Initiation TO BIRRA EXPORTATION&BLUES (Q3249032)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3249032 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Initiation TO BIRRA EXPORTATION&BLUES |
Project Q3249032 in Spain |
Statements
1,800.0 Euro
0 references
3,600.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 April 2019
0 references
31 March 2020
0 references
BIRRA - BLUES S.L
0 references
UNA VEZ CONSOLIDADA LA NUEVA FÁBRICA CON CAPACIDAD SUFICIENTE PARA CRECER, Y DADO QUE HEMOS HECHO PEQUEÑAS VENTAS A NIVEL INTERNACIONAL CO ÉXITO DE NUESTROS PRODUCTOS, QUEREMOS AFIANZAR UNA BASE SOLIDA PARA QUE LA EXPORTACIÓN SEA UNA PARTE IMPORTANTE DE NUESTRO NEGOCIO (Spanish)
0 references
ONCE THE NEW FACTORY WITH CONSOLIDATED CAPACITY SUFFICIENT TO GROW, AND AS WE MADE SMALL SALES INTERNATIONALLY CO SUCCESS OF OUR PRODUCTS, WE WANT TO SECURE A SOLID FOUNDATION FOR EXPORT IS AN IMPORTANT PART OF OUR BUSINESS (English)
0.002355047436044
0 references
UNE FOIS QUE NOUS AVONS CONSOLIDÉ LA NOUVELLE USINE AVEC UNE CAPACITÉ SUFFISANTE POUR SE DÉVELOPPER, ET PUISQUE NOUS AVONS FAIT DE PETITES VENTES À L’ÉCHELLE INTERNATIONALE CO SUCCÈS DE NOS PRODUITS, NOUS VOULONS GARANTIR UNE BASE SOLIDE POUR L’EXPORTATION POUR ÊTRE UNE PARTIE IMPORTANTE DE NOTRE ENTREPRISE (French)
5 December 2021
0 references
SOBALD WIR DIE NEUE FABRIK MIT AUSREICHENDER KAPAZITÄT KONSOLIDIERT HABEN, UM ZU WACHSEN, UND DA WIR KLEINE VERKÄUFE INTERNATIONAL MIT ERFOLG UNSERER PRODUKTE GEMACHT HABEN, WOLLEN WIR EINE SOLIDE BASIS FÜR DEN EXPORT SICHERN, UM EIN WICHTIGER TEIL UNSERES GESCHÄFTS ZU SEIN (German)
10 December 2021
0 references
ZODRA WIJ DE NIEUWE FABRIEK MET VOLDOENDE CAPACITEIT HEBBEN GECONSOLIDEERD OM TE GROEIEN, EN AANGEZIEN WIJ KLEINE VERKOOP INTERNATIONAAL CO SUCCES VAN ONZE PRODUCTEN HEBBEN GEMAAKT, WILLEN WIJ EEN STEVIGE BASIS VOOR DE UITVOER VERZEKEREN OM EEN BELANGRIJK ONDERDEEL VAN ONS BEDRIJF TE ZIJN (Dutch)
18 December 2021
0 references
UNA VOLTA CONSOLIDATA LA NUOVA FABBRICA CON CAPACITÀ SUFFICIENTE PER CRESCERE, E DAL MOMENTO CHE ABBIAMO FATTO PICCOLE VENDITE CO SUCCESSO A LIVELLO INTERNAZIONALE DEI NOSTRI PRODOTTI, VOGLIAMO GARANTIRE UNA BASE SOLIDA PER L'ESPORTAZIONE PER ESSERE UNA PARTE IMPORTANTE DEL NOSTRO BUSINESS (Italian)
17 January 2022
0 references
ΜΌΛΙΣ ΤΟ ΝΈΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΕΠΑΡΚΉ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ, ΚΑΙ ΚΑΘΏΣ ΚΆΝΑΜΕ ΤΙΣ ΜΙΚΡΈΣ ΠΩΛΉΣΕΙΣ ΔΙΕΘΝΏΣ CO ΕΠΙΤΥΧΊΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΜΑΣ, ΘΈΛΟΥΜΕ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΣΟΥΜΕ ΈΝΑ ΣΤΕΡΕΌ ΊΔΡΥΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΓΩΓΉ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΉΣ ΜΑΣ (Greek)
18 August 2022
0 references
NÅR DEN NYE FABRIK MED KONSOLIDERET KAPACITET ER TILSTRÆKKELIG TIL AT VOKSE, OG DA VI HAR LAVET SMÅ SALG INTERNATIONALT CO SUCCESS AF VORES PRODUKTER, ØNSKER VI AT SIKRE EN SOLID FOUNDATION FOR EKSPORT ER EN VIGTIG DEL AF VORES FORRETNING (Danish)
18 August 2022
0 references
KUN UUSI TEHDAS, JOLLA ON VAHVA KAPASITEETTI KASVAA, JA KUN TEIMME PIENTÄ MYYNTIÄ KANSAINVÄLISESTI YHTEISTYÖSSÄ TUOTTEIDEMME KANSSA, HALUAMME VARMISTAA VAKAAN VIENTISÄÄTIÖN OLEVAN TÄRKEÄ OSA LIIKETOIMINTAAMME. (Finnish)
18 August 2022
0 references
LADARBA L-FABBRIKA L-ĠDIDA B’KAPAĊITÀ KONSOLIDATA BIŻŻEJJED BIEX JIKBRU, U KIF GĦAMILNA BEJGĦ ŻGĦIR INTERNAZZJONALMENT KO SUĊĊESS TAL-PRODOTTI TAGĦNA, IRRIDU NIŻGURAW FONDAZZJONI SOLIDA GĦALL-ESPORTAZZJONI HIJA PARTI IMPORTANTI TAN-NEGOZJU TAGĦNA (Maltese)
18 August 2022
0 references
KAD JAUNĀ RŪPNĪCA AR KONSOLIDĒTU JAUDU, KAS IR PIETIEKAMA, LAI AUGTU, UN KĀ MĒS VEICĀM NELIELU PĀRDOŠANU STARPTAUTISKI CO PANĀKUMUS MŪSU PRODUKTIEM, MĒS VĒLAMIES, LAI NODROŠINĀTU STABILU PAMATU EKSPORTAM IR SVARĪGA DAĻA NO MŪSU BIZNESA (Latvian)
18 August 2022
0 references
AKONÁHLE NOVÁ TOVÁREŇ S KONSOLIDOVANOU KAPACITOU DOSTATOČNÚ NA RAST, A AKO SME UROBILI MALÝ PREDAJ MEDZINÁRODNE SPOLUÚSPECH NAŠICH PRODUKTOV, CHCEME ZABEZPEČIŤ SOLÍDNY NADÁCIA PRE VÝVOZ JE DÔLEŽITOU SÚČASŤOU NÁŠHO PODNIKANIA (Slovak)
18 August 2022
0 references
CHOMH LUATH AGUS AN MHONARCHA NUA LE CUMAS COMHDHLÚITE GO LEOR CHUN FÁS, AGUS MAR A RINNE MUID DÍOLACHÁIN BHEAGA RATH IDIRNÁISIÚNTA AR ÁR DTÁIRGÍ, BA MHAITH LINN A DHAINGNIÚ FONDÚIREACHT SOLADACH LE HAGHAIDH ONNMHAIRITHE MAR CHUID THÁBHACHTACH DÁR NGNÓ (Irish)
18 August 2022
0 references
JAKMILE NOVÁ TOVÁRNA S KONSOLIDOVANOU KAPACITOU POSTAČUJE K RŮSTU A PROTOŽE JSME REALIZOVALI MALÝ PRODEJ NA MEZINÁRODNÍ ÚROVNI, CHCEME ZAJISTIT SOLIDNÍ NADACI PRO VÝVOZ JE DŮLEŽITOU SOUČÁSTÍ NAŠEHO PODNIKÁNÍ (Czech)
18 August 2022
0 references
Uma vez que a nova fábrica com capacidade consolidada é suficiente para crescer, e à medida que fazemos pequenas vendas internacionalmente com sucesso de nossos produtos, queremos garantir uma base sólida para a exportação é uma parte importante do nosso negócio (Portuguese)
18 August 2022
0 references
KUI UUS TEHAS, MILLE KONSOLIDEERITUD VÕIMSUS ON PIISAV, ET KASVADA, JA KUI ME TEGIME VÄIKESE RAHVUSVAHELISE MÜÜGI OMA TOODETE KAASEDU, TAHAME TAGADA TUGEVA EKSPORDIFONDI, MIS ON MEIE ETTEVÕTTE OLULINE OSA. (Estonian)
18 August 2022
0 references
MIUTÁN AZ ÚJ, MEGSZILÁRDULT KAPACITÁSSAL RENDELKEZŐ GYÁR, AMELY ELEGENDŐ A NÖVEKEDÉSHEZ, ÉS MIVEL TERMÉKEINK NEMZETKÖZI SZINTEN IS KIS SIKERT ARATOTTUNK, EGY SZILÁRD EXPORTALAPOT SZERETNÉNK BIZTOSÍTANI VÁLLALKOZÁSUNK FONTOS RÉSZE. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
СЛЕД КАТО НОВАТА ФАБРИКА С КОНСОЛИДИРАН КАПАЦИТЕТ ДОСТАТЪЧНО ДА РАСТЕ, И ТЪЙ КАТО НИЕ НАПРАВИХМЕ МАЛКИ ПРОДАЖБИ МЕЖДУНАРОДНО СЪТРУДНИЧЕСТВО УСПЕХ НА НАШИТЕ ПРОДУКТИ, НИЕ ИСКАМЕ ДА СЕ ОСИГУРИ СОЛИДНА ОСНОВА ЗА ИЗНОС Е ВАЖНА ЧАСТ ОТ НАШИЯ БИЗНЕС (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
KAI NAUJA GAMYKLA, TURINTI KONSOLIDUOTĄ PAJĖGUMĄ, KURIO PAKANKA AUGTI, IR KAIP MES PADARĖME NEDIDELIUS PARDAVIMUS TARPTAUTINIU MASTU, MES NORIME UŽTIKRINTI TVIRTĄ EKSPORTO PAGRINDĄ YRA SVARBI MŪSŲ VERSLO DALIS (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
NAKON ŠTO JE NOVA TVORNICA S KONSOLIDIRANIM KAPACITETOM DOVOLJNIM ZA RAST, A KAO ŠTO SMO NAPRAVILI MALE PRODAJE MEĐUNARODNO CO USPJEH NAŠIH PROIZVODA, ŽELIMO OSIGURATI ČVRSTU TEMELJ ZA IZVOZ JE VAŽAN DIO NAŠEG POSLOVANJA (Croatian)
18 August 2022
0 references
NÄR DEN NYA FABRIKEN MED KONSOLIDERAD KAPACITET SOM ÄR TILLRÄCKLIG FÖR ATT VÄXA, OCH SOM VI GJORT LITEN FÖRSÄLJNING INTERNATIONELLT MED FRAMGÅNG FÖR VÅRA PRODUKTER, VILL VI SÄKRA EN SOLID GRUND FÖR EXPORT ÄR EN VIKTIG DEL AV VÅR VERKSAMHET (Swedish)
18 August 2022
0 references
ODATĂ CE NOUA FABRICĂ CU CAPACITATE CONSOLIDATĂ SUFICIENTĂ PENTRU A CREȘTE, ȘI PE MĂSURĂ CE AM FĂCUT MICI VÂNZĂRI LA NIVEL INTERNAȚIONAL CO SUCCES AL PRODUSELOR NOASTRE, DORIM SĂ ASIGURĂM O FUNDAȚIE SOLIDĂ PENTRU EXPORT ESTE O PARTE IMPORTANTĂ A AFACERII NOASTRE (Romanian)
18 August 2022
0 references
KO NOVA TOVARNA S KONSOLIDIRANIMI ZMOGLJIVOSTMI, KI ZADOSTUJEJO ZA RAST, IN KO SMO NAREDILI MAJHNO PRODAJO MEDNARODNO SOUSPEŠNIH NAŠIH IZDELKOV, ŽELIMO ZAGOTOVITI TRDNO PODLAGO ZA IZVOZ JE POMEMBEN DEL NAŠEGA POSLOVANJA (Slovenian)
18 August 2022
0 references
GDY NOWA FABRYKA O SKONSOLIDOWANEJ ZDOLNOŚCI PRODUKCYJNEJ WYSTARCZAJĄCEJ DO WZROSTU, I JAK ZROBILIŚMY MAŁĄ SPRZEDAŻ NA ARENIE MIĘDZYNARODOWEJ CO SUKCES NASZYCH PRODUKTÓW, CHCEMY ZAPEWNIĆ SOLIDNĄ FUNDACJĘ EKSPORTU JEST WAŻNĄ CZĘŚCIĄ NASZEJ DZIAŁALNOŚCI (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Massalfassar
0 references
Identifiers
20F03040103B_IVCT00000TUTI9001
0 references