TECHNICAL DELIMITATION OF DPH AND FLOOD AREAS (Q3258857)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3258857 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TECHNICAL DELIMITATION OF DPH AND FLOOD AREAS |
Project Q3258857 in Spain |
Statements
234,818.62 Euro
0 references
293,523.28 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 July 2022
0 references
JUNTA DE ANDALUCIA
0 references
El encargo contempla la realización de realización de actividades de asesoramiento y apoyo técnico a la Dirección General de Planificación y Recursos Hídricos. Para ello la Dirección General de Planificación y Recursos Hídricos plantea dos líneas de trabajo que considera necesarias para conseguir reducir los riesgos de avenidas en poblaciones y en consecuencia reducir la población expuesta a riesgos de inundaciones. Las líneas de trabajo de la Dirección General que sustentan el desarrollo de este encargo están dirigidas a salvaguardar el dominio público hidráulico y sus zonas de protección. Bien informando los actos y planes con incidencia en el territorio de las distintas A dministraciones Públicas e identificando las zonas inundables y valorando e impulsando medidas correctoras si fuera necesario La primera linea de actuación consitirá en la elaboración de infomes técnicos DPH y zonas inundables. Para ello, la documentación técnica de los planeamientos urbanísticos y de los actos que aprueben los Ayuntamientos, será analizada para identificar aquellas propuestas que puedan afectar al dominio público hidráulico, a sus zonas de protección y a las zonas inundables. Tras el análisis, se elaborarán informes técnicos que deberán ajustarse al contenido de la documentación analizada. Los documentos objeto de análisis estarán digitalizados y organizados de forma que se pueda identificar inequívocamente los archivos de los diferentes cauces y sus correspondientes análisis para su posterior incorporación a una base de datos. Asimismo se desarrollará un sistema de información geográfica que permita unificar y consultar los datos de todos los informes elaborados o en elaboración en un determinado ámbito territorial. Respecto a la segunda línea de trabajo, consistiría en la realización de los estudios hidrológicos e hidráulicos para la elaboración de cartografía de dominio público hidráulico y de las zonas inundables, en aquellas zonas donde la Administración Hidráulica Andaluza lo considere oportuno. Dependiendo de la tipología del estudio y del alcance del mismo podrán hacer tareas de investigación documental, reconocimiento y estudio de campo, análisis geomorfológico y medioambiental, investigación de la propiedad, cartografías y mdt, levantamiento de perfiles transversales, batimétricas y caracterización de obras de paso, estudio hidrológico, estudio hidráulico y finalmente la generación de la cartografía. (Spanish)
0 references
The task involves carrying out advisory activities and technical support to the Directorate-General for Planning and Water Resources. To this end, the Directorate-General for Planning and Water Resources proposes two lines of work that it considers necessary to reduce the risk of flooding in populations and consequently reduce the population at risk of flooding. The Directorate-General’s work lines underpinning the development of this assignment are aimed at safeguarding the public hydraulic domain and its protection zones. Either by informing the acts and plans with an impact on the territory of the different public administrations and identifying the flood areas and evaluating and promoting corrective measures if necessary. The first line of action will lead to the development of technical informations DPH and flood areas. For this purpose, the technical documentation of the urban planning and the acts approved by the municipalities, will be analysed to identify those proposals that may affect the public water domain, its protection zones and flood areas. Following the analysis, technical reports shall be drawn up in accordance with the content of the documents analysed. The documents under analysis shall be digitised and organised in such a way that the files of the different channels and their corresponding analyses can be unequivocally identified for subsequent inclusion in a database. A geographical information system will also be developed to make it possible to unify and consult the data of all reports drawn up or being prepared at a given territorial level. With regard to the second line of work, it would consist of the carrying out of hydrological and hydraulic studies for the preparation of maps of the public hydraulic domain and of flood areas, in those areas where the Andalusian Hydraulic Administration deems it appropriate. Depending on the typology of the study and the scope of the study, they can do documentary research, field recognition and study, geomorphological and environmental analysis, property research, cartography and mdt, cross-sectional, bathymetric and characterisation of passing works, hydrological study, hydraulic study and finally the generation of cartography. (English)
14 October 2021
0.7068600208813963
0 references
La tâche consiste à mener des activités consultatives et un soutien technique à la direction générale de la planification et des ressources en eau. À cette fin, la direction générale de la planification et des ressources en eau propose deux axes de travail qu’elle juge nécessaires pour réduire le risque d’inondation des populations et, par conséquent, réduire la population exposée au risque d’inondation. Les lignes de travail de la direction générale qui sous-tendent le développement de cette mission visent à préserver le domaine hydraulique public et ses zones de protection. Soit en informant les actes et les plans ayant un impact sur le territoire des différentes administrations publiques, en identifiant les zones d’inondation et en évaluant et en promouvant les mesures correctives si nécessaire. À cette fin, la documentation technique de l’urbanisme et les actes approuvés par les municipalités seront analysés afin d’identifier les propositions susceptibles d’affecter le domaine public de l’eau, ses zones de protection et les zones d’inondation. À la suite de l’analyse, des rapports techniques sont établis conformément au contenu des documents analysés. Les documents analysés sont numérisés et organisés de manière à ce que les fichiers des différents canaux et leurs analyses correspondantes puissent être identifiés sans équivoque en vue de leur inclusion ultérieure dans une base de données. Un système d’information géographique sera également mis au point pour permettre d’unifier et de consulter les données de tous les rapports établis ou en cours d’élaboration à un niveau territorial donné. En ce qui concerne la deuxième ligne de travail, elle consisterait à réaliser des études hydrologiques et hydrauliques pour l’établissement de cartes du domaine hydraulique public et des zones d’inondation, dans les zones où l’Administration hydraulique andalouse le juge approprié. En fonction de la typologie de l’étude et de la portée de l’étude, ils peuvent effectuer des recherches documentaires, la reconnaissance et l’étude de terrain, l’analyse géomorphologique et environnementale, la recherche immobilière, la cartographie et le mdt, la section transversale, la bathymétrie et la caractérisation des travaux de passage, l’étude hydrologique, l’étude hydraulique et enfin la génération de la cartographie. (French)
6 December 2021
0 references
Die Aufgabe umfasst die Durchführung von Beratungstätigkeiten und die technische Unterstützung der Generaldirektion Planung und Wasserressourcen. Zu diesem Zweck schlägt die Generaldirektion Planung und Wasserressourcen zwei Arbeitslinien vor, die sie für erforderlich hält, um das Hochwasserrisiko der Bevölkerung zu verringern und damit die von Überschwemmungen bedrohte Bevölkerung zu verringern. Die Arbeitslinien der Generaldirektion, die der Entwicklung dieser Aufgabe zugrunde liegen, zielen darauf ab, den öffentlichen Hydraulikbereich und ihre Schutzzonen zu schützen. Entweder durch die Unterrichtung der Rechtsakte und Pläne mit Auswirkungen auf das Hoheitsgebiet der verschiedenen öffentlichen Verwaltungen, durch die Ermittlung der Hochwassergebiete und durch die Bewertung und Förderung von Korrekturmaßnahmen, die erforderlichenfalls zur Entwicklung technischer Informationen DPH und Hochwassergebiete führen. Zu diesem Zweck werden die technischen Unterlagen der Stadtplanung und der von den Gemeinden genehmigten Rechtsakte analysiert, um die Vorschläge zu ermitteln, die sich auf die öffentliche Wasserwirtschaft, ihre Schutzgebiete und Hochwassergebiete auswirken können. Im Anschluss an die Analyse werden die technischen Berichte entsprechend dem Inhalt der analysierten Unterlagen erstellt. Die zu prüfenden Dokumente werden so digitalisiert und organisiert, dass die Dateien der verschiedenen Kanäle und deren entsprechende Analysen eindeutig für die spätere Aufnahme in eine Datenbank identifiziert werden können. Ferner wird ein geografisches Informationssystem entwickelt, das es ermöglicht, die Daten aller auf einer bestimmten territorialen Ebene erstellten oder zu erstellenden Berichte zu vereinheitlichen und abzufragen. In Bezug auf die zweite Arbeitslinie würde es in der Durchführung von hydrologischen und hydraulischen Studien zur Erstellung von Karten des öffentlichen hydraulischen Bereichs und der Überschwemmungsgebiete bestehen, in jenen Gebieten, in denen die andalusische Hydraulische Verwaltung es für angemessen hält. Abhängig von der Typologie der Studie und dem Umfang der Studie können sie dokumentarische Forschung, Felderkennung und Studie, geomorphologische und Umweltanalyse, Immobilienforschung, Kartographie und mdt, Querschnitts-, bathymetrische und Charakterisierung von vorbeifahrenden Arbeiten, hydrologische Studie, hydraulische Studie und schließlich die Erzeugung von Kartographie durchführen. (German)
10 December 2021
0 references
De taak omvat het uitvoeren van adviesactiviteiten en technische ondersteuning aan het directoraat-generaal Planning en Watervoorraden. Daartoe stelt het directoraat-generaal Planning en Watervoorraden twee werkterreinen voor die het noodzakelijk acht om het risico op overstromingen bij de bevolking te verminderen en bijgevolg de bevolking die het risico op overstromingen loopt, te verminderen. De werklijnen van het directoraat-generaal die aan de ontwikkeling van deze opdracht ten grondslag liggen, zijn erop gericht het publieke hydraulische domein en de beschermingszones ervan te beschermen. Hetzij door informatie te verstrekken over de handelingen en plannen die gevolgen hebben voor het grondgebied van de verschillende overheidsdiensten, en door de overstromingsgebieden in kaart te brengen en zo nodig corrigerende maatregelen te evalueren en te bevorderen. De eerste actielijn zal leiden tot de ontwikkeling van technische informatie over DPH en overstromingsgebieden. Daartoe zullen de technische documentatie van de stadsplanning en de door de gemeenten goedgekeurde besluiten worden geanalyseerd om vast te stellen welke voorstellen van invloed kunnen zijn op het openbare watergebied, de beschermingszones en de overstromingsgebieden ervan. Na de analyse worden technische verslagen opgesteld overeenkomstig de inhoud van de geanalyseerde documenten. De te analyseren documenten worden op zodanige wijze gedigitaliseerd en georganiseerd dat de bestanden van de verschillende kanalen en de bijbehorende analyses ondubbelzinnig kunnen worden geïdentificeerd voor latere opneming in een databank. Er zal ook een geografisch informatiesysteem worden ontwikkeld dat het mogelijk maakt de gegevens van alle verslagen die op een bepaald territoriaal niveau worden opgesteld of voorbereid, te verenigen en te raadplegen. Wat de tweede lijn betreft, zou het gaan om het uitvoeren van hydrologische en hydraulische studies voor de voorbereiding van kaarten van het openbare hydraulische domein en van overstromingsgebieden, in de gebieden waar de Andalusische Hydraulische overheid dit passend acht. Afhankelijk van de typologie van de studie en de reikwijdte van de studie, kunnen ze documentaire onderzoek doen, veldherkenning en -studie, geomorfologische en milieuanalyse, vastgoedonderzoek, cartografie en mdt, transversale, bathymetrische en karakterisering van passerende werken, hydrologische studie, hydraulische studie en tenslotte de generatie van cartografie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il compito consiste nello svolgimento di attività di consulenza e assistenza tecnica alla direzione generale della Pianificazione e delle risorse idriche. A tal fine, la direzione generale della Pianificazione e delle risorse idriche propone due linee di lavoro che ritiene necessarie per ridurre il rischio di inondazioni nelle popolazioni e quindi ridurre la popolazione a rischio di inondazioni. Le linee di lavoro della direzione generale alla base dello sviluppo di tale incarico sono volte a salvaguardare il dominio idraulico pubblico e le sue zone di protezione. Informando gli atti e i piani con un impatto sul territorio delle diverse amministrazioni pubbliche, individuando le aree alluvionali e valutando e promuovendo, se necessario, misure correttive. La prima linea d'azione porterà allo sviluppo di informazioni tecniche DPH e aree alluvionali. A tal fine, sarà analizzata la documentazione tecnica della pianificazione urbanistica e gli atti approvati dai comuni, per individuare le proposte che possono interessare il dominio idrico pubblico, le sue zone di protezione e le aree alluvionali. A seguito dell'analisi, le relazioni tecniche sono redatte conformemente al contenuto dei documenti analizzati. I documenti oggetto dell'analisi sono digitalizzati e organizzati in modo tale che i fascicoli dei diversi canali e le relative analisi possano essere identificati in modo inequivocabile ai fini della successiva inclusione in una banca dati. Sarà inoltre sviluppato un sistema di informazione geografica per consentire l'unificazione e la consultazione dei dati di tutte le relazioni elaborate o in fase di elaborazione a un determinato livello territoriale. Per quanto riguarda la seconda linea di lavoro, essa consisterebbe nell'effettuare studi idrologici e idraulici per la preparazione di mappe del dominio idraulico pubblico e delle aree alluvionali, nelle zone in cui l'amministrazione idraulica andalusa lo ritenga opportuno. A seconda della tipologia dello studio e della portata dello studio, possono svolgere ricerche documentarie, riconoscimento e studio sul campo, analisi geomorfologiche e ambientali, ricerche immobiliari, cartografia e mdt, sezione trasversale, batimetrica e caratterizzazione di opere di passaggio, studio idrologico, studio idraulico e infine la generazione della cartografia. (Italian)
17 January 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την εκτέλεση συμβουλευτικών δραστηριοτήτων και τεχνικής υποστήριξης στη Γενική Διεύθυνση Σχεδιασμού και Υδάτινων Πόρων. Για το σκοπό αυτό, η Γενική Διεύθυνση Σχεδιασμού και Υδάτινων Πόρων προτείνει δύο γραμμές εργασίας που θεωρεί αναγκαίες για τη μείωση του κινδύνου πλημμυρών σε πληθυσμούς και, κατά συνέπεια, για τη μείωση του πληθυσμού που κινδυνεύει από πλημμύρες. Οι γραμμές εργασίας της Γενικής Διεύθυνσης που στηρίζουν την ανάπτυξη αυτής της αποστολής αποσκοπούν στη διαφύλαξη του δημόσιου υδραυλικού χώρου και των ζωνών προστασίας του. Είτε ενημερώνοντας τις πράξεις και τα σχέδια που έχουν αντίκτυπο στην επικράτεια των διαφόρων δημόσιων διοικήσεων και εντοπίζοντας τις περιοχές πλημμύρας και αξιολογώντας και προωθώντας διορθωτικά μέτρα, εφόσον απαιτείται. Η πρώτη γραμμή δράσης θα οδηγήσει στην ανάπτυξη τεχνικών πληροφοριών DPH και πλημμυρικών περιοχών. Για το σκοπό αυτό, θα αναλυθεί η τεχνική τεκμηρίωση του πολεοδομικού σχεδιασμού και οι πράξεις που εγκρίνονται από τους δήμους, προκειμένου να προσδιοριστούν οι προτάσεις που ενδέχεται να επηρεάσουν το δημόσιο υδάτινο πεδίο, τις ζώνες προστασίας του και τις περιοχές πλημμύρας. Μετά την ανάλυση, οι τεχνικές εκθέσεις συντάσσονται σύμφωνα με το περιεχόμενο των εγγράφων που αναλύονται. Τα υπό ανάλυση έγγραφα ψηφιοποιούνται και οργανώνονται κατά τρόπο ώστε τα αρχεία των διαφόρων διαύλων και οι αντίστοιχες αναλύσεις τους να μπορούν να προσδιορίζονται με σαφήνεια για μεταγενέστερη καταχώριση σε βάση δεδομένων. Θα αναπτυχθεί επίσης ένα σύστημα γεωγραφικών πληροφοριών για να καταστεί δυνατή η ενοποίηση και η αναζήτηση των δεδομένων όλων των εκθέσεων που καταρτίζονται ή καταρτίζονται σε συγκεκριμένο εδαφικό επίπεδο. Όσον αφορά τη δεύτερη γραμμή εργασιών, θα συνίσταται στη διενέργεια υδρολογικών και υδραυλικών μελετών για την κατάρτιση χαρτών του δημόσιου υδραυλικού χώρου και των περιοχών πλημμύρας, στις περιοχές όπου η Υδραυλική Διοίκηση της Ανδαλουσίας το κρίνει σκόπιμο. Ανάλογα με την τυπολογία της μελέτης και το αντικείμενο της μελέτης, μπορούν να κάνουν έρευνα τεκμηρίωσης, αναγνώριση και μελέτη πεδίου, γεωμορφολογική και περιβαλλοντική ανάλυση, έρευνα ιδιοκτησίας, χαρτογραφία και mdt, διατομικές, βαθυμετρικές και χαρακτηρισμός περασμένων έργων, υδρολογική μελέτη, υδραυλική μελέτη και, τέλος, παραγωγή χαρτογραφίας. (Greek)
18 August 2022
0 references
Opgaven består i at udføre rådgivningsaktiviteter og teknisk bistand til Generaldirektoratet for Planlægning og Vandressourcer. Med henblik herpå foreslår Generaldirektoratet for Planlægning og Vandressourcer to arbejdsområder, som det anser for nødvendige for at mindske risikoen for oversvømmelser i befolkningen og dermed reducere den befolkning, der er truet af oversvømmelser. Generaldirektoratets arbejdsområder, der ligger til grund for udviklingen af denne opgave, har til formål at beskytte det offentlige hydrauliske område og dets beskyttelseszoner. Enten ved at informere de retsakter og planer, der har indvirkning på de forskellige offentlige myndigheders område, og identificere oversvømmelsesområderne og om nødvendigt evaluere og fremme korrigerende foranstaltninger. Den første aktionslinje vil føre til udvikling af tekniske oplysninger DPH og oversvømmelsesområder. Med henblik herpå vil den tekniske dokumentation for byplanlægningen og de love, der er godkendt af kommunerne, blive analyseret for at identificere de forslag, der kan påvirke det offentlige vandområde, dets beskyttelseszoner og oversvømmelsesområder. Efter analysen udarbejdes der tekniske rapporter i overensstemmelse med indholdet af de analyserede dokumenter. De dokumenter, der analyseres, digitaliseres og organiseres på en sådan måde, at filerne fra de forskellige kanaler og de tilhørende analyser entydigt kan identificeres med henblik på efterfølgende optagelse i en database. Der vil også blive udviklet et geografisk informationssystem, der gør det muligt at samle og konsultere data fra alle rapporter, der udarbejdes eller udarbejdes på et givet territorialt niveau. For så vidt angår den anden linje, vil den bestå i at gennemføre hydrologiske og hydrauliske undersøgelser med henblik på udarbejdelse af kort over det offentlige hydrauliske område og over oversvømmelsesområder i de områder, hvor den andalusiske hydraulikforvaltning finder det hensigtsmæssigt. Afhængigt af undersøgelsens typologi og undersøgelsens omfang kan de udføre dokumentarforskning, feltgenkendelse og -undersøgelse, geomorfologisk og miljømæssig analyse, ejendomsforskning, kartografi og mdt, tværsnit, batymetriske og karakterisering af forbipasserende værker, hydrologisk undersøgelse, hydraulisk undersøgelse og endelig generering af kartografi. (Danish)
18 August 2022
0 references
Tehtävään kuuluu neuvontatoimien ja teknisen tuen antaminen suunnittelun ja vesivarojen pääosastolle. Tätä varten suunnittelun ja vesivarojen pääosasto ehdottaa kahta toimintalinjaa, joita se pitää tarpeellisina, jotta voidaan vähentää väestön tulvariskiä ja näin ollen vähentää tulvavaarassa olevaa väestöä. Tehtävän kehittämistä tukevilla pääosaston työlinjoilla pyritään turvaamaan yleinen hydraulinen alue ja sen suojavyöhykkeet. Joko tiedottamalla eri julkishallintojen alueelle vaikuttavista säädöksistä ja suunnitelmista ja yksilöimällä tulva-alueet sekä arvioimalla ja edistämällä tarvittaessa korjaavia toimenpiteitä. Ensimmäinen toimintalinja johtaa DPH:ta ja tulva-alueita koskevien teknisten tietojen kehittämiseen. Tätä varten analysoidaan kaupunkisuunnittelun teknisiä asiakirjoja ja kuntien hyväksymiä säädöksiä niiden ehdotusten yksilöimiseksi, jotka voivat vaikuttaa yleiseen vesialueeseen, sen suojelualueisiin ja tulva-alueisiin. Analyysin jälkeen on laadittava tekniset raportit analysoitujen asiakirjojen sisällön mukaisesti. Tarkasteltavat asiakirjat on digitoitava ja järjestettävä siten, että eri kanavien tiedostot ja niitä vastaavat analyysit voidaan yksiselitteisesti tunnistaa myöhempää tietokantaan sisällyttämistä varten. Lisäksi kehitetään paikkatietojärjestelmä, jonka avulla voidaan yhtenäistää ja tutustua kaikkiin tietyllä alueellisella tasolla laadittuihin tai valmisteilla oleviin kertomuksiin. Toisen työlinjan osalta kyseessä olisi hydrologisten ja hydraulisten tutkimusten toteuttaminen yleisen vesialueen ja tulva-alueiden karttojen laatimiseksi alueilla, joilla Andalusian hydraulinen hallinto katsoo sen aiheelliseksi. Tutkimuksen typologiasta ja tutkimuksen laajuudesta riippuen he voivat tehdä dokumentaatiotutkimusta, kenttätunnistusta ja tutkimusta, geomorfologista ja ympäristöanalyysiä, kiinteistötutkimusta, kartografiaa ja mdt-tutkimusta, poikkileikkausta, batymetristä ja ohimenevien töiden karakterisointia, hydrologista tutkimusta, hydraulista tutkimusta ja lopuksi kartografian luomista. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Il-kompitu jinvolvi t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ konsulenza u appoġġ tekniku lid-Direttorat Ġenerali għall-Ippjanar u r-Riżorsi tal-Ilma. Għal dan il-għan, id-Direttorat Ġenerali għall-Ippjanar u r-Riżorsi tal-Ilma jipproponi żewġ linji ta’ ħidma li jqis meħtieġa biex jitnaqqas ir-riskju ta’ għargħar fil-popolazzjonijiet u konsegwentement titnaqqas il-popolazzjoni f’riskju ta’ għargħar. Il-linji ta’ ħidma tad-Direttorat Ġenerali li jirfdu l-iżvilupp ta’ din l-assenjazzjoni għandhom l-għan li jissalvagwardjaw id-dominju idrawliku pubbliku u ż-żoni ta’ protezzjoni tiegħu. Jew billi tinforma l-atti u l-pjanijiet b’impatt fuq it-territorju ta’ l-amministrazzjonijiet pubbliċi differenti u tidentifika ż-żoni ta’ l-għargħar u tevalwa u tippromwovi miżuri korrettivi jekk meħtieġ. L-ewwel linja ta’ azzjoni se twassal għall-iżvilupp ta’ informazzjoni teknika DPH u żoni ta’ għargħar. Għal dan il-għan, id-dokumentazzjoni teknika tal-ippjanar urban u l-atti approvati mill-muniċipalitajiet, se jiġu analizzati biex jiġu identifikati dawk il-proposti li jistgħu jaffettwaw id-dominju pubbliku tal-ilma, iż-żoni ta’ protezzjoni tiegħu u ż-żoni tal-għargħar. Wara l-analiżi, għandhom jitfasslu rapporti tekniċi skont il-kontenut tad-dokumenti analizzati. Id-dokumenti li qed jiġu analizzati għandhom jiġu diġitizzati u organizzati b’tali mod li l-fajls tal-kanali differenti u l-analiżi korrispondenti tagħhom ikunu jistgħu jiġu identifikati b’mod inekwivoku għall-inklużjoni sussegwenti f’bażi tad-data. Se tiġi żviluppata wkoll sistema ta’ informazzjoni ġeografika li tippermetti l-unifikazzjoni u l-konsultazzjoni tad-data tar-rapporti kollha mħejjija jew li qed jitħejjew f’livell territorjali partikolari. Fir-rigward tat-tieni linja ta’ xogħol, din tkun tikkonsisti fit-twettiq ta’ studji idroloġiċi u idrawliċi għall-preparazzjoni ta’ mapep tad-dominju idrawliku pubbliku u ta’ żoni ta’ għargħar, f’dawk iż-żoni fejn l-Amministrazzjoni Idrawlika ta’ Andalusija tqis li huwa xieraq. Skont it-tipoloġija tal-istudju u l-ambitu tal-istudju, jistgħu jagħmlu riċerka dokumentarja, rikonoxximent u studju fuq il-post, analiżi ġeomorfoloġika u ambjentali, riċerka dwar il-proprjetà, kartografija u mdt, trasversali, batimetriċi u karatterizzazzjoni ta’ xogħlijiet li jgħaddu, studju idroloġiku, studju idrawliku u finalment il-ġenerazzjoni tal-kartografija. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Uzdevums ir sniegt konsultācijas un tehnisko atbalstu Plānošanas un ūdens resursu ģenerāldirektorātam. Šajā nolūkā Plānošanas un ūdens resursu ģenerāldirektorāts ierosina divus darba virzienus, kurus tas uzskata par vajadzīgiem, lai samazinātu plūdu risku iedzīvotāju vidū un tādējādi samazinātu plūdu apdraudēto iedzīvotāju skaitu. Ģenerāldirektorāta darba līnijas, kas ir šā uzdevuma izstrādes pamatā, ir vērstas uz valsts hidrauliskā īpašuma un tā aizsargjoslu aizsardzību. Vai nu informējot par aktiem un plāniem, kas ietekmē dažādu valsts pārvaldes iestāžu teritoriju, un apzinot plūdu zonas un vajadzības gadījumā novērtējot un veicinot korektīvus pasākumus. Pirmā darbības virziena rezultātā tiks izstrādāta tehniskā informācija DPH un plūdu zonās. Šajā nolūkā tiks analizēta pilsētplānošanas tehniskā dokumentācija un pašvaldību apstiprinātie tiesību akti, lai noteiktu priekšlikumus, kas var ietekmēt publisko ūdeni, tā aizsargjoslas un plūdu zonas. Pēc analīzes veikšanas tehniskos ziņojumus sagatavo saskaņā ar analizēto dokumentu saturu. Analizējamos dokumentus digitalizē un organizē tā, lai dažādu kanālu datnes un to atbilstošās analīzes varētu nepārprotami identificēt turpmākai iekļaušanai datubāzē. Tiks izstrādāta arī ģeogrāfiskās informācijas sistēma, lai vienādotu un aplūkotu datus par visiem ziņojumiem, kas sagatavoti vai tiek sagatavoti noteiktā teritoriālajā līmenī. Attiecībā uz otro darba līniju tas ietvertu hidroloģisko un hidraulisko pētījumu veikšanu, lai sagatavotu valsts hidrauliskā īpašuma kartes un plūdu zonas tajās teritorijās, kurās Andalūzijas Hidrauliskā administrācija to uzskata par vajadzīgu. Atkarībā no pētījuma tipoloģijas un pētījuma apjoma viņi var veikt dokumentālo izpēti, lauka atpazīšanu un izpēti, ģeomorfoloģisko un vides analīzi, īpašuma izpēti, kartogrāfijas un mdt, šķērsgriezuma, batimetrisko un pagājušo darbu raksturojumu, hidroloģisko izpēti, hidraulisko izpēti un, visbeidzot, kartogrāfijas radīšanu. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Táto úloha zahŕňa vykonávanie poradenských činností a technickej podpory Generálnemu riaditeľstvu pre plánovanie a vodné zdroje. Na tento účel Generálne riaditeľstvo pre plánovanie a vodné zdroje navrhuje dve línie práce, ktoré považuje za potrebné na zníženie rizika záplav u obyvateľstva a následne na zníženie počtu obyvateľov ohrozených povodňami. Pracovné línie generálneho riaditeľstva, ktoré podporujú rozvoj tejto úlohy, sú zamerané na ochranu verejnej hydraulickej oblasti a jej ochranných zón. Buď informovaním o aktoch a plánoch, ktoré majú vplyv na územie rôznych orgánov verejnej správy, určením povodňových oblastí a v prípade potreby vyhodnotením a podporou nápravných opatrení. Prvá línia opatrení povedie k rozvoju technických informácií o DPH a povodňových oblastiach. Na tento účel sa bude analyzovať technická dokumentácia územného plánovania a aktov schválených obcami s cieľom identifikovať tie návrhy, ktoré môžu mať vplyv na verejnú oblasť vody, jej ochranné zóny a povodňové oblasti. Po analýze sa vypracujú technické správy v súlade s obsahom analyzovaných dokumentov. Analyzované dokumenty sa digitalizujú a usporiadajú tak, aby bolo možné jednoznačne identifikovať súbory rôznych kanálov a ich zodpovedajúce analýzy na následné zaradenie do databázy. Vytvorí sa aj geografický informačný systém, ktorý umožní zjednotiť a prezerať údaje zo všetkých správ vypracovaných alebo pripravovaných na danej územnej úrovni. Pokiaľ ide o druhú líniu prác, pozostávala by z vykonávania hydrologických a hydraulických štúdií na prípravu máp verejnej hydraulickej oblasti a povodňových oblastí v tých oblastiach, v ktorých to andalúzska hydraulická správa považuje za vhodné. V závislosti od typológie štúdie a rozsahu štúdie môžu robiť dokumentárny výskum, rozpoznávanie a štúdium v teréne, geomorfologické a environmentálne analýzy, výskum nehnuteľností, kartografiu a mdt, prierezové, batymetrické a charakterizačné práce, hydrologické štúdium, hydraulické štúdium a nakoniec tvorbu kartografie. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é atá i gceist leis an gcúram sin gníomhaíochtaí comhairleacha agus tacaíocht theicniúil a chur ar fáil don Ard-Stiúrthóireacht um Pleanáil agus Acmhainní Uisce. Chuige sin, molann an Ard-Stiúrthóireacht um Pleanáil agus Acmhainní Uisce dhá réimse oibre a mheasann sí a bheith riachtanach chun an baol tuilte i ndaonraí a laghdú agus, dá bhrí sin, an daonra atá i mbaol tuilte a laghdú. Is é is aidhm do línte oibre na hArd-Stiúrthóireachta atá mar bhonn agus mar thaca ag forbairt an tsannta sin an fearann hiodrálach poiblí agus a criosanna cosanta a chosaint. Trí na gníomhartha agus na pleananna a bhfuil tionchar acu ar chríoch na riarachán poiblí éagsúil a chur ar an eolas agus trí na limistéir tuilte a shainaithint agus trí bhearta ceartaitheacha a mheas agus a chur chun cinn más gá. Is é an toradh a bheidh ar an gcéad líne ghníomhaíochta ná go bhforbrófar faisnéis theicniúil DPH agus limistéir tuile. Chun na críche sin, déanfar anailís ar dhoiciméadacht theicniúil na pleanála uirbí agus ar na gníomhartha arna bhformheas ag na bardais, chun na tograí sin a d’fhéadfadh difear a dhéanamh d’fhearann an uisce phoiblí, dá limistéir chosanta agus dá limistéir thuilte a shainaithint. Tar éis na hanailíse, déanfar tuarascálacha teicniúla a tharraingt suas i gcomhréir le hinneachar na ndoiciméad a ndearnadh anailís orthu. Déanfar na doiciméid atá faoi anailís a dhigitiú agus a eagrú sa chaoi is gur féidir comhaid na mbealaí éagsúla agus a n-anailísí comhfhreagracha a shainaithint gan iomrall lena n-áireamh i mbunachar sonraí ina dhiaidh sin. Forbrófar córas faisnéise geografaí freisin ionas gur féidir sonraí na dtuarascálacha uile a tharraingítear suas nó atá á n-ullmhú ar leibhéal críochach ar leith a aontú agus a cheadú. Maidir leis an dara líne oibre, is éard a bheadh ann staidéir hidreolaíocha agus hiodrálacha a dhéanamh chun léarscáileanna d’fhearann hiodrálach poiblí agus limistéir tuile a ullmhú, sna limistéir sin ina measann Riarachán Hiodrálach Andalusian go bhfuil sé iomchuí. Ag brath ar tíopeolaíocht an staidéir agus raon feidhme an staidéir, is féidir leo taighde faisnéiseach, aitheantas réimse agus staidéar a dhéanamh, anailís gheomhoirfeolaíoch agus comhshaoil, taighde maoine, cartagrafaíocht agus mdt, trasghearrthach, bathymetric agus tréithriú oibreacha a rith, staidéar hidreolaíoch, staidéar hiodrálacha agus ar deireadh giniúint cartagrafaíochta. (Irish)
18 August 2022
0 references
Úkolem je provádět poradenské činnosti a technickou podporu Generálnímu ředitelství pro plánování a vodní zdroje. Za tímto účelem generální ředitelství pro plánování a vodní zdroje navrhuje dva směry práce, které považuje za nezbytné ke snížení rizika povodní v populacích a následně ke snížení počtu obyvatel ohrožených povodněmi. Cílem pracovních linek generálního ředitelství, na nichž je založen rozvoj tohoto úkolu, je ochrana veřejné hydraulické oblasti a jejích ochranných pásem. Buď informováním aktů a plánů s dopadem na území různých orgánů veřejné správy a určením povodňových oblastí a v případě potřeby hodnocením a podporou nápravných opatření. První linie opatření povede k rozvoji technických informací o DPH a záplavových oblastech. Za tímto účelem bude analyzována technická dokumentace územního plánování a zákony schválené obcemi s cílem určit návrhy, které mohou mít vliv na veřejnou vodní oblast, její ochranná pásma a povodňové oblasti. Po provedení analýzy se vypracovávají technické zprávy v souladu s obsahem analyzovaných dokumentů. Analyzované dokumenty musí být digitalizovány a uspořádány tak, aby bylo možné jednoznačně identifikovat soubory různých kanálů a jejich odpovídající analýzy pro následné zařazení do databáze. Bude rovněž vytvořen geografický informační systém, který umožní sjednotit a nahlížet do údajů všech zpráv vypracovaných nebo připravovaných na dané územní úrovni. Pokud jde o druhou činnost, spočívalo by v provádění hydrologických a hydraulických studií pro přípravu map veřejné hydraulické oblasti a povodňových oblastí v oblastech, kde to Andaluská Hydraulická správa považuje za vhodné. V závislosti na typologii studie a rozsahu studie mohou provádět dokumentární výzkum, rozpoznávání a studium v terénu, geomorfologickou a environmentální analýzu, výzkum nemovitostí, kartografii a mdt, průřezové, bathymetrické a charakterizace předávacích prací, hydrologické studium, hydraulické studium a nakonec generaci kartografie. (Czech)
18 August 2022
0 references
A tarefa envolve a realização de atividades de aconselhamento e apoio técnico à Direção-Geral do Planeamento e dos Recursos Hídricos. Para o efeito, a Direção-Geral do Planeamento e dos Recursos Hídricos propõe duas linhas de trabalho que considera necessárias para reduzir o risco de inundações nas populações e, consequentemente, reduzir a população em risco de inundações. As linhas de trabalho da Direção-Geral subjacentes ao desenvolvimento desta missão visam salvaguardar o domínio público hidráulico e as suas zonas de proteção. Quer informando os actos e planos com impacto no território das diferentes administrações públicas, identificando as zonas inundáveis e avaliando e promovendo medidas correctivas, se necessário. A primeira linha de acção conduzirá ao desenvolvimento de informações técnicas sobre a DPH e as zonas inundáveis. Para o efeito, será analisada a documentação técnica do planeamento urbano e os atos aprovados pelos municípios, a fim de identificar as propostas suscetíveis de afetar o domínio público hídrico, as suas zonas de proteção e as zonas inundáveis. Na sequência da análise, serão elaborados relatórios técnicos de acordo com o conteúdo dos documentos analisados. Os documentos em análise devem ser digitalizados e organizados de modo a que os ficheiros dos diferentes canais e as respetivas análises possam ser inequivocamente identificados para posterior inclusão numa base de dados. Será igualmente desenvolvido um sistema de informação geográfica que permita unificar e consultar os dados de todos os relatórios elaborados ou em preparação a um determinado nível territorial. No que diz respeito à segunda linha de trabalho, consistiria na realização de estudos hidrológicos e hidráulicos para a elaboração de mapas do domínio público hidráulico e das zonas inundáveis, nas zonas em que a Administração Hidráulica da Andaluzia o considere adequado. Dependendo da tipologia do estudo e do âmbito do estudo, podem realizar investigação documental, reconhecimento e estudo de campo, análise geomorfológica e ambiental, investigação imobiliária, cartografia e mdt, transversal, batimétrica e caracterização de obras de passagem, estudo hidrológico, estudo hidráulico e, por último, a geração de cartografia. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Ülesanne hõlmab planeerimis- ja veevarude peadirektoraadi nõustamistegevust ja tehnilist tuge. Selleks teeb planeerimise ja veevarude peadirektoraat ettepaneku kahe töösuuna kohta, mida ta peab vajalikuks, et vähendada elanikkonna üleujutuste ohtu ja sellest tulenevalt vähendada üleujutusohus elanikkonda. Selle ülesande väljatöötamist toetavate peadirektoraadi töösuundade eesmärk on kaitsta avalikku hüdraulilist ala ja selle kaitsealasid. Teavitades eri haldusasutuste territooriumi mõjutavaid akte ja kavasid, tehes kindlaks üleujutuspiirkonnad ning hinnates ja edendades vajaduse korral parandusmeetmeid. Esimese tegevussuuna tulemusena töötatakse välja tehniline teave DPH ja üleujutuspiirkondade kohta. Selleks analüüsitakse linnaplaneerimise tehnilist dokumentatsiooni ja omavalitsuste poolt heaks kiidetud akte, et teha kindlaks ettepanekud, mis võivad mõjutada avalikku veeala, selle kaitsealasid ja üleujutuspiirkondi. Analüüsi järel koostatakse tehnilised aruanded vastavalt analüüsitud dokumentide sisule. Analüüsitavad dokumendid digiteeritakse ja korraldatakse nii, et eri kanalite faile ja nende vastavaid analüüse on võimalik üheselt kindlaks teha, et neid hiljem andmebaasi lisada. Samuti töötatakse välja geograafiline infosüsteem, mis võimaldab ühtlustada ja tutvuda kõigi asjaomasel territoriaalsel tasandil koostatavate või koostatavate aruannete andmetega. Mis puudutab teist töösuunda, siis seisneks see hüdroloogiliste ja hüdrauliliste uuringute tegemises, et koostada avaliku hüdraulilise ala ja üleujutuspiirkondade kaardid piirkondades, kus Andaluusia Hüdraulikaamet peab seda asjakohaseks. Sõltuvalt uuringu tüpoloogiast ja uuringu ulatusest saavad nad teha dokumentaalseid uuringuid, välituvastust ja -uuringut, geomorfoloogilist ja keskkonnaanalüüsi, kinnisvarauuringuid, kartograafiat ja mdt, läbilõike-, batümeetrilisi ja mööduvate tööde iseloomustusi, hüdroloogilist uuringut, hüdraulilist uuringut ja lõpuks kartograafia genereerimist. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A feladat magában foglalja a Tervezési és Vízügyi Főigazgatóság számára végzett tanácsadást és technikai segítségnyújtást. E célból a Tervezési és Vízügyi Főigazgatóság két olyan munkát javasol, amelyeket szükségesnek tart a lakosságot érő árvizek kockázatának csökkentése és ennek következtében az árvizek kockázatának kitett lakosság csökkentése érdekében. A főigazgatóság e feladat kidolgozását alátámasztó munkavonalai a köztulajdonú hidraulika és védőkörzeteinek védelmét célozzák. Vagy a különböző közigazgatási szervek területére hatást gyakorló jogi aktusok és tervek tájékoztatásával és az árvízi területek azonosításával, valamint szükség esetén a korrekciós intézkedések értékelésével és előmozdításával. Az első cselekvési irányvonal a DPH és az árvízi területek műszaki információinak kifejlesztéséhez vezet. E célból elemzik a várostervezés műszaki dokumentációját és az önkormányzatok által jóváhagyott jogi aktusokat, hogy azonosítsák azokat a javaslatokat, amelyek érinthetik a köztulajdonban lévő vizeket, annak védelmi övezeteit és árvízi területeit. Az elemzést követően a technikai jelentéseket az elemzett dokumentumok tartalmával összhangban kell elkészíteni. Az elemzés tárgyát képező dokumentumokat oly módon kell digitalizálni és megszervezni, hogy a különböző csatornák aktái és azok megfelelő elemzései egyértelműen azonosíthatók legyenek az adatbázisba való későbbi felvétel céljából. Egy földrajzi információs rendszert is ki kell dolgozni, amely lehetővé teszi az adott területi szinten elkészített vagy készülő jelentések adatainak egységesítését és lekérdezését. Ami a második munkafolyamatot illeti, az a köztulajdonú hidraulika és az árvízi területek térképeinek elkészítésére irányuló hidrológiai és hidraulikus tanulmányok elkészítéséből állna azokon a területeken, ahol az andalúz hidraulikus igazgatás ezt megfelelőnek tartja. A tanulmány tipológiájától és a tanulmány hatókörétől függően végezhetnek dokumentumkutatást, terepfelismerést és tanulmányokat, geomorfológiai és környezeti elemzést, ingatlankutatást, térképészetet és mdt-t, keresztmetszeti, fürdőtani és jellemzési munkákat, hidrológiai tanulmányokat, hidraulikus tanulmányokat és végül a kartográfia generációját. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Задачата включва извършване на консултантски дейности и техническа подкрепа за Генерална дирекция „Планиране и водни ресурси“. За тази цел Генерална дирекция „Планиране и водни ресурси“ предлага две направления на работа, които счита за необходими за намаляване на риска от наводнения сред населението и следователно за намаляване на населението, изложено на риск от наводнения. Работните линии на генералната дирекция, които са в основата на разработването на тази задача, са насочени към опазване на общественото хидравлично пространство и нейните защитени зони. Или чрез информиране на актовете и плановете, които оказват въздействие върху територията на различните публични администрации, и чрез определяне на районите на наводнения и оценка и насърчаване на коригиращи мерки, ако е необходимо. Първата линия на действие ще доведе до разработването на техническа информация за DPH и наводнените райони. За тази цел ще бъдат анализирани техническата документация за градоустройството и одобрените от общините актове, за да се определят предложенията, които могат да засегнат общественото водно пространство, неговите защитени зони и наводнените зони. След анализа се изготвят технически доклади в съответствие със съдържанието на анализираните документи. Анализираните документи се цифровизират и организират по такъв начин, че файловете по различните канали и съответните им анализи да могат да бъдат недвусмислено идентифицирани за последващо включване в база данни. Ще бъде разработена и географска информационна система, която да даде възможност за уеднаквяване и справка с данните от всички доклади, изготвени или изготвяни на дадено териториално равнище. Що се отнася до втората линия на работа, тя ще се състои в извършването на хидроложки и хидравлични проучвания за изготвяне на карти на публичната хидравлична област и на наводнените райони в районите, в които хидравличната администрация на Андалусия счете това за уместно. В зависимост от типологията на изследването и обхвата на изследването, те могат да извършват документални изследвания, разпознаване и проучване на място, геоморфологичен и екологичен анализ, изследвания на имоти, картография и mdt, напречно сечение, батиметрично и характеризиране на преминаващите произведения, хидроложки изследвания, хидравлично проучване и накрая генериране на картография. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Ši užduotis apima konsultavimo veiklą ir techninę paramą Planavimo ir vandens išteklių generaliniam direktoratui. Šiuo tikslu Planavimo ir vandens išteklių generalinis direktoratas siūlo dvi darbo kryptis, kurios, jo nuomone, yra būtinos siekiant sumažinti potvynių riziką gyventojams ir atitinkamai sumažinti gyventojų, kuriems gresia potvyniai, skaičių. Generalinio direktorato darbo linijomis, kuriomis grindžiamas šios užduoties plėtojimas, siekiama apsaugoti viešąją hidraulinę sritį ir jos apsaugos zonas. Arba informuojant apie aktus ir planus, darančius poveikį įvairių viešojo administravimo institucijų teritorijai, ir nustatant potvynių teritorijas bei prireikus įvertinant ir skatinant taikyti taisomąsias priemones. Pirmoji veiksmų kryptis padės plėtoti techninę informaciją apie DPH ir potvynių zonas. Šiuo tikslu bus analizuojami miestų planavimo techniniai dokumentai ir savivaldybių patvirtinti aktai, siekiant nustatyti pasiūlymus, kurie gali turėti įtakos viešajai vandens sričiai, jos apsaugos zonoms ir potvynių teritorijoms. Atlikus analizę, techninės ataskaitos rengiamos pagal analizuotų dokumentų turinį. Analizuojami dokumentai suskaitmeninami ir organizuojami taip, kad būtų galima vienareikšmiškai identifikuoti skirtingų kanalų bylas ir jų atitinkamas analizes, kad juos būtų galima vėliau įtraukti į duomenų bazę. Taip pat bus sukurta geografinė informacinė sistema, kad būtų galima suvienodinti ir susipažinti su visų tam tikru teritoriniu lygmeniu parengtų arba rengiamų ataskaitų duomenimis. Kalbant apie antrąją darbo liniją, reikėtų atlikti hidrologinius ir hidraulinius tyrimus rengiant viešosios hidraulinės srities ir potvynių zonų žemėlapius tose teritorijose, kuriose Andalūzijos hidraulinė administracija mano, kad tai reikalinga. Priklausomai nuo tyrimo tipo ir tyrimo apimties, jie gali atlikti dokumentinius tyrimus, lauko atpažinimą ir studijas, geomorfologinę ir aplinkos analizę, turto tyrimus, kartografiją ir mdt, skerspjūvio, batimetrinius ir artimųjų darbų apibūdinimą, hidrologinius tyrimus, hidraulinius tyrimus ir galiausiai kartografijos generavimą. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Zadaća uključuje provođenje savjetodavnih aktivnosti i tehničku potporu Glavnoj upravi za planiranje i vodne resurse. U tu svrhu Glavna uprava za planiranje i vodne resurse predlaže dvije linije rada koje smatra potrebnima za smanjenje rizika od poplava u stanovništvu i posljedično smanjenje broja stanovnika izloženih riziku od poplava. Radne linije Glavne uprave na kojima se temelji razvoj ovog zadatka usmjerene su na očuvanje javne hidrauličke domene i njezinih zaraženih područja. Obavješćivanjem akata i planova koji utječu na područje različitih javnih uprava i utvrđivanjem poplavnih područja te ocjenjivanjem i promicanjem korektivnih mjera ako je to potrebno. Prva linija djelovanja dovest će do razvoja tehničkih informacija o DPH i poplavnim područjima. U tu svrhu analizirat će se tehnička dokumentacija o urbanističkom planiranju i akti koje su odobrile općine kako bi se utvrdili prijedlozi koji mogu utjecati na javno vodno područje, njegova zaražena područja i poplavna područja. Nakon analize sastavljaju se tehnička izvješća u skladu sa sadržajem analiziranih dokumenata. Dokumenti koji se analiziraju digitaliziraju se i organiziraju tako da se datoteke različitih kanala i njihove odgovarajuće analize mogu nedvojbeno identificirati za naknadno uključivanje u bazu podataka. Također će se razviti geografski informacijski sustav kako bi se omogućilo ujednačavanje i pregledavanje podataka iz svih izvješća koja su sastavljena ili se pripremaju na određenoj teritorijalnoj razini. Što se tiče druge vrste radova, on bi se sastojao od provođenja hidroloških i hidrauličkih studija za izradu karata javnog hidrauličkog područja i poplavnih područja u onim područjima za koja andaluzijska Hidraulična uprava smatra da je to primjereno. Ovisno o tipologiji studije i opsegu studije, mogu se baviti dokumentarnim istraživanjem, prepoznavanjem i proučavanjem polja, geomorfološkom i okolišnom analizom, istraživanjem nekretnina, kartografijom i mdt, poprečnim presjekom, batimetrijskim i karakterizacijom prolaznih radova, hidrološkim studijama, hidrauličkom studijom i konačno generacijom kartografije. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Uppdraget omfattar rådgivning och tekniskt stöd till generaldirektoratet för planering och vattenresurser. I detta syfte föreslår generaldirektoratet för planering och vatten två arbetslinjer som det anser vara nödvändiga för att minska risken för översvämningar i befolkningen och därmed minska den befolkning som riskerar att drabbas av översvämningar. Generaldirektoratets arbetslinjer som ligger till grund för utvecklingen av detta uppdrag syftar till att skydda det allmänna hydrauliska området och dess skyddszoner. Antingen genom att informera de rättsakter och planer som påverkar de olika offentliga förvaltningarnas territorium och identifiera översvämningsområden och vid behov utvärdera och främja korrigerande åtgärder. Den första handlingslinjen kommer att leda till utveckling av teknisk information DPH och översvämningsområden. I detta syfte kommer den tekniska dokumentationen av stadsplaneringen och de rättsakter som godkänts av kommunerna att analyseras för att identifiera de förslag som kan påverka det allmänna vattenområdet, dess skyddszoner och översvämningsområden. Efter analysen ska de tekniska rapporterna upprättas i enlighet med innehållet i de analyserade dokumenten. De dokument som analyseras ska digitaliseras och organiseras på ett sådant sätt att filerna i de olika kanalerna och deras analyser otvetydigt kan identifieras för senare införande i en databas. Ett geografiskt informationssystem kommer också att utvecklas för att göra det möjligt att förena och ta del av uppgifterna i alla rapporter som utarbetas eller håller på att utarbetas på en viss territoriell nivå. När det gäller den andra arbetslinjen skulle den bestå i att genomföra hydrologiska och hydrauliska studier för utarbetande av kartor över det allmänna hydraulikområdet och av översvämningsområden, i de områden där den andalusiska hydraulförvaltningen anser det lämpligt. Beroende på studiens typologi och studiens omfattning kan de göra dokumentärforskning, fältigenkänning och studie, geomorfologisk och miljöanalys, fastighetsforskning, kartografi och mdt, tvärsnitt, batymetri och karakterisering av godkända arbeten, hydrologisk studie, hydraulisk studie och slutligen generering av kartografi. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Sarcina constă în desfășurarea de activități de consiliere și de asistență tehnică pentru Direcția Generală Planificare și Resurse de Apă. În acest scop, Direcția Generală Planificare și Resurse de Apă propune două direcții de lucru pe care le consideră necesare pentru a reduce riscul de inundații ale populațiilor și, prin urmare, pentru a reduce populația expusă riscului de inundații. Liniile de lucru ale direcției generale care stau la baza dezvoltării acestei misiuni vizează protejarea domeniului hidraulic public și a zonelor sale de protecție. Fie prin informarea actelor și planurilor cu impact asupra teritoriului diferitelor administrații publice, prin identificarea zonelor de inundații, precum și prin evaluarea și promovarea măsurilor corective, dacă este necesar. Prima linie de acțiune va conduce la dezvoltarea informațiilor tehnice DPH și a zonelor de inundații. În acest scop, vor fi analizate documentația tehnică a planificării urbane și actele aprobate de municipalități pentru a identifica acele propuneri care pot afecta domeniul public al apei, zonele de protecție a acestuia și zonele inundabile. În urma analizei, se întocmesc rapoarte tehnice în conformitate cu conținutul documentelor analizate. Documentele analizate sunt digitalizate și organizate astfel încât dosarele diferitelor canale și analizele corespunzătoare ale acestora să poată fi identificate fără echivoc în vederea includerii ulterioare într-o bază de date. De asemenea, se va dezvolta un sistem de informații geografice pentru a permite unificarea și consultarea datelor tuturor rapoartelor întocmite sau în curs de elaborare la un anumit nivel teritorial. În ceea ce privește a doua linie de lucru, aceasta ar consta în realizarea de studii hidrologice și hidraulice pentru pregătirea hărților domeniului hidraulic public și a zonelor inundabile, în zonele în care Administrația Hidraulică Andaluzie consideră că acest lucru este adecvat. În funcție de tipologia studiului și de domeniul de aplicare al studiului, aceștia pot efectua cercetări documentare, recunoaștere și studiu pe teren, analize geomorfologice și de mediu, cercetare imobiliară, cartografie și mdt, secțiune transversală, batimetrică și caracterizarea lucrărilor care trec, studiu hidrologic, studiu hidraulic și, în cele din urmă, generarea cartografiei. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Naloga vključuje izvajanje svetovalnih dejavnosti in tehnične podpore Generalnemu direktoratu za načrtovanje in vodne vire. V ta namen Generalni direktorat za načrtovanje in vodne vire predlaga dve vrsti dela, ki sta po njegovem mnenju potrebni za zmanjšanje tveganja poplav pri prebivalstvu in posledično zmanjšanje prebivalstva, ki ga ogrožajo poplave. Namen delovnih področij generalnega direktorata, na katerih temelji razvoj te naloge, je varovanje javne hidravlične domene in njenih zaščitenih območij. Bodisi z obveščanjem o dejanjih in načrtih, ki vplivajo na ozemlje različnih javnih uprav, z opredelitvijo poplavnih območij ter z vrednotenjem in spodbujanjem popravnih ukrepov, če je to potrebno. Prva vrsta ukrepov bo vodila k razvoju tehničnih informacij o DPH in poplavnih območjih. V ta namen se bo analizirala tehnična dokumentacija urbanističnega načrtovanja in aktov, ki so jih odobrile občine, da bi se opredelili predlogi, ki bi lahko vplivali na javno vodno območje, njena zaščitena območja in poplavna območja. Po analizi se tehnična poročila pripravijo v skladu z vsebino analiziranih dokumentov. Dokumenti, ki se analizirajo, se digitalizirajo in organizirajo tako, da je mogoče datoteke različnih kanalov in njihove ustrezne analize nedvoumno identificirati za naknadno vključitev v podatkovno zbirko. Razvit bo tudi geografski informacijski sistem, ki bo omogočal poenotenje in vpogled v podatke iz vseh poročil, pripravljenih ali pripravljenih na določeni teritorialni ravni. Druga vrsta dela bi vključevala izvajanje hidroloških in hidravličnih študij za pripravo zemljevidov javne hidravlične domene in poplavnih območij na tistih območjih, kjer andaluzijska hidravlična uprava meni, da je to primerno. Glede na tipologijo študije in obseg študije lahko opravljajo dokumentarne raziskave, prepoznavanje in študij na terenu, geomorfološke in okoljske analize, raziskave nepremičnin, kartografije in mdt, presečno, batimetrično in karakterizacijo prehodnih del, hidrološke študije, hidravlične študije in končno ustvarjanje kartografije. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Zadanie to obejmuje działalność doradczą i wsparcie techniczne dla Dyrekcji Generalnej ds. Planowania i Zasobów Wodnych. W tym celu Dyrekcja Generalna ds. Planowania i Zasobów Wodnych proponuje dwa kierunki prac, które uważa za konieczne w celu zmniejszenia ryzyka powodzi w populacjach, a tym samym zmniejszenia liczby ludności zagrożonej powodzią. Prace dyrekcji generalnej stanowiące podstawę rozwoju tego zadania mają na celu ochronę publicznej domeny hydraulicznej i jej stref ochronnych. Albo poprzez informowanie o aktach i planach mających wpływ na terytorium różnych administracji publicznych oraz identyfikowanie obszarów powodziowych oraz, w razie potrzeby, ocenę i promowanie środków naprawczych. Pierwsza linia działań doprowadzi do opracowania informacji technicznych DPH i obszarów zalewowych. W tym celu przeanalizowana zostanie dokumentacja techniczna planowania przestrzennego i aktów zatwierdzonych przez gminy w celu zidentyfikowania tych wniosków, które mogą mieć wpływ na publiczną strefę wodną, jej strefy ochronne i obszary powodziowe. Po przeprowadzeniu analizy sporządza się sprawozdania techniczne zgodnie z treścią analizowanych dokumentów. Analizowane dokumenty są digitalizowane i zorganizowane w taki sposób, aby pliki różnych kanałów i odpowiadające im analizy mogły być jednoznacznie zidentyfikowane w celu ich późniejszego włączenia do bazy danych. Opracowany zostanie również system informacji geograficznej, aby umożliwić ujednolicenie i przeglądanie danych ze wszystkich sprawozdań sporządzanych lub opracowywanych na danym poziomie terytorialnym. W odniesieniu do drugiej linii pracy polegałaby ona na przeprowadzeniu badań hydrologicznych i hydraulicznych w celu przygotowania map publicznych obszarów hydraulicznych i obszarów zalewowych na tych obszarach, w których Andaluzjańska Administracja hydraulika uzna to za stosowne. W zależności od rodzaju badania i zakresu badania, mogą prowadzić badania dokumentacyjne, rozpoznawanie i badania terenowe, analizę geomorfologiczną i środowiskową, badania nieruchomości, kartografię i mdt, przekrojowe, batymetryczne i charakterystykę prac przechodzących, badania hydrologiczne, badania hydrauliczne i wreszcie generowanie kartografii. (Polish)
18 August 2022
0 references
Varios Municipios de Andalucía
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
A1511087M70012
0 references