati različiti članovi partnerstva, kao i pozornost na sve sumnje koje se mogu pojaviti tijekom njihova sudjelovanja. ##Opis načina na koji su preporuke i doprinosi partnerstva uzeti u obzir. ##Podrška u pripremi odgovarajućeg dijela izvješća o provedbi za 2019. o postupku upravljanja i njegovim rezultatima. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Den föreslagna insatsen består av tekniskt stöd för genomförande, samordning och sekretariat för förmyndarskapet för flernivåstyre i Andalusien, av Erufs operativa program 2014–2020. Innehållet i arbetet kommer att vara att upprätta kanaler för deltagande, stimulera förmyndarskap, uppmuntra medlemmarnas deltagande och söka deras bidrag. I detta syfte ska den tjänst för tekniskt bistånd som ska anlitas omfatta följande tekniska arbeten: ##Uppdatera den referensdokumentation, det stöd och det samråd som krävs för utvecklingen av den särskilda processen för styrning av telematikplattformen inom generaldirektoratet för EU-fonderna. ##Översyn, uppdatering och presentation av ett förslag om aktörer, ombud, enheter eller förvaltningar bör ingå i förfarandet för flernivåstyre. ##Utarbetande av relevanta frågeformulär eller dokument som ska samlas in genom att partnerskapet fyller i dem. ##Vid behov kontakta partnerna för att förklara hur deltagandeprocessen fungerar och hur den fungerar, samt delta i de deltagandetabeller och möten som anordnas av generaldirektoratet för EU-fonder. ##Insamling av bidrag/rekommendationer som ska lämnas av de olika medlemmarna i partnerskapet, samt uppmärksamhet på eventuella tvivel som kan uppstå under deras deltagande. ##Beskrivning av hur partnerskapets rekommendationer och bidrag har beaktats. ##Stöd vid utarbetandet av motsvarande avsnitt i 2019 års genomföranderapporter om styrningsprocessen och dess resultat. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Operațiunea propusă constă într-o asistență tehnică pentru punerea în aplicare, coordonarea și secretariatul paternariatului pentru guvernanța pe mai multe niveluri în Andaluzia, a programelor operaționale FEDR 2014-2020. Conținutul lucrărilor va fi acela de a stabili canalele de participare, de a stimula paternariatul, de a încuraja participarea membrilor săi și de a solicita contribuțiile acestora. În acest scop, serviciul de asistență tehnică care urmează să fie contractat include următoarele lucrări tehnice: ##Actualizarea documentației de referință, a sprijinului și a consultării necesare pentru dezvoltarea procesului de guvernanță a platformei telematice dedicate Direcției Generale Fonduri Europene. ##Revizuirea, actualizarea și prezentarea unei propuneri privind actorii, agenții, entitățile sau administrațiile ar trebui să facă parte din procedura „Guvernanța pe mai multe niveluri”. ##Elaborarea chestionarelor sau documentelor relevante destinate, prin completarea acestora de către parteneriat, pentru colectarea de informații. Dacă este necesar, contactați partenerii pentru a explica funcționarea și metodologia procesului de participare, precum și participarea la tabelele de participare și la reuniunile organizate de Direcția Generală Fonduri Europene. ##Colectarea contribuțiilor/recomandărilor pe care trebuie să le facă diferiții membri ai parteneriatului, precum și atenția asupra oricăror îndoieli care ar putea apărea în timpul participării lor. ##Descrierea modului în care au fost luate în considerare recomandările și contribuțiile parteneriatului. ##Sprijin în pregătirea secțiunii corespunzătoare din rapoartele de punere în aplicare din 2019 privind procesul de guvernanță și rezultatele acestuia. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Predlagana operacija je sestavljena iz tehnične pomoči za izvajanje, usklajevanje in sekretariat paternariata za upravljanje na več ravneh v Andaluziji, operativnih programov ESRR za obdobje 2014–2020. Vsebina dela bo vzpostavitev kanalov za sodelovanje, spodbujanje očetovstva, spodbujanje sodelovanja njegovih članov in iskanje njihovih prispevkov. V ta namen služba za tehnično pomoč, za katero se sklene pogodba, vključuje naslednje tehnično delo: ##Posodabljanje referenčne dokumentacije, podpore in posvetovanja, ki so potrebni za razvoj procesa upravljanja telematskih platform posebnega Generalnega direktorata za evropske sklade. ##Revizija, posodobitev in predstavitev predloga o akterjih, zastopnikih, subjektih ali upravah bi morala biti del postopka upravljanja na več ravneh. ##Izdelava ustreznih vprašalnikov ali dokumentov, namenjenih zbiranju informacij s strani partnerstva. ##Če je potrebno, stopite v stik s partnerji, da pojasnijo delovanje in metodologijo postopka sodelovanja, ter sodelujejo v tabelah za udeležbo in sestankih, ki jih organizira Generalni direktorat za evropske sklade. ##Zbiranje prispevkov/priporočil, ki jih morajo dati različni člani partnerstva, ter pozornost na vse dvome, ki se lahko pojavijo med njihovo udeležbo. ##Opis, kako so bila upoštevana priporočila in prispevki partnerstva. ##Podpora pri pripravi ustreznega oddelka poročil o izvajanju za leto 2019 o procesu upravljanja in njegovih rezultatih. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Proponowana operacja obejmuje pomoc techniczną na rzecz realizacji, koordynacji i sekretariatu paternariatu na rzecz wielopoziomowego sprawowania rządów w Andaluzji, programów operacyjnych EFRR na lata 2014-2020. Przedmiotem prac będzie ustanowienie kanałów uczestnictwa, energiczny paternariat, zachęcenie do udziału jego członków i poszukiwanie ich wkładu. W tym celu usługa pomocy technicznej, która ma zostać zakontraktowana, obejmuje następujące prace techniczne: ##Aktualizacja dokumentacji referencyjnej, wsparcia i konsultacji niezbędnych do opracowania procesu zarządzania platformą telematyczną w Dyrekcji Generalnej ds. Funduszy Europejskich. ##Rewizja, aktualizacja i prezentacja wniosku dotyczącego podmiotów, agentów, podmiotów lub administracji powinny być częścią procedury wielopoziomowego sprawowania rządów. ##Opracowanie odpowiednich kwestionariuszy lub dokumentów przeznaczonych do gromadzenia informacji poprzez wypełnienie ich przez partnerstwo. ##W razie potrzeby skontaktuj się z partnerami, aby wyjaśnić funkcjonowanie i metodologię procesu uczestnictwa, a także uczestniczyć w tabelach uczestnictwa i spotkaniach organizowanych przez Dyrekcję Generalną ds. Funduszy Europejskich. ##Zbieranie wkładów/zalecenia, które mają być składane przez poszczególnych członków spółki, a także zwracanie uwagi na wszelkie wątpliwości, które mogą pojawić się podczas ich uczestnictwa. ##Opis sposobu, w jaki uwzględniono zalecenia i wkłady partnerstwa. ##Wsparcie w przygotowaniu odpowiedniej sekcji sprawozdań z realizacji za 2019 r. dotyczących procesu zarządzania i jego wyników. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Varios Municipios de Andalucía
0 references
Identifiers
A1A00121E00018
0 references