IMPROVEMENT IN INTERNATIONALISATION FRENCH-SPEAKING COUNTRIES (Q3248006)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3248006 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPROVEMENT IN INTERNATIONALISATION FRENCH-SPEAKING COUNTRIES |
Project Q3248006 in Spain |
Statements
1,400.0 Euro
0 references
2,800.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 November 2019
0 references
14 December 2020
0 references
GRUPO DIVETIS SL
0 references
QUEREMOS MEJORAR NUESTRA INTERNACIONALIZACIÓN. DESDE HACE 8 AÑOS HEMOS INCREMENTADO LAS VENTAS EN EL EXTERIOR PASANDO DESDE EL 3% EN 2011 A MÁS DEL 20% EN EL 2018. NUESTRO OBJETIVO ES MANTENER Y/O AUMENTAR DICHO PORCENTAJE DE FACTURACIÓN EXTERIOR, APOYÁNDONOS EN LAS POTENCIALES VENTAS A PAÍSES COMO FRANCIA Y OTROS PAÍSES DE LENGUA FRANCESA. (Spanish)
0 references
WE WANT TO IMPROVE OUR INTERNATIONALIZATION. FOR 8 YEARS WE HAVE INCREASED SALES ABROAD GOING FROM 3% IN 2011 TO OVER 20% IN 2018. OUR GOAL IS TO MAINTAIN AND / OR INCREASE THE PERCENTAGE OF FOREIGN TURNOVER, RELYING ON SALES POTENTIAL COUNTRIES LIKE FRANCE AND OTHER FRENCH-SPEAKING COUNTRIES. (English)
0.0045014395723139
0 references
NOUS VOULONS AMÉLIORER NOTRE INTERNATIONALISATION. DEPUIS 8 ANS, NOUS AVONS AUGMENTÉ LES VENTES À L’ÉTRANGER DE 3 % EN 2011 À PLUS DE 20 % EN 2018. NOTRE OBJECTIF EST DE MAINTENIR ET/OU D’AUGMENTER CE POURCENTAGE DU CHIFFRE D’AFFAIRES ÉTRANGER, EN S’APPUYANT SUR DES VENTES POTENTIELLES À DES PAYS COMME LA FRANCE ET D’AUTRES PAYS FRANCOPHONES. (French)
5 December 2021
0 references
WIR WOLLEN UNSERE INTERNATIONALISIERUNG VERBESSERN. SEIT 8 JAHREN HABEN WIR DEN UMSATZ IM AUSLAND VON 3 % IM JAHR 2011 AUF MEHR ALS 20 % IM JAHR 2018 GESTEIGERT. UNSER ZIEL IST ES, DIESEN ANTEIL DES AUSLÄNDISCHEN UMSATZES AUFRECHTZUERHALTEN UND/ODER ZU ERHÖHEN, INDEM WIR AUF POTENZIELLE VERKÄUFE IN LÄNDER WIE FRANKREICH UND ANDERE FRANZÖSISCHSPRACHIGE LÄNDER ZURÜCKGREIFEN. (German)
10 December 2021
0 references
WE WILLEN ONZE INTERNATIONALISERING VERBETEREN. AL 8 JAAR HEBBEN WE DE VERKOOP IN HET BUITENLAND VERHOOGD VAN 3 % IN 2011 TOT MEER DAN 20 % IN 2018. ONS DOEL IS OM DIT PERCENTAGE VAN DE BUITENLANDSE OMZET TE HANDHAVEN EN/OF TE VERHOGEN, AFHANKELIJK VAN DE POTENTIËLE VERKOOP AAN LANDEN ALS FRANKRIJK EN ANDERE FRANSTALIGE LANDEN. (Dutch)
18 December 2021
0 references
VOGLIAMO MIGLIORARE LA NOSTRA INTERNAZIONALIZZAZIONE. DA 8 ANNI ABBIAMO AUMENTATO LE VENDITE ALL'ESTERO DAL 3 % NEL 2011 A OLTRE IL 20 % NEL 2018. IL NOSTRO OBIETTIVO È MANTENERE E/O AUMENTARE QUESTA PERCENTUALE DI FATTURATO ESTERO, BASANDOSI SULLE POTENZIALI VENDITE A PAESI COME LA FRANCIA E ALTRI PAESI FRANCOFONI. (Italian)
17 January 2022
0 references
ΘΈΛΟΥΜΕ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΟΥΜΕ ΤΗ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΉ ΜΑΣ. ΓΙΑ 8 ΧΡΌΝΙΑ ΈΧΟΥΜΕ ΑΥΞΉΣΕΙ ΤΙΣ ΠΩΛΉΣΕΙΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΑΠΌ 3 % ΤΟ 2011 ΣΕ ΠΆΝΩ ΑΠΌ 20 % ΤΟ 2018. ΣΤΌΧΟΣ ΜΑΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΉΣΟΥΜΕ Ή/ΚΑΙ ΝΑ ΑΥΞΉΣΟΥΜΕ ΤΟ ΠΟΣΟΣΤΌ ΤΟΥ ΞΈΝΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΏΝ, ΒΑΣΙΖΌΜΕΝΟΙ ΣΕ ΠΙΘΑΝΈΣ ΠΩΛΉΣΕΙΣ ΧΏΡΕΣ ΌΠΩΣ Η ΓΑΛΛΊΑ ΚΑΙ ΆΛΛΕΣ ΓΑΛΛΌΦΩΝΕΣ ΧΏΡΕΣ. (Greek)
18 August 2022
0 references
VI ØNSKER AT FORBEDRE VORES INTERNATIONALISERING. I 8 ÅR HAR VI ØGET SALGET I UDLANDET FRA 3 % I 2011 TIL OVER 20 % I 2018. VORES MÅL ER AT FASTHOLDE OG/ELLER ØGE PROCENTDELEN AF UDENLANDSK OMSÆTNING, AFHÆNGIGT AF SALG POTENTIELLE LANDE SOM FRANKRIG OG ANDRE FRANSKTALENDE LANDE. (Danish)
18 August 2022
0 references
HALUAMME PARANTAA KANSAINVÄLISTYMISTÄMME. KAHDEKSAN VUODEN AJAN OLEMME KASVATTANEET MYYNTIÄ ULKOMAILLE 3 PROSENTISTA VUONNA 2011 YLI 20 PROSENTTIIN VUONNA 2018. TAVOITTEENAMME ON SÄILYTTÄÄ JA/TAI LISÄTÄ ULKOMAISEN LIIKEVAIHDON PROSENTTIOSUUTTA TUKEUTUEN MYYNTIPOTENTIAALIMAIHIN, KUTEN RANSKAAN JA MUIHIN RANSKANKIELISIIN MAIHIN. (Finnish)
18 August 2022
0 references
IRRIDU NTEJBU L-INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TAGĦNA. GĦAL 8 SNIN AĦNA ŻIDNA L-BEJGĦ BARRA MINN PAJJIŻEK MINN 3 % FL-2011 GĦAL AKTAR MINN 20 % FL-2018. L-GĦAN TAGĦNA HUWA LI NŻOMMU U/JEW IŻIDU L-PERĊENTWAL TA ‘FATTURAT BARRANI, LI JIDDEPENDU FUQ IL-BEJGĦ PAJJIŻI POTENZJALI BĦAL FRANZA U PAJJIŻI OĦRA JITKELLMU BIL-FRANĊIŻ. (Maltese)
18 August 2022
0 references
MĒS VĒLAMIES UZLABOT MŪSU INTERNACIONALIZĀCIJU. 8 GADUS MĒS ESAM PALIELINĀJUŠI PĀRDOŠANAS APJOMU ĀRVALSTĪS NO 3 % 2011. GADĀ LĪDZ VAIRĀK NEKĀ 20 % 2018. GADĀ. MŪSU MĒRĶIS IR SAGLABĀT UN/VAI PALIELINĀT ĀRVALSTU APGROZĪJUMA PROCENTUĀLO DAĻU, PAĻAUJOTIES UZ PĀRDOŠANAS POTENCIĀLAJĀM VALSTĪM, PIEMĒRAM, FRANCIJU UN CITĀM FRANCISKI RUNĀJOŠĀM VALSTĪM. (Latvian)
18 August 2022
0 references
CHCEME ZLEPŠIŤ NAŠU INTERNACIONALIZÁCIU. ZA 8 ROKOV SME ZVÝŠILI PREDAJ V ZAHRANIČÍ Z 3 % V ROKU 2011 NA VIAC AKO 20 % V ROKU 2018. NAŠÍM CIEĽOM JE UDRŽAŤ A/ALEBO ZVÝŠIŤ PERCENTO ZAHRANIČNÉHO OBRATU, SPOLIEHAŤ SA NA POTENCIÁLNE PREDAJNÉ KRAJINY AKO FRANCÚZSKO A INÉ FRANKOFÓNNE KRAJINY. (Slovak)
18 August 2022
0 references
IS MIAN LINN FEABHAS A CHUR AR ÁR N-IDIRNÁISIÚNÚ. AR FEADH 8 MBLIANA TÁ MÉADÚ TAGTHA AR DHÍOLACHÁIN THAR LEAR AG DUL Ó 3 % IN 2011 GO DTÍ OS CIONN 20 % IN 2018. IS É ÁR GCUSPÓIR A CHOIMEÁD AR BUN AGUS/NÓ AN CÉATADÁN DE LÁIMHDEACHAS EACHTRACH A MHÉADÚ, AG BRATH AR DHÍOLACHÁIN TÍORTHA FÉIDEARTHA COSÚIL LEIS AN BHFRAINC AGUS TÍORTHA EILE INA LABHRAÍTEAR FRAINCIS. (Irish)
18 August 2022
0 references
CHCEME ZLEPŠIT NAŠI INTERNACIONALIZACI. PO DOBU 8 LET JSME ZVÝŠILI PRODEJ V ZAHRANIČÍ Z 3 % V ROCE 2011 NA VÍCE NEŽ 20 % V ROCE 2018. NAŠÍM CÍLEM JE UDRŽET A/NEBO ZVÝŠIT PROCENTO ZAHRANIČNÍHO OBRATU A SPOLÉHAT SE NA POTENCIÁLNÍ PRODEJNÍ ZEMĚ, JAKO JE FRANCIE A DALŠÍ FRANCOUZSKY MLUVÍCÍ ZEMĚ. (Czech)
18 August 2022
0 references
QUEREMOS MELHORAR A NOSSA INTERNACIONALIZAÇÃO. DURANTE 8 ANOS, AUMENTAMOS AS VENDAS NO EXTERIOR, PASSANDO DE 3 % EM 2011 PARA MAIS DE 20 % EM 2018. NOSSO OBJETIVO É MANTER E/OU AUMENTAR A PORCENTAGEM DE VOLUME DE NEGÓCIOS NO EXTERIOR, CONTANDO COM PAÍSES POTENCIAIS DE VENDAS COMO A FRANÇA E OUTROS PAÍSES FRANCÓFONOS. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
ME TAHAME PARANDADA OMA RAHVUSVAHELISTUMIST. KAHEKSA AASTA JOOKSUL OLEME SUURENDANUD MÜÜKI VÄLISMAAL 3 %-LT 2011. AASTAL ÜLE 20 %-LE 2018. AASTAL. MEIE EESMÄRK ON SÄILITADA JA/VÕI SUURENDADA VÄLISMAISE KÄIBE OSAKAALU, TUGINEDES MÜÜGIPOTENTSIAALIGA RIIKIDELE, NAGU PRANTSUSMAA JA TEISED PRANTSUSKEELSED RIIGID. (Estonian)
18 August 2022
0 references
JAVÍTANI AKARJUK A NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSUNKAT. 8 ÉVE NÖVELTÜK A KÜLFÖLDI ÉRTÉKESÍTÉST A 2011-ES 3%-RÓL 2018-RA TÖBB MINT 20%-RA. CÉLUNK, HOGY FENNTARTSUK ÉS/VAGY NÖVELJÜK A KÜLFÖLDI FORGALOM SZÁZALÉKOS ARÁNYÁT, TÁMASZKODVA AZ OLYAN POTENCIÁLIS ÉRTÉKESÍTÉSI ORSZÁGOKRA, MINT FRANCIAORSZÁG ÉS MÁS FRANCIA NYELVŰ ORSZÁGOK. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
ИСКАМЕ ДА ПОДОБРИМ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯТА СИ. ЗА 8 ГОДИНИ УВЕЛИЧИХМЕ ПРОДАЖБИТЕ В ЧУЖБИНА ОТ 3 % ПРЕЗ 2011 Г. ДО НАД 20 % ПРЕЗ 2018 Г. НАШАТА ЦЕЛ Е ДА ЗАПАЗИМ И/ИЛИ УВЕЛИЧИМ ПРОЦЕНТА НА ЧУЖДЕСТРАНЕН ОБОРОТ, КАТО РАЗЧИТАМЕ НА ДЪРЖАВИ С ПОТЕНЦИАЛ ЗА ПРОДАЖБИ КАТО ФРАНЦИЯ И ДРУГИ ФРЕНСКОГОВОРЯЩИ СТРАНИ. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
NORIME PAGERINTI SAVO INTERNACIONALIZACIJĄ. 8 METUS PADIDINOME PARDAVIMUS UŽSIENYJE NUO 3 PROC. 2011 M. IKI DAUGIAU KAIP 20 PROC. 2018 M. MŪSŲ TIKSLAS – IŠLAIKYTI IR (ARBA) PADIDINTI UŽSIENIO APYVARTOS PROCENTĄ, REMIANTIS POTENCIALIOMIS PARDAVIMO ŠALIMIS, PVZ., PRANCŪZIJA IR KITOMIS PRANCŪZAKALBĖMIS ŠALIMIS. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
ŽELIMO POBOLJŠATI NAŠU INTERNACIONALIZACIJU. TIJEKOM OSAM GODINA POVEĆALI SMO PRODAJU U INOZEMSTVU S 3 % U 2011. NA VIŠE OD 20 % U 2018. NAŠ JE CILJ ODRŽATI I/ILI POVEĆATI POSTOTAK STRANOG PROMETA, OSLANJAJUĆI SE NA PRODAJNE POTENCIJALNE ZEMLJE KAO ŠTO SU FRANCUSKA I DRUGE ZEMLJE FRANCUSKOG GOVORNOG PODRUČJA. (Croatian)
18 August 2022
0 references
VI VILL FÖRBÄTTRA VÅR INTERNATIONALISERING. I ÅTTA ÅR HAR VI ÖKAT FÖRSÄLJNINGEN UTOMLANDS FRÅN 3 % 2011 TILL ÖVER 20 % 2018. VÅRT MÅL ÄR ATT BIBEHÅLLA OCH/ELLER ÖKA ANDELEN UTLÄNDSK OMSÄTTNING, BEROENDE PÅ POTENTIELLA FÖRSÄLJNINGSLÄNDER SOM FRANKRIKE OCH ANDRA FRANSKSPRÅKIGA LÄNDER. (Swedish)
18 August 2022
0 references
VREM SĂ NE ÎMBUNĂTĂȚIM INTERNAȚIONALIZAREA. TIMP DE 8 ANI, VÂNZĂRILE ÎN STRĂINĂTATE AU CRESCUT DE LA 3 % ÎN 2011 LA PESTE 20 % ÎN 2018. SCOPUL NOSTRU ESTE DE A MENȚINE ȘI/SAU DE A CREȘTE PROCENTUL CIFREI DE AFACERI STRĂINE, BAZÂNDU-NE PE ȚĂRI POTENȚIALE DE VÂNZĂRI, CUM AR FI FRANȚA ȘI ALTE ȚĂRI VORBITOARE DE LIMBĂ FRANCEZĂ. (Romanian)
18 August 2022
0 references
ŽELIMO IZBOLJŠATI NAŠO INTERNACIONALIZACIJO. ZA 8 LET SMO POVEČALI PRODAJO V TUJINI, IN SICER S 3 % V LETU 2011 NA VEČ KOT 20 % V LETU 2018. NAŠ CILJ JE OHRANITI IN/ALI POVEČATI ODSTOTEK TUJEGA PROMETA, PRI ČEMER SE ZANAŠAMO NA PRODAJNE POTENCIALNE DRŽAVE, KOT SO FRANCIJA IN DRUGE FRANCOSKO GOVOREČE DRŽAVE. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
CHCEMY POPRAWIĆ NASZĄ INTERNACJONALIZACJĘ. OD 8 LAT ZWIĘKSZAMY SPRZEDAŻ ZA GRANICĄ Z 3 % W 2011 ROKU DO PONAD 20 % W 2018 ROKU. NASZYM CELEM JEST UTRZYMANIE I/LUB ZWIĘKSZENIE ODSETKA OBROTÓW ZAGRANICZNYCH, OPIERAJĄC SIĘ NA POTENCJALNYCH KRAJACH SPRZEDAŻY, TAKICH JAK FRANCJA I INNE KRAJE FRANCUSKOJĘZYCZNE. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Bétera
0 references
Identifiers
20F03040103B_IVCT00000TUTE9046
0 references