Purchase of machinery (Q3259383)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3259383 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of machinery |
Project Q3259383 in Spain |
Statements
219,070.95 Euro
0 references
273,838.7 Euro
0 references
273,838.6875 Euro
0 references
79.9999963482152 percent
0 references
25 May 2016
0 references
30 December 2017
0 references
EMBA-ARAS, SL
0 references
14900
0 references
Se trata de un proyecto de ampliación y mejora de la capacidad de fabricación de la solicitante que mantiene una actividad industrial de transformación, fabricación y comercialización de productos plásticos (hoja, bolsas, fundas, etc.) a partir de espuma de polietileno con destinos tan diferenciados como industria de automoción, alimentación o construcción y en general para todos los sectores en los que se necesita de un embalaje especifico de espuma de polietileno. La inversión planteada tiene como destino exclusivo la adquisición de bienes de equipo de procesos y auxiliares destinados a dar soporte a una ampliación sustancial de la capacidad fabril de la planta y a su gama de fabricados para dar abastecimiento a la creciente demanda de sus productos en mercados exteriores a los que hasta ahora no se accedía por precio, exigencias de calidad o plazos de entrega. La nueva línea de extrusión, en sí misma, supone un salto notable en calidad a la vez que una significativa ampliación de la capacidad de fabricación de EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ Trazabilidad de las modificaciones realizadas en el proyecto tras la solicitud original presentada con fecha 25/05/2015:_x000D_ _x000D_ La empresa, tras proceso de subsanación correspondiente, se ve en la necesidad de introducir diversas modificaciones en la inversión que implican una modificación del importe de la misma con respecto a lo consignado inicialmente en su solicitud de fecha 25/05/2016, pasando de 296.000 euros a 288.000 euros, no habiéndose registrado modificación alguna en el importe de incentivo inicialmente solicitado, aún habiéndose alterado a la baja la inversión a ejecutar. Por otro lado, en respuesta a nuestro ofrecimiento de modificación de solicitud, la empresa solicita la modificación del plazo de finalización de la ejecución del proyecto, estableciendo el mismo para el 30 de Diciembre de 2017. (Spanish)
0 references
This is a project to expand and improve the applicant’s manufacturing capacity, which maintains an industrial activity for the processing, manufacture and marketing of plastic products (sheet, bags, covers, etc.) from polyethylene foam with such distinct destinations as automotive, food or construction industries and in general for all sectors where specific polyethylene foam packaging is needed. The investment proposed is intended exclusively for the acquisition of process equipment and auxiliaries intended to support a substantial expansion of the plant’s manufacturing capacity and its range of manufactures to supply the growing demand for its products in foreign markets which until now were not accessed by price, quality requirements or delivery times. The new extrusion line, in itself, represents a remarkable leap in quality while a significant expansion of the manufacturing capacity of EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ Traceability of the modifications made to the project following the original application submitted on 25/05/2015:_x000D_ _x000D_ The company, after the corresponding remediation process, there is a need to introduce various modifications to the investment that involve a change in the amount of the investment compared to what was initially stated in your application dated 25/05/2016, from EUR 296 000 to EUR 288,000, and there has been no change in the amount of incentive initially requested, even though the investment to be implemented has been altered downwards. On the other hand, in response to our offer to modify the application, the company requests the modification of the deadline for the completion of the project, setting it by December 30, 2017. (English)
14 October 2021
0.6276611698645416
0 references
Il s’agit d’un projet visant à développer et à améliorer la capacité de fabrication de la requérante, qui maintient une activité industrielle pour la transformation, la fabrication et la commercialisation de produits en plastique (feuilles, sacs, couvercles, etc.) à partir de mousse de polyéthylène ayant des destinations distinctes telles que l’industrie automobile, l’industrie alimentaire ou la construction et, en général, pour tous les secteurs où des emballages spécifiques en mousse de polyéthylène sont nécessaires. L’investissement proposé est destiné exclusivement à l’acquisition d’équipements de procédé et d’auxiliaires destinés à soutenir une expansion substantielle de la capacité de fabrication de l’usine et de sa gamme de fabrications afin de répondre à la demande croissante de ses produits sur les marchés étrangers qui, jusqu’à présent, n’étaient pas accessibles par les prix, les exigences de qualité ou les délais de livraison. La nouvelle ligne d’extrusion, en soi, représente un saut de qualité remarquable, tandis qu’une expansion significative de la capacité de fabrication de EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ Traçabilité des modifications apportées au projet à la suite de la demande initiale présentée le 25/05/2015:_x000D_ _x000D_ La société, après le processus d’assainissement correspondant, il est nécessaire d’apporter diverses modifications à l’investissement qui impliquent une modification du montant de l’investissement par rapport à ce qui avait été initialement indiqué dans votre demande du 25 mai 2016, passant de 296 000 EUR à 288 000 EUR, et il n’y a eu aucun changement dans le montant de l’incitation initialement demandé, même si l’investissement à mettre en œuvre a été modifié à la baisse. D’autre part, en réponse à notre offre de modification de la candidature, l’entreprise demande la modification de la date limite pour l’achèvement du projet, en le fixant d’ici le 30 décembre 2017. (French)
6 December 2021
0 references
Dabei handelt es sich um ein Projekt zur Erweiterung und Verbesserung der Produktionskapazität des Antragstellers, das eine industrielle Tätigkeit für die Verarbeitung, Herstellung und Vermarktung von Kunststoffprodukten (Blatt, Taschen, Abdeckungen usw.) aus Polyethylenschaum mit unterschiedlichen Zielen wie der Automobil-, Lebensmittel- oder Bauindustrie und im Allgemeinen für alle Sektoren aufrechterhält, in denen spezielle Verpackungen aus Polyethylenschaum erforderlich sind. Die vorgeschlagene Investition ist ausschließlich für den Erwerb von Prozessausrüstungen und Hilfseinrichtungen bestimmt, die dazu dienen sollen, die Produktionskapazität der Anlage und ihre Produktionspalette erheblich auszubauen, um die wachsende Nachfrage nach ihren Produkten auf ausländischen Märkten zu decken, die bisher nicht durch Preis, Qualitätsanforderungen oder Lieferzeiten zugänglich waren. Die neue Extrusionslinie stellt an sich einen bemerkenswerten Qualitätssprung dar, während die Produktionskapazität von EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Traceability der Änderungen des Projekts nach dem ursprünglichen Antrag vom 25.05.2015:_x000D_ _x000D_ nach dem entsprechenden Sanierungsverfahren müssen verschiedene Änderungen der Investition vorgenommen werden, die eine Änderung des Investitionsbetrags gegenüber dem ursprünglich in Ihrem Antrag vom 25.05.2016 genannten Betrag von 296 000 EUR auf 288,000 EUR mit sich bringen, und es gab keine Änderung des ursprünglich beantragten Anreizbetrags, obwohl die durchzuführende Investition nach unten geändert wurde. Auf der anderen Seite fordert das Unternehmen als Reaktion auf unser Angebot zur Änderung des Antrags die Änderung der Frist für den Abschluss des Projekts an, die bis zum 30. Dezember 2017 gesetzt wird. (German)
10 December 2021
0 references
Dit is een project ter uitbreiding en verbetering van de productiecapaciteit van de aanvrager, dat een industriële activiteit onderhoudt voor de verwerking, vervaardiging en afzet van kunststofproducten (platen, zakken, hoezen, enz.) van polyethyleenschuim met specifieke bestemmingen als de automobielindustrie, de levensmiddelenindustrie of de bouwsector en in het algemeen voor alle sectoren waar specifieke polyethyleenschuimverpakkingen nodig zijn. De voorgestelde investering is uitsluitend bestemd voor de aankoop van procesapparatuur en hulpapparatuur die bedoeld zijn om een aanzienlijke uitbreiding van de productiecapaciteit van de fabriek en haar gamma van fabrikanten te ondersteunen om te voorzien in de groeiende vraag naar haar producten op buitenlandse markten die tot nu toe niet door prijs-, kwaliteitseisen of leveringstermijnen werden bereikt. De nieuwe extrusielijn vormt op zich een opmerkelijke kwaliteitssprong, terwijl een aanzienlijke uitbreiding van de productiecapaciteit van EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ Traceerbaarheid van de wijzigingen aan het project na de oorspronkelijke aanvraag ingediend op 25/05/2015:_x000D_ _x000D_ Het bedrijf, na het desbetreffende saneringsproces moeten verschillende wijzigingen in de investering worden aangebracht die een wijziging van het bedrag van de investering inhouden ten opzichte van hetgeen oorspronkelijk in uw aanvraag van 25/05/2016 was vermeld, van 296 000 EUR naar 288,000 EUR, en er is geen verandering opgetreden in het aanvankelijk gevraagde stimuleringsbedrag, ook al is de uit te voeren investering naar beneden bijgesteld. Anderzijds vraagt het bedrijf in antwoord op ons aanbod om de aanvraag te wijzigen, de termijn voor de voltooiing van het project uiterlijk op 30 december 2017. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Si tratta di un progetto volto ad ampliare e migliorare la capacità di produzione del richiedente, che mantiene un'attività industriale per la trasformazione, la fabbricazione e la commercializzazione di prodotti in plastica (foglio, sacchi, coperture, ecc.) a partire da poliuretano espanso con destinazioni distinte come l'industria automobilistica, alimentare o edile e, in generale, per tutti i settori in cui è necessario un imballaggio specifico di schiuma di polietilene. L'investimento proposto è destinato esclusivamente all'acquisto di attrezzature di processo e di ausiliari destinati a sostenere una sostanziale espansione della capacità produttiva dell'impianto e della sua gamma di manufatti per soddisfare la crescente domanda di prodotti sui mercati esteri ai quali finora non si accedeva da prezzi, requisiti qualitativi o tempi di consegna. La nuova linea di estrusione, di per sé, rappresenta un notevole salto di qualità mentre una significativa espansione della capacità produttiva di EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ Tracciabilità delle modifiche apportate al progetto a seguito della domanda originale presentata il 25/05/2015:_x000D_ _x000D_ La società, dopo il corrispondente processo di bonifica, è necessario introdurre diverse modifiche all'investimento che comportano una modifica dell'importo dell'investimento rispetto a quanto inizialmente indicato nella Sua domanda del 25.5.2016, passando da 296 000 EUR a 288 000 EUR, e non vi è stata alcuna variazione dell'importo dell'incentivo inizialmente richiesto, anche se l'investimento da realizzare è stato modificato verso il basso. D'altra parte, in risposta alla nostra offerta di modifica della domanda, la società chiede la modifica del termine per il completamento del progetto, fissandolo entro il 30 dicembre 2017. (Italian)
17 January 2022
0 references
Tegemist on projektiga, mille eesmärk on laiendada ja parandada taotleja tootmisvõimsust, millega säilitatakse tööstuslik tegevus polüetüleenvahust valmistatud plasttoodete (lehed, kotid, katted jne) töötlemiseks, tootmiseks ja turustamiseks, millel on sellised konkreetsed sihtkohad nagu auto-, toiduaine- või ehitustööstus, ja üldiselt kõigis sektorites, kus on vaja spetsiaalset polüetüleenvahu pakendamist. Kavandatav investeering on ette nähtud üksnes tootmisseadmete ja abiseadmete soetamiseks, mille eesmärk on toetada tehase tootmisvõimsuse ja selle tootmisvõimaluste olulist laiendamist, et rahuldada kasvavat nõudlust oma toodete järele välisturgudel, millele seni ei olnud juurdepääs hinna, kvaliteedinõuete või tarnetähtaegade tõttu. Uus väljapressimisliin iseenesest kujutab endast märkimisväärset kvaliteedihüpet, samas kui EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ esialgse taotluse alusel 25. mail 2015 esitatud esialgse taotluse alusel tehtud muudatuste jälgitavus:_x000D_ _x000D_ Ettevõte pärast vastavat heastamisprotsessi, investeeringusse on vaja teha mitmesuguseid muudatusi, millega kaasneb investeeringu summa muutus võrreldes Teie 25. mai 2016. aasta taotluses märgitud summaga, nimelt 296 000 eurolt 288 000 eurole, ning algselt taotletud stiimuli summa ei ole muutunud, kuigi rakendatavat investeeringut on vähendatud. Teisest küljest palub ettevõte vastuseks meie taotlusele muuta projekti lõpuleviimise tähtaega, seades selle 30. detsembriks 2017. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Tai yra projektas, kuriuo siekiama išplėsti ir pagerinti pareiškėjo gamybos pajėgumus, kurie palaiko pramoninę veiklą, susijusią su plastikinių gaminių (lapų, maišų, dangtelių ir t. t.) perdirbimu, gamyba ir prekyba iš polietileno putplasčio, kurių paskirties vietos yra tokios skirtingos kaip automobilių, maisto ar statybos pramonė, ir apskritai visuose sektoriuose, kuriuose reikalinga specifinė polietileno putplasčio pakuotė. Siūlomos investicijos skirtos tik technologinei įrangai ir pagalbiniams įrenginiams, skirtiems remti esminį gamyklos gamybos pajėgumų ir jos gamybos asortimento didinimą, siekiant patenkinti didėjančią jos produktų paklausą užsienio rinkose, kurios iki šiol nebuvo prieinamos dėl kainos, kokybės reikalavimų ar pristatymo laiko. Naujoji ekstruzijos linija pati savaime yra puikus kokybės šuolis, o EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ gamybos pajėgumai gerokai padidėjo pagal projekto pakeitimų atsekamumą pagal 2015 m. gegužės 25 d. pateiktą pirminę paraišką:_x000D_ _x000D_ Bendrovė, po atitinkamo valymo proceso, reikia padaryti įvairius investicijų pakeitimus, dėl kurių pasikeistų investicijų suma, palyginti su tuo, kas iš pradžių buvo nurodyta Jūsų 2016 m. gegužės 25 d. paraiškoje, nuo 296 000 iki 288 000 eurų, be to, iš pradžių prašytos paskatos suma nepasikeitė, nors investicijos, kurios turi būti įgyvendintos, buvo sumažintos. Kita vertus, atsakydama į mūsų pasiūlymą pakeisti paraišką, bendrovė prašo pakeisti projekto užbaigimo terminą iki 2017 m. gruodžio 30 d. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Riječ je o projektu proširenja i poboljšanja proizvodnih kapaciteta podnositelja zahtjeva, kojim se održava industrijska djelatnost za preradu, proizvodnju i stavljanje na tržište plastičnih proizvoda (listova, vrećica, pokrova itd.) iz polietilenske pjene s tako različitim odredištima kao što su automobilska, prehrambena ili građevinska industrija te općenito za sve sektore u kojima je potrebna posebna ambalaža od polietilenske pjene. Predloženo ulaganje namijenjeno je isključivo nabavi procesne opreme i pomoćnih sredstava namijenjenih znatnom širenju proizvodnog kapaciteta postrojenja i njegova asortimana kako bi se ponudila rastuća potražnja za njegovim proizvodima na stranim tržištima kojima do sada nisu bili dostupni po cijeni, zahtjevima kvalitete ili rokovima isporuke. Nova linija ekstruzije sama po sebi predstavlja izvanredan korak u kvaliteti dok je značajno proširenje proizvodnog kapaciteta EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Sljedivost izmjena u projektu nakon izvornog zahtjeva podnesenog 25. svibnja 2015.:_x000D_ _x000D_ Tvrtka, nakon odgovarajućeg postupka sanacije, potrebno je uvesti različite izmjene ulaganja koje uključuju promjenu iznosa ulaganja u odnosu na ono što je prvotno navedeno u vašem zahtjevu od 25. svibnja 2016., sa 296 000 EUR na 288,000 EUR, a iznos prvotno zatraženog poticaja nije se promijenio, iako je ulaganje koje treba provesti promijenjeno naniže. S druge strane, kao odgovor na našu ponudu za izmjenu prijave, tvrtka traži izmjenu roka za dovršetak projekta, određujući ga do 30. prosinca 2017. godine. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Πρόκειται για ένα έργο για την επέκταση και τη βελτίωση της παραγωγικής ικανότητας του αιτούντος, η οποία διατηρεί βιομηχανική δραστηριότητα για την επεξεργασία, την κατασκευή και την εμπορία πλαστικών προϊόντων (φύλλα, σακούλες, καλύμματα κ.λπ.) από αφρό πολυαιθυλενίου με διακριτούς προορισμούς όπως η αυτοκινητοβιομηχανία, η βιομηχανία τροφίμων ή οι κατασκευαστικές βιομηχανίες και γενικά για όλους τους τομείς όπου απαιτείται ειδική συσκευασία αφρού πολυαιθυλενίου. Η προτεινόμενη επένδυση προορίζεται αποκλειστικά για την αγορά εξοπλισμού διεργασιών και βοηθητικών μέσων με σκοπό τη στήριξη της σημαντικής επέκτασης της παραγωγικής ικανότητας του εργοστασίου και του φάσματος των κατασκευαστών της για να καλύψει την αυξανόμενη ζήτηση για τα προϊόντα της σε ξένες αγορές, στις οποίες μέχρι σήμερα δεν υπήρχε πρόσβαση στις τιμές, τις ποιοτικές απαιτήσεις ή τους χρόνους παράδοσης. Η νέα γραμμή εξώθησης, από μόνη της, αντιπροσωπεύει ένα αξιοσημείωτο άλμα στην ποιότητα, ενώ σημαντική επέκταση της παραγωγικής ικανότητας του EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ των τροποποιήσεων που έγιναν στο έργο μετά την αρχική αίτηση που υποβλήθηκε στις 25/05/2015:_x000D_ _x000D_ Η εταιρεία, μετά την αντίστοιχη διαδικασία αποκατάστασης, είναι αναγκαίο να επέλθουν διάφορες τροποποιήσεις στην επένδυση που συνεπάγονται μεταβολή του ποσού της επένδυσης σε σύγκριση με αυτό που είχε αρχικά δηλωθεί στην από 25/05/2016 αίτησή σας, από 296,000 EUR σε 288,000 EUR, και δεν υπήρξε καμία αλλαγή στο ποσό του αρχικά αιτηθέντος κινήτρου, παρά το γεγονός ότι η προς υλοποίηση επένδυση έχει μεταβληθεί προς τα κάτω. Από την άλλη πλευρά, ανταποκρινόμενη στην προσφορά μας για τροποποίηση της αίτησης, η εταιρεία ζητά την τροποποίηση της προθεσμίας για την ολοκλήρωση του έργου, θέτοντας το μέχρι τις 30 Δεκεμβρίου 2017. (Greek)
4 August 2022
0 references
Ide o projekt na rozšírenie a zlepšenie výrobnej kapacity žiadateľa, ktorý udržiava priemyselnú činnosť v oblasti spracovania, výroby a uvádzania na trh plastových výrobkov (listov, tašiek, krytov atď.) z polyetylénovej peny s takými odlišnými destináciami, ako je automobilový, potravinársky alebo stavebný priemysel, a vo všeobecnosti pre všetky odvetvia, v ktorých sú potrebné osobitné obaly z polyetylénovej peny. Navrhovaná investícia je určená výlučne na nákup technologických zariadení a pomocných zariadení určených na podporu podstatného rozšírenia výrobnej kapacity závodu a jeho sortimentu výrobcov s cieľom uspokojiť rastúci dopyt po jeho výrobkoch na zahraničných trhoch, ku ktorým doteraz neboli prístupné ceny, požiadavky na kvalitu ani dodacie lehoty. Nová vytláčacia linka sama osebe predstavuje pozoruhodný skok v kvalite, zatiaľ čo významné rozšírenie výrobnej kapacity EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ Vysledovateľnosť zmien vykonaných v projekte na základe pôvodnej žiadosti predloženej 25. mája 2015:_x000D_ _x000D_ Spoločnosť, po príslušnom procese sanácie, je potrebné zaviesť rôzne úpravy investície, ktoré zahŕňajú zmenu výšky investície v porovnaní s tým, čo bolo pôvodne uvedené vo Vašej žiadosti z 25. mája 2016, z 296 000 EUR na 288,000 EUR, pričom pôvodne požadovaná suma stimulu sa nezmenila, hoci investícia, ktorá sa má realizovať, bola zmenená smerom nadol. Na druhej strane, v reakcii na našu ponuku na úpravu žiadosti, spoločnosť žiada o zmenu termínu na dokončenie projektu a stanovila ju do 30. decembra 2017. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Kyseessä on hanke, jolla pyritään laajentamaan ja parantamaan kantajan tuotantokapasiteettia, sillä se ylläpitää teollista toimintaa polyeteenivaahdosta valmistettujen muovituotteiden (levyt, pussit, kannet jne.) jalostuksessa, valmistuksessa ja markkinoinnissa, jolla on erilaisia kohteita kuten auto-, elintarvike- tai rakennusteollisuus, ja yleensä kaikilla aloilla, joilla tarvitaan erityisiä polyeteenivaahtopakkauksia. Ehdotettu investointi on tarkoitettu yksinomaan sellaisten prosessilaitteiden ja apulaitteiden hankintaan, joiden tarkoituksena on tukea tuotantolaitoksen valmistuskapasiteetin ja sen tuotantovalikoiman huomattavaa laajentamista, jotta voidaan vastata kasvavaan kysyntään sen tuotteille ulkomaisilla markkinoilla, joille ei ole tähän mennessä ollut hintaa, laatuvaatimuksia tai toimitusaikoja. Uusi suulakepuristuslinja itsessään edustaa huomattavaa harppausta EMBA ARAS:n, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ alkuperäisen hakemuksen jälkeen tehtyjen muutosten jäljitettävyydestä, kun taas EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_, 25.5.2015 toimitetun alkuperäisen hakemuksen jälkeen tehtyjen muutosten jäljitettävyys on kasvanut merkittävästi. investointiin on tehtävä erilaisia muutoksia, joissa investoinnin määrä muuttuu 25.5.2016 päivätyssä hakemuksessanne alun perin ilmoitettuun määrään verrattuna 296 000 eurosta 288 000 euroon, eikä alun perin pyydetty kannustinmäärä ole muuttunut, vaikka toteutettavaa investointia on muutettu alaspäin. Toisaalta, vastauksena tarjouksemme muuttaa hakemusta, yhtiö pyytää muutosta määräaikaan hankkeen loppuunsaattamiselle, asettamalla se viimeistään 30. joulukuuta 2017. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Jest to projekt mający na celu zwiększenie i poprawę zdolności produkcyjnych wnioskodawcy, który utrzymuje działalność przemysłową w zakresie przetwarzania, produkcji i wprowadzania do obrotu wyrobów z tworzyw sztucznych (arkuszy, torby, pokrywy itp.) z pianki polietylenowej o tak odrębnych miejscach, jak przemysł motoryzacyjny, spożywczy lub budowlany, oraz ogólnie we wszystkich sektorach, w których potrzebne są specjalne opakowania z pianki polietylenowej. Proponowana inwestycja przeznaczona jest wyłącznie na zakup sprzętu technologicznego i urządzeń pomocniczych mających na celu wsparcie znacznego zwiększenia zdolności produkcyjnych zakładu i jego asortymentu w celu zaspokojenia rosnącego popytu na jego produkty na rynkach zagranicznych, do których do tej pory nie miały dostępu ceny, wymogi jakościowe ani terminy dostaw. Nowa linia wytłaczania sama w sobie stanowi niezwykły skok w jakości, a jednocześnie znaczny wzrost mocy produkcyjnych EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Możliwość śledzenia zmian wprowadzonych do projektu w następstwie pierwotnego wniosku złożonego w dniu 25.05.2015 r.:_x000D_ _x000D_ Firma, po odpowiednim procesie remediacji, istnieje potrzeba wprowadzenia do inwestycji różnych modyfikacji, które wiążą się ze zmianą kwoty inwestycji w porównaniu z pierwotnym wnioskiem z dnia 25 maja 2016 r., z 296 000 EUR do 288 000 EUR, a kwota początkowo wnioskowanej zachęty nie uległa zmianie, mimo że inwestycja, która ma zostać zrealizowana, uległa zmianie w dół. Z drugiej strony, w odpowiedzi na naszą ofertę modyfikacji wniosku, firma żąda zmiany terminu zakończenia projektu, wyznaczając go do 30 grudnia 2017 roku. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja a kérelmező gyártási kapacitásának bővítése és javítása, amely továbbra is ipari tevékenységet folytat a polietilén habból készült műanyag termékek (lemezek, zacskók, burkolatok stb.) feldolgozásával, gyártásával és forgalmazásával kapcsolatban, amelyek olyan különböző rendeltetési helyekkel rendelkeznek, mint az autóipar, az élelmiszeripar vagy az építőipar, és általában véve minden olyan ágazatban, ahol speciális polietilénhab-csomagolásra van szükség. A javasolt beruházás kizárólag olyan technológiai berendezések és segédberendezések beszerzésére irányul, amelyek célja az üzem gyártási kapacitásának és gyártási körének jelentős bővítésének támogatása annak érdekében, hogy termékei iránti növekvő keresletet kielégítsék a külföldi piacokon, amelyekhez eddig nem fértek hozzá az árak, a minőségi követelmények vagy a szállítási határidők. Az új extrudálási vonal önmagában figyelemre méltó minőségi ugrást jelent, míg az EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ a 2015. május 25-én benyújtott eredeti kérelmet követően a projekten végrehajtott módosítások nyomon követhetősége:_x000D_ _x000D_ A vállalat a megfelelő kármentesítési folyamat után, szükség van a beruházás különböző olyan módosítására, amelyek a beruházás összegében a 2016. május 25-i kérelmében eredetileg szereplőhöz képest 296 000 euróról 288 000 EUR-ra módosultak, és az eredetileg igényelt ösztönző összeg nem változott, annak ellenére, hogy a végrehajtandó beruházást csökkentették. Másrészt a pályázat módosítására vonatkozó ajánlatunkra válaszul a vállalat a projekt befejezési határidejének módosítását kéri, 2017. december 30-ig kitűzve azt. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Jedná se o projekt na rozšíření a zlepšení výrobní kapacity žadatele, který udržuje průmyslovou činnost v oblasti zpracování, výroby a uvádění plastových výrobků (listů, pytlů, krytů atd.) z polyetylenové pěny s tak odlišnými destinacemi, jako je automobilový, potravinářský nebo stavební průmysl, a obecně pro všechna odvětví, kde je zapotřebí specifické polyetylénové pěnové obaly. Navrhovaná investice je určena výhradně na pořízení procesních zařízení a pomocných zařízení určených na podporu podstatného rozšíření výrobní kapacity závodu a jeho sortimentu výrobců s cílem uspokojit rostoucí poptávku po jeho výrobcích na zahraničních trzích, na něž se dosud nedostaly ceny, požadavky na kvalitu nebo dodací lhůty. Nová vytlačovací linka sama o sobě představuje významný skok v kvalitě a významné rozšíření výrobní kapacity EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Vysledovatelnost úprav provedených v projektu po původní žádosti podané dne 25. 5. 2015:_x000D_ _x000D_ _x000D_ Společnost po příslušném sanačním procesu je třeba provést různé úpravy investice, které zahrnují změnu výše investice ve srovnání s tím, co bylo původně uvedeno ve Vaší žádosti ze dne 25. května 2016, z 296 000 EUR na 288 000 EUR a výše původně požadované pobídky se nezměnila, přestože investice, které mají být provedeny, byly změněny směrem dolů. Na druhé straně v reakci na naši nabídku na úpravu žádosti společnost žádá o úpravu termínu pro dokončení projektu, a to do 30. prosince 2017. (Czech)
4 August 2022
0 references
Šis ir projekts, kura mērķis ir paplašināt un uzlabot pieteikuma iesniedzēja ražošanas jaudu, kas saglabā rūpniecisku darbību plastmasas izstrādājumu (lapu, maisiņu, vāku utt.) no polietilēna putām pārstrādes, ražošanas un tirdzniecības jomā ar tādiem atšķirīgiem galamērķiem kā automobiļu, pārtikas vai būvniecības nozare un kopumā visās nozarēs, kurās nepieciešams īpašs polietilēna putu iepakojums. Ierosinātais ieguldījums ir paredzēts vienīgi tehnoloģisko iekārtu un palīgierīču iegādei, lai atbalstītu ražotnes ražošanas jaudas un tās ražotņu klāsta ievērojamu paplašināšanu, lai apmierinātu augošo pieprasījumu pēc tās produktiem ārvalstu tirgos, kuriem līdz šim nebija piekļuves cenu, kvalitātes prasību vai piegādes laika dēļ. Jaunā ekstrūzijas līnija pati par sevi ir ievērojams kvalitātes lēciens, bet EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ pēc sākotnējā 2015. gada 25. maijā iesniegtā sākotnējā pieteikuma:_x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ uzņēmums pēc attiecīgā sanācijas procesa ievērojami palielina ražošanas jaudu, ir jāievieš dažādas izmaiņas ieguldījumā, kas ietver izmaiņas ieguldījuma summā salīdzinājumā ar to, kas sākotnēji bija norādīts Jūsu 2016. gada 25. maija pieteikumā, no EUR 296 000 uz EUR 288 000, un sākotnēji pieprasītā stimula summa nav mainījusies, lai gan īstenojamais ieguldījums ir mainīts uz leju. No otras puses, atbildot uz mūsu piedāvājumu grozīt pieteikumu, uzņēmums pieprasa mainīt projekta pabeigšanas termiņu, nosakot to līdz 2017. gada 30. decembrim. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is tionscadal é seo chun cumas monaraíochta an iarratasóra a leathnú agus a fheabhsú, a choinníonn gníomhaíocht thionsclaíoch chun táirgí plaisteacha (bileog, málaí, clúdaigh, etc.) a phróiseáil, a mhonarú agus a mhargú ó chúr poileitiléine le cinn scríbe ar leith amhail tionscail na ngluaisteán, an bhia nó na tógála agus go ginearálta le haghaidh gach earnála ina bhfuil pacáistiú cúir poileitiléine ag teastáil. Tá an infheistíocht atá beartaithe beartaithe go heisiach chun trealamh próisis agus cúntóirí a fháil atá beartaithe chun tacú le leathnú suntasach ar chumas monaraíochta an ghléasra agus ar a raon táirgí chun an t-éileamh méadaitheach ar a tháirgí a sholáthar i margaí eachtracha nach raibh rochtain orthu go dtí seo le praghas, ceanglais cháilíochta ná amanna seachadta. Léiríonn an líne easbhrúite nua, ann féin, léim shuntasach i gcáilíocht agus leathnú suntasach ar chumas déantúsaíochta EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ Traceability na modhnuithe a rinneadh ar an tionscadal tar éis an t-iarratas bunaidh a cuireadh isteach an 25/05/2015:_x000D_ _x000D_ an chuideachta, tar éis an phróisis feabhsúcháin chomhfhreagrach, is gá modhnuithe éagsúla a dhéanamh ar an infheistíocht lena mbaineann athrú ar mhéid na hinfheistíochta i gcomparáid leis an méid a luadh ar dtús i d’iarratas dar dáta 25/05/2016, ó EUR 296 000 go EUR 288,000, agus ní raibh aon athrú ar an méid dreasachta a iarradh ar dtús, cé go bhfuil an infheistíocht atá le cur i bhfeidhm athraithe anuas. Ar an láimh eile, mar fhreagra ar ár dtairiscint chun an t-iarratas a mhodhnú, iarrann an chuideachta modhnú ar an spriocdháta chun an tionscadal a chríochnú, agus é á shocrú faoi Nollaig 30, 2017. (Irish)
4 August 2022
0 references
To je projekt za razširitev in izboljšanje proizvodne zmogljivosti tožeče stranke, ki ohranja industrijsko dejavnost za predelavo, proizvodnjo in trženje plastičnih proizvodov (lista, vrečke, prevleke itd.) iz polietilenske pene s tako različnimi destinacijami, kot so avtomobilska, živilska ali gradbena industrija, in na splošno za vse sektorje, kjer je potrebna posebna embalaža iz polietilenske pene. Predlagana naložba je namenjena izključno nakupu procesne opreme in pomožnih naprav, namenjenih podpori znatnemu povečanju proizvodnih zmogljivosti obrata in njegove palete proizvajalcev, da bi zadostili vse večjemu povpraševanju po njegovih izdelkih na tujih trgih, do katerih do zdaj ni bilo dostopa zaradi cen, zahtev glede kakovosti ali dobavnih rokov. Nova ekstrudacijska linija sama po sebi predstavlja izjemen preskok v kakovosti, medtem ko znatno povečanje proizvodne zmogljivosti EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ Spremljanje sprememb projekta po prvotni vlogi, predloženi 25. 5. 2015:_x000D_ _x000D_ Podjetje, po ustreznem postopku sanacije, treba je uvesti različne spremembe naložbe, ki vključujejo spremembo zneska naložbe v primerjavi s prvotnimi navedbami v vaši vlogi z dne 25. maja 2016, in sicer z 296 000 EUR na 288,000 EUR, znesek prvotno zaprošene spodbude pa se ni spremenil, čeprav je bila naložba, ki jo je treba izvesti, spremenjena navzdol. Po drugi strani pa podjetje v odgovor na našo ponudbo za spremembo prijave zahteva spremembo roka za dokončanje projekta, ki ga določi do 30. decembra 2017. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Това е проект за разширяване и подобряване на производствения капацитет на заявителя, който поддържа промишлена дейност за преработка, производство и пускане на пазара на пластмасови продукти (лист, торбички, капаци и др.) от полиетиленова пяна с такива различни дестинации като автомобилостроенето, хранително-вкусовата или строителната промишленост и като цяло за всички сектори, в които са необходими специфични опаковки от полиетиленова пяна. Предложената инвестиция е предназначена изключително за придобиването на производствено оборудване и спомагателни съоръжения, предназначени да подпомогнат значителното разширяване на производствения капацитет на завода и на неговия асортимент от производители, за да се осигури нарастващото търсене на неговите продукти на чуждестранни пазари, до които досега не е имало достъп по отношение на цената, изискванията за качество или сроковете за доставка. Новата линия за екструдиране, сама по себе си, представлява забележителен скок в качеството, като същевременно значително разширяване на производствения капацитет на EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ Проследимост на измененията, направени в проекта след първоначалното заявление, подадено на 25.5.2015 г.:_x000D_ _x000D_ Дружеството, след съответния процес на отстраняване, е необходимо да се въведат различни промени в инвестицията, които включват промяна в размера на инвестицията в сравнение с първоначално посоченото във Вашето заявление от 25.5.2016 г., от 296 000 EUR на 288,000 EUR и не е имало промяна в първоначално поискания размер на стимула, въпреки че инвестицията, която трябва да бъде изпълнена, е била променена надолу. От друга страна, в отговор на нашето предложение за промяна на заявлението, дружеството иска промяна на крайния срок за завършване на проекта, като го определя до 30 декември 2017 г. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Dan huwa proġett għall-espansjoni u t-titjib tal-kapaċità tal-manifattura tal-applikant, li żżomm attività industrijali għall-ipproċessar, il-manifattura u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti tal-plastik (folji, basktijiet, għata, eċċ.) mill-fowm tal-polietilen b’destinazzjonijiet distinti bħall-industriji awtomobilistiċi, tal-ikel jew tal-kostruzzjoni u b’mod ġenerali għas-setturi kollha fejn huwa meħtieġ imballaġġ speċifiku tal-fowm tal-polietilene. L-investiment propost huwa maħsub esklussivament għall-akkwist ta’ tagħmir tal-proċess u awżiljarji maħsuba biex jappoġġjaw espansjoni sostanzjali tal-kapaċità tal-manifattura tal-impjant u l-firxa ta’ manifatturi tiegħu biex jipprovdu d-domanda dejjem tikber għall-prodotti tiegħu fi swieq barranin li s’issa ma kinux aċċessati minn rekwiżiti ta’ prezz, kwalità jew ħinijiet ta’ konsenja. Il-linja l-ġdida tal-estrużjoni, fiha nnifisha, tirrappreżenta qabża notevoli fil-kwalità filwaqt li espansjoni sinifikanti tal-kapaċità tal-manifattura tal-EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ Traceability tal-modifiki li saru għall-proġett wara l-applikazzjoni oriġinali sottomessa fil-25/05/2015:_x000D_ _x000D_ Il-kumpanija, wara l-proċess korrispondenti ta’ rimedju, hemm bżonn li jiġu introdotti diversi modifiki għall-investiment li jinvolvu bidla fl-ammont tal-investiment meta mqabbel ma’ dak li kien iddikjarat inizjalment fl-applikazzjoni tiegħek datata 25/05/2016, minn EUR 296 000 għal EUR 288,000, u ma kien hemm l-ebda bidla fl-ammont ta’ inċentiv mitlub inizjalment, minkejja li l-investiment li għandu jiġi implimentat inbidel ‘l isfel. Min-naħa l-oħra, bi tweġiba għall-offerta tagħna biex nimmodifikaw l-applikazzjoni, il-kumpanija titlob il-modifika tad-data ta’ skadenza għat-tlestija tal-proġett, billi tistabbilixxiha sat-30 ta’ Diċembru 2017. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Trata-se de um projeto destinado a expandir e melhorar a capacidade de produção da recorrente, que mantém uma atividade industrial de transformação, fabrico e comercialização de produtos de plástico (folhas, sacos, coberturas, etc.) a partir de espuma de polietileno com destinos distintos, como as indústrias automóvel, alimentar ou da construção e, em geral, para todos os setores em que é necessária uma embalagem específica de espuma de polietileno. O investimento proposto destina-se exclusivamente à aquisição de equipamentos de processamento e auxiliares destinados a apoiar uma expansão substancial da capacidade de fabrico da fábrica e da sua gama de produtos, a fim de satisfazer a procura crescente dos seus produtos em mercados estrangeiros que, até à data, não eram acedidos por preços, requisitos de qualidade ou prazos de entrega. A nova linha de extrusão, por si só, representa um salto notável em termos de qualidade, ao mesmo tempo que uma expansão significativa da capacidade de fabrico da EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ Rastreabilidade das alterações introduzidas no projeto na sequência do pedido original apresentado em 25/05/2015:_x000D_ _x000D_ A empresa, após o correspondente processo de reparação, é necessário introduzir várias alterações ao investimento que impliquem uma alteração do montante do investimento em comparação com o inicialmente indicado no seu pedido de 25/05/2016, de 296 000 EUR para 288 000 EUR, e não houve alteração do montante do incentivo inicialmente solicitado, apesar de o investimento a implementar ter sido alterado em baixa. Por outro lado, em resposta à nossa oferta de alteração da candidatura, a empresa solicita a alteração do prazo para a conclusão do projeto, fixando-o até 30 de dezembro de 2017. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Dette er et projekt, der har til formål at udvide og forbedre ansøgerens produktionskapacitet, som opretholder en industriel aktivitet inden for forarbejdning, fremstilling og markedsføring af plastprodukter (plader, poser, dæksler osv.) fra polyethylenskum med så forskellige destinationer som bilindustrien, fødevare- eller byggeindustrien og generelt for alle sektorer, hvor der er behov for specifik polyethylenskumemballage. Den foreslåede investering er udelukkende beregnet til indkøb af procesudstyr og hjælpeudstyr, der skal støtte en betydelig udvidelse af fabrikkens produktionskapacitet og dets sortiment af producenter for at dække den stigende efterspørgsel efter dens produkter på udenlandske markeder, som hidtil ikke har været tilgængelige på grund af pris, kvalitetskrav eller leveringstider. Den nye ekstruderingslinje i sig selv repræsenterer et bemærkelsesværdigt kvalitetsspring, mens en betydelig udvidelse af produktionskapaciteten hos EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ Sporbarheden af de ændringer, der er foretaget i projektet efter den oprindelige ansøgning indgivet den 25/05/2015:_x000D_ _x000D_ Virksomheden efter den tilsvarende afhjælpningsproces er nødvendigt at indføre forskellige ændringer af investeringen, der indebærer en ændring i investeringsbeløbet i forhold til det, der oprindeligt blev anført i din ansøgning af 25/05/2016, fra 296 000 EUR til 288 000 EUR, og der er ikke sket nogen ændring i størrelsen af det incitament, der oprindeligt blev anmodet om, selv om den investering, der skulle gennemføres, er blevet ændret i nedadgående retning. På den anden side, som svar på vores tilbud om at ændre ansøgningen, anmoder virksomheden om ændring af fristen for afslutning af projektet, hvilket fastsætter den til den 30. december 2017. (Danish)
4 August 2022
0 references
Acesta este un proiect de extindere și îmbunătățire a capacității de producție a solicitantului, care menține o activitate industrială pentru prelucrarea, fabricarea și comercializarea produselor din plastic (foi, pungi, capace etc.) din spumă de polietilenă cu destinații distincte, cum ar fi industria automobilelor, industria alimentară sau industria construcțiilor și, în general, pentru toate sectoarele în care sunt necesare ambalaje specifice din spumă de polietilenă. Investiția propusă este destinată exclusiv achiziționării de echipamente de prelucrare și auxiliare destinate să sprijine o extindere substanțială a capacității de producție a fabricii și a gamei sale de producători pentru a satisface cererea tot mai mare de produse pe piețele străine, care până în prezent nu au fost accesate de preț, de cerințe de calitate sau de timpi de livrare. Noua linie de extrudare, în sine, reprezintă un salt remarcabil în calitate, în timp ce o extindere semnificativă a capacității de producție a EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ Traceability a modificărilor aduse proiectului ca urmare a cererii inițiale depuse la data de 25.5.2015:_x000D_ _x000D_ _x000D_ Compania, după procesul de remediere corespunzător, este necesar să se introducă diverse modificări ale investiției care implică o modificare a valorii investiției în comparație cu ceea ce s-a menționat inițial în cererea dumneavoastră din data de 25.5.2016, de la 296 000 EUR la 288,000 EUR și nu s-a înregistrat nicio modificare a cuantumului stimulentului solicitat inițial, deși investiția care urmează să fie pusă în aplicare a fost modificată în sens descrescător. Pe de altă parte, ca răspuns la oferta noastră de modificare a cererii, compania solicită modificarea termenului limită de finalizare a proiectului, stabilindu-l până la 30 decembrie 2017. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Detta är ett projekt för att utöka och förbättra sökandens tillverkningskapacitet, som upprätthåller en industriell verksamhet för bearbetning, tillverkning och saluföring av plastprodukter (plåtar, påsar, täcken osv.) från polyetenskum med så skilda destinationer som fordons-, livsmedels- eller byggindustrin och i allmänhet för alla sektorer där det behövs särskilda förpackningar av polyetenskum. Den föreslagna investeringen är endast avsedd för förvärv av processutrustning och hjälpaggregat som är avsedda att stödja en betydande ökning av anläggningens tillverkningskapacitet och dess tillverkningssortiment för att tillgodose den växande efterfrågan på dess produkter på utländska marknader som hittills inte varit tillgängliga på grund av pris, kvalitetskrav eller leveranstider. Den nya extruderingslinjen utgör i sig ett anmärkningsvärt språng i kvalitet och en betydande ökning av tillverkningskapaciteten för EMBA ARAS, SL._x000D_ _x000D_ _x000D_ Spårbarhet av de ändringar som gjorts i projektet efter den ursprungliga ansökan som lämnades in den 25 maj 2015:_x000D_ _x000D_ Företaget, efter motsvarande saneringsprocess, behöver införa olika ändringar av investeringen som innebär en förändring av investeringsbeloppet jämfört med vad som ursprungligen angavs i din ansökan av den 25 maj 2016. från 296 000 EUR till 288,000 EUR, och det har inte skett någon förändring av det ursprungligen begärda stimulansbeloppet, även om den investering som ska genomföras har ändrats nedåt. Å andra sidan, som svar på vårt erbjudande om att ändra ansökan, begär företaget en ändring av tidsfristen för slutförande av projektet, som fastställs till den 30 december 2017. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Lucena
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
3SU0163118
0 references