REPAIR OF THE WALL TOGETHER SAN PEDRO APOSTOL CHURCH, TIEDRA (VALLADOLID) (Q3228348)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3228348 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REPAIR OF THE WALL TOGETHER SAN PEDRO APOSTOL CHURCH, TIEDRA (VALLADOLID) |
Project Q3228348 in Spain |
Statements
15,094.84 Euro
0 references
30,189.68 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 June 2017
0 references
2 January 2018
0 references
JUNTA DE CASTILLA Y LEON
0 references
La propuesta constructiva general de actuación en el lienzo plantea la reconstrucción parcial del muro con un tipo de obra ya realizado en la reconstrucción anterior del mismo y que ha_x000D_ resultado efectivo: hojas exteriores de mampostería y alma maciza que sirve de estructura de sustentación con muro pantalla o de contención de hormigón armado y terreno con drenaje suficiente. (Spanish)
0 references
The general constructive proposal for action on the canvas proposes the partial reconstruction of the_x000D_ wall with a type of work already carried out in the previous reconstruction of the same and which has_x000D_ effective result: exterior masonry sheets and solid core that serves as a support structure with a screen wall or retaining reinforced concrete and drained ground_x000D_ enough._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ The general constructive proposal for action on the canvas proposes the partial reconstruction of the_x000D_ wall with a type of work already carried out in the previous reconstruction of the same and which has_x000D_ effective result: exterior masonry sheets and solid core that serves as a support structure with a screen wall or retaining reinforced concrete and drained ground_x000D_ enough. (English)
0.5249936685916528
0 references
La proposition générale constructive d’action sur la toile propose la reconstruction partielle du mur avec un type de travaux déjà réalisés dans la reconstruction précédente de celui-ci et qui a_x000D_ résultat effectif: feuilles de maçonnerie extérieure et âme solide qui sert de structure de support avec mur d’écran ou confinement du béton armé et du terrain avec un drainage suffisant. (French)
5 December 2021
0 references
Der allgemeine konstruktive Vorschlag der Aktion auf der Leinwand schlägt die teilweise Rekonstruktion der Wand mit einer Art von Arbeit vor, die bereits in der vorherigen Rekonstruktion von ihr ausgeführt wurde und dass hat_x000D_ effektives Ergebnis: Außenmauerwerk Blätter und feste Seele, die als Stützkonstruktion mit Siebwand oder Einschließung von Stahlbeton und Gelände mit ausreichender Entwässerung dient. (German)
10 December 2021
0 references
Het algemene constructieve voorstel voor actie op het doek stelt de gedeeltelijke wederopbouw van de muur voor met een soort werk dat reeds in de vorige reconstructie ervan is uitgevoerd en dat_x000D_ effectief resultaat heeft: exterieur metselwerk bladeren en solide ziel die dient als een ondersteunende structuur met schermwand of insluiting van gewapend beton en terrein met voldoende drainage. (Dutch)
18 December 2021
0 references
La proposta generale costruttiva di azione sulla tela propone la ricostruzione parziale del muro con un tipo di lavoro già svolto nella precedente ricostruzione di esso e che ha_x000D_ risultato effettivo: foglie in muratura esterna e anima solida che funge da struttura di sostegno con parete a schermo o contenimento di cemento armato e terreno con sufficiente drenaggio. (Italian)
16 January 2022
0 references
Lõuendit käsitlevas üldises konstruktiivses ettepanekus tehakse ettepanek osaliselt ümber ehitada_x000D_ sein, mille puhul on tehtud sama töö juba eelmise rekonstrueerimise käigus ja millel on_x000D_ tõhus tulemus: välised müüritise lehed ja tahke südamik, mis toimib tugistruktuurina ekraaniseinaga või raudbetooni säilitamisega ja äravoolustatud maa_x000D_ piisavalt._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Üldine konstruktiivne ettepanek lõuendiga seotud tegevuse kohta teeb ettepaneku_x000D_ seina osaliseks rekonstrueerimiseks, mille puhul on sama eelmise rekonstrueerimise käigus juba tehtud tööd ja millel on_x000D_ tõhus tulemus: välised müüritise lehed ja tahke südamik, mis toimib tugistruktuurina ekraaniseinaga või raudbetooni säilitamisega ja äravooluga maa_x000D_ piisavalt. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Bendrame konstruktyviame pasiūlyme dėl veiksmų drobėje siūloma iš dalies rekonstruoti_x000D_ sieną su tam tikrais darbais, jau atliktais per ankstesnę tos pačios rekonstrukciją, ir kurių veiksmingas rezultatas yra_x000D_: išorės mūro lakštai ir kieta šerdis, kuri tarnauja kaip atraminė konstrukcija su ekrano siena arba atraminiu gelžbetoniu ir nusausinta žemės_x000D_ pakankamai._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Bendrame konstruktyviame pasiūlyme dėl veiksmų ant drobės siūloma dalinė the_x000D_ sienos rekonstrukcija su tokio tipo darbais, jau atliktais ankstesnėje tos pačios rekonstrukcijoje, kuri turi_x000D_ efektyvų rezultatą: išorės mūro lakštai ir kietas branduolys, kuris tarnauja kaip atraminė konstrukcija su ekrano siena arba išlaikyti gelžbetonio ir nusausintas ground_x000D_ pakankamai. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
U općem konstruktivnom prijedlogu za djelovanje na platnu predlaže se djelomična rekonstrukcija zida_x000D_ s vrstom radova koji su već provedeni u prethodnoj rekonstrukciji istog i čiji je rezultat_x000D_: vanjski zidani limovi i čvrsta jezgra koja služi kao potporna konstrukcija sa zidom zaslona ili potpornim armiranom betonom i dreniranim tlom_x000D_ dovoljno._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D__ Opći konstruktivni prijedlog djelovanja na platnu predlaže djelomičnu rekonstrukciju zida_x000D_ s vrstom radova koji su već obavljeni u prethodnoj rekonstrukciji iste i koja ima_x000D_ efektivni rezultat: vanjski zidani limovi i čvrsta jezgra koja služi kao potporna konstrukcija sa zidom zaslona ili potpornim armiranim betonom i dovoljno isušenim tlom_x000D_. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η γενική εποικοδομητική πρόταση δράσης στον καμβά προτείνει τη μερική ανακατασκευή του τείχους_x000D_ με ένα είδος εργασιών που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί κατά την προηγούμενη ανακατασκευή του ίδιου και η οποία έχει αποτελεσματικό αποτέλεσμα_x000D_: εξωτερικά φύλλα τοιχοποιίας και στερεός πυρήνας που χρησιμεύει ως υποστηρικτική δομή με τοίχο οθόνης ή συγκράτηση οπλισμένου σκυροδέματος και στραγγισμένο έδαφος_x000D_ αρκετά._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Η γενική εποικοδομητική πρόταση για δράση στον καμβά προτείνει τη μερική ανακατασκευή του τοίχου_x000D_ με ένα είδος εργασίας που έχει ήδη πραγματοποιηθεί στην προηγούμενη ανακατασκευή του ίδιου και το οποίο έχει_x000D_ αποτελεσματικό αποτέλεσμα: εξωτερικά φύλλα τοιχοποιίας και συμπαγής πυρήνας που χρησιμεύει ως υποστηρικτική δομή με τοίχο οθόνης ή συγκρατώντας οπλισμένο σκυρόδεμα και στραγγισμένο έδαφος_x000D_ αρκετά. (Greek)
4 August 2022
0 references
Vo všeobecnom konštruktívnom návrhu na činnosť na plátne sa navrhuje čiastočná rekonštrukcia steny_x000D_ s typom prác, ktoré už boli vykonané v rámci predchádzajúcej rekonštrukcie tej istej a ktorá má_x000D_ efektívny výsledok: vonkajšie murované plechy a pevné jadro, ktoré slúžia ako nosná konštrukcia so stenou obrazovky alebo ponechaním železobetónu a vysušeného zemného_x000D_ dosť._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Všeobecný konštruktívny návrh na akciu na plátne navrhuje čiastočnú rekonštrukciu steny_x000D_ s typom prác, ktoré už boli vykonané v rámci predchádzajúcej rekonštrukcie tej istej a ktorá má_x000D_ efektívny výsledok: vonkajšie murované plechy a pevné jadro, ktoré slúži ako nosná konštrukcia s stenou obrazovky alebo oporné železobetónové a vyčerpané ground_x000D_ dosť. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Yleisesti rakentavassa ehdotuksessa kankaalle toteutettaviksi toimiksi ehdotetaan, että seinän osittainen uudelleenrakentaminen toteutetaan sellaisen työn kanssa, joka on jo tehty saman jälleenrakentamisen yhteydessä ja jolla on_x000D_ tehokas tulos: ulkopuoliset muurauslevyt ja kiinteä ydin, joka toimii tukirakenteena, jossa on seinäseinä tai joka säilyttää teräsbetonia ja valutettua maata_x000D_ tarpeeksi._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Yleisessä rakentavassa ehdotuksessa kankaalle suunnatusta toiminnasta ehdotetaan, että seinän osittainen rekonstruointi tehdään sellaisen työn kanssa, joka on jo tehty saman edellisen rekonstruoinnin yhteydessä ja jolla on_x000D_ tehokas tulos: ulkopuoliset muurauslevyt ja kiinteä ydin, joka toimii tukirakenteena, jossa on seinäseinä tai joka säilyttää teräsbetonia ja valutettua maata_x000D_ tarpeeksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Ogólna konstruktywna propozycja działania na płótnie proponuje częściową rekonstrukcję ściany_x000D_ z rodzajem prac przeprowadzonych już przy poprzedniej rekonstrukcji tej samej i która ma_x000D_ efektywny wynik: zewnętrzne arkusze murarskie i solidny rdzeń, który służy jako konstrukcja nośna ze ścianą ekranu lub oporem żelbetowym i osuszonym gruntem_x000D_ wystarczająco._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Ogólna konstruktywna propozycja działania na płótnie proponuje częściową rekonstrukcję ściany_x000D_ z rodzajem prac już przeprowadzonych w poprzedniej rekonstrukcji tego samego i który ma_x000D_ skuteczny wynik: zewnętrzne arkusze murarskie i solidny rdzeń, który służy jako konstrukcja nośna ze ścianą ekranu lub zatrzymującą żelbet i osuszony grunt_x000D_ wystarczająco. (Polish)
4 August 2022
0 references
A vászonra vonatkozó általános konstruktív intézkedési javaslat a_x000D_ fal részleges rekonstrukcióját javasolja egy olyan típusú munkával, amelyet az előző rekonstrukció során már elvégeztek, és amelynek eredménye_x000D_: külső falazatlemezek és szilárd mag, amely képernyőfaljal ellátott tartószerkezetként szolgál, vagy vasbeton rögzítésére és leeresztett talajra_x000D_ elég._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ A vászonra vonatkozó általános konstruktív intézkedési javaslat a _x000D_ fal részleges rekonstrukcióját javasolja egy olyan típusú munkával, amelyet az előző rekonstrukció során már elvégeztek, és amelynek eredménye_x000D_: külső falazat lemezek és szilárd mag, amely szolgál egy tartószerkezet egy képernyő fal vagy megtartja vasbeton és lecsepegtetett föld_x000D_ elég. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Obecný konstruktivní návrh opatření na plátně navrhuje částečnou rekonstrukci stěny_x000D_ s typem prací, které již byly provedeny při předchozí rekonstrukci stejné a která má_x000D_ efektivní výsledek: vnější zdivo plechy a pevné jádro, které slouží jako nosná konstrukce se stěnou obrazovky nebo zadržování železobetonu a odvodněný ground_x000D_ dost._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Obecný konstruktivní návrh opatření na plátně navrhuje částečnou rekonstrukci stěny_x000D_ s typem práce již provedené při předchozí rekonstrukci stejné a která má_x000D_ efektivní výsledek: vnější zdivo plechy a pevné jádro, které slouží jako nosná konstrukce se stěnou obrazovky nebo zadržování železobetonu a odvodněné ground_x000D_ dost. (Czech)
4 August 2022
0 references
Vispārējais konstruktīvais priekšlikums rīcībai attiecībā uz audeklu ierosina daļēji rekonstruēt_x000D_ sienu ar tādu darbu veidu, kas jau veikts iepriekšējā rekonstrukcijā un kam ir_x000D_ efektīvs rezultāts: ārējās mūra loksnes un cietā serde, kas kalpo kā atbalsta struktūra ar ekrāna sienu vai nosusina dzelzsbetonu un nosusinātu zemi_x000D_ pietiekami._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ piedāvā daļēju _x000D_ sienas rekonstrukciju ar tāda paša veida darbu veidu, kas jau ir veikts iepriekšējā rekonstrukcijā un kas ir_x000D_ efektīvs rezultāts: ārējās mūra loksnes un cietais kodols, kas kalpo kā atbalsta struktūra ar ekrāna sienu vai saglabājot dzelzsbetonu un nosusinātu zemi_x000D_ pietiekami. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Sa togra cuiditheach ginearálta le haghaidh gníomhaíochta ar an chanbhás, moltar atógáil pháirteach an bhalla_x000D_ le cineál oibre a rinneadh cheana féin san atógáil roimhe sin ar an rud céanna agus a bhfuil toradh éifeachtach aige: bileoga saoirseachta taobh amuigh agus croí soladach a fheidhmíonn mar struchtúr tacaíochta le balla scáileán nó a choinneáil coincréit threisithe agus ground_x000D_ enough._x000D_ enough._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ An togra cuiditheach ginearálta le haghaidh gníomhaíochta ar an chanbhás Molann an t-atógáil páirteach ar an mballa_x000D_ le cineál oibre a rinneadh cheana féin san atógáil roimhe sin den toradh céanna agus a bhfuil_x000D_: leatháin saoirseachta taobh amuigh agus croí soladach a fheidhmíonn mar struchtúr tacaíochta le balla scáileáin nó coincréit threisithe agus talamh draenáilte a choinneáil. (Irish)
4 August 2022
0 references
Splošni konstruktivni predlog za ukrepanje na platnu predlaga delno rekonstrukcijo zidu_x000D_ z vrsto dela, ki je že bilo opravljeno v prejšnji rekonstrukciji istega in ki ima_x000D_ učinkovit rezultat: zunanje zidne plošče in trdno jedro, ki služi kot podporna struktura s steno zaslona ali ohranja armirano betonsko in odcejeno zemljo_x000D_ dovolj._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Splošni konstruktivni predlog za ukrepanje na platnu predlaga delno rekonstrukcijo stene_x000D_ z vrsto dela, ki je že bilo opravljeno v prejšnji rekonstrukciji istega in ki ima_x000D_ učinkovit rezultat: zunanje zidane plošče in trdno jedro, ki služi kot podporna struktura s steno zaslona ali ohranja armirano beton in dovolj izsušena tla_x000D_. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Общото конструктивно предложение за действие върху платното предлага частично преустройство на стената_x000D_ с вид работа, която вече е извършена при предишната реконструкция на същото и която има_x000D_ ефективен резултат: външни зидани листове и твърда сърцевина, които служат като опорна конструкция с екранна стена или подпорна стоманобетонна и отцедена почва_x000D_ достатъчно._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D__. Конструктивното предложение за действие върху платното предлага частична реконструкция на стената_x000D_ с вид работа, която вече е извършена при предишната реконструкция на същата и която има_x000D_ ефективен резултат: външни листове за зидария и твърда сърцевина, които служат като опорна структура с екранна стена или задържащи стоманобетон и отцедена почва_x000D_ достатъчно. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-proposta ġenerali kostruttiva għal azzjoni fuq il-kanvas tipproponi r-rikostruzzjoni parzjali tal-ħajt_x000D_ b’tip ta’ xogħol li diġà sar fir-rikostruzzjoni preċedenti ta’ l-istess u li għandu_x000D_ riżultat effettiv: folji tal-ġebel ta ‘barra u qalba solida li sservi bħala struttura ta’ appoġġ b’ħajt iskrin jew iżżomm konkrit imsaħħaħ u ground_x000D_ biżżejjed._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Il-proposta kostruttiva ġenerali għal azzjoni fuq il-kanvas tipproponi r-rikostruzzjoni parzjali tal-ħajt tal-_x000D_ ma ‘tip ta’ xogħol diġà mwettaq fir-rikostruzzjoni preċedenti tal-istess u li għandha_x000D_ riżultat effettiv: folji tal-ġebel ta ‘barra u qalba solida li sservi bħala struttura ta’ appoġġ b’ħajt ta ‘skrin jew li żżomm il-konkrit rinfurzat u ground_x000D_ tbattal biżżejjed. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A proposta geral construtiva de ação sobre a ecrã propõe a reconstrução parcial da parede_x000D_ com um tipo de trabalho já realizado na reconstrução anterior do mesmo e que tem_x000D_ resultado efetivo: folhas de alvenaria exterior e núcleo sólido que serve como uma estrutura de suporte com uma parede de ecrã ou retenção de concreto armado e terra drenada_x000D_ suficiente._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ A proposta construtiva geral de ação sobre a ecrã propõe a reconstrução parcial da parede_x000D_ com um tipo de trabalho já realizado na reconstrução anterior do mesmo e que tem_x000D_ resultado efetivo: folhas exteriores de alvenaria e núcleo sólido que serve como uma estrutura de suporte com uma parede de ecrã ou retenção de concreto armado e drenado ground_x000D_ suficiente. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
I det generelle konstruktive forslag til handling på lærredet foreslås en delvis genopbygning af muren_x000D_ med en type arbejde, der allerede er udført i forbindelse med den tidligere genopbygning af samme, og som har et effektivt resultat: udvendige murværk ark og solid kerne, der tjener som en støttestruktur med en skærmvæg eller fastholde armeret beton og drænet jorden_x000D_ nok._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Det generelle konstruktive forslag til handling på lærredet foreslår en delvis rekonstruktion af_x000D_ væggen med en type arbejde, der allerede er udført i den tidligere genopbygning af det samme, og som har_x000D_ effektivt resultat: udvendige murværk ark og solid kerne, der tjener som en støttestruktur med en skærmvæg eller fastholde armeret beton og drænet jorden_x000D_ nok. (Danish)
4 August 2022
0 references
Propunerea generală constructivă de acțiune privind pânza propune reconstrucția parțială a zidului_x000D_ cu un tip de lucrări deja efectuate în reconstrucția anterioară a aceluiași perete și care are rezultat efectiv: foi de zidărie exterioară și miez solid care servește ca o structură de sprijin cu un perete de ecran sau păstrând beton armat și solul drenat_x000D_ suficient._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Propunerea generală constructivă de acțiune pe panza propune reconstrucția parțială a peretelui_x000D_ cu un tip de muncă deja efectuată în reconstrucția anterioară a aceluiași și care are_x000D_ rezultat eficient: foi de zidărie exterioară și miez solid, care servește ca o structură de sprijin cu un perete de ecran sau reținerea beton armat și drenate ground_x000D_ suficient. (Romanian)
4 August 2022
0 references
I det allmänna konstruktiva förslaget till åtgärder på duken föreslås en partiell rekonstruktion av väggen_x000D_ med en typ av arbete som redan utförts i den tidigare rekonstruktionen av samma och som har_x000D_ effektivt resultat: exteriör murverk och solid kärna som fungerar som en stödstruktur med en skärmvägg eller behålla armerad betong och dränerad ground_x000D_ tillräckligt._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Det allmänna konstruktiva förslaget till åtgärd på duken föreslår en partiell rekonstruktion av väggen_x000D_ med en typ av arbete som redan utförts i den tidigare rekonstruktionen av samma och som har_x000D_ effektivt resultat: exteriör murverk och solid kärna som fungerar som en stödstruktur med en skärmvägg eller behålla armerad betong och dränerad ground_x000D_ tillräckligt. (Swedish)
4 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Tiedra
0 references
Identifiers
2017/000784
0 references