Analysis of the incidence of urban planning in the field of water (Q3258841)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3258841 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Analysis of the incidence of urban planning in the field of water |
Project Q3258841 in Spain |
Statements
326,403.1 Euro
0 references
408,003.84 Euro
0 references
80.0000068626805 percent
0 references
4 July 2016
0 references
31 December 2018
0 references
JUNTA DE ANDALUCIA
0 references
: Las actuaciones a realizar son las siguientes:_x000D_ a) Análisis de la documentación presentada. Se prestará servicio tanto a las Delegaciones Territoriales de la CMAOT como a la_x000D_ Dirección General de Planificación y Gestión del Dominio Público Hidráulico en el análisis de la documentación técnica de los_x000D_ planeamientos urbanísticos y de los actos que aprueben los ayuntamientos que puedan afectar al dominio público hidráulico y sus_x000D_ zonas de protección y a las zonas inundables._x000D_ b) Elaboración del informe de supervisión._x000D_ c) Digitalización de la información._x000D_ d) Mantenimiento de la base de datos. (Spanish)
0 references
: The actions to be carried out are the following:_x000D_ a) Analysis of the submitted documentation. Service will be provided to both the CMAOT Territorial Delegations and the_x000D_ Directorate-General for Hydraulic Public Domain Planning and Management in the analysis of the technical documentation of the_x000D_ urban planning and of the acts approved by the municipalities that may affect the public water domain and its_x000D_ protection zones and flood areas._x000D_ b) Production from the monitoring report._x000D_ c) Digitalisation of information._x000D_ d) Maintenance of the database. (English)
14 October 2021
0.1627948830540429
0 references
: Les actions à mener sont les suivantes:_x000D_ a) Analyse de la documentation soumise. Des services seront fournis tant aux délégations territoriales CMAOT qu’à la direction générale de la planification et de la gestion du domaine public hydraulique_x000D___x000D___x000D_ et des actes approuvés par les communes susceptibles d’affecter le domaine public de l’eau et ses_x000D_zones de protection et zones d’inondation._x000D_ b) Production à partir du rapport de suivi._x000D_ c) Digitalisation des informations._x000D_d) Mise à jour de la base de données. (French)
6 December 2021
0 references
: Folgende Aktionen sind durchzuführen:_x000D_a) Analyse der eingereichten Dokumentation. Bei der Analyse der technischen Dokumentation der städtebaulichen Planung_x000D_ und der von den Gemeinden genehmigten Rechtsakte, die die öffentliche Wasserdomäne und ihre_x000D_-Schutzzonen und Überschwemmungsgebiete betreffen können, wird sowohl den CMAOT-Territorialdelegationen als auch der_x000D_b) Erstellung aus dem Monitoringbericht._x000D_c) Digitalisierung von Informationen._x000D_ d) Wartung der Datenbank zur Verfügung gestellt. (German)
10 December 2021
0 references
: De uit te voeren acties zijn de volgende:_x000D_ a) Analyse van de ingediende documentatie. Zowel de territoriale delegaties van het CMAOT als het directoraat-generaal Hydraulische Public Domain Planning en Beheer van het directoraat-generaal Hydraulische Overheidsdomeinen zullen worden verleend bij de analyse van de technische documentatie van de stadsplanning_x000D_ en van de door de gemeenten goedgekeurde besluiten die van invloed kunnen zijn op het openbare waterdomein en de bijbehorende_x000D_ beschermingsgebieden en overstromingsgebieden._x000D_ b) Productie uit het monitoringverslag._x000D_ c) Digitalisering van informatie._x000D_ d) Onderhoud van de databank. (Dutch)
18 December 2021
0 references
: Le azioni da realizzare sono le seguenti:_x000D_ a) Analisi della documentazione presentata. Il servizio sarà fornito sia alle Delegazioni Territoriali CMAOT che alla_x000D_ Direzione Generale per la Pianificazione e la Gestione del pubblico dominio idraulico nell'analisi della documentazione tecnica della pianificazione urbana_x000D_ e degli atti approvati dai Comuni che possono incidere sul dominio idrico pubblico e sulle sue zone di protezione e di alluvione._x000D__x000D_b) Produzione dalla relazione di monitoraggio._x000D_ c) Digitalizzazione delle informazioni._x000D_d) Manutenzione della banca dati._x000D_d) (Italian)
17 January 2022
0 references
: Οι δράσεις που πρέπει να υλοποιηθούν είναι οι ακόλουθες:_x000D_ α) Ανάλυση των υποβληθέντων εγγράφων. Θα παρασχεθεί υπηρεσία τόσο στις Εδαφικές Αντιπροσωπείες της CMAOT όσο και στην_x000D_ Γενική Διεύθυνση Υδραυλικού Σχεδιασμού και Διαχείρισης Δημόσιου Χώρου στην ανάλυση της τεχνικής τεκμηρίωσης του πολεοδομικού σχεδιασμού_x000D_ και των πράξεων που έχουν εγκριθεί από τους δήμους και ενδέχεται να επηρεάσουν τον δημόσιο τομέα υδάτων και τις ζώνες προστασίας και πλημμύρας του_x000D_._x000D_ β) Παραγωγή από την έκθεση παρακολούθησης._x000D_ γ) Ψηφιοποίηση των πληροφοριών._x000D_ δ) Συντήρηση της βάσης δεδομένων. (Greek)
18 August 2022
0 references
: De foranstaltninger, der skal gennemføres, er følgende:_x000D_ a) Analyse af den indsendte dokumentation. Der vil blive ydet service til både CMAOT's territoriale delegationer og Generaldirektoratet for Hydraulisk planlægning og forvaltning af offentlige domæner i forbindelse med analysen af den tekniske dokumentation for den_x000D_ byplanlægning og af de retsakter, som kommunerne har godkendt, og som kan påvirke det offentlige vandområde og dets_x000D_ beskyttelseszoner og oversvømmelsesområder._x000D_ b) Produktion fra overvågningsrapporten._x000D_ c) Digitalisering af oplysninger._x000D_ d) Vedligeholdelse af databasen. (Danish)
18 August 2022
0 references
: Toteutettavat toimet ovat seuraavat:_x000D_ a) Toimitettujen asiakirjojen analyysi. Palveluja tarjotaan sekä CMAOT:n alueellisille lähetystöille että_x000D_hydraulisen aluesuunnittelun ja -hallinnan pääosastolle analysoitaessa kaupunkisuunnittelun_x000D_ teknistä dokumentaatiota ja kuntien hyväksymiä säädöksiä, jotka voivat vaikuttaa yleiseen vesialueeseen ja sen_x000D_ suojelualueisiin ja tulva-alueisiin._x000D_ b) Tuotanto seurantaraportista._x000D_ c) Tietojen digitalisointi._x000D_ d) Tietokannan ylläpito. (Finnish)
18 August 2022
0 references
: L-azzjonijiet li għandhom jitwettqu huma dawn li ġejjin:_x000D_ a) Analiżi tad-dokumentazzjoni ppreżentata. Is-servizz se jiġi pprovdut kemm lid-Delegazzjonijiet Territorjali CMAOT kif ukoll lid-Direttorat Ġenerali għall-Ippjanar u l-Ġestjoni tad-Dominju Pubbliku Idrawliku fl-analiżi tad-dokumentazzjoni teknika tal-ippjanar urban_x000D_ u tal-atti approvati mill-muniċipalitajiet li jistgħu jaffettwaw id-dominju pubbliku tal-ilma u ż-żoni ta’ protezzjoni tiegħu_x000D_ u ż-żoni tal-għargħar._x000D_ b) Il-produzzjoni mir-rapport ta’ monitoraġġ._x000D_ c) Id-diġitalizzazzjoni tal-informazzjoni._x000D_ d) Manutenzjoni tal-bażi tad-data. (Maltese)
18 August 2022
0 references
: Veicamie pasākumi ir šādi:_x000D_ a) iesniegto dokumentu analīze. Pakalpojumi tiks sniegti gan CMAOT teritoriālajām delegācijām, gan _x000D_ Hidrauliskās publiskā domēna plānošanas un pārvaldības ģenerāldirektorātam, analizējot tehnisko dokumentāciju par_x000D_ pilsētplānojumu un pašvaldību apstiprinātajiem aktiem, kas var ietekmēt publisko ūdens telpu un tā_x000D_ aizsardzības zonas un plūdu zonas._x000D_ b) Informācijas digitalizācija._x000D_ d) Datu bāzes uzturēšana. (Latvian)
18 August 2022
0 references
: Opatrenia, ktoré sa majú vykonať, sú tieto:_x000D_ a) Analýza predloženej dokumentácie. Služba sa bude poskytovať územným delegáciám CMAOT, ako aj_x000D_ Generálnemu riaditeľstvu pre plánovanie a riadenie hydraulických verejných oblastí pri analýze technickej dokumentácie územného plánovania_x000D_ a aktov schválených obcami, ktoré môžu ovplyvniť verejnú oblasť vody a jej chránené zóny_x000D_ a povodňové oblasti._x000D_ b) Výroba z monitorovacej správy._x000D_ c) Digitalizácia informácií._x000D_ d) Údržba databázy. (Slovak)
18 August 2022
0 references
: Is iad seo a leanas na gníomhartha atá le déanamh: _x000D_ a) Anailís ar na doiciméid a chuirtear isteach. Cuirfear seirbhís ar fáil do Thoscaireachtaí Críochacha CMAOT agus d_x000D_ Ard-Stiúrthóireacht um Pleanáil agus Bainistíocht Fearainn Phoiblí Hiodrálacha san anailís ar dhoiciméadacht theicniúil na pleanála uirbí_x000D_ agus ar na gníomhartha a d’fhormheas na bardais a d’fhéadfadh difear a dhéanamh d’fhearann an uisce phoiblí agus a_x000D_ criosanna cosanta agus limistéir tuile._x000D_ b) Táirgeadh ón tuarascáil faireacháin._x000D_ c) Digitiú faisnéise._x000D_ d) Cothabháil an bhunachair sonraí. (Irish)
18 August 2022
0 references
: Akce, které mají být provedeny, jsou následující:_x000D_ a) Analýza předložené dokumentace. Služby budou poskytovány jak územním delegacím CMAOT, tak_x000D_ Generálnímu ředitelství pro hydraulické plánování a řízení veřejných oblastí při analýze technické dokumentace územního plánování_x000D_ a aktů schválených obcemi, které mohou ovlivnit veřejnou vodní oblast a její_x000D_ ochranná pásma a povodňové oblasti._x000D_ b) Výroba z monitorovací zprávy._x000D_ c) Digitalizace informací._x000D_ d) Údržba databáze. (Czech)
18 August 2022
0 references
: As ações a realizar são as seguintes:_x000D_ a) Análise da documentação apresentada. Será prestado serviço às Delegações Territoriais da CMAOT e à Direção-Geral de Planeamento e Gestão do Domínio Público Hidráulico na análise da documentação técnica do planeamento urbano e dos atos aprovados pelos municípios que possam afetar o domínio público da água e as suas zonas de proteção e zonas de inundação._x000D_ b) Produção a partir do relatório de monitorização._x000D_ c) Digitalização da informação._x000D_ d) Manutenção da base de dados. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
: Võetavad meetmed on järgmised:_x000D_ a) esitatud dokumentide analüüs. Teenust osutatakse nii CMAOTi territoriaalsetele delegatsioonidele kui ka_x000D_ Hüdraulilise avaliku domeeni planeerimise ja juhtimise peadirektoraadile linnaplaneerimise_x000D_ tehnilise dokumentatsiooni ja omavalitsuste poolt heaks kiidetud õigusaktide analüüsimisel, mis võivad mõjutada avalikku veeala ja selle_x000D_ kaitsealasid ja üleujutuspiirkondi._x000D_ b) Tootmine seirearuandest._x000D_ c) Teabe digiteerimine._x000D_ d) Andmebaasi hooldus._x000D_ d) (Estonian)
18 August 2022
0 references
: A végrehajtandó intézkedések a következők:_x000D_ a) A benyújtott dokumentáció elemzése. A szolgáltatást mind a CMAOT területi küldöttségei, mind a_x000D_ Hidraulikus Közterületi Tervezési és Menedzsment Főigazgatóság rendelkezésére bocsátják a(z)_x000D_ várostervezés műszaki dokumentációjának, valamint az önkormányzatok által jóváhagyott, a közvizeket, valamint annak_x000D_ védelmi övezeteit és árvízi területeit érintő jogi aktusok műszaki dokumentációjának elemzése során._x000D_ b) A monitoringjelentésből történő előállítás._x000D_ c) Information Digitalisation._x000D_d) Az adatbázis karbantartása. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
: Действията, които трябва да бъдат извършени, са следните:_x000D_ a) Анализ на представената документация. Ще бъде предоставена услуга както на териториалните делегации на CMAOT, така и на Главна дирекция „Хидравлично планиране и управление на публичните зони“_x000D_ при анализа на техническата документация за градоустройственото планиране_x000D_ и на актовете, одобрени от общините, които могат да засегнат публичната водна област и нейните_x000D_ защитени зони и райони на наводнения._x000D_ б) Производство от мониторинговия доклад._x000D_ в) Цифровизация на информацията._x000D_ г) Поддръжка на базата данни. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
: Veiksmai, kuriuos reikia atlikti, yra šie:_x000D_ a) Pateiktų dokumentų analizė. Paslauga bus teikiama ir CMAOT teritorinėms delegacijoms, ir Hidraulinės viešosios srities planavimo ir valdymo generaliniam direktoratui_x000D_, analizuojant miestų planavimo_x000D_ techninius dokumentus ir savivaldybių patvirtintus aktus, kurie gali turėti įtakos viešajam vandens domenui ir jo_x000D_ apsaugos zonoms ir potvynių teritorijoms._x000D_ b) Parengimas pagal stebėsenos ataskaitą._x000D_ c) Informacijos skaitmeninimas._x000D_ d) Duomenų bazės priežiūra. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
: Aktivnosti koje treba provesti su sljedeće:_x000D_ a) Analiza dostavljene dokumentacije. Usluge će se pružati i teritorijalnim izaslanstvima CMAOT-a i Glavnoj upravi za planiranje i upravljanje hidrauličkim javnim domenama (CMAOT) u analizi tehničke dokumentacije urbanističkog planiranja_x000D_ i akata koje su odobrile općine koji mogu utjecati na javno vodno područje i njezine zaštićene zone i poplavna područja._x000D_ b) Izrada iz izvješća o praćenju._x000D_ c) Digitalizacija informacija._x000D_ d) Održavanje baze podataka. (Croatian)
18 August 2022
0 references
: De åtgärder som ska vidtas är följande:_x000D_ a) Analys av den inlämnade dokumentationen. Tjänster kommer att tillhandahållas både CMAOT territoriella delegationer och_x000D_ Generaldirektoratet för Hydraulic Public Domain Planering och förvaltning i samband med analysen av den tekniska dokumentationen för stadsplanering_x000D_ och av de rättsakter som godkänts av kommunerna och som kan påverka det offentliga vattenområdet och dess_x000D_ skyddszoner och översvämningsområden._x000D_ b) Produktion från övervakningsrapporten._x000D_ c) Digitalisering av information._x000D_ d) Underhåll av databasen. (Swedish)
18 August 2022
0 references
: Acțiunile care urmează să fie efectuate sunt următoarele:_x000D_ a) Analiza documentației prezentate. Serviciul va fi furnizat atât delegațiilor teritoriale CMAOT, cât și Direcției Generale pentru Planificarea și Managementul Domeniului Public Hidraulic în analiza documentației tehnice a planificării urbane_x000D_ și a actelor aprobate de municipalități care pot afecta domeniul public al apei și zonele de protecție și zonele de inundații ale acestuia_x000D_._x000D_ b) Producția din raportul de monitorizare._x000D_ c) Digitalizarea informațiilor._x000D_ d) Mentenanța bazei de date. (Romanian)
18 August 2022
0 references
: Ukrepi, ki jih je treba izvesti, so naslednji:_x000D_ a) Analiza predložene dokumentacije. Storitve bodo zagotovljene teritorialnim delegacijam CMAOT in Generalnemu direktoratu za načrtovanje in upravljanje hidravličnih javnih domen, in sicer pri analizi tehnične dokumentacije o urbanističnem načrtovanju_x000D_ in aktov, ki so jih odobrile občine in ki lahko vplivajo na javno vodno domeno ter njena zaščitena območja in poplavna območja._x000D_ b) Izdelava iz poročila o spremljanju._x000D_ c) Digitalizacija informacij._x000D_ d) Vzdrževanje baze podatkov. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
: Działania do wykonania to:_x000D_ a) Analiza przedłożonej dokumentacji. Usługi będą świadczone zarówno na rzecz delegatur terytorialnych CMAOT, jak i Dyrekcji Generalnej ds. Hydraulicznego Planowania Domeny Publicznej i Zarządzania nią w ramach analizy dokumentacji technicznej planowania przestrzennego_x000D_ oraz aktów zatwierdzonych przez gminy, które mogą mieć wpływ na publiczną domenę wodną i jej_x000D_ strefy ochronne i obszary powodziowe._x000D_ b) Produkcja ze sprawozdania monitorującego._x000D_ c) Cyfryzacja informacji._x000D_ d) Utrzymanie bazy danych. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Varios Municipios de Andalucía
0 references
Identifiers
A1511087M70002
0 references