ERGONOMIC AND USABILITY STUDY FOR THE DEVELOPMENT OF A NEW FAMILY OF PORTAMOCHILAS CARS (Q3250935)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3250935 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ERGONOMIC AND USABILITY STUDY FOR THE DEVELOPMENT OF A NEW FAMILY OF PORTAMOCHILAS CARS |
Project Q3250935 in Spain |
Statements
1,595.0 Euro
0 references
3,190.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
SAFTA, S.A.
0 references
Los requerimientos ergonómicos exigibles al diseño de los productos infantiles difieren de forma significativa de los exigibles a los productos para adultos. Además, los criterios aplicables varían desde el nacimiento hasta la adolescencia e incluyen aspectos relacionados con la interacción física (ajuste, antropometría, crecimiento), interacción motora (adaptación a los movimientos), interacción psicológica o cualquier combinación de ellas (usabilidad y seguridad). El diseño ergonómico y seguro de productos infantiles es fundamental para la salud de los niños, para garantizar el correcto desarrollo musculo-esquelético y la prevención de lesiones. Un producto ergonómico debe adaptarse a las características antropométricas de los niños y los cambios que se producen durante el crecimiento. En los rangos de edad en los que se recomienda el uso de un producto infantil, además del aumento de estatura y peso, se producen cambios morfológicos que afectan a las proporciones y forma de determi (Spanish)
0 references
Ergonomic requirements demanded of the design of children's products differ significantly from those required of adult products. In addition, the criteria vary from birth to adolescence and include aspects of physical interaction (setting, anthropometry, growth), motor interaction (adaptation to movements), psychological interaction or any combination thereof (usability and security). The ergonomic design and secure children's products is essential to the health of children, to ensure proper musculoskeletal development and injury prevention. An ergonomic product must be adapted to the anthropometric characteristics of children and the changes that occur during growth. In age ranges in which the use of a child product is recommended along with increasing height and weight, morphological changes affecting the proportions and shape of certain body parts are produced. As a result of this lack of knowledge, the current industry has no reliable criteria for designing ergonomic and safe child (English)
0.0134322658780364
0 references
Les exigences ergonomiques requises pour la conception des produits pour enfants diffèrent considérablement de celles requises pour les produits pour adultes. En outre, les critères applicables varient d’une naissance à l’adolescence et comprennent des aspects liés à l’interaction physique (ajustement, anthropométrie, croissance), à l’interaction motrice (adaptation aux mouvements), à l’interaction psychologique ou à toute combinaison d’entre eux (utilisabilité et sécurité). La conception ergonomique et sûre des produits pour enfants est essentielle pour la santé des enfants, afin d’assurer le bon développement musculaire-squelettique et la prévention des blessures. Un produit ergonomique doit être adapté aux caractéristiques anthropométriques des enfants et aux changements qui se produisent au cours de la croissance. Dans les tranches d’âge dans lesquelles l’utilisation d’un produit pour enfants est recommandée, en plus de l’augmentation de la taille et du poids, il y a des changements morphologiques qui affectent les proportions et la forme de determi (French)
5 December 2021
0 references
Die ergonomischen Anforderungen, die für die Gestaltung von Kinderprodukten erforderlich sind, unterscheiden sich erheblich von den Anforderungen für erwachsene Produkte. Darüber hinaus variieren die anwendbaren Kriterien von Geburt zu Jugend und umfassen Aspekte im Zusammenhang mit der physischen Interaktion (Anpassung, Anthropometrie, Wachstum), motorische Interaktion (Anpassung an Bewegungen), psychologische Interaktion oder jede Kombination von ihnen (Nutzbarkeit und Sicherheit). Die ergonomische und sichere Gestaltung von Kinderprodukten ist für die Gesundheit von Kindern unerlässlich, um die richtige Muskel-Skelett-Entwicklung und Verletzungsprävention zu gewährleisten. Ein ergonomisches Produkt muss den anthropometrischen Merkmalen von Kindern und den Veränderungen, die während des Wachstums auftreten, angepasst werden. In den Altersklassen, in denen die Verwendung eines Kindesprodukts empfohlen wird, gibt es neben der Erhöhung der Größe und des Gewichts morphologische Veränderungen, die die Proportionen und die Form von Determi beeinflussen. (German)
10 December 2021
0 references
De ergonomische eisen voor het ontwerp van kinderproducten verschillen aanzienlijk van die voor producten voor volwassenen. Bovendien variëren de toepasselijke criteria van geboorte tot adolescentie en omvatten aspecten die verband houden met fysieke interactie (aanpassing, antropometrie, groei), motorische interactie (aanpassing aan bewegingen), psychologische interactie of een combinatie daarvan (gebruiks- en veiligheid). Het ergonomische en veilige ontwerp van kinderproducten is essentieel voor de gezondheid van kinderen, om de juiste spier-skeletontwikkeling en letselpreventie te waarborgen. Een ergonomisch product moet worden aangepast aan de antropometrische kenmerken van kinderen en de veranderingen die zich tijdens de groei voordoen. In de leeftijdsgroepen waarin het gebruik van een kindproduct wordt aanbevolen, zijn er naast de toename van de lengte en het gewicht morfologische veranderingen die de verhoudingen en de vorm van determi beïnvloeden (Dutch)
18 December 2021
0 references
I requisiti ergonomici richiesti per la progettazione dei prodotti per bambini differiscono notevolmente da quelli richiesti per i prodotti per adulti. Inoltre, i criteri applicabili variano dalla nascita all'adolescenza e comprendono aspetti relativi all'interazione fisica (aggiustamento, antropometria, crescita), interazione motoria (adattamento ai movimenti), interazione psicologica o qualsiasi loro combinazione (utilizzabilità e sicurezza). La progettazione ergonomica e sicura dei prodotti per bambini è essenziale per la salute dei bambini, al fine di garantire il corretto sviluppo muscolo-scheletrico e la prevenzione delle lesioni. Un prodotto ergonomico deve essere adattato alle caratteristiche antropometriche dei bambini e ai cambiamenti che si verificano durante la crescita. Nelle fasce di età in cui si raccomanda l'uso di un prodotto per bambini, oltre all'aumento di altezza e peso, ci sono cambiamenti morfologici che influenzano le proporzioni e la forma di determi (Italian)
17 January 2022
0 references
Lastetoodete disainile esitatavad ergonoomilised nõuded erinevad oluliselt täiskasvanud toodetelt nõutavatest nõuetest. Lisaks erinevad kriteeriumid sünnist noorukieani ning hõlmavad füüsilise koostoime aspekte (loomine, antropomeetria, kasv), motoorset koostoimet (liikumistega kohanemine), psühholoogilist koostoimet või nende mis tahes kombinatsiooni (kasutatavus ja turvalisus). Ergonoomiline disain ja lastetooted on laste tervise jaoks hädavajalikud, et tagada luu- ja lihaskonna nõuetekohane areng ja vigastuste ennetamine. Ergonoomiline toode tuleb kohandada vastavalt laste antropomeetrilistele omadustele ja kasvu ajal toimuvatele muutustele. Vanusevahemikes, kus on soovitatav kasutada lapstoodet koos suureneva pikkuse ja kaaluga, tekivad morfoloogilised muutused, mis mõjutavad teatavate kehaosade proportsioone ja kuju. Teadmiste puudumise tõttu ei ole praegusel tööstusharul usaldusväärseid kriteeriume ergonoomilise ja turvalise lapse kujundamiseks. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Ergonominiai reikalavimai, kurių reikalaujama dėl vaikų gaminių dizaino, labai skiriasi nuo reikalavimų, taikomų suaugusiems gaminiams. Be to, kriterijai skiriasi nuo gimimo iki paauglystės ir apima fizinės sąveikos aspektus (nustatymą, antropometriją, augimą), motorinę sąveiką (prisitaikymą prie judesių), psichologinę sąveiką ar bet kokį jų derinį (naudojimą ir saugumą). Ergonomiškas dizainas ir vaikų produktų saugumas yra labai svarbūs vaikų sveikatai, siekiant užtikrinti tinkamą raumenų ir kaulų sistemos vystymąsi ir traumų prevenciją. Ergonomiškas produktas turi būti pritaikytas prie vaikų antropometrinių savybių ir augimo metu atsirandančių pokyčių. Amžiaus ribose, kuriose rekomenduojama vartoti vaikams skirtą vaistą kartu su didėjančiu ūgiu ir svoriu, atsiranda morfologinių pokyčių, turinčių įtakos tam tikrų kūno dalių proporcijoms ir formai. Dėl šio žinių trūkumo dabartinė pramonė neturi patikimų ergonomiško ir saugaus vaiko projektavimo kriterijų (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Ergonomski zahtjevi koji se zahtijevaju u pogledu dizajna dječjih proizvoda znatno se razlikuju od zahtjeva za proizvode za odrasle. Osim toga, kriteriji se razlikuju od rođenja do adolescencije i uključuju aspekte fizičke interakcije (postavljanje, antropometrija, rast), motoričke interakcije (prilagodba pokretima), psihološke interakcije ili bilo koje njihove kombinacije (upotrebljivost i sigurnost). Ergonomski dizajn i osiguravanje dječjih proizvoda ključni su za zdravlje djece kako bi se osigurao pravilan mišićno-koštani razvoj i sprečavanje ozljeda. Ergonomski proizvod mora se prilagoditi antropometrijskim karakteristikama djece i promjenama do kojih dolazi tijekom rasta. U dobnim rasponima u kojima se preporučuje uporaba dječjeg proizvoda uz povećanje visine i težine, proizvode se morfološke promjene koje utječu na proporcije i oblik određenih dijelova tijela. Zbog tog nedostatka znanja trenutačna industrija nema pouzdane kriterije za osmišljavanje ergonomskog i sigurnog djeteta. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Οι εργονομικές απαιτήσεις που απαιτούνται για το σχεδιασμό των παιδικών προϊόντων διαφέρουν σημαντικά από εκείνες που απαιτούνται για τα προϊόντα ενηλίκων. Επιπλέον, τα κριτήρια ποικίλλουν από τη γέννηση έως την εφηβεία και περιλαμβάνουν πτυχές της σωματικής αλληλεπίδρασης (ρύθμιση, ανθρωπομετρία, ανάπτυξη), κινητική αλληλεπίδραση (προσαρμογή στις κινήσεις), ψυχολογική αλληλεπίδραση ή οποιονδήποτε συνδυασμό αυτών (χρησιμότητα και ασφάλεια). Ο εργονομικός σχεδιασμός και η ασφάλεια των παιδικών προϊόντων είναι ουσιαστικής σημασίας για την υγεία των παιδιών, προκειμένου να διασφαλιστεί η σωστή μυοσκελετική ανάπτυξη και η πρόληψη τραυματισμών. Ένα εργονομικό προϊόν πρέπει να προσαρμόζεται στα ανθρωπομετρικά χαρακτηριστικά των παιδιών και στις αλλαγές που συμβαίνουν κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης. Σε ηλικιακές κλίμακες στις οποίες συνιστάται η χρήση ενός παιδικού προϊόντος μαζί με την αύξηση του ύψους και του βάρους, παράγονται μορφολογικές αλλαγές που επηρεάζουν τις αναλογίες και το σχήμα ορισμένων τμημάτων του σώματος. Ως αποτέλεσμα αυτής της έλλειψης γνώσης, η τρέχουσα βιομηχανία δεν έχει αξιόπιστα κριτήρια για το σχεδιασμό εργονομικών και ασφαλών παιδιών (Greek)
4 August 2022
0 references
Ergonomické požiadavky požadované na dizajn detských výrobkov sa výrazne líšia od požiadaviek, ktoré sa vyžadujú od výrobkov pre dospelých. Okrem toho sa kritériá líšia od narodenia po dospievanie a zahŕňajú aspekty fyzickej interakcie (stanovenie, antropometria, rast), motorickej interakcie (prispôsobenie sa pohybom), psychologickej interakcie alebo akejkoľvek ich kombinácie (použiteľnosť a bezpečnosť). Ergonomický dizajn a bezpečné detské výrobky sú nevyhnutné pre zdravie detí, aby sa zabezpečil správny vývoj pohybového aparátu a prevencia poranení. Ergonomický výrobok sa musí prispôsobiť antropometrickým charakteristikám detí a zmenám, ku ktorým dochádza počas rastu. Vo vekových skupinách, v ktorých sa odporúča použitie detského výrobku spolu so zvyšujúcou sa výškou a hmotnosťou, sa vytvárajú morfologické zmeny ovplyvňujúce proporcie a tvar určitých častí tela. V dôsledku tohto nedostatku poznatkov súčasné odvetvie nemá spoľahlivé kritériá na navrhovanie ergonomických a bezpečných detí. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Lasten tuotteiden suunnittelua koskevat ergonomiset vaatimukset eroavat merkittävästi aikuisten tuotteiden vaatimuksista. Lisäksi kriteerit vaihtelevat syntymästä nuoruuteen, ja niihin sisältyvät fyysisen vuorovaikutuksen näkökohdat (asettaminen, antropometria, kasvu), motorinen vuorovaikutus (liikkeeseen sopeutuminen), psykologinen vuorovaikutus tai niiden yhdistelmä (käytettävyys ja turvallisuus). Ergonominen muotoilu ja turvalliset lasten tuotteet ovat olennaisen tärkeitä lasten terveyden kannalta, jotta voidaan varmistaa tuki- ja liikuntaelinten asianmukainen kehitys ja vammojen ehkäisy. Ergonominen tuote on mukautettava lasten antropometrisiin ominaisuuksiin ja kasvun aikana tapahtuviin muutoksiin. Ikäluokissa, joissa suositellaan lapsituotteen käyttöä yhdessä pituuden ja painon lisäämisen kanssa, tuotetaan morfologisia muutoksia, jotka vaikuttavat tiettyjen kehon osien mittasuhteisiin ja muotoon. Tämän tiedon puutteen vuoksi nykyisellä tuotannonalalla ei ole luotettavia kriteerejä ergonomisen ja turvallisen lapsen suunnittelemiseksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Wymagania ergonomiczne wymagane przy projektowaniu produktów dla dzieci znacznie różnią się od wymagań wymaganych od produktów dla dorosłych. Ponadto kryteria różnią się od urodzenia do okresu dojrzewania i obejmują aspekty interakcji fizycznych (ustawienie, antropometria, wzrost), interakcje motoryczne (dostosowanie do ruchów), interakcje psychologiczne lub dowolne ich połączenie (użyteczność i bezpieczeństwo). Ergonomiczny design i bezpieczne produkty dla dzieci są niezbędne dla zdrowia dzieci, aby zapewnić odpowiedni rozwój układu mięśniowo-szkieletowego i zapobieganie urazom. Ergonomiczny produkt musi być dostosowany do cech antropometrycznych dzieci i zmian, które zachodzą podczas wzrostu. W przedziałach wiekowych, w których zaleca się stosowanie produktu dla dzieci wraz ze wzrostem wzrostu i masy ciała, powstają zmiany morfologiczne wpływające na proporcje i kształt niektórych części ciała. W wyniku tego braku wiedzy obecna branża nie ma wiarygodnych kryteriów projektowania ergonomicznego i bezpiecznego dziecka (Polish)
4 August 2022
0 references
A gyermektermékek tervezésével szemben támasztott ergonómiai követelmények jelentősen eltérnek a felnőtt termékektől. Emellett a kritériumok születéstől serdülőkig változnak, és magukban foglalják a fizikai interakció (beállítás, antropometria, növekedés), a motoros interakció (a mozgásokhoz való alkalmazkodás), a pszichológiai interakció vagy ezek bármilyen kombinációja (felhasználhatóság és biztonság) szempontjait. Az ergonómiai tervezés és a biztonságos gyermektermékek elengedhetetlenek a gyermekek egészségéhez, a megfelelő váz- és izomrendszeri fejlődés biztosításához és a sérülések megelőzéséhez. Az ergonómiai terméket hozzá kell igazítani a gyermekek antropometriai jellemzőihez és a növekedés során bekövetkező változásokhoz. Azokban a korcsoportokban, amelyekben ajánlott a gyermektermék használata, valamint a magasság és a súly növelése, bizonyos testrészek arányát és alakját befolyásoló morfológiai változások keletkeznek. Az ismeretek hiánya miatt a jelenlegi iparág nem rendelkezik megbízható kritériumokkal az ergonómiai és biztonságos gyermektervezéshez. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Ergonomické požadavky na design dětských výrobků se výrazně liší od požadavků na výrobky pro dospělé. Kritéria se navíc liší od narození po dospívání a zahrnují aspekty fyzické interakce (nastavení, antropometrie, růst), motorické interakce (přizpůsobení se pohybům), psychologické interakce nebo jakékoli jejich kombinace (použitelnost a bezpečnost). Ergonomický design a bezpečné dětské výrobky jsou nezbytné pro zdraví dětí, aby byl zajištěn řádný vývoj pohybového aparátu a prevence úrazů. Ergonomický výrobek musí být přizpůsoben antropometrickým vlastnostem dětí a změnám, ke kterým dochází během růstu. Ve věkovém rozmezí, ve kterém se doporučuje použití dětského přípravku spolu s rostoucí výškou a hmotností, vznikají morfologické změny ovlivňující proporce a tvar určitých částí těla. V důsledku tohoto nedostatku znalostí nemá současné odvětví žádná spolehlivá kritéria pro navrhování ergonomického a bezpečného dítěte. (Czech)
4 August 2022
0 references
Ergonomiskās prasības, kas nepieciešamas bērnu produktu dizainam, ievērojami atšķiras no tām, kas nepieciešamas pieaugušo produktiem. Turklāt kritēriji atšķiras no dzimšanas līdz pusaudža vecumam un ietver fiziskās mijiedarbības aspektus (iestatīšana, antropometrija, augšana), motorisko mijiedarbību (pielāgošanās kustībām), psiholoģisko mijiedarbību vai jebkādu to kombināciju (izmantojamību un drošību). Ergonomiskais dizains un droša bērnu produkcija ir būtiska bērnu veselībai, lai nodrošinātu pareizu muskuļu un skeleta attīstību un traumu profilaksi. Ergonomisks produkts jāpielāgo bērnu antropometriskajām īpašībām un izmaiņām, kas rodas augšanas laikā. Vecuma grupās, kurās ieteicams lietot bērnu produktu, vienlaikus palielinot augumu un svaru, tiek radītas morfoloģiskas izmaiņas, kas ietekmē noteiktu ķermeņa daļu proporcijas un formu. Šī zināšanu trūkuma dēļ pašreizējai nozarei nav uzticamu kritēriju ergonomiska un droša bērna projektēšanai. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá difríocht shuntasach idir ceanglais eirgeanamaíochta a éilítear ar dhearadh táirgí leanaí agus iad siúd a theastaíonn ó tháirgí do dhaoine fásta. Ina theannta sin, athraíonn na critéir ó bhreith go déagóirí agus cuimsíonn siad gnéithe d’idirghníomhú fisiciúil (socrú, antrapaiméadracht, fás), idirghníomhaíocht mótair (oiriúnú do ghluaiseachtaí), idirghníomhaíocht shíceolaíoch nó aon teaglaim díobh (inúsáidteacht agus slándáil). Tá an dearadh eirgeanamaíochta agus táirgí leanaí slán riachtanach do shláinte leanaí, chun forbairt chuí mhatánchnámharlaigh agus cosc díobhála a chinntiú. Ní mór táirge eirgeanamaíochta a chur in oiriúint do shaintréithe antrapaiméadracha leanaí agus do na hathruithe a tharlaíonn le linn an fháis. I raonta aoise ina moltar úsáid táirge linbh chomh maith le airde agus meáchan a mhéadú, déantar athruithe moirfeolaíocha a dhéanann difear do chionmhaireachtaí agus cruth codanna coirp áirithe a tháirgeadh. Mar thoradh ar an easpa eolais seo, níl aon chritéir iontaofa ag an tionscal reatha chun leanbh eirgeanamaíochta agus sábháilte a dhearadh (Irish)
4 August 2022
0 references
Ergonomske zahteve, ki so potrebne za oblikovanje otroških izdelkov, se bistveno razlikujejo od zahtev, ki se zahtevajo za izdelke za odrasle. Poleg tega se merila razlikujejo od rojstva do adolescence in vključujejo vidike fizične interakcije (nastavitev, antropometrija, rast), motorične interakcije (prilagoditev gibom), psihološke interakcije ali katere koli kombinacije le-teh (uporabnost in varnost). Ergonomska zasnova in varni izdelki za otroke so bistvenega pomena za zdravje otrok, da se zagotovi ustrezen mišično-skeletni razvoj in preprečevanje poškodb. Ergonomsko zdravilo je treba prilagoditi antropometričnim značilnostim otrok in spremembam, ki se pojavijo med rastjo. V starostnih razponih, v katerih se priporoča uporaba otroškega izdelka, skupaj z naraščajočo višino in težo, nastanejo morfološke spremembe, ki vplivajo na razmerja in obliko določenih delov telesa. Zaradi tega pomanjkanja znanja sedanja industrija nima zanesljivih meril za oblikovanje ergonomskega in varnega otroka. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Ергономичните изисквания, изисквани от дизайна на детските продукти, се различават значително от тези, които се изискват от продуктите за възрастни. Освен това критериите варират от раждането до юношеството и включват аспекти на физическото взаимодействие (определяне, антропометрия, растеж), двигателно взаимодействие (адаптиране към движенията), психологическо взаимодействие или всяка комбинация от тях (използваемост и сигурност). Ергономичният дизайн и сигурните детски продукти са от съществено значение за здравето на децата, за да се гарантира правилното развитие на мускулно-скелетната система и предотвратяването на наранявания. Ергономичният продукт трябва да бъде адаптиран към антропометричните характеристики на децата и промените, които възникват по време на растежа. Във възрастовите диапазони, в които се препоръчва употребата на детски продукт, заедно с увеличаване на височината и теглото, се получават морфологични промени, засягащи пропорциите и формата на някои части на тялото. В резултат на тази липса на знания, настоящата индустрия няма надеждни критерии за проектиране на ергономични и безопасни деца (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Ir-rekwiżiti ergonomiċi mitluba mid-disinn tal-prodotti tat-tfal ivarjaw b’mod sinifikanti minn dawk meħtieġa mill-prodotti adulti. Barra minn hekk, il-kriterji jvarjaw mit-twelid sal-adolexxenza u jinkludu aspetti ta’ interazzjoni fiżika (l-issettjar, l-antropometrija, it-tkabbir), l-interazzjoni motorja (adattament għall-movimenti), l-interazzjoni psikoloġika jew kwalunkwe kombinazzjoni tagħhom (l-użu u s-sigurtà). Id-disinn ergonomiku u s-sigurtà tal-prodotti tat-tfal huma essenzjali għas-saħħa tat-tfal, biex jiġi żgurat l-iżvilupp muskuloskeletali xieraq u l-prevenzjoni tal-korrimenti. Prodott ergonomiku għandu jiġi adattat għall-karatteristiċi antropometriċi tat-tfal u l-bidliet li jseħħu matul it-tkabbir. F’firxiet ta’ età li fihom huwa rrakkomandat l-użu ta’ prodott għat-tfal flimkien ma’ żieda fit-tul u fil-piż, jiġu prodotti bidliet morfoloġiċi li jaffettwaw il-proporzjonijiet u l-forma ta’ ċerti partijiet tal-ġisem. Bħala riżultat ta’ dan in-nuqqas ta’ għarfien, l-industrija attwali m’għandha l-ebda kriterju affidabbli għat-tfassil ta’ tfal ergonomiċi u sikuri (Maltese)
4 August 2022
0 references
Os requisitos ergonómicos exigidos para o design de produtos para crianças diferem significativamente dos exigidos para produtos para adultos. Além disso, os critérios variam desde o nascimento até a adolescência e incluem aspectos de interação física (fixação, antropometria, crescimento), interação motora (adaptação aos movimentos), interação psicológica ou qualquer combinação destes (usabilidade e segurança). A conceção ergonómica e a segurança dos produtos para crianças são essenciais para a saúde das crianças, a fim de assegurar um desenvolvimento musculoesquelético adequado e a prevenção de lesões. Um produto ergonómico deve ser adaptado às características antropométricas das crianças e às alterações que ocorrem durante o crescimento. Nas faixas etárias em que o uso de um produto infantil é recomendado, juntamente com o aumento da altura e do peso, são produzidas alterações morfológicas que afetam as proporções e a forma de certas partes do corpo. Como resultado desta falta de conhecimento, a indústria atual não tem critérios confiáveis para projetar crianças ergonómicas e seguras. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Ergonomiske krav til design af børneprodukter adskiller sig betydeligt fra kravene til voksne produkter. Desuden varierer kriterierne fra fødsel til ungdomsår og omfatter aspekter af fysisk interaktion (indstilling, antropometri, vækst), motorisk interaktion (tilpasning til bevægelser), psykologisk interaktion eller enhver kombination heraf (brugbarhed og sikkerhed). Det ergonomiske design og sikringen af børns produkter er afgørende for børns sundhed for at sikre korrekt udvikling i bevægeapparatet og forebyggelse af skader. Et ergonomisk produkt skal tilpasses børns antropometriske egenskaber og de ændringer, der opstår under væksten. I aldersgrupper, hvor brugen af et børneprodukt anbefales sammen med stigende højde og vægt, produceres morfologiske ændringer, der påvirker proportionerne og formen af visse kropsdele. Som følge af denne mangel på viden har den nuværende industri ingen pålidelige kriterier for design af ergonomiske og sikre børn. (Danish)
4 August 2022
0 references
Cerințele ergonomice solicitate pentru proiectarea produselor pentru copii diferă semnificativ de cele impuse produselor adulte. În plus, criteriile variază de la naștere la adolescență și includ aspecte de interacțiune fizică (stabilire, antropometrie, creștere), interacțiune motorie (adaptare la mișcări), interacțiune psihologică sau orice combinație a acestora (utilizabilitate și securitate). Designul ergonomic și produsele sigure pentru copii sunt esențiale pentru sănătatea copiilor, pentru a asigura dezvoltarea musculo-scheletică adecvată și prevenirea rănilor. Un produs ergonomic trebuie adaptat la caracteristicile antropometrice ale copiilor și la schimbările care apar în timpul creșterii. În intervalele de vârstă în care se recomandă utilizarea unui produs copil, împreună cu creșterea înălțimii și greutății, se produc modificări morfologice care afectează proporțiile și forma anumitor părți ale corpului. Ca urmare a acestei lipse de cunoștințe, industria actuală nu are criterii fiabile pentru proiectarea unui copil ergonomic și sigur (Romanian)
4 August 2022
0 references
Ergonomiska krav som ställs på utformningen av barnprodukter skiljer sig avsevärt från dem som krävs för vuxna produkter. Dessutom varierar kriterierna från födseln till tonåren och inkluderar aspekter av fysisk interaktion (inställning, antropometri, tillväxt), motorisk interaktion (anpassning till rörelser), psykologisk interaktion eller någon kombination av dessa (användbarhet och säkerhet). Den ergonomiska utformningen och säkra barnprodukter är avgörande för barnens hälsa, för att säkerställa korrekt muskuloskeletal utveckling och förebyggande av skador. En ergonomisk produkt måste anpassas till barns antropometriska egenskaper och de förändringar som uppstår under tillväxten. I åldersintervall där användning av en barnprodukt rekommenderas tillsammans med ökad längd och vikt uppstår morfologiska förändringar som påverkar vissa kroppsdelars proportioner och form. På grund av denna brist på kunskap har den nuvarande industrin inga tillförlitliga kriterier för att utforma ergonomiska och säkra barn. (Swedish)
4 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Alaquàs
0 references
Identifiers
20F01020101U_IVCI00000ACPA7131
0 references