The objective of this project is to contract consultancy for the design and layout of a new 2018 collection of home furniture. (Q3258863)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3258863 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The objective of this project is to contract consultancy for the design and layout of a new 2018 collection of home furniture. |
Project Q3258863 in Spain |
Statements
27,443.201 Euro
0 references
34,304.0 Euro
0 references
80.00000291511195 percent
0 references
25 June 2018
0 references
30 November 2019
0 references
LA BOUTIQUE DE LA ABUELA SL
0 references
14900
0 references
En el ano 2013, la empresa decidió apostar por la creación de un departamento propio comercial. En la actualidad, tras un ano de intenso trabajo, la empresa se encuentra en pleno proceso de expansión internacional, habiendo logrado implantarse en el mercado nacional. De hecho, ya cuenta con un distribuidor para Francia, con el que comenzó a trabajar en 2018. Debido a esta apertura a nuevos mercados, ya en 2017 se experimentó un aumento significativo de la producción, a consecuencia de la ampliación de la cartera de productos, se va a desarrollar un nuevo catálogo con el fin de adecuarse a la demanda y gustos del mercado.El proyecto comprende la ejecución de diseno de nuevos productos y mejora de existentes, mediante la adecuación de los mismos a la demanda del mercado. Existen dos líneas de productos: muebles acabados y muebles en crudo. Se realizará el diseno de los catálogos correspondientes a ambas líneas. El equipo que acometerá el proyecto es el formado por un técnico externo que desarrollará las nuevas líneas y disenos, apoyado por personal interno cualificado que indicará los objetivos y necesidades demandadas por los clientes.El proyecto no es un gasto periódico en tanto que no se repite en el tiempo. La empresa ejecuto un proyecto similar en el ano 2014, hace casi 5 anos, y ahora que se ha ampliado la línea de productos que venden quieren desarrollar un nuevo catálogo que incluya los últimos productos de la empresa.La ejecución del proyecto se desarrollará durante los anos 2018 y 2019. (Spanish)
0 references
In 2013, the company decided to bet on the creation of its own commercial department. Today, after a year of intense work, the company is in the process of international expansion, having managed to implant itself in the national market. In fact, it already has a distributor for France, with which it started working in 2018. Due to this opening to new markets, already in 2017 there was a significant increase in production, as a result of the expansion of the product portfolio, a new catalogue will be developed in order to adapt to the demand and tastes of the market.The project includes the execution of design of new products and improvement of existing ones, by adapting them to the demand of the market. There are two product lines: finished furniture and raw furniture. The catalogues corresponding to both lines will be designed. The team that will undertake the project is the one formed by an external technician who will develop the new lines and designs, supported by qualified in-house staff who will indicate the objectives and needs demanded by the clients.The project is not a recurrent expense as long as it is not repeated over time. The company executed a similar project in 2014, almost 5 years ago, and now that it has expanded the line of products they sell want to develop a new catalogue that includes the latest products of the company.The execution of the project will be developed during the years 2018 and 2019. (English)
14 October 2021
0.3836751073774607
0 references
En 2013, la société a décidé de parier sur la création de son propre département commercial. Aujourd’hui, après une année de travail intense, l’entreprise est en voie d’expansion internationale, ayant réussi à s’implanter sur le marché national. En fait, elle dispose déjà d’un distributeur pour la France, avec lequel elle a commencé à travailler en 2018. En raison de cette ouverture à de nouveaux marchés, déjà en 2017, il y a eu une augmentation significative de la production, à la suite de l’expansion du portefeuille de produits, un nouveau catalogue sera développé afin de s’adapter à la demande et aux goûts du marché.Le projet comprend la réalisation de la conception de nouveaux produits et l’amélioration des produits existants, en les adaptant à la demande du marché. Il y a deux gammes de produits: meubles finis et meubles bruts. Les catalogues correspondant aux deux lignes seront conçus. L’équipe qui entreprendra le projet est celle formée par un technicien externe qui développera les nouvelles lignes et les nouvelles conceptions, avec l’appui d’un personnel interne qualifié qui indiquera les objectifs et les besoins exigés par les clients.Le projet n’est pas une dépense récurrente tant qu’il n’est pas répété au fil du temps. L’entreprise a réalisé un projet similaire en 2014, il y a près de 5 ans, et maintenant qu’elle a élargi la gamme de produits qu’elle vend, elle veut développer un nouveau catalogue qui inclut les derniers produits de l’entreprise.L’exécution du projet sera développée au cours des années 2018 et 2019. (French)
6 December 2021
0 references
2013 beschloss das Unternehmen, auf die Gründung einer eigenen Geschäftsabteilung zu wetten. Heute, nach einem Jahr intensiver Arbeit, ist das Unternehmen im Prozess der internationalen Expansion, hat es geschafft, sich auf dem nationalen Markt zu implantieren. Tatsächlich hat es bereits einen Vertriebspartner für Frankreich, mit dem es 2018 seine Arbeit aufgenommen hat. Aufgrund dieser Öffnung für neue Märkte wurde bereits 2017 durch die Erweiterung des Produktportfolios ein erheblicher Produktionsanstieg verzeichnet, um sich an die Nachfrage und den Geschmack des Marktes anzupassen.Das Projekt umfasst die Ausführung neuer Produkte und die Verbesserung bestehender Produkte durch Anpassung an die Nachfrage des Marktes. Es gibt zwei Produktlinien: fertige Möbel und Rohmöbel. Die Kataloge, die beiden Zeilen entsprechen, werden entworfen. Das Team, das das Projekt durchführen wird, ist das Team, das von einem externen Techniker gebildet wird, der die neuen Linien und Entwürfe entwickelt, unterstützt durch qualifizierte interne Mitarbeiter, die die Ziele und Bedürfnisse der Kunden angeben.Das Projekt ist kein wiederkehrender Aufwand, solange es im Laufe der Zeit nicht wiederholt wird. Das Unternehmen hat 2014 ein ähnliches Projekt vor fast 5 Jahren durchgeführt, und nun, da es die Produktlinie erweitert hat, wollen sie einen neuen Katalog entwickeln, der die neuesten Produkte des Unternehmens umfasst.Die Durchführung des Projekts wird in den Jahren 2018 und 2019 entwickelt. (German)
10 December 2021
0 references
In 2013 besloot het bedrijf om te wedden op de oprichting van een eigen commerciële afdeling. Vandaag, na een jaar van intensief werk, is het bedrijf in het proces van internationale expansie, die erin geslaagd is om zich te implanteren in de nationale markt. In feite heeft het al een distributeur voor Frankrijk, waarmee het in 2018 begon te werken. Als gevolg van deze openstelling voor nieuwe markten, was er al in 2017 een aanzienlijke toename van de productie als gevolg van de uitbreiding van het productportfolio, zal een nieuwe catalogus worden ontwikkeld om zich aan te passen aan de vraag en smaken van de markt.Het project omvat de uitvoering van het ontwerp van nieuwe producten en de verbetering van bestaande producten, door ze aan te passen aan de vraag van de markt. Er zijn twee productlijnen: afgewerkt meubilair en ruw meubilair. De catalogi die overeenkomen met beide regels zullen worden ontworpen. Het team dat het project zal uitvoeren is het team dat wordt gevormd door een externe technicus die de nieuwe lijnen en ontwerpen zal ontwikkelen, ondersteund door gekwalificeerde interne medewerkers die de doelstellingen en behoeften van de klanten zullen aangeven. Het project is geen terugkerende uitgave zolang het niet in de loop van de tijd wordt herhaald. Het bedrijf voerde een soortgelijk project uit in 2014, bijna 5 jaar geleden, en nu het productlijn heeft uitgebreid willen ze een nieuwe catalogus ontwikkelen met de nieuwste producten van het bedrijf. De uitvoering van het project zal worden ontwikkeld in de jaren 2018 en 2019. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Nel 2013, l'azienda ha deciso di scommettere sulla creazione del proprio reparto commerciale. Oggi, dopo un anno di intenso lavoro, l'azienda è in fase di espansione internazionale, essendo riuscita ad impiantarsi nel mercato nazionale. Infatti, ha già un distributore per la Francia, con il quale ha iniziato a lavorare nel 2018. A causa di questa apertura a nuovi mercati, già nel 2017 si è registrato un significativo aumento della produzione, a seguito dell'espansione del portafoglio prodotti, verrà sviluppato un nuovo catalogo per adattarsi alla domanda e ai gusti del mercato.Il progetto prevede l'esecuzione di progettazione di nuovi prodotti e il miglioramento di quelli esistenti, adattandoli alla domanda del mercato. Ci sono due linee di prodotto: mobili finiti e mobili grezzi. Verranno progettati i cataloghi corrispondenti ad entrambe le linee. Il team che intraprenderà il progetto è quello formato da un tecnico esterno che svilupperà le nuove linee e progetti, supportato da personale interno qualificato che indicherà gli obiettivi e le esigenze richieste dai clienti.Il progetto non è una spesa ricorrente fintanto che non si ripete nel tempo. L'azienda ha realizzato un progetto simile nel 2014, quasi 5 anni fa, e ora che ha ampliato la linea di prodotti che vendono vuole sviluppare un nuovo catalogo che include gli ultimi prodotti dell'azienda. L'esecuzione del progetto sarà sviluppata negli anni 2018 e 2019. (Italian)
17 January 2022
0 references
2013. aastal otsustas äriühing panustada oma kaubandusosakonna loomisesse. Täna, pärast aasta kestnud intensiivset tööd, on ettevõte käimas rahvusvahelise laienemise protsessis, olles suutnud siirdada end siseriiklikule turule. Tegelikult on tal juba Prantsusmaal turustaja, kellega ta alustas tööd 2018. aastal. Tänu avanemisele uutele turgudele kasvas tootmine juba 2017. aastal märkimisväärselt tänu tooteportfelli laiendamisele, töötatakse välja uus kataloog, et kohaneda turu nõudluse ja maitsega. Projekt hõlmab uute toodete kavandamist ja olemasolevate täiustamist, kohandades neid turunõudlusega. Tootesarja on kaks: valmis mööbel ja toormööbel. Koostatakse mõlemale liinile vastavad kataloogid. Projekti viib läbi meeskond, mille moodustab välistehnik, kes arendab uusi liine ja projekte, mida toetavad kvalifitseeritud sisetöötajad, kes näitavad klientide soovitud eesmärke ja vajadusi. Projekt ei ole korduv kulu, kui see ei kordu aja jooksul. Ettevõte viis 2014. aastal ellu sarnase projekti, peaaegu 5 aastat tagasi, ja nüüd, kui ta on laiendanud müüdavate toodete valikut, soovivad nad töötada välja uue kataloogi, mis sisaldab ettevõtte uusimaid tooteid. Projekti elluviimine töötatakse välja aastatel 2018 ja 2019. (Estonian)
4 August 2022
0 references
„2013“ bendrovė nusprendė statyti savo komercinio skyriaus sukūrimą. Šiandien, po metų intensyvaus darbo, įmonė yra tarptautinės plėtros procese, sugebėjo implantuoti save nacionalinėje rinkoje. Tiesą sakant, ji jau turi platintoją Prancūzijai, su kuria ji pradėjo dirbti 2018. Dėl šio atvėrimo naujoms rinkoms jau 2017 m. gamyba labai padidėjo, dėl produktų portfelio išplėtimo bus sukurtas naujas katalogas, siekiant prisitaikyti prie rinkos paklausos ir skonio. Projektas apima naujų produktų projektavimo vykdymą ir esamų produktų tobulinimą, pritaikant juos prie rinkos paklausos. Yra dvi produktų linijos: gatavi baldai ir neapdoroti baldai. Bus sukurti katalogai, atitinkantys abi eilutes. Komanda, kuri vykdys projektą, yra ta, kurią sudaro išorės technikas, kuris vystys naujas linijas ir dizainus, palaikomas kvalifikuotų vidaus darbuotojų, kurie nurodys klientų reikalaujamus tikslus ir poreikius. Projektas nėra pasikartojančios išlaidos, jei jis nėra kartojamas laikui bėgant. Bendrovė įgyvendino panašų projektą 2014, beveik prieš 5 metus, o dabar, kai ji išplėtė parduodamų produktų liniją, nori sukurti naują katalogą, į kurį būtų įtraukti naujausi įmonės produktai. Projekto vykdymas bus plėtojamas 2018 ir 2019 metais. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Godine 2013. tvrtka se odlučila kladiti na stvaranje vlastitog trgovačkog odjela. Danas, nakon godinu dana intenzivnog rada, tvrtka je u procesu međunarodnog širenja, nakon što se uspjela ugraditi na nacionalno tržište. Zapravo, već ima distributera za Francusku, s kojim je počeo raditi 2018. Zbog tog otvaranja novim tržištima, već 2017. godine došlo je do značajnog povećanja proizvodnje, kao rezultat širenja proizvodnog portfelja, izradit će se novi katalog kako bi se prilagodio potražnji i ukusima tržišta. Projekt uključuje izvođenje dizajna novih proizvoda i poboljšanje postojećih, prilagođavajući ih potražnji tržišta. Postoje dvije linije proizvoda: gotovi namještaj i sirovi namještaj. Bit će dizajnirani katalozi koji odgovaraju obje linije. Tim koji će poduzeti projekt je onaj koji je formirao vanjski tehničar koji će razviti nove linije i dizajne, uz potporu kvalificiranog internog osoblja koje će naznačiti ciljeve i potrebe koje zahtijevaju klijenti.Projekt nije ponavljajući trošak sve dok se ne ponavlja tijekom vremena. Tvrtka je realizirala sličan projekt u 2014, prije gotovo 5 godina, a sada kada je proširila liniju proizvoda koje prodaju žele razviti novi katalog koji uključuje najnovije proizvode tvrtke. Izvedba projekta bit će razvijena tijekom 2018. i 2019. godine. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το 2013, η εταιρεία αποφάσισε να στοιχηματίσει στη δημιουργία του δικού της εμπορικού τμήματος. Σήμερα, μετά από ένα χρόνο έντονης δουλειάς, η εταιρεία βρίσκεται σε διαδικασία διεθνούς επέκτασης, έχοντας καταφέρει να εμφυτευθεί στην εθνική αγορά. Στην πραγματικότητα, διαθέτει ήδη διανομέα για τη Γαλλία, με τον οποίο άρχισε να εργάζεται το 2018. Λόγω αυτού του ανοίγματος σε νέες αγορές, ήδη από το 2017 σημειώθηκε σημαντική αύξηση της παραγωγής, ως αποτέλεσμα της επέκτασης του χαρτοφυλακίου προϊόντων, θα αναπτυχθεί νέος κατάλογος για την προσαρμογή στη ζήτηση και τις γεύσεις της αγοράς. Το έργο περιλαμβάνει την εκτέλεση του σχεδιασμού νέων προϊόντων και τη βελτίωση των υπαρχόντων προϊόντων, προσαρμόζοντάς τα στη ζήτηση της αγοράς. Υπάρχουν δύο σειρές προϊόντων: τελειωμένα έπιπλα και ακατέργαστα έπιπλα. Οι κατάλογοι που αντιστοιχούν και στις δύο γραμμές θα καταρτιστούν. Η ομάδα που θα αναλάβει το έργο είναι αυτή που σχηματίζεται από εξωτερικό τεχνικό ο οποίος θα αναπτύξει τις νέες γραμμές και σχέδια, με την υποστήριξη ειδικευμένου εσωτερικού προσωπικού που θα υποδείξει τους στόχους και τις ανάγκες που απαιτούν οι πελάτες.Το έργο δεν αποτελεί επαναλαμβανόμενο κόστος εφόσον δεν επαναλαμβάνεται με την πάροδο του χρόνου. Η εταιρεία εκτέλεσε ένα παρόμοιο έργο το 2014, σχεδόν πριν από 5 χρόνια, και τώρα που έχει επεκτείνει τη σειρά των προϊόντων που πωλούν θέλουν να αναπτύξουν ένα νέο κατάλογο που περιλαμβάνει τα τελευταία προϊόντα της εταιρείας.Η εκτέλεση του έργου θα αναπτυχθεί κατά τα έτη 2018 και 2019. (Greek)
4 August 2022
0 references
V roku 2013 sa spoločnosť rozhodla staviť na vytvorenie vlastného obchodného oddelenia. Dnes, po roku intenzívnej práce, je spoločnosť v procese medzinárodnej expanzie, ktorá sa podarilo implantovať na vnútroštátnom trhu. V skutočnosti už má distribútora pre Francúzsko, s ktorým začala pracovať v roku 2018. Vďaka tomuto otvoreniu na nové trhy už v roku 2017 došlo k výraznému nárastu výroby, v dôsledku rozšírenia produktového portfólia sa vypracuje nový katalóg s cieľom prispôsobiť sa dopytu a vkusu trhu. Projekt zahŕňa realizáciu návrhu nových výrobkov a zlepšenie existujúcich výrobkov ich prispôsobením dopytu na trhu. Existujú dve produktové rady: hotový nábytok a surový nábytok. Budú navrhnuté katalógy zodpovedajúce obidvom riadkom. Tím, ktorý bude realizovať projekt, je tím vytvorený externým technikom, ktorý bude vyvíjať nové línie a návrhy, podporované kvalifikovanými internými zamestnancami, ktorí budú uvádzať ciele a potreby požadované klientmi. Projekt nie je opakujúci sa výdavok, pokiaľ sa v priebehu času neopakuje. Spoločnosť realizovala podobný projekt v roku 2014, takmer pred 5 rokmi, a teraz, keď rozšírila rad výrobkov, ktoré predávajú, chcú vyvinúť nový katalóg, ktorý obsahuje najnovšie produkty spoločnosti.Vykonávanie projektu bude vyvinuté v rokoch 2018 a 2019. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Vuonna 2013 yhtiö päätti panostaa oman kaupallisen osaston perustamiseen. Tänään, vuoden intensiivisen työn jälkeen, yhtiö on kansainvälisessä laajentumisprosessissa, joka on onnistunut istuttamaan itsensä kansallisille markkinoille. Itse asiassa sillä on jo Ranskassa jakelija, jonka kanssa se aloitti toimintansa vuonna 2018. Tämän uusille markkinoille avautumisen vuoksi jo vuonna 2017 tuotanto kasvoi merkittävästi tuotevalikoiman laajenemisen seurauksena, ja sen myötä kehitetään uusi tuoteluettelo markkinoiden kysyntään ja makuihin mukautumiseksi. Hankkeeseen sisältyy uusien tuotteiden suunnittelun toteuttaminen ja olemassa olevien tuotteiden parantaminen mukauttamalla ne markkinoiden kysyntään. On olemassa kaksi tuotelinjaa: valmiit huonekalut ja raakakalusteet. Kumpaakin riviä vastaavat luettelot suunnitellaan. Projektin toteuttava tiimi on se, jonka muodostaa ulkopuolinen teknikko, joka kehittää uusia linjoja ja malleja ja jota tukee pätevä sisäinen henkilökunta, joka ilmoittaa asiakkaiden vaatimat tavoitteet ja tarpeet. Hanke ei ole toistuva kustannus, kunhan sitä ei toisteta ajan mittaan. Yhtiö toteutti samanlaisen projektin vuonna 2014, lähes viisi vuotta sitten, ja nyt kun se on laajentanut myymiensä tuotteiden linjaa, haluaa kehittää uuden tuoteluettelon, joka sisältää yrityksen uusimmat tuotteet. Hankkeen toteutusta kehitetään vuosina 2018 ja 2019. (Finnish)
4 August 2022
0 references
W 2013 roku firma zdecydowała się na utworzenie własnego działu handlowego. Dziś, po roku intensywnej pracy, firma jest w trakcie międzynarodowej ekspansji, udało się wszczepić się na rynku krajowym. W rzeczywistości ma już dystrybutora dla Francji, z którym rozpoczęła pracę w 2018 r. Dzięki temu otwarciu na nowe rynki, już w 2017 r. nastąpił znaczny wzrost produkcji, w wyniku rozszerzenia portfolio produktowego zostanie opracowany nowy katalog w celu dostosowania się do popytu i gustów rynku. Projekt obejmuje wykonanie projektowania nowych produktów oraz ulepszenie istniejących, dostosowując je do popytu rynku. Istnieją dwie linie produktów: wykończone meble i surowe meble. Katalogi odpowiadające obu wierszom zostaną zaprojektowane. Zespół, który podejmie się projektu, to zespół utworzony przez zewnętrznego technika, który opracuje nowe linie i projekty, wspierane przez wykwalifikowanych pracowników wewnętrznych, którzy będą wskazywać cele i potrzeby wymagane przez klientów.Projekt nie jest okresowym wydatkiem, dopóki nie będzie powtarzany w czasie. Firma zrealizowała podobny projekt w 2014 roku, prawie 5 lat temu, a teraz, gdy rozszerzyła linię sprzedawanych przez siebie produktów, chce opracować nowy katalog zawierający najnowsze produkty firmy. Realizacja projektu zostanie opracowana w latach 2018 i 2019. (Polish)
4 August 2022
0 references
2013-ban a vállalat úgy döntött, hogy saját kereskedelmi részlegének létrehozására fogad. Ma egy év intenzív munka után a vállalat nemzetközi terjeszkedés alatt áll, miután sikerült beültetnie magát a nemzeti piacra. Valójában már rendelkezik forgalmazóval Franciaországban, amellyel 2018-ban kezdett dolgozni. Az új piacok előtti nyitottság miatt már 2017-ben jelentősen nőtt a termelés, a termékportfólió bővülésének eredményeként új katalógus készül a piac keresletéhez és ízléséhez való alkalmazkodás érdekében.A projekt magában foglalja az új termékek tervezésének kivitelezését és a meglévő termékek fejlesztését a piaci igényekhez igazítva. Két termékcsalád létezik: kész bútorok és nyers bútorok. A két sornak megfelelő katalógusok kialakításra kerülnek. A projektben részt vevő csapatot egy külső technikus alkotta, aki az új vonalakat és terveket fejleszti ki, és amelyet szakképzett belső munkatársak támogatnak, akik jelzik az ügyfelek által igényelt célokat és igényeket.A projekt nem ismétlődő költség, mindaddig, amíg az idő múlásával nem ismétlődik meg. A cég egy hasonló projektet hajtott végre 2014-ben, közel 5 évvel ezelőtt, és most, hogy bővítette az általuk értékesített termékek körét, egy új katalógust kíván létrehozni, amely tartalmazza a vállalat legújabb termékeit.A projekt kivitelezése 2018-ban és 2019-ben kerül kidolgozásra. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
V roce 2013 se společnost rozhodla vsadit na vytvoření vlastního obchodního oddělení. Dnes, po roce intenzivní práce, je společnost v procesu mezinárodní expanze, která se dokázala implantovat na národním trhu. Ve skutečnosti již má distributora pro Francii, s nímž začala pracovat v roce 2018. Vzhledem k tomuto otevření novým trhům již v roce 2017 došlo k výraznému nárůstu výroby v důsledku rozšíření produktového portfolia, bude vyvinut nový katalog, který se přizpůsobí poptávce a vkusu trhu. Projekt zahrnuje realizaci návrhu nových výrobků a zlepšení těch stávajících, a to jejich přizpůsobením poptávce na trhu. Existují dvě řady produktů: hotový nábytek a surový nábytek. Budou navrženy katalogy odpovídající oběma řádkům. Tým, který projekt provede, je tým tvořený externím technikem, který bude vyvíjet nové linky a návrhy, podporovaný kvalifikovanými interními pracovníky, kteří budou uvádět cíle a potřeby požadované klienty. Projekt není opakovaným nákladem, pokud se v průběhu času neopakuje. Podobný projekt společnost realizovala v roce 2014, téměř před 5 lety, a nyní, když rozšířila sortiment produktů, které prodávají, chce vyvinout nový katalog, který obsahuje nejnovější produkty společnosti.Provedení projektu bude vyvinuto v letech 2018 a 2019. (Czech)
4 August 2022
0 references
2013. gadā uzņēmums nolēma derēt par sava komerciālā departamenta izveidi. Šodien, pēc intensīva darba gada, uzņēmums ir starptautiskās paplašināšanās procesā, kam ir izdevies sevi implantēt valsts tirgū. Faktiski tai jau ir izplatītājs Francijā, ar kuru tā sāka strādāt 2018. gadā. Pateicoties šai atvēršanai jauniem tirgiem, jau 2017. gadā produktu portfeļa paplašināšanas rezultātā ievērojami palielinājās ražošana, tiks izstrādāts jauns katalogs, lai pielāgotos tirgus pieprasījumam un gaumei. Projekts ietver jaunu produktu dizaina realizāciju un esošo produktu uzlabošanu, pielāgojot tos tirgus pieprasījumam. Ir divas produktu līnijas: gatavās mēbeles un neapstrādātas mēbeles. Tiks izstrādāti katalogi, kas atbilst abām līnijām. Komanda, kas veiks projektu, ir tā, ko veido ārējais tehniķis, kurš izstrādās jaunas līnijas un dizainus, ko atbalstīs kvalificēts iekšējais personāls, kurš norādīs klientu pieprasītos mērķus un vajadzības. Projekts nav atkārtoti izdevumi, ja vien tas laika gaitā netiek atkārtots. Līdzīgu projektu uzņēmums īstenoja 2014. gadā, gandrīz pirms 5 gadiem, un tagad, kad tas ir paplašinājis pārdoto produktu līniju, vēlas izstrādāt jaunu katalogu, kas ietver jaunākos uzņēmuma produktus. Projekta izpilde tiks izstrādāta 2018. un 2019. gadā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
I 2013, chinn an chuideachta geall a chruthú a roinn tráchtála féin. Sa lá atá inniu ann, tar éis bliain d’obair dhian, tá an chuideachta i mbun leathnú idirnáisiúnta, tar éis dó é féin a ionchlannú sa mhargadh náisiúnta. Go deimhin, tá dáileoir aige cheana féin don Fhrainc, agus thosaigh sé ag obair i 2018. Mar gheall ar an oscailt seo do mhargaí nua, cheana féin in 2017 bhí méadú suntasach ar tháirgeadh, mar thoradh ar leathnú na punainne táirgí, forbrófar catalóg nua chun oiriúnú d’éileamh agus do bhlas an mhargaidh. Tá dhá líne táirge ann: troscán críochnaithe agus troscán amh. Déanfar na catalóga a fhreagraíonn don dá líne a dhearadh. Is í an fhoireann a thabharfaidh faoin tionscadal an ceann a bhunaigh teicneoir seachtrach a fhorbróidh na línte agus na dearaí nua, le tacaíocht ó fhoireann cháilithe intí a léireoidh na cuspóirí agus na riachtanais a éilíonn na cliaint. Rinne an chuideachta tionscadal den chineál céanna i 2014, beagnach 5 bliana ó shin, agus anois gur leathnaigh sé an líne táirgí a dhíolann siad ag iarraidh catalóg nua a fhorbairt lena n-áirítear na táirgí is déanaí de chuid na cuideachta. (Irish)
4 August 2022
0 references
Leta 2013 se je družba odločila staviti na ustanovitev lastnega komercialnega oddelka. Danes, po enem letu intenzivnega dela, je podjetje v procesu mednarodne širitve, saj se je uspelo vsaditi na nacionalni trg. Dejansko že ima distributerja za Francijo, s katerim je začela delovati leta 2018. Zaradi tega odprtja novih trgov je že v letu 2017 prišlo do znatnega povečanja proizvodnje, ki je posledica širitve portfelja izdelkov, zato bo razvit nov katalog, da bi se prilagodil povpraševanju in okusu trga. Projekt vključuje izvedbo oblikovanja novih izdelkov in izboljšanje obstoječih, tako da jih prilagodi povpraševanju na trgu. Obstajata dve proizvodni liniji: dokončano pohištvo in surovo pohištvo. Oblikovani bodo katalogi, ki ustrezajo obema vrsticama. Ekipa, ki se bo lotila projekta, je tista, ki jo je oblikoval zunanji tehnik, ki bo razvil nove linije in modele, ki jih bo podpiralo usposobljeno interno osebje, ki bo navedlo cilje in potrebe, ki jih zahtevajo stranke. Projekt ni ponavljajoč se strošek, dokler se sčasoma ne ponovi. Podjetje je podoben projekt izvedlo leta 2014, skoraj pred petimi leti, in zdaj, ko je razširilo linijo izdelkov, ki jih prodajajo, želijo razviti nov katalog, ki vključuje najnovejše izdelke podjetja. Izvedba projekta bo razvita v letih 2018 in 2019. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
През 2013 г. компанията решава да заложи на създаването на собствен търговски отдел. Днес, след една година на интензивна работа, компанията е в процес на международно разрастване, като успя да се имплантира на националния пазар. Всъщност тя вече има дистрибутор за Франция, с който започна работа през 2018 г. Благодарение на това отваряне за нови пазари, още през 2017 г. се наблюдава значително увеличение на производството, в резултат на разширяването на продуктовото портфолио, ще бъде разработен нов каталог, за да се адаптира към търсенето и вкусовете на пазара. Проектът включва изпълнение на проектиране на нови продукти и подобряване на съществуващите, като ги адаптира към търсенето на пазара. Съществуват две продуктови линии: готови мебели и необработени мебели. Ще бъдат проектирани каталозите, съответстващи на двата реда. Екипът, който ще поеме проекта е този, образуван от външен техник, който ще разработи новите линии и проекти, подкрепени от квалифициран вътрешен персонал, който ще посочи целите и нуждите, изисквани от клиентите. Проектът не е повтарящ се разход, стига да не се повтаря с течение на времето. Компанията реализира подобен проект през 2014 г., преди почти 5 години, и сега, когато разшири гамата от продукти, които продават, искат да разработят нов каталог, който включва най-новите продукти на компанията.Изпълнението на проекта ще бъде разработено през 2018 г. и 2019 г. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Fl-2013, il-kumpanija ddeċidiet li tagħmel l-imħatri fuq il-ħolqien tad-dipartiment kummerċjali tagħha stess. Illum, wara sena ta’ ħidma intensa, il-kumpanija tinsab fil-proċess ta’ espansjoni internazzjonali, wara li rnexxielha tinstalla lilha nnifisha fis-suq nazzjonali. Fil-fatt, hija diġà għandha distributur għal Franza, li miegħu bdiet taħdem fl-2018. Minħabba dan il-ftuħ għal swieq ġodda, diġà fl-2017 kien hemm żieda sinifikanti fil-produzzjoni, bħala riżultat tal-espansjoni tal-portafoll tal-prodott, se jiġi żviluppat katalogu ġdid sabiex jadatta għad-domanda u l-gosti tas-suq. Il-proġett jinkludi l-eżekuzzjoni tad-disinn ta’ prodotti ġodda u t-titjib ta’ dawk eżistenti, billi jiġu adattati għad-domanda tas-suq. Hemm żewġ linji ta’ prodotti: għamara lesta u għamara mhux maħduma. Se jitfasslu l-katalgi li jikkorrispondu għaż-żewġ linji. It-tim li se jwettaq il-proġett huwa dak iffurmat minn tekniku estern li se jiżviluppa l-linji u d-disinji l-ġodda, appoġġjat minn persunal intern kwalifikat li se jindika l-objettivi u l-ħtiġijiet mitluba mill-klijenti. Il-proġett mhuwiex spiża rikorrenti sakemm ma jiġix ripetut matul iż-żmien. Il-kumpanija esegwit proġett simili fl-2014, kważi 5 snin ilu, u issa li espandiet il-linja ta ‘prodotti li jbiegħu jridu jiżviluppaw katalogu ġdid li jinkludi l-aħħar prodotti tal-kumpanija.L-eżekuzzjoni tal-proġett se jiġu żviluppati matul is-snin 2018 u 2019. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Em 2013, a empresa decidiu apostar na criação de um departamento comercial próprio. Hoje, depois de um ano de intenso trabalho, a empresa encontra-se em processo de expansão internacional, tendo conseguido implantar-se no mercado nacional. De facto, já tem um distribuidor para França, com o qual começou a trabalhar em 2018. Devido a esta abertura a novos mercados, já em 2017 houve um aumento significativo na produção, como resultado da expansão do portfólio de produtos, será desenvolvido um novo catálogo, a fim de se adaptar à procura e aos gostos do mercado. Há duas linhas de produtos: mobília acabada e mobília crua. Os catálogos correspondentes a ambas as linhas serão desenhados. A equipa que realizará o projeto é a formada por um técnico externo que desenvolverá as novas linhas e projetos, apoiado por pessoal interno qualificado que indicará os objetivos e necessidades exigidas pelos clientes. A empresa executou um projeto semelhante em 2014, há quase 5 anos, e agora que expandiu a linha de produtos que vendem quer desenvolver um novo catálogo que inclua os produtos mais recentes da empresa.A execução do projeto será desenvolvida durante os anos de 2018 e 2019. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
I 2013 besluttede virksomheden at satse på oprettelsen af sin egen kommercielle afdeling. I dag, efter et års intenst arbejde, er virksomheden i gang med international ekspansion og har formået at implantere sig selv på det nationale marked. Faktisk har virksomheden allerede en distributør for Frankrig, som den begyndte at arbejde med i 2018. På grund af denne åbning til nye markeder var der allerede i 2017 en betydelig stigning i produktionen som følge af udvidelsen af produktporteføljen, der vil blive udviklet et nyt katalog for at tilpasse sig efterspørgslen og smagen på markedet. Projektet omfatter udførelse af design af nye produkter og forbedring af eksisterende produkter ved at tilpasse dem til efterspørgslen på markedet. Der er to produktlinjer: færdige møbler og rå møbler. Katalogerne, der svarer til begge linjer, vil blive udformet. Det team, der skal gennemføre projektet, er det, der dannes af en ekstern tekniker, der vil udvikle de nye linjer og design, understøttet af kvalificerede interne medarbejdere, der vil angive de mål og behov, som kunderne kræver.Projektet er ikke en tilbagevendende udgift, så længe det ikke gentages over tid. Virksomheden udførte et lignende projekt i 2014, for næsten 5 år siden, og nu hvor det har udvidet den serie af produkter, de sælger, ønsker de at udvikle et nyt katalog, der omfatter de nyeste produkter fra virksomheden.Gennemførelsen af projektet vil blive udviklet i årene 2018 og 2019. (Danish)
4 August 2022
0 references
În 2013, compania a decis să parieze pe crearea propriului departament comercial. Astăzi, după un an de muncă intensă, compania se află în proces de expansiune internațională, reușind să se implanteze pe piața națională. De fapt, are deja un distribuitor pentru Franța, cu care a început să lucreze în 2018. Datorită acestei deschideri către piețe noi, încă din 2017 s-a înregistrat o creștere semnificativă a producției, ca urmare a extinderii portofoliului de produse, va fi elaborat un nou catalog pentru a se adapta la cererea și gusturile pieței. Proiectul include realizarea proiectării de noi produse și îmbunătățirea celor existente, adaptându-le la cererea pieței. Există două linii de produse: mobilier finit și mobilier brut. Cataloagele corespunzătoare ambelor linii vor fi proiectate. Echipa care va realiza proiectul este cea formată de un tehnician extern care va dezvolta noi linii și proiecte, susținut de personal calificat intern care va indica obiectivele și nevoile solicitate de clienți. Proiectul nu este o cheltuială recurentă atâta timp cât nu se repetă în timp. Compania a executat un proiect similar în 2014, în urmă cu aproape 5 ani, iar acum că a extins linia de produse pe care o vând doresc să dezvolte un nou catalog care să includă cele mai recente produse ale companiei. Executarea proiectului va fi dezvoltată în anii 2018 și 2019. (Romanian)
4 August 2022
0 references
År 2013 beslutade bolaget att satsa på att skapa en egen kommersiell avdelning. Idag, efter ett år av intensivt arbete, är företaget i en internationell expansionsprocess, efter att ha lyckats implantera sig på den nationella marknaden. Faktum är att företaget redan har en distributör för Frankrike, som man började arbeta med 2018. På grund av öppnandet av nya marknader skedde redan 2017 en betydande ökning av produktionen till följd av utvidgningen av produktportföljen, en ny katalog kommer att utvecklas för att anpassa sig till marknadens efterfrågan och smaker. Projektet omfattar utförande av design av nya produkter och förbättring av befintliga produkter genom att anpassa dem till efterfrågan på marknaden. Det finns två produktlinjer: färdiga möbler och råa möbler. De kataloger som motsvarar båda linjerna kommer att utformas. Det team som ska genomföra projektet är det som bildas av en extern tekniker som kommer att utveckla de nya linjerna och designerna, med stöd av kvalificerad intern personal som kommer att ange de mål och behov som kunderna efterfrågar.Projektet är inte en återkommande kostnad så länge det inte upprepas över tid. Företaget genomförde ett liknande projekt 2014, nästan 5 år sedan, och nu när det har utökat sortimentet de säljer vill företaget utveckla en ny katalog som innehåller företagets senaste produkter.Genomförandet av projektet kommer att utvecklas under åren 2018 och 2019. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Lucena
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
301N1800149SU1
0 references