PROJECT OF EXECUTION AND CONSTRUCTION OF VARIOUS SECTIONS OF THE BICI.BES NETWORK, LOT NO. 3 (CONNECTION TORRLAVEGA-REOCIN AND CONNECTION TO THE SCHOOL SACRED HEARTS) IN THE MUNICIPALITY OF TORRELAVEGA (Q3258668)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3258668 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PROJECT OF EXECUTION AND CONSTRUCTION OF VARIOUS SECTIONS OF THE BICI.BES NETWORK, LOT NO. 3 (CONNECTION TORRLAVEGA-REOCIN AND CONNECTION TO THE SCHOOL SACRED HEARTS) IN THE MUNICIPALITY OF TORRELAVEGA |
Project Q3258668 in Spain |
Statements
81,956.15 Euro
0 references
163,912.29 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 February 2018
0 references
31 March 2019
0 references
DIRECCION GENERAL DE URBANISMO Y ORDENACION DEL TERRITORIO
0 references
43°20'54.85"N, 4°3'15.91"W
0 references
39087
0 references
Ejecución de la obra contemplada en el proyecto denominado “EJECUCION Y CONSTRUCCION DE DIVERSOS TRAMOS DE LA RED BICI.BES, LOTE Nº 3 (CONEXION TORRLAVEGA-REOCIN Y CONEXION AL COLEGIO SAGRADOS CORAZONES) EN EL MUNICIPIO DE TORRELAVEGA”, a fin de conectar Torrelavega y Reocín a través de un carril bici de 2.880 metros por la antigua carretera nacional N-634, así como para dotar al Colegio Sagrados Corazones de un acceso adecuado para bicicletas desde el carril existente situado en la Ronda de Torrelavega. (Spanish)
0 references
Execution of the work contemplated in the project entitled "EXECUTION AND CONSTRUCTION OF VARIOUS TRANSITIONS OF THE BICYCYCLE NETWORK, LOT No. 3 (CONNECTION TORRLAVEGA-REOCIN AND CONNECTION TO THE SACRED HEART SCHOOL) IN THE MUNICIPALITY OF TORRELAVEGA", in order to connect Torrelavega and Reocín through a bicycle lane of 2.880 metres along the old national road N-634, as well as to provide the Sagrados Corazones School with adequate access for bicycles from the existing lane located in the Ronda de Torrelavega. (English)
0.5249072734543511
0 references
Exécution des travaux visés dans le projet intitulé «Éjection ET CONSTRUCTION DES DIVERSOS TRADE DE LA RED BICI.BES, LOTE No 3 (Conexion TORRLAVEGA-Reocin ET CONNECTION TO COLEGIO SAgrados CORAZONES) DANS LE MUNICIPIO DE TORRELAVEGA», afin de relier Torrelavega et Reocín par une piste cyclable de 2880 mètres le long de l’ancienne route nationale N-634, ainsi que de fournir au Collège des Cœurs sacrés un accès approprié pour les bicyclettes à partir de la voie existante située dans la Ronda de Torrelaga. (French)
6 December 2021
0 references
Ausführung der in dem Projekt mit dem Titel "Entwurf UND KONSTRUCTION OF DIVERSOS TRADE DE LA RED BICI.BES, LOTE Nr. 3 (Conexion TORRLAVEGA-Reocin AND CONNECTION to COLEGIO sagrados CORAZONES) in der MUNICIPIO DE TORRELAVEGA genannten Arbeiten, um Torrelavega und Reocín über eine 2 zu verbinden, 880 Meter Radweg entlang der ehemaligen Nationalstraße N-634, sowie um dem Sacred Hearts College einen geeigneten Zugang für Fahrräder von der bestehenden Fahrspur in der Ronda de Torrelavega zu bieten. (German)
10 December 2021
0 references
Uitvoering van de werkzaamheden waarnaar wordt verwezen in het project „Afwijzing EN CONSTRUCTIE VAN DIVERSOS TRADE DE LA RED BICI.BES, LOTE nr. 3 (Conexion TORRLAVEGA-Reocin EN CONNECTION TO COLEGIO sagrados CORAZONES) in de MUNICIPIO DE TORRELAVEGA”, om Torrelavega en Reocín via een 2 te verbinden; 880 meter fietspad langs de voormalige nationale weg N-634, evenals om het Sacred Hearts College een geschikte toegang te bieden voor fietsen vanaf de bestaande baan in de Ronda de Torrelavega. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Esecuzione dei lavori di cui al progetto intitolato "espulsione E CONSTRUCZIONE DI DIVERSOS TRADE DE LA RED BICI.BES, LOTE n. 3 (Conexion TORRLAVEGA-Reocin E CONNECTION TO COLEGIO sagrados CORAZONES) NEL MUNICIPIO DE TORRELAVEGA", al fine di collegare Torrelavega e Reocín attraverso una pista ciclabile di 2.880 metri lungo l'ex strada nazionale N-634, nonché di fornire al Sacro Cuore un accesso adeguato per le biciclette dalla corsia esistente situata nella Ronda de Torrelave. (Italian)
17 January 2022
0 references
Εκτέλεση των εργασιών που προβλέπονται στο σχέδιο με τίτλο «ΕΞΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΤΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ BICYCYCLE, LOT No. 3 (CONNECTION TORRLAVEGA-Reocin and CONNECTION TO THE SACRED HEART SCHOOL) ΣΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΟΡΡΕΛΑΒΕΓΑ», για τη σύνδεση Torrelavega και Reocín μέσω ποδηλατοδρόμου 2,880 μέτρων κατά μήκος της παλαιάς εθνικής οδού N-634, καθώς και για να παρασχεθεί στη Σχολή Sagrados Corazones επαρκής πρόσβαση για ποδήλατα από την υφιστάμενη λωρίδα που βρίσκεται στην Ronda de Torrelavega. (Greek)
18 August 2022
0 references
Udførelse af det arbejde, der er omhandlet i projektet med titlen "EXECUTION and CONSTRUCTION OF VARIOUS TRANSITIONS OF THE BICYCLE NETWORK, LOT nr. 3 (CONNECTION TORRLAVEGA-Reocin and CONNECTION TIL THE SACRED HEART SCHOOL) I TORRELAVEGA's MUNICIPALITY" for at forbinde Torrelavega og Reocín gennem en cykelbane på 2,880 m langs den gamle nationalvej N-634 samt give Sagrados Corazones School tilstrækkelig adgang til cykler fra den eksisterende bane i Ronda de Torrelavega. (Danish)
18 August 2022
0 references
Hankkeessa ”TARIOUS TARIOUS TARIOUS TRANSITIONS OF the BICYCYCYCYCLE NETWORK, LOT N:o 3 (CONNECTION TORRLAVEGA-Reocin and CONNECTION to the SACRED HEART SCHOOL”) suunnitellun työn toteuttaminen TORRELAVEGAn TÄYTÄNTÖÖNPAN TÄYTÄNTÖÖNPANSA”, Torrelavegan ja Reocínin liittämiseksi 2,880 metrin pituisen polkupyöräkaistan kautta vanhaa N-634-tietä pitkin sekä Sagrados Corazones -koulun riittävän pääsyn polkupyörille Ronda de Torrelavegan alueella sijaitsevalta kaistalta. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Eżekuzzjoni tal-ħidma kkontemplata fil-proġett bit-titolu “Eżekuzzjoni U KONSRUZZJONI TA’ TRANŻITUJIET VARJONALI TAL-NETWORK TAL-BICYCYCLE, LOT Nru 3 (KONNECTION TORRLAVEGA-Reocin U KONNEZZJONI L-SCOOL SACRED HEART) F’MUNICIPALITÀ TA’ TORRELAVEGA”, sabiex Torrelavega u Reocín jiġu konnessi permezz ta’ korsija tar-roti ta’ 2.880 metru tul it-triq nazzjonali l-antika N-634, kif ukoll biex l-Iskola ta’ Sagrados Corazones tingħata aċċess adegwat għar-roti mill-korsija eżistenti li tinsab fir-Ronda de Torrelavega. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Projekta “BICYCYCLE NETWORK VARIOUS TRANSITIONS UN CONSTRUCTIONS UN CONSTRUCTIONS OF THE BICYCYCLE NETWORK, Nr. 3 (KONNEKCIJA TORRLAVEGA-Reocin UN CONNECTION TO THE SACRED HEART SCHOOL)” projekta realizācija, lai savienotu Torrelavega un Reocín ar velosipēdu joslu 2,880 metru garumā pa veco valsts ceļu N-634, kā arī lai nodrošinātu Sagrados Corazones skolai pienācīgu piekļuvi velosipēdiem no esošās joslas, kas atrodas Ronda de Torrelavega. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Realizácia prác, o ktorých sa uvažuje v projekte s názvom „VÝKON A ZARIADENIE VARIOUSCLE TRANSITIONS BICYCLE NETWORK, LOT č. 3 (CONNECTION TORRLAVEGA-Reocin A CONNECTION K SACRED HEART SCHOOL) v MUNIKIPALITY TORRELAVEGA“, s cieľom prepojiť Torrelavega a Reocín cez cyklistický pruh 2,880 metrov pozdĺž starej štátnej cesty N-634, ako aj zabezpečiť do školy Sagrados Corazones primeraný prístup pre bicykle z existujúceho jazdného pruhu v Ronda de Torrelavega. (Slovak)
18 August 2022
0 references
An obair a bheartaítear sa tionscadal dar teideal “SCRÍBHINN AGUS COINNEADH IARRATAIS LE hAGHAIDH NETWORK BICYCLE, LOT Uimh. 3 (CONNECTION TORRLAVEGA-Reocin AGUS COINNEADH DON DARA SEO ANSEO) IN MICIPALITY OFTORRELAVEGA” a chur i gcrích, D’fhonn Torrelavega agus Reocín a nascadh trí lána rothar 2.880 méadar ar an seanbhóthar náisiúnta N-634, chomh maith le rochtain leordhóthanach a thabhairt do Scoil Sagrados Corazones do rothair ón lána reatha atá suite sa Ronda de Torrelavega. (Irish)
18 August 2022
0 references
Provedení prací zvažovaných v rámci projektu nazvaného „EXECUTION AND CONSTRUCTION OF VARIOUS TRANSITIONS OF THE BICYCYCLE NETWORK, LOT č. 3 (KONNECCE TORRLAVEGA-Reocin and CONNECTION to the SACRED HEART SCHOOL) IN THE MUNICIPALITY TORRELAVEGA“, s cílem propojit Torrelavega a Reocín jízdním pruhem 2,880 metrů podél staré státní silnice N-634 a poskytnout škole Sagrados Corazones odpovídající přístup pro jízdní kola ze stávajícího jízdního pruhu nacházejícího se v Ronda de Torrelavega. (Czech)
18 August 2022
0 references
Execução dos trabalhos previstos no projeto intitulado «EXECUÇÃO E CONSTRUÇÃO DAS TRANSIÇÕES VÁRIAS DA REDE BICYCYCLE, LOT N.º 3 (CONNECÇÃO TORRLAVEGA-Reocina E CONNECÇÃO À ESCOLA DE CORRELAVEGA) NA MUNICIPALIDADE DE TORRELAVEGA», a fim de ligar Torrelavega e Reocín através de uma ciclovia de 2,880 metros ao longo da antiga estrada nacional N-634, bem como proporcionar à Escola Sagrados Corazones acesso adequado para bicicletas da faixa existente localizada na Ronda de Torrelavega. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Projekti „BICYCYCLE NETWORKI TRANSITIONS OF VARIOUS TRANSITIONS, LOT No 3 (CONNECTION TORRLAVEGA-Reocin JA CONNECTION to SACRED HEART SCHOOL)“ raames kavandatud tööde teostamine, Torrelavega ja Reocíni ühendamiseks 2,880 meetri pikkuse jalgrattarajaga mööda vana riigimaanteed N-634 ning Sagrados Corazonesi koolile piisava juurdepääsu tagamiseks Ronda de Torrelavega olemasolevalt sõidurajalt pärit jalgratastele. (Estonian)
18 August 2022
0 references
„A NETWORK BICYCYCYCLE VIZSGÁLATI ÁLTALÁNOS ÁLTALÁNOS ÁLTALÁNOS ÁLTALÁNOS ÁLTALÁNOS ÁLTALÁNOS ÁLTALÁNOS ÁLTALÁNOS TÁMOGATÁSOK” című projektben előirányzott munkák végrehajtása, annak érdekében, hogy Torrelavega és Reocín egy 2,880 méteres kerékpárúton keresztül csatlakozhasson az N-634 régi nemzeti út mentén, valamint hogy a Sagrados Corazones Iskola megfelelő hozzáférést biztosítson a Ronda de Torrelavega meglévő sávjából származó kerékpárokhoz. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Изпълнение на работата, предвидена в проекта, озаглавен „ИЗСЛЕДВАНЕ И КОНСТРУКЦИЯ НА ВАРИУЙСКИ ТРАНЗИЦИИ НА БИКИКЛИЧНА МРЕЖА, ЛОТ № 3 (КОНТЕКЦИЯ ЗА ОРЛЛАВЕГА-Реоцина И СЪОБЩЕНИЕ НА ЗАДОВОЛСТВОТО НА ТОРЕЛАВЕГА) В МЮНИЦИАЛНОСТТА НА ТОРЕЛАВЕГА“, за да се свърже Torrelavega и Reocín през велосипедна лента от 2,880 метра по стария национален път N-634, както и да се осигури на училището Sagrados Corazones подходящ достъп за велосипеди от съществуващата лента, разположена в Ронда де Торелавега. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Projekto "BICICICYCLE NETWORK, LOT Nr. 3 (CONNECTION TORRLAVEGA-Reocin and CONNECTION to the SACRED HEART SCHOOL) TORRELAVEGOS MUNIKALIOJE VEIKLOS VEIKLOS PRIEŽIŪROS PRIEŽIŪRA IR KONSTRUKCIJA" numatytų darbų vykdymas", siekiant sujungti Torrelavega ir Reocín per 2,880 metrų ilgio dviračių juostą palei senąjį nacionalinį kelią N-634, taip pat suteikti Sagrados Corazones mokyklai tinkamą prieigą dviračiams iš esamos juostos, esančios Ronda de Torrelavega. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Izvođenje radova koji se razmatraju u projektu pod nazivom „IZVJEŠĆE I KONSTRUKCIJA VARIOUS TRANSICIJA BICYCLE MREŽE, LOT br. 3 (KONEKCIJA TORRLAVEGA-Reocin I KONEKCIJA NA SACRED HEART SCHOOL) U MUNICIPALITY TORRELAVEGA”, kako bi se Torrelavega i Reocín povezali biciklističkom trakom od 2,880 metara uz staru nacionalnu cestu N-634, te kako bi se školi Sagrados Corazones osigurao odgovarajući pristup biciklima iz postojeće prometne trake koja se nalazi u Rondi de Torrelavega. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Genomförande av det arbete som övervägs i projektet ”UTVECUTION OCH CONSTRUKTION AV VARIOUS TRANSITIONER AV BICYCYCLE NETWORK, LOT nr 3 (CONNECTION TORRLAVEGA-Reocin and CONNECTION to the SACRED HEART SCHOOL) I TORRELAVEGA:s MUNICIPALITET”. för att ansluta Torrelavega och Reocín genom en cykelfil på 2,880 meter längs den gamla riksvägen N-634, samt för att ge Sagrados Corazones School tillräcklig tillgång för cyklar från den befintliga körfältet i Ronda de Torrelavega. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Executarea lucrării avute în vedere în proiectul „EXECUȚIA ȘI CONSTRUCȚIA TRANZIȚIILOR VARIOARE A NETWORKULUI BICICICIC, LOTUL nr. 3 (CONNECȚIUNEA DE RERLAVEGA ȘI CONNECȚIE LA SCHOLUL DE SĂNĂTATE) în MUNICIPALITATEA TORRELAVEGA”, pentru a conecta Torrelavega și Reocín printr-o bandă de biciclete de 2,80 m de-a lungul vechiului drum național N-634, precum și pentru a oferi Școlii Sagrados Corazones acces adecvat pentru biciclete de pe banda existentă situată în Ronda de Torrelavega. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Izvedba dela, predvidenega v projektu z naslovom „IZVOD IN KONSTRUKCIJA VARIOUSNIH TRANSITIONS BICYCYCLE NETWORK, LOT št. 3 (KONNECTION TORRLAVEGA-Reocin IN CONNECTION TOACRED HEART SCHOOL) V MUNICIPALITI TORRELAVEGA“, da bi povezali Torrelavego in Reocín skozi kolesarski pas 2,880 m vzdolž stare državne ceste N-634 ter šoli Sagrados Corazones zagotovili ustrezen dostop do koles z obstoječega voznega pasu v Ronda de Torrelavega. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Realizacja prac rozważanych w projekcie zatytułowanym „WYŁĄCZENIA I KONTRUKCJA TRANZYCJI WARUNKOWYCH NETWORKÓW BICYCYCLE”, LOT nr 3 (CONNECTION TORRLAVEGA-Reocin I CONNECTION TOCREDED HEART SCHOOL) W MUNICIPALITYTYM TORRLAVEGA-Reocin I CONNECTION to the SACRED HEART SCHOOL) W MUNICIPALITYTY TTORRELAVEGA, w celu połączenia Torrelavega i Reocín pasem rowerowym o długości 2,880 metrów wzdłuż starej drogi krajowej N-634, a także zapewnienie szkoły Sagrados Corazones odpowiedniego dostępu dla rowerów z istniejącego pasa znajdującego się w Ronda de Torrelavega. (Polish)
18 August 2022
0 references
Torrelavega
0 references
Identifiers
451_ORT18_C002
0 references