Torres da Baixa Limia: conservation and accessibility actions for dissemination and enhancement (Q3234297)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3234297 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Torres da Baixa Limia: conservation and accessibility actions for dissemination and enhancement |
Project Q3234297 in Spain |
Statements
329,884.56 Euro
0 references
412,355.7 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
2 May 2018
0 references
30 October 2022
0 references
DIRECCION GENERAL DE PATRIMONIO CULTURAL
0 references
Conservación, protección y promoción por medio de la adecuada puesta en valor de las torres defensivas da Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro y Torre da Forxa), declaradas Bien de Interés Cultural con categoría de monumento. Las actuaciones incluyen trabajos de restauración, señalización, mejora de las condiciones de acceso e incorporación de recursos divulgativos que permitan potenciar y poner en valor las torres sin comprometer su seguridad. (Spanish)
0 references
Conservation, protection and promotion by means of the appropriate valorization of the defensive towers of Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro and Torre de Forxa), declared of Cultural Interest with category of monument. The actions include restoration works, signage, improvement of the access conditions and incorporation of informative resources that allow to enhance and value the towers without compromising their safety. (English)
0.0495066846440989
0 references
Conservation, protection et promotion au moyen de la valeur appropriée des tours défensives de Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro et Torre da Forxa), déclaré un atout d’intérêt culturel avec catégorie de monument. Les actions comprennent les travaux de restauration, la signalisation, l’amélioration des conditions d’accès et l’incorporation de ressources informatives pour améliorer et améliorer les tours sans compromettre leur sécurité. (French)
5 December 2021
0 references
Erhaltung, Schutz und Förderung durch den angemessenen Wert der Verteidigungstürme von Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro und Torre da Forxa), erklärten ein Kulturgut mit der Kategorie des Denkmals. Die Maßnahmen umfassen Restaurierungsarbeiten, Beschilderung, Verbesserung der Zugangsbedingungen und Einbindung von informativen Ressourcen, um die Türme zu verbessern und zu verbessern, ohne ihre Sicherheit zu gefährden. (German)
10 December 2021
0 references
Het behoud, de bescherming en de promotie door middel van de passende waarde van de defensieve torens van Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro en Torre da Forxa) verklaarden een cultureel belang met een monumentcategorie. De acties omvatten restauratiewerkzaamheden, bewegwijzering, verbetering van de toegangsvoorwaarden en integratie van informatieve middelen om de torens te verbeteren en te verbeteren zonder de veiligheid ervan in het gedrang te brengen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Conservazione, protezione e promozione attraverso l'appropriato valore delle torri difensive di Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro e Torre da Forxa), dichiarato patrimonio di interesse culturale con categoria di monumento. Le azioni comprendono lavori di restauro, segnaletica, miglioramento delle condizioni di accesso e incorporazione di risorse informative per migliorare e migliorare le torri senza compromettere la loro sicurezza. (Italian)
17 January 2022
0 references
Διατήρηση, προστασία και προώθηση μέσω της κατάλληλης αξιοποίησης των αμυντικών πύργων της Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro και Torre de Forxa), που έχουν χαρακτηριστεί Πολιτιστικό Ενδιαφέρον με κατηγορία μνημείου. Οι δράσεις περιλαμβάνουν εργασίες αποκατάστασης, σήμανση, βελτίωση των συνθηκών πρόσβασης και ενσωμάτωση ενημερωτικών πόρων που επιτρέπουν την ενίσχυση και την αξία των πύργων χωρίς να θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλειά τους. (Greek)
18 August 2022
0 references
Bevarelse, beskyttelse og fremme ved hjælp af en passende valorisering af de defensive tårne i Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro og Torre de Forxa), der er erklæret af kulturel interesse med en kategori af monumenter. Foranstaltningerne omfatter restaurering, skiltning, forbedring af adgangsbetingelserne og inkorporering af informative ressourcer, der gør det muligt at forbedre og værdsætte tårnene uden at gå på kompromis med deres sikkerhed. (Danish)
18 August 2022
0 references
Suojelemalla, suojelemalla ja edistämällä Baixa Limian (Torre da Pena, Torre do Castro ja Torre de Forxa) puolustavien tornien asianmukaista arvoa, joka on julistettu kulttuuriksi ja muistomerkkiluokaksi. Toimiin kuuluvat restaurointityöt, opasteet, käyttöehtojen parantaminen ja tietoresurssien käyttöönotto, joiden avulla torneja voidaan parantaa ja arvostaa niiden turvallisuutta vaarantamatta. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Konservazzjoni, protezzjoni u promozzjoni permezz tal-valorizzazzjoni xierqa tat-torrijiet difensivi ta’ Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro u Torre de Forxa), iddikjarati ta’ Interess Kulturali b’kategorija ta’ monumenti. L-azzjonijiet jinkludu xogħlijiet ta’ restawr, sinjali, titjib tal-kundizzjonijiet ta’ aċċess u l-inkorporazzjoni ta’ riżorsi informattivi li jippermettu li jissaħħu u jiġu vvalutati t-torrijiet mingħajr ma tiġi kompromessa s-sikurezza tagħhom. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Saglabāt, aizsargāt un popularizēt Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro un Torre de Forxa) aizsardzības torņus, kas pasludināti par kultūras interešu objektiem ar pieminekļu kategoriju. Pasākumi ietver restaurācijas darbus, norādes, piekļuves nosacījumu uzlabošanu un informatīvo resursu iekļaušanu, kas ļauj uzlabot un novērtēt torņus, neapdraudot to drošību. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Zachovanie, ochrana a podpora prostredníctvom vhodného zhodnotenia obranných veží Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro a Torre de Forxa) vyhlásených za kultúrne záujmy s kategóriou pamiatok. Činnosti zahŕňajú reštauračné práce, značenie, zlepšenie podmienok prístupu a začlenenie informačných zdrojov, ktoré umožňujú zvýšiť a oceniť veže bez ohrozenia ich bezpečnosti. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Caomhnú, cosaint agus cur chun cinn trí luachshocrú cuí túir chosanta Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro agus Torre de Forxa), dearbhaithe de Leas Cultúrtha le catagóir séadchomhartha. Áirítear ar na gníomhaíochtaí oibreacha athchóirithe, comharthaíocht, feabhas a chur ar na coinníollacha rochtana agus ionchorprú acmhainní faisnéiseacha lenar féidir na túir a fheabhsú agus a luacháil gan a sábháilteacht a chur i mbaol. (Irish)
18 August 2022
0 references
Zachování, ochrana a propagace prostřednictvím vhodného zhodnocení obranných věží Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro a Torre de Forxa), vyhlášené kulturním zájmem s kategorií památek. Akce zahrnují restaurační práce, značení, zlepšení přístupových podmínek a začlenění informačních zdrojů, které umožňují zdokonalit a ocenit věže, aniž by byla ohrožena jejich bezpečnost. (Czech)
18 August 2022
0 references
Conservação, protecção e promoção através da valorização adequada das torres defensivas da Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro e Torre de Forxa), declaradas de Interesse Cultural com categoria de monumento. As ações incluem obras de restauro, sinalização, melhoria das condições de acesso e incorporação de recursos informativos que permitam valorizar e valorizar as torres sem comprometer a sua segurança. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Säilitamine, kaitse ja edendamine Baixa Limia kaitsetornide (Torre da Pena, Torre do Castro ja Torre de Forxa) asjakohase väärtustamise abil, mis on kuulutatud kultuuriväärtuseks mälestise kategooriaga. Meetmed hõlmavad restaureerimistöid, märgistusi, juurdepääsutingimuste parandamist ja informatiivsete vahendite kasutamist, mis võimaldavad torne parandada ja väärtustada, ohustamata seejuures nende ohutust. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A kulturális jelentőségűnek nyilvánított Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro és Torre de Forxa) védelmi tornyainak megőrzése, védelme és előmozdítása a műemlékkategóriával. Az intézkedések közé tartozik a helyreállítási munkálatok, a jelzések, a hozzáférési feltételek javítása és olyan informatív erőforrások beépítése, amelyek lehetővé teszik a tornyok biztonságának veszélyeztetése nélkül történő növelését és értékelését. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Опазване, защита и популяризиране чрез подходяща валоризация на отбранителните кули на Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro и Torre de Forxa), обявени за културни интереси с категория паметник. Действията включват реставрационни работи, обозначения, подобряване на условията за достъп и включване на информационни ресурси, които позволяват да се подобрят и оценят кулите, без да се застрашава тяхната безопасност. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Baixa Limia bokštų (Torre da Pena, Torre do Castro ir Torre de Forxa) gynybinių bokštų (Torre da Pena, Torre do Castro ir Torre de Forxa) išsaugojimas, apsauga ir propagavimas, paskelbti kultūriniais interesais ir paminklų kategorija. Šie veiksmai apima restauravimo darbus, ženklinimą, prieigos sąlygų gerinimą ir informacinių išteklių įtraukimą, kad bokštai būtų tobulinami ir vertinami nepakenkiant jų saugumui. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Očuvanje, zaštita i promicanje odgovarajućom valorizacijom obrambenih kula Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro i Torre de Forxa), proglašenih kulturnim interesom s kategorijom spomenika. Aktivnosti uključuju restauratorske radove, označavanje, poboljšanje uvjeta pristupa i uključivanje informativnih resursa koji omogućuju poboljšanje i vrednovanje tornjeva bez ugrožavanja njihove sigurnosti. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Bevarande, skydd och främjande genom lämplig tillvaratagande av Baixa Limias försvarstorn (Torre da Pena, Torre do Castro och Torre de Forxa), som förklarats vara av kulturellt intresse med monumentkategori. Åtgärderna omfattar restaureringsarbeten, skyltning, förbättring av tillträdesvillkoren och integrering av informativa resurser som gör det möjligt att förbättra och värdesätta tornen utan att äventyra deras säkerhet. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Conservarea, protejarea și promovarea prin valorificarea adecvată a turnurilor defensive din Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro și Torre de Forxa), declarate de interes cultural cu categoria monument. Acțiunile includ lucrări de restaurare, semnalizare, îmbunătățirea condițiilor de acces și încorporarea de resurse informative care să permită îmbunătățirea și valorificarea turnurilor fără a compromite siguranța acestora. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Ohranjanje, zaščita in promocija z ustrezno valorizacijo obrambnih stolpov Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro in Torre de Forxa), razglašenih za kulturni interes s kategorijo spomenika. Ukrepi vključujejo obnovitvena dela, označevanje, izboljšanje pogojev dostopa in vključitev informativnih virov, ki omogočajo izboljšanje in vrednotenje stolpov brez ogrožanja njihove varnosti. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Zachowanie, ochrona i promocja poprzez odpowiednią waloryzację wież obronnych Baixa Limia (Torre da Pena, Torre do Castro i Torre de Forxa), uznanych za mające znaczenie kulturowe z kategorią pomnika. Działania obejmują prace restauracyjne, oznakowanie, poprawę warunków dostępu i wykorzystanie zasobów informacyjnych, które pozwalają na poprawę i wartość wież bez uszczerbku dla ich bezpieczeństwa. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Xinzo de Limia
0 references
Identifiers
103-2018000001
0 references