Restoration church of Santa Baia de Palio for its valorisation and dissemination (Q3234667)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3234667 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration church of Santa Baia de Palio for its valorisation and dissemination |
Project Q3234667 in Spain |
Statements
187,967.23 Euro
0 references
234,959.05 Euro
0 references
234,959.046875 Euro
0 references
79.99999574393922 percent
0 references
1 May 2016
0 references
31 March 2021
0 references
DIRECCION GENERAL DE PATRIMONIO CULTURAL
0 references
Ejecución de una nueva cubierta que contempla la recuperación de la cubierta original de la sacristía, liberando el volumen inicial en cuanto a la nave y ábisda, nuevas carpinterías de puertas y ventanas, consolidación estrutural y drenaje perimetral a fin de conservar la iglesia y dotarla de unas condiciones de uso adecuadas al edificio románico de que se trata. (Spanish)
0 references
Execution of a new deck that contemplates the recovery of the original roof of the sacristy, releasing the initial volume in terms of the nave and abyss, new carpentry of doors and windows, structural consolidation and perimeter drainage in order to preserve the church and provide it with appropriate conditions of use for the Romanesque building in question. (English)
14 October 2021
0.0048851652109285
0 references
Exécution d’un nouveau pont qui envisage la récupération du toit d’origine de la sacristie, libérant le volume initial en termes de nef et d’abîme, nouvelle menuiserie de portes et de fenêtres, consolidation structurelle et drainage du périmètre afin de préserver l’église et de lui fournir des conditions d’utilisation appropriées pour le bâtiment roman en question. (French)
5 December 2021
0 references
Ausführung eines neuen Decks, das die Wiederherstellung des ursprünglichen Daches der Sakristei betrachtet, das anfängliche Volumen in Bezug auf das Schiff und den Abgrund freigibt, neue Zimmerei von Türen und Fenstern, strukturelle Konsolidierung und Perimeterentwässerung, um die Kirche zu erhalten und sie mit geeigneten Bedingungen für das betreffende romanische Gebäude zu versorgen. (German)
10 December 2021
0 references
Uitvoering van een nieuw dek dat overweegt het herstel van het oorspronkelijke dak van de sacristie, het vrijgeven van het oorspronkelijke volume in termen van schip en afgrond, nieuw timmerwerk van deuren en ramen, structurele consolidatie en afwatering om de kerk te behouden en te voorzien van passende gebruiksvoorwaarden voor het Romaanse gebouw in kwestie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Realizzazione di un nuovo ponte che contempla il recupero del tetto originario della sacrestia, liberando il volume iniziale in termini di navata e abisso, nuova falegnameria di porte e finestre, consolidamento strutturale e drenaggio perimetrale al fine di preservare la chiesa e fornirle adeguate condizioni di utilizzo per l'edificio romanico in questione. (Italian)
17 January 2022
0 references
Εκτέλεση νέου καταστρώματος που μελετά την ανάκτηση της αρχικής οροφής του σκευάσματος, απελευθερώνοντας τον αρχικό όγκο από την άποψη του κλίτους και της άβυσσου, νέα ξυλουργική θυρών και παραθύρων, δομική ενοποίηση και αποστράγγιση περιμέτρου με σκοπό τη διατήρηση του ναού και την παροχή κατάλληλων συνθηκών χρήσης για το εν λόγω ρομανικό κτίριο. (Greek)
18 August 2022
0 references
Udførelse af et nyt dæk, der overvejer at genvinde det oprindelige tag af sacristy, frigive den oprindelige volumen i form af skibet og afgrunden, nye tømrerarbejde af døre og vinduer, strukturel konsolidering og omkreds dræning for at bevare kirken og give den passende betingelser for brug for den pågældende romanske bygning. (Danish)
18 August 2022
0 references
Sellaisen uuden kannen toteuttaminen, joka harkitsee sacristyn alkuperäisen katon talteenottoa, alkuperäisen tilavuuden vapautumista meri- ja kuilun, uusien ovien ja ikkunoiden kirvesmiehen, rakenteellisen vakauttamisen ja alueen viemäröinnin osalta kirkon säilyttämiseksi ja asianmukaisten käyttöedellytysten tarjoamiseksi kyseiselle romaaniselle rakennukselle. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Eżekuzzjoni ta ‘gverta ġdida li tikkontempla l-irkupru tas-saqaf oriġinali tal-sacristy, rilaxx tal-volum inizjali f’termini ta ‘l-naave u l-abyss, karpenterija ġdida ta’ bibien u twieqi, konsolidazzjoni strutturali u drenaġġ perimetru sabiex jippreservaw il-knisja u jipprovduha bil-kondizzjonijiet xierqa ta ‘użu għall-bini Romanesk in kwistjoni. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Izpildīt jaunu klāju, kas paredz atjaunot sākotnējo jumtu saristy, atbrīvojot sākotnējo apjomu attiecībā uz navi un bezdibenis, jaunu galdnieku durvīm un logiem, konstrukcijas konsolidāciju un perimetra drenāžu, lai saglabātu baznīcu un nodrošināt tai piemērotus izmantošanas nosacījumus attiecīgajai romānikas ēkai. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Realizácia novej paluby, ktorá uvažuje o obnove pôvodnej strechy sakristie, uvoľnenie počiatočného objemu z hľadiska lode a priepasti, nové tesárstva dverí a okien, konštrukčná konsolidácia a obvodové odvodnenie s cieľom zachovať kostol a poskytnúť mu vhodné podmienky použitia pre románsku budovu. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Deic nua a chur i gcrích lena ndéantar machnamh ar an díon bunaidh den sacraistí a aisghabháil, an toirt tosaigh a scaoileadh i dtéarmaí chorp na heaglaise agus duibheagán, siúinéireacht nua doirse agus fuinneoga, comhdhlúthú struchtúrach agus draenáil imlíne d’fhonn an eaglais a chaomhnú agus coinníollacha cuí úsáide a chur ar fáil don fhoirgneamh Rómhánúil atá i gceist. (Irish)
18 August 2022
0 references
Provedení nové paluby, která zvažuje obnovu původní střechy sakristie, uvolnění počátečního objemu z hlediska lodi a propasti, nové tesařství dveří a oken, konstrukční konsolidace a obvodové odvodnění s cílem zachovat kostel a poskytnout mu vhodné podmínky použití pro dotčenou románskou budovu. (Czech)
18 August 2022
0 references
Execução de um novo pavimento que contempla a recuperação do tecto original da sacristia, libertando o volume inicial em termos de nave e abismo, nova carpintaria de portas e janelas, consolidação estrutural e drenagem do perímetro de forma a preservar a igreja e dotá-la das condições de utilização adequadas para o edifício românico em causa. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Uue teki rajamine, mis kaalub pühakoja algse katuse taastamist, vabastades esialgse mahu naeva ja kuristiku osas, uute uste ja akende puusepa, konstruktsiooni konsolideerimise ja perimeetri äravoolu, et säilitada kirik ja anda sellele asjakohased kasutustingimused kõnealuse romaani hoone jaoks. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Egy új fedélzet kivitelezése, amely a sekrestye eredeti tetőjének helyreállítását tervezi, felszabadítja a kezdeti térfogatot a hajó és a szakadék tekintetében, új ajtók és ablakok ácsművét, szerkezeti konszolidációt és peremelvezetést a templom megőrzése és a szóban forgó román épület megfelelő használati feltételeinek biztosítása érdekében. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Изпълнение на нова палуба, която предвижда възстановяване на оригиналния покрив на жертвоприношението, освобождаване на първоначалния обем по отношение на плавателния съд и бездната, нова дърводелска изработка на врати и прозорци, конструктивна консолидация и отводняване на периметъра, за да се съхрани църквата и да се осигурят подходящи условия за ползване на въпросната сграда Романск. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Vykdymas naują denį, kad kontempliuoja originalaus stogo zakristijos atkūrimo, atleidžiantis pradinį tūrį, kalbant apie navą ir bedugnę, naują dailidžių durų ir langų, struktūrinė konsolidacija ir perimetro drenažo, siekiant išsaugoti bažnyčią ir suteikti jai su atitinkamomis sąlygomis naudoti romano pastato aptariamą. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Izvođenje nove palube koja razmatra oporavak izvornog krova sakristije, oslobađajući početni volumen u pogledu broda i ponora, novu stolariju vrata i prozora, strukturnu konsolidaciju i perimetarsku odvodnju kako bi se sačuvala crkva i osigurali odgovarajući uvjeti uporabe za predmetnu romaničku zgradu. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Utförande av ett nytt däck som överväger återvinning av det ursprungliga taket av sakristian, frigöra den ursprungliga volymen i termer av navet och avgrunden, nytt snickeri av dörrar och fönster, strukturell konsolidering och omkrets dränering för att bevara kyrkan och ge den lämpliga användningsförhållanden för den romanska byggnaden i fråga. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Executarea unei noi punți care are în vedere recuperarea acoperișului original al sacristiei, eliberând volumul inițial în ceea ce privește naosul și abisul, tâmplăria nouă de uși și ferestre, consolidarea structurală și drenarea perimetrului în vederea conservării bisericii și asigurării condițiilor adecvate de utilizare a clădirii romanice în cauză. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Izvedba novega krova, ki razmišlja o obnovi prvotne strehe zakristije, sprosti začetno prostornino v smislu ladje in brezna, novo tesarstvo vrat in oken, strukturno konsolidacijo in odvodnjavanje, da bi ohranili cerkev in ji zagotovili ustrezne pogoje uporabe za zadevno romansko stavbo. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Wykonanie nowego pokładu, który rozważa odzyskanie pierwotnego dachu zakrystii, uwalniając początkową objętość pod względem nawy i otchłani, nową stolarkę drzwi i okien, konsolidację strukturalną i drenaż obwodowy w celu zachowania kościoła i zapewnienia mu odpowiednich warunków użytkowania danego romańskiego budynku. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Lalín
0 references
Identifiers
103-2017000005
0 references