Actions undertaken by the Ministry of Health and Public Health (CSUySP) to strengthen response capacities to the public health crisis caused by COVID-19. (Q3247725)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3247725 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Actions undertaken by the Ministry of Health and Public Health (CSUySP) to strengthen response capacities to the public health crisis caused by COVID-19. |
Project Q3247725 in Spain |
Statements
35,000,000.0 Euro
0 references
35,000,000.0 Euro
0 references
70,000,000.0 Euro
0 references
70,000,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
31 December 2023
0 references
CONSELLERIA DE SANIDAD UNIVERSAL Y SALUD PUBLICA
0 references
Tras la declaración de la situación como pandemia internacional de la situación provocada por la COVID-19 por la Organización Mundial_x000D_ de la Salud el 11 de marzo de 2020 y el rápido avance la misma, así como la aparición de nuevos brotes y nuevas variantes de la_x000D_ misma, la Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública viene interviniendo a través de tramitación de emergencia para responder a_x000D_ las necesidades preventivas y de asistencia a la enfermedad que se vienen produciendo en los últimos meses._x000D_ Debe tenerse en consideración que la atención a la pandemia liderada por la CSUySP, abarca una amplia tipologia de actuaciones,_x000D_ desde la ejecución de obras, adquisición de suministros hasta las realizadas para el mantenimiento de las condiciones básicas del_x000D_ sistema de sanidad pública de los habitantes de la Comunidad Valenciana, atendiendo, . _x000D_ Hay que hacer notar que estas actuaciones, si bien afectan principalmente a centros sanitarios , organismos e instituciones dependientes de la CSUySP, han tenido asimismo como destinatarios otros dependientes de la Generalitat Valenciana, como es el caso de las residencias sociosanitarias.No obstante, las actuaciones que engloba esta Operación se han centrado en ámbitos concretos de intervención de conformidad con lo establecido en el art. 25 bis apartado 7, del Reglamento 2020/558 que modifica los Reglamentos 1301/2013 y 1302/2013. (Spanish)
0 references
Following the declaration of the situation as an international pandemic of the situation caused by COVID-19 by the World Organization_x000D_ of Health on March 11, 2020 and its rapid progress, as well as the appearance of new outbreaks and new variants of the_x000D_ itself, the Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública has been intervening through emergency procedures to respond to_x000D_ the preventive and assistance needs for the disease that have been occurring in recent months._x000D_ It must be taken into consideration that the attention to the pandemic led by the CSUySP, encompasses a wide typology of actions,_x000D_ from the execution of works, acquisition of supplies to those carried out for the maintenance of the basic conditions of the_x000D_ public health system of the inhabitants of the Valencian Community, attending,._x000D_ It should be noted that these actions, although they mainly affect health centers, agencies and institutions dependent on the CSUySP, have also been targeted by other dependents of the Generalitat Valenciana, such as the socio-sanitary residences. that this Operation encompasses have focused on specific areas of intervention in accordance with the provisions of art. 25 bis section 7 of Regulation 2020/558 that modifies Regulations 1301/2013 and 1302/2013. (English)
0.3744538836101849
0 references
À la suite de la déclaration de la situation en tant que pandémie internationale de la situation causée par la COVID-19 par l’Organisation mondiale de la santé_x000D_ le 11 mars 2020 et de ses progrès rapides, ainsi que de l’émergence de nouvelles épidémies et de nouvelles variantes du_x000D_ elle-même, la Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública intervient par le biais d’un traitement d’urgence pour répondre aux besoins de prévention et de soins de santé qui se sont produits au cours des derniers mois. _x000D_ il convient de noter que ces actions, bien qu’elles concernent principalement les centres de santé, les organismes et les institutions relevant de la responsabilité du CSUySP, ont également été adressées à d’autres membres de la Generalitat Valenciana, tels que les foyers sociaux de santé. Toutefois, les actions couvertes par cette opération ont porté sur des domaines d’intervention spécifiques conformément à l’article 25 bis, paragraphe 7, du règlement 2020/558 modifiant les règlements (UE) no 1301/2013 et (UE) no 1302/2013. (French)
5 December 2021
0 references
Nach der Erklärung der Lage der Weltgesundheitsorganisation_x000D_ als internationale Pandemie der durch COVID-19 verursachten Lage am 11. März 2020 und ihrer raschen Fortschritte sowie des Auftretens neuer Ausbrüche und neuer Varianten des_x000D_ selbst hat sich die Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública durch die Notfallbearbeitung interveniert, um auf_x00F_x000D_ den in den letzten Monaten aufgetretenen Präventions- und Pflegebedarf zu reagieren._xxD_. _x000D_ Es sei darauf hingewiesen, dass diese Maßnahmen zwar hauptsächlich Gesundheitszentren, Einrichtungen und Einrichtungen unter der Verantwortung des CSUySP betreffen, aber auch an andere Mitglieder der Generalitat Valenciana, wie z. B. die sozialen Gesundheitseinrichtungen, gerichtet wurden. Die Maßnahmen, die Gegenstand dieser Maßnahme sind, haben sich jedoch auf spezifische Interventionsbereiche gemäß Artikel 25a Absatz 7 der Verordnung 2020/558 zur Änderung der Verordnungen 1301/2013 und 1302/2013 konzentriert. (German)
10 December 2021
0 references
Naar aanleiding van de verklaring van de Wereldgezondheidsorganisatie_x000D_ op 11 maart 2020 als een internationale pandemie van de situatie als gevolg van COVID-19 en de snelle vooruitgang ervan, alsmede de opkomst van nieuwe uitbraken en nieuwe varianten van de_x000D_ zelf, heeft de Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública zich via noodverwerking bemoeid met de noodtoestand om te reageren op_x00F_x000D_ de behoeften op het gebied van preventie en zorg die zich de afgelopen maanden hebben voorgedaan._xxD_. _x000D_ zij opgemerkt dat deze acties, hoewel zij voornamelijk betrekking hebben op gezondheidscentra, organen en instellingen die onder de verantwoordelijkheid van de CSUySP vallen, ook zijn gericht tot andere leden van de Generalitat Valenciana, zoals de sociale gezondheidsinstellingen. De acties waarop deze operatie betrekking heeft, waren echter gericht op specifieke actiegebieden overeenkomstig artikel 25 bis, lid 7, van Verordening 2020/558 tot wijziging van Verordeningen 1301/2013 en 1302/2013. (Dutch)
18 December 2021
0 references
A seguito della dichiarazione della situazione come pandemia internazionale della situazione causata dalla COVID-19 da parte dell'Organizzazione mondiale della sanità_x000D_ l'11 marzo 2020 e dei suoi rapidi progressi, nonché dell'emergere di nuove epidemie e nuove varianti dello stesso_x000D_, la Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública è intervenuta attraverso il trattamento di emergenza per rispondere a_x00F_x000D_ le esigenze di prevenzione e assistenza sanitaria che si sono verificate negli ultimi mesi._xxD_. _x000D_ va osservato che tali azioni, sebbene riguardino principalmente centri, organismi e istituzioni sanitarie sotto la responsabilità della CSUySP, sono state indirizzate anche ad altri membri della Generalitat Valenciana, come le case di cura sociale. Tuttavia, le azioni contemplate da questa operazione si sono concentrate su settori di intervento specifici, conformemente all'articolo 25 bis, paragrafo 7, del regolamento (UE) 2020/558 che modifica i regolamenti 1301/2013 e 1302/2013. (Italian)
17 January 2022
0 references
Μετά την κήρυξη της κατάστασης ως διεθνούς πανδημίας της κατάστασης που προκλήθηκε από τη νόσο COVID-19 από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας_x000D_ στις 11 Μαρτίου 2020 και την ταχεία πρόοδό της, καθώς και την εμφάνιση νέων εξάρσεων και νέων παραλλαγών του ίδιου του_x000D_, η Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública παρεμβαίνει μέσω διαδικασιών έκτακτης ανάγκης για την αντιμετώπιση των αναγκών πρόληψης και βοήθειας για την ασθένεια που εκδηλώθηκαν τους τελευταίους μήνες._x000D_ Πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι η προσοχή στην πανδημία που οδήγησε το CSUySP, περιλαμβάνει μια ευρεία τυπολογία των δράσεων,_x000D_ από την εκτέλεση των έργων, την απόκτηση προμηθειών μέχρι εκείνες που πραγματοποιούνται για τη διατήρηση των βασικών συνθηκών του δημόσιου συστήματος υγείας_x000D_ των κατοίκων της Κοινότητας της Βαλένθια, που παρευρίσκονται,_x000D_ Πρέπει να σημειωθεί ότι οι ενέργειες αυτές, αν και επηρεάζουν κυρίως κέντρα υγείας, οργανισμούς και ιδρύματα που εξαρτώνται από το CSUySP, έχουν επίσης στοχοθετηθεί από άλλα εξαρτώμενα μέλη της Generalitat Valenciana, όπως οι κοινωνικοϋγειονομικές κατοικίες που περιλαμβάνει η παρούσα Επιχείρηση, έχουν επικεντρωθεί σε συγκεκριμένους τομείς παρέμβασης σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 25α τμήμα 7 του κανονισμού 2020/558 που τροποποιεί τους κανονισμούς 1301/2013 και 1302/2013. (Greek)
18 August 2022
0 references
Efter erklæringen af 11. marts 2020 om situationen som en international pandemi af situationen forårsaget af covid-19 af World Organization_x000D_ of Health og dens hurtige fremskridt samt fremkomsten af nye udbrud og nye varianter af selve_x000D_ har Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública grebet ind gennem nødprocedurer for at reagere på det forebyggende behov og behovet for bistand i forbindelse med sygdommen, der har fundet sted i de seneste måneder._x000D_ Det skal tages i betragtning, at CSUySP har været opmærksom på pandemien, omfatter en bred typologi af aktioner,_x000D_ fra udførelse af arbejder, indkøb af leverancer til dem, der udføres for at opretholde de grundlæggende betingelser for den_x000D_ offentlige sundhedssystem for indbyggerne i Valencia, deltager,._x000D_ Det skal bemærkes, at disse foranstaltninger, selv om de hovedsagelig påvirker sundhedscentre, agenturer og institutioner, der er afhængige af CSUySP, også er blevet målrettet af andre afhængige af Generalitat Valenciana, som f.eks. de social-sanitære boliger, som denne operation omfatter, har der været fokus på specifikke interventionsområder i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 25a, stk. 7, i forordning 2020/558, der ændrer forordning 1301/2013 og 1302/2013. (Danish)
18 August 2022
0 references
Kun maailman terveysjärjestön (World Organization_x000D_ of Health) 11. maaliskuuta 2020 julistettiin covid-19-pandemian aiheuttama tilanne kansainväliseksi pandemiaksi ja sen nopea eteneminen on edennyt nopeasti, Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública on puuttunut asiaan hätämenettelyjen avulla viime kuukausina ilmenneen taudin ennaltaehkäisy- ja avustustarpeisiin vastaamiseksi._x000D_ On otettava huomioon, että CSUySP:n johtama pandemia on otettu huomioon, sisältää laajan luokituksen toimia,_x000D_ alkaen töiden toteuttamisesta, hankinnoista niihin, jotka toteutetaan Valencian yhteisön asukkaiden kansanterveysjärjestelmän perusedellytysten ylläpitämiseksi._x000D_ on huomattava, että vaikka ne vaikuttavat pääasiassa terveyskeskuksiin, virastoihin ja laitoksiin, jotka ovat riippuvaisia CSUySP:stä, ovat myös muut Generalitat Valencianasta riippuvaiset tahot, kuten sosiaali- ja terveysalan asuinrakennukset, jotka tämä operaatio käsittää, ovat keskittyneet tiettyihin toiminta-aloihin asetusten (EU) N:o 1301/2013 ja (EU) N:o 1302/2013 muuttamisesta annetun asetuksen 2020/558 25 a artiklan 7 kohdan säännösten mukaisesti. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Wara d-dikjarazzjoni tas-sitwazzjoni bħala pandemija internazzjonali tas-sitwazzjoni kkawżata mill-COVID-19 mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa_x000D_ tal-11 ta’ Marzu 2020 u l-progress rapidu tagħha, kif ukoll id-dehra ta’ tifqigħat ġodda u varjanti ġodda tal-_x000D_ innifsu, il-Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública ilu jintervjeni permezz ta’ proċeduri ta’ emerġenza biex jirrispondi għal_x000D_ il-ħtiġijiet preventivi u ta’ assistenza għall-marda li kienu qed iseħħu f’dawn l-aħħar xhur._x000D_ Għandu jitqies li l-attenzjoni għall-pandemija mmexxija mis-CSUSP, jinkludi tipoloġija wiesgħa ta’ azzjonijiet,_x000D_ mill-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet, l-akkwist ta’ provvisti għal dawk imwettqa għaż-żamma tal-kundizzjonijiet bażiċi tas-sistema tas-saħħa pubblika_x000D_ tal-abitanti tal-Komunità ta’ Valencia, li jattendu._x000D_ Ta’ min jinnota li dawn l-azzjonijiet, għalkemm jaffettwaw prinċipalment ċentri tas-saħħa, aġenziji u istituzzjonijiet dipendenti fuq is-CSUySP, kienu wkoll fil-mira ta’ dipendenti oħra tal-Generalitat Valenciana, bħar-residenzi soċjoekonomiċi, li din l-Operazzjoni tinkludi ffukaw fuq oqsma speċifiċi ta’ intervent f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 25 bis tat-Taqsima 7 tar-Regolament 2020/558 li jimmodifika r-Regolamenti 1301/2013 u 1302/2013. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Pēc tam, kad Pasaules Organization_x000D_ Veselības organizācija 2020. gada 11. martā pasludināja situāciju kā starptautiska pandēmija, kā arī atklājās jauni uzliesmojumi un jauni_x000D_ varianti, Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública ir iesaistījusies ārkārtas procedūrās, lai reaģētu uz_x000D_ profilakses un palīdzības vajadzībām saistībā ar slimību, kas konstatēta pēdējos mēnešos._x000D_ jāņem vērā, ka uzmanība uz pandēmiju, ko vadīja CSUySP, ietver plašu darbību tipoloģiju,_x000D_ no būvdarbu veikšanas, piegāžu iegādes līdz tām, kas veiktas Valensijas kopienas iedzīvotāju sabiedrības veselības aizsardzības sistēmas_x000D_ pamatnosacījumu uzturēšanai, apmeklējot,._x000D_ Jāatzīmē, ka šīs darbības, lai gan tās galvenokārt skar veselības centrus, aģentūras un iestādes, kas ir atkarīgas no CSUySP, ir vērstas arī uz citiem Generalitat Valenciana apgādājamajiem, piemēram, sociāli sanitārās rezidences, ka šī operācija ir koncentrējusies uz konkrētām intervences jomām saskaņā ar Regulas (ES) 2020/558 25.a panta 7. punkta noteikumiem, ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1301/2013 un Regulu (ES) Nr. 1302/2013. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Po vyhlásení situácie ako medzinárodnej pandémie situácie spôsobenej ochorením COVID-19, ktorú 11. marca 2020 spôsobila organizácia World Organization_x000D_ of Health, a jej rýchly pokrok, ako aj objavenie sa nových ohnísk a nových variantov samotného_x000D_, Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública zasahuje prostredníctvom núdzových postupov s cieľom reagovať na potreby prevencie a pomoci v súvislosti s chorobou, ktoré sa vyskytli v posledných mesiacoch, na_x000D_._x000D_ Je potrebné vziať do úvahy, že pozornosť pandémii vedená CSUySP, zahŕňa širokú typológiu akcií,_x000D_ od vykonávania prác, nadobúdania dodávok až po tie, ktoré sa vykonávajú na udržanie základných podmienok systému verejného zdravotníctva obyvateľov Valencijského spoločenstva, ktorí sa zúčastňujú na týchto činnostiach._x000D_ Je potrebné poznamenať, že tieto akcie, hoci sa týkajú najmä zdravotníckych stredísk, agentúr a inštitúcií závislých od CSUySP, boli zamerané aj na iných závislých členov Generalitat Valenciana, napríklad sociálno-sanitárne sídla, ktoré táto operácia zahŕňa, sa zamerali na konkrétne oblasti intervencie v súlade s ustanoveniami článku 25a ods. 7 nariadenia 2020/558, ktorým sa menia nariadenia 1301/2013 a 1302/2013. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Tar éis an dearbhaithe go bhfuil an staid mar phaindéim idirnáisiúnta maidir leis an staid mar gheall ar COVID-19 ag an World Organization_x000D_ of Health an 11 Márta, 2020 agus an dul chun cinn tapa a rinneadh ina leith, chomh maith le ráigeanna nua agus athraithigh nua den_x000D_ féin, tá Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública ag idirghabháil trí nósanna imeachta éigeandála chun freagairt do_x000D_ na riachtanais choisctheacha agus cúnaimh don ghalar a tharla le míonna beaga anuas._x000D_ Ní mór a chur san áireamh gur tugadh aird ar an bpaindéim a thug CSUySP, cuimsíonn tíopeolaíocht leathan gníomhaíochtaí,_x000D_ ó oibreacha a chur i gcrích, soláthairtí a fháil dóibh siúd a dhéantar chun coinníollacha bunúsacha an_x000D_ córas sláinte poiblí áitritheoirí Phobal Valencian a chothabháil, ag freastal ar,._x000D_ Ba chóir a thabhairt faoi deara go bhfuil na gníomhaíochtaí seo, cé go mbíonn tionchar acu den chuid is mó ar ionaid sláinte, gníomhaireachtaí agus institiúidí atá ag brath ar an CSUySP, dírithe freisin ag cleithiúnaithe eile den Generalitat Valenciana, amhail na háiteanna cónaithe sochshláintiúla, a chuimsíonn an oibríocht seo, díríodh ar réimsí sonracha idirghabhála i gcomhréir le forálacha Airteagal 25 bis roinn 7 de Rialachán 2020/558 lena modhnaítear Rialacháin 1301/2013 agus 1302/2013. (Irish)
18 August 2022
0 references
Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública zasáhla prostřednictvím nouzových postupů, aby reagovala na potřeby prevence a pomoci v souvislosti s onemocněním, k nimž došlo v posledních měsících._x000D_, přičemž pozornost na pandemii vedená CSUySP, zahrnuje širokou typologii akcí,_x000D_ od provádění stavebních prací, získávání dodávek až po činnosti prováděné za účelem zachování základních podmínek systému veřejného zdraví obyvatel Valencie, kteří se účastní,_x000D_._x000D_ Je třeba poznamenat, že tyto akce, i když se týkají především zdravotnických středisek, agentur a institucí závislých na CSUySP, byly rovněž zaměřeny na jiné závislé osoby na Generalitat Valenciana, například sociálně-sanitární bydliště, které tato operace zahrnuje, se zaměřila na konkrétní oblasti intervence v souladu s ustanoveními čl. 25a odst. 7 nařízení 2020/558, kterým se mění nařízení č. 1301/2013 a 1302/2013. (Czech)
18 August 2022
0 references
Na sequência da declaração da situação como pandemia internacional da situação causada pela COVID-19 pela Organização Mundial da Saúde, em 11 de março de 2020, e dos seus rápidos progressos, bem como do aparecimento de novos surtos e de novas variantes do próprio_x000D_, a Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública tem vindo a intervir através de procedimentos de emergência para responder a_x000D_ às necessidades preventivas e de assistência para a doença que têm ocorrido nos últimos meses._x000D_ Deve ter-se em conta que a atenção à pandemia liderada pelo CSUySP, engloba uma ampla tipologia de ações,_x000D_ da execução de obras, aquisição de suprimentos para aqueles realizados para a manutenção das condições básicas do sistema de saúde pública_x000D_ dos habitantes da Comunidade Valenciana, atendendo,._x000D_ Note-se que essas ações, embora afetem principalmente centros de saúde, agências e instituições dependentes do CSUySP, também foram alvo de outros dependentes da Generalitat Valenciana, tais como as residências sociossanitárias que esta operação abrange, centraram-se em domínios de intervenção específicos, em conformidade com o disposto no artigo 25.º-A, secção 7, do Regulamento (UE) 2020/558, que altera os Regulamentos n.os 1301/2013 e 1302/2013. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Pärast seda, kui Maailma Terviseorganisatsioon kuulutas olukorra 11. märtsil 2020 COVID-19 põhjustatud olukorra rahvusvaheliseks pandeemiaks ja pärast selle kiiret arengut, samuti uute puhangute ja_x000D_ enda uute variantide ilmnemist, on Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública sekkunud erakorraliste menetluste kaudu, et reageerida viimastel kuudel esinenud haiguse ennetus- ja abivajadustele._x000D_ Tuleb arvesse võtta, et CSUySP juhitud pandeemiale tähelepanu pöörati, hõlmab laia tegevuste tüpoloogiat,_x000D_ alates ehitustööde teostamisest, tarnete soetamist neile, mida teostatakse Valencia piirkonna elanike tervishoiusüsteemi põhitingimuste säilitamiseks, osaledes,._x000D_ Tuleb märkida, et need tegevused mõjutavad peamiselt CSUySPist sõltuvaid tervishoiukeskusi, asutusi ja institutsioone, on suunatud ka teistele Generalitat Valenciana ülalpeetavatele, näiteks sotsiaal-sanitaar-eluasemetele. Selle operatsiooni raames on keskendutud konkreetsetele sekkumisvaldkondadele kooskõlas määruse (EL) 2020/558 artikli 25a lõikega 7, millega muudetakse määrusi 1301/2013 ja 1302/2013. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Azt követően, hogy 2020. március 11-én az Egészségügyi Világszervezet (World Organization_x000D_ of Health) a Covid19 által okozott helyzetet nemzetközi világjárványnak nyilvánította, és annak gyors előrehaladása, valamint maga a_x000D_ új kitörései és új változatai megjelentek, a Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública sürgősségi eljárásokon keresztül beavatkozott a betegséggel kapcsolatos megelőző és segítségnyújtási igényekre, amelyek az elmúlt hónapokban fordultak elő._x000D_ Figyelembe kell venni, hogy a CSUySP által vezetett világjárványra fordított figyelem, magában foglalja a tevékenységek széles tipológiáját,_x000D_ a munkálatok kivitelezésétől, az árubeszerzéseket a Valenciai Közösség lakosai számára a_x000D_ közegészségügyi rendszer alapvető feltételeinek fenntartása érdekében végzett beszerzésektől,._x000D_ Meg kell jegyezni, hogy ezek az intézkedések, bár főként a CSUySP-től függő egészségügyi központokat, ügynökségeket és intézményeket érintik, a Generalitat Valenciana más hozzátartozói is célpontjai voltak, például a társadalmi-egészségügyi lakóhelyek, amelyeket ez a művelet magában foglal, az (EU) 2020/558 rendelet 25a. cikkének az 1301/2013/EU és az 1302/2013/EU rendeletet módosító 7. szakaszának rendelkezéseivel összhangban meghatározott beavatkozási területekre összpontosítottak. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
След обявяването на ситуацията като международна пандемия от ситуацията, причинена от COVID-19, от World Organization_x000D_ of Health на 11 март 2020 г. и бързия ѝ напредък, както и появата на нови огнища и нови варианти на самия _x000D_, Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública се намесва чрез спешни процедури, за да отговори на_x000D_ на нуждите от профилактика и помощ за заболяването, което се случи през последните месеци._x000D_ Трябва да се вземе предвид, че вниманието към пандемията, водена от CSUySP, обхваща широка типология на действията,_x000D_ от извършването на строителни работи, придобиването на доставки до тези, извършвани за поддържане на основните условия на системата за обществено здравеопазване_x000D_ на жителите на Валенсия, които посещават,._x000D_ Следва да се отбележи, че тези действия, въпреки че засягат основно здравни центрове, агенции и институции, зависими от CSUySP, също са били обект на други зависими от Generalitat Valenciana, като социално-санитарните жилища, които тази операция обхваща, са насочени към конкретни области на интервенция в съответствие с разпоредбите на член 25а, раздел 7 от Регламент 2020/558, с които се изменят регламенти 1301/2013 и 1302/2013. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Po to, kai 2020 m. kovo 11 d. Pasaulinė sveikatos organizacija_x000D_ sveikatos klausimais paskelbė apie COVID-19 sukeltą tarptautinę pandemiją ir sparčią jos pažangą, taip pat atsiradus naujiems protrūkiams ir naujiems_x000D_ variantams, Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública ėmėsi veiksmų skubos tvarka, kad reaguotų į_x000D_ prevencinius ir pagalbos dėl ligos poreikius, kurie atsirado pastaraisiais mėnesiais. apima plačią veiksmų tipą,_x000D_ nuo darbų atlikimo, prekių įsigijimo iki Valensijos bendruomenės gyventojų visuomenės sveikatos sistemos pagrindinių sąlygų palaikymo, dalyvaujančio,._x000D_ Reikėtų pažymėti, kad šie veiksmai, nors jie daugiausia veikia sveikatos centrus, agentūras ir institucijas, priklausomus nuo CSUySP, taip pat buvo nukreipti į kitus „Generalitat Valenciana“ priklausomus asmenis, pavyzdžiui, socialinės ir sanitarinės gyvenamosios vietos. Ši operacija apima konkrečias intervencijos sritis pagal Reglamento (ES) 2020/558, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai Nr. 1301/2013 ir 1302/2013, 25a straipsnio 7 dalies nuostatas. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Nakon što je Svjetska organizacija za zdravlje 11. ožujka 2020. proglasila međunarodnu pandemiju stanja uzrokovanog bolešću COVID-19, Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública intervenirala je u hitnim postupcima kako bi odgovorila na_x000D_ preventivne potrebe i potrebe za pomoći za bolest do kojih je došlo posljednjih mjeseci._x000D_ Mora se uzeti u obzir da se pozornost na pandemiju koju je predvodio CSUySP, obuhvaća široku tipologiju djelovanja,_x000D_ od izvođenja radova, nabave robe do onih koje se provode radi održavanja osnovnih uvjeta sustava javnog zdravstva stanovnika Valencijske zajednice, koji pohađaju,_x000D_ Treba napomenuti da su te mjere, iako uglavnom utječu na zdravstvene centre, agencije i institucije ovisne o CSUySP-u, također bile usmjerene na druge uzdržavane članove zajednice Generalitat Valenciana, kao što su socijalno-sanitarne rezidencije koje ova operacija obuhvaća, usredotočene su na posebna područja intervencije u skladu s odredbama članka 25.a odjeljka 7. Uredbe 2020/558 kojom se izmjenjuju uredbe 1301/2013 i 1302/2013. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública har, efter att ha förklarat att situationen är en internationell pandemi av den situation som orsakats av covid-19 av World Organization_x000D_ den 11 mars 2020, och dess snabba framsteg, liksom uppkomsten av nya utbrott och nya varianter av själva_x000D_, intervenerat genom nödförfaranden för att reagera på_x000D_ de förebyggande behoven och stödbehoven för sjukdomen som har förekommit under de senaste månaderna._x000D_ Det måste beaktas att uppmärksamheten på pandemin ledd av CSUySP. omfattar en bred typ av åtgärder,_x000D_ från utförande av arbeten, förvärv av varor till dem som utförs för att upprätthålla de grundläggande villkoren för det offentliga hälso- och sjukvårdssystemet_x000D_ för invånarna i Valencia, närvarande,._x000D_ Det bör noteras att dessa åtgärder, även om de främst påverkar vårdcentraler, organ och institutioner som är beroende av CSUySP, också har varit föremål för andra beroende av Generalitat Valenciana, till exempel de socio-sanitära bostäder som denna insats omfattar har inriktats på särskilda insatsområden i enlighet med bestämmelserna i artikel 25a avsnitt 7 i förordning (EU) 2020/558 som ändrar förordningarna (EU) nr 1301/2013 och 1302/2013. (Swedish)
18 August 2022
0 references
În urma declarării situației ca pandemie internațională a situației cauzate de COVID-19 de către World Organization_x000D_ of Health din 11 martie 2020 și a progresului rapid al acesteia, precum și a apariției unor noi focare și a unor noi variante ale bolii în sine, Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública a intervenit prin proceduri de urgență pentru a răspunde la_x000D_ nevoile de prevenire și asistență pentru boala care au apărut în ultimele luni._x000D_ Trebuie să se țină seama de faptul că atenția acordată pandemiei conduse de CSUySP, cuprinde o tipologie largă de acțiuni,_x000D_ de la execuția de lucrări, achiziționarea de bunuri către cele efectuate pentru întreținerea condițiilor de bază ale sistemului de sănătate publică_x000D_ al locuitorilor Comunității Valencia, la care participă,._x000D_ Trebuie remarcat faptul că aceste acțiuni, deși afectează în principal centrele de sănătate, agențiile și instituțiile dependente de CSUySP, au fost, de asemenea, vizate de alte persoane dependente de Generalitat Valenciana, cum ar fi reședințele socio-sanitare pe care le cuprinde această operațiune, s-au concentrat pe domenii specifice de intervenție în conformitate cu dispozițiile articolului 25a secțiunea 7 din Regulamentul 2020/558 care modifică Regulamentele 1301/2013 și 1302/2013. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública je po razglasitvi razmer kot mednarodne pandemije razmer, ki jih je 11. marca 2020 povzročila pandemija COVID-19, 11. marca 2020 in njenem hitrem napredku ter pojavu novih izbruhov in novih različic same po sebi_x000D_ Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública intervenirala s postopki v nujnih primerih, da bi se odzvala na potrebe po preventivnih ukrepih in pomoči za bolezen, ki so se pojavile v zadnjih mesecih._x000D_ Treba je upoštevati, da je pozornost na pandemijo, ki jo vodi CSUySP, zajema široko tipologijo ukrepov,_x000D_ od izvedbe del, nabavo blaga za tiste, ki se izvajajo za vzdrževanje osnovnih pogojev javnega zdravstvenega sistema prebivalcev Valencije, ki se udeležujejo,._x000D_ Treba je opozoriti, da so bili ti ukrepi, čeprav vplivajo predvsem na zdravstvene centre, agencije in ustanove, odvisne od CSUySP, usmerjeni tudi v druge odvisne družbe Generalitat Valenciana, kot so socialno-sanitarna bivališča, ki jih zajema ta operacija, so se osredotočila na posebna področja ukrepanja v skladu z določbami člena 25a oddelka 7 Uredbe 2020/558, ki spreminja uredbi 1301/2013 in 1302/2013. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Po ogłoszeniu w dniu 11 marca 2020 r. przez Światową Organizację Zdrowia_x000D_ sytuacji jako międzynarodowej pandemii sytuacji spowodowanej COVID-19 i szybkim postępem w tej sytuacji, a także pojawieniu się nowych ognisk i nowych wariantów samej_x000D_, Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública interweniowała za pomocą procedur nadzwyczajnych w celu zareagowania na_x000D_ potrzeb profilaktycznych i potrzeb w zakresie pomocy w związku z chorobą, które wystąpiły w ostatnich miesiącach._x000D_ Należy wziąć pod uwagę, że uwagę na pandemię prowadzoną przez CSUySP, obejmuje szeroką typologię działań,_x000D_ od wykonania robót, nabycia dostaw do tych, które są prowadzone w celu utrzymania podstawowych warunków systemu zdrowia publicznego mieszkańców Wspólnoty Walencji, biorących udział w tych działaniach._x000D_ Należy zauważyć, że działania te, chociaż dotyczą one głównie ośrodków zdrowia, agencji i instytucji zależnych od CSUySP, zostały również skierowane przez inne osoby pozostające na utrzymaniu Generalitat Valenciana, takie jak rezydencje społeczno-sanitarne, które obejmuje niniejsza operacja, koncentrowały się na konkretnych obszarach interwencji zgodnie z przepisami art. 25a sekcja 7 rozporządzenia 2020/558 zmieniającego rozporządzenia 1301/2013 i 1302/2013. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Varios Municipios de la Comunidad Valenciana
0 references
Identifiers
20F010204GCU_SAN3VAR02GCOVID19
0 references