Electronic Informed Consents in the Canary Health Service (Q3225266)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3225266 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Electronic Informed Consents in the Canary Health Service |
Project Q3225266 in Spain |
Statements
201,363.31 Euro
0 references
236,898.0 Euro
0 references
85.000004221226 percent
0 references
11 September 2017
0 references
31 March 2019
0 references
DIRECCION GENERAL DE RECURSOS ECONOMICOS
0 references
Los consentimientos informados son documentos de amplio uso en los Centros Sanitarios que, con carácter general, no se han informatizado. Esto provoca que las unidades clínicas y administrativas que ya trabajan en un entorno "sin papel" tengan que mantener procedimientos y circuitos no integrados con sus estaciones clínicas y electrónicas. El proyecto consiste en que los centros sanitarios dispongan de terminales tipo tableta para la visualización de los consentimientos, y posterior firma mediante lápiz, que incorpora características biométricas para garantizar el no repudio y validez de la firma manuscrita del paciente sobre la tableta digital. El consentimiento firmado será almacenado en un base de datos accesible desde la historia clínica. Esta operación constituye un proyecto piloto a realizar en el Hospital General de La Palma. (Spanish)
0 references
Informed consent is a widely used document in health centres which, in general, has not been computerised. This means that clinical and administrative units that already work in a "paperless" environment have to maintain procedures and circuits that are not integrated within their clinical and electronic stations. The project consists of providing healthcare centres with tablet type terminals for viewing consents, and then signing them with a pencil, which incorporates biometric characteristics to guarantee the non-repudiation and validity of the patient's handwritten signature on the digital tablet. The signed consent will be stored in a database accessible from the medical record. This operation is a pilot project to be carried out in the General Hospital of La Palma. (English)
0.1257176382387621
0 references
Les consentements éclairés sont des documents largement utilisés dans les centres de santé qui n’ont généralement pas été informatisés. Cela provoque des unités cliniques et administratives qui travaillent déjà dans un environnement sans papier pour maintenir des procédures et des circuits qui ne sont pas intégrés à leurs stations cliniques et électroniques. Le projet consiste à fournir aux centres de santé des terminaux tablettes pour l’affichage des consentements, puis une signature au crayon, qui intègre des caractéristiques biométriques afin de s’assurer que la signature manuscrite du patient sur la tablette numérique n’est pas répudiée et valide. Le consentement signé est stocké dans une base de données accessible à partir des antécédents médicaux. Cette opération constitue un projet pilote à réaliser à l’hôpital général de La Palma. (French)
5 December 2021
0 references
Einwilligungen nach Aufklärung sind Dokumente, die in Gesundheitszentren weit verbreitet sind, die in der Regel nicht informatisiert wurden. Dies führt dazu, dass klinische und administrative Einheiten, die bereits in einem papierlosen Umfeld arbeiten, Verfahren und Schaltungen aufrecht erhalten, die nicht in ihre klinischen und elektronischen Stationen integriert sind. Das Projekt besteht darin, Gesundheitszentren mit Tablet-Terminals zur Anzeige von Einwilligungen und anschließender Unterschrift mit Bleistift zu versorgen, die biometrische Eigenschaften enthält, um sicherzustellen, dass die handschriftliche Unterschrift des Patienten auf der digitalen Tablette nicht zurückgewiesen und gültig ist. Die unterzeichnete Einwilligung wird in einer Datenbank gespeichert, die aus der medizinischen Vorgeschichte zugänglich ist. Bei dieser Operation handelt es sich um ein Pilotprojekt, das im Generalkrankenhaus von La Palma durchgeführt werden soll. (German)
10 December 2021
0 references
Geïnformeerde toestemmingen zijn documenten die wijd gebruikt worden in gezondheidscentra die over het algemeen niet zijn geautomatiseerd. Dit veroorzaakt klinische en administratieve eenheden die al in een papierloze omgeving werken om procedures en circuits te onderhouden die niet zijn geïntegreerd met hun klinische en elektronische stations. Het project bestaat erin gezondheidscentra te voorzien van tabletterminals voor het tonen van toestemmingen, en de daaropvolgende handtekening met potlood, die biometrische kenmerken bevat om ervoor te zorgen dat de handgeschreven handtekening van de patiënt op de digitale tablet niet wordt afgewezen en geldig. De ondertekende toestemming wordt opgeslagen in een databank die toegankelijk is vanuit de medische geschiedenis. Deze operatie vormt een proefproject dat moet worden uitgevoerd in het Algemeen Ziekenhuis van La Palma. (Dutch)
18 December 2021
0 references
I consensi informati sono documenti di ampio uso nei centri sanitari che in genere non sono stati informatizzati. Ciò fa sì che le unità cliniche e amministrative che già lavorano in un ambiente privo di supporti cartacei mantengano procedure e circuiti non integrati con le loro stazioni cliniche ed elettroniche. Il progetto consiste nel fornire ai centri sanitari terminali tablet per la visualizzazione dei consensi e la successiva firma a matita, che incorpora caratteristiche biometriche per garantire che la firma manoscritta del paziente sulla tavoletta digitale non sia ripudiata e valida. Il consenso firmato è conservato in una banca dati accessibile dalla storia clinica. Questa operazione costituisce un progetto pilota da realizzare presso l'Ospedale Generale di La Palma. (Italian)
16 January 2022
0 references
Teadev nõusolek on tervisekeskustes laialdaselt kasutatav dokument, mida üldiselt ei ole arvutis kasutatud. See tähendab, et kliinilised ja haldusüksused, mis juba töötavad paberivabas keskkonnas, peavad säilitama protseduurid ja ahelad, mis ei ole integreeritud nende kliinilistesse ja elektroonilistesse jaamadesse. Projekt seisneb tervishoiukeskuste varustamises tahvelarvutite terminalidega, mis võimaldavad vaadata nõusolekuid, ning seejärel allkirjastades need pliiatsiga, mis sisaldab biomeetrilisi omadusi, et tagada patsiendi käsitsi kirjutatud allkirja ümberlükkamatus ja kehtivus digitaalsel tahvelarvutil. Allkirjastatud nõusolek salvestatakse andmebaasis, millele pääseb ligi tervisekaardilt. See operatsioon on katseprojekt, mis viiakse läbi La Palma üldhaiglas. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Informuoto asmens sutikimas yra plačiai naudojamas dokumentas sveikatos centruose, kuris paprastai nėra kompiuterizuotas. Tai reiškia, kad klinikiniai ir administraciniai vienetai, kurie jau dirba „popieriuje“ aplinkoje, turi išlaikyti procedūras ir grandines, kurios nėra integruotos į jų klinikines ir elektronines stotis. Projektas apima sveikatos priežiūros centrų aprūpinimą planšetinių kompiuterių tipo terminalais sutikimui peržiūrėti, o po to pasirašant juos pieštuku, kuriame yra biometrinių savybių, kad būtų užtikrintas paciento ranka parašo ant skaitmeninės tabletės neatšaukimas ir galiojimas. Pasirašytas sutikimas bus saugomas duomenų bazėje, prie kurios galima prisijungti iš medicinos įrašo. Ši operacija yra bandomasis projektas, kuris turi būti vykdomas La Palmos bendrojoje ligoninėje. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Informirani pristanak dokument je u širokoj uporabi u zdravstvenim centrima koji općenito nije kompjuteriziran. To znači da kliničke i administrativne jedinice koje već rade u okruženju bez papira moraju održavati postupke i sklopove koji nisu integrirani u svoje kliničke i elektroničke stanice. Projekt se sastoji od toga da se centrima zdravstvene zaštite osiguraju terminali tipa tableta za pregled, a zatim ih se potpiše olovkom, koja sadrži biometrijske karakteristike kako bi se zajamčila nepobitnost i valjanost vlastoručnog potpisa pacijenta na digitalnom tabletu. Potpisani pristanak bit će pohranjen u bazi podataka dostupnoj iz zdravstvene evidencije. Ova je operacija pilot-projekt koji će se provesti u Općoj bolnici La Palma. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η συναίνεση μετά από ενημέρωση είναι ένα ευρέως χρησιμοποιούμενο έγγραφο στα κέντρα υγείας, το οποίο, γενικά, δεν έχει μηχανογραφηθεί. Αυτό σημαίνει ότι οι κλινικές και διοικητικές μονάδες που ήδη εργάζονται σε ένα περιβάλλον «χωρίς χαρτί» πρέπει να διατηρούν διαδικασίες και κυκλώματα που δεν είναι ενσωματωμένα στους κλινικούς και ηλεκτρονικούς σταθμούς τους. Το έργο συνίσταται στην παροχή στα κέντρα υγειονομικής περίθαλψης τερματικών τύπου ταμπλετών για την παρακολούθηση των αδειών και στη συνέχεια στην υπογραφή τους με μολύβι, το οποίο ενσωματώνει βιομετρικά χαρακτηριστικά που εγγυώνται τη μη άρνηση και την εγκυρότητα της χειρόγραφης υπογραφής του ασθενούς στην ψηφιακή ταμπλέτα. Η υπογεγραμμένη συγκατάθεση θα αποθηκευτεί σε βάση δεδομένων προσβάσιμη από το ιατρικό μητρώο. Η επιχείρηση αυτή αποτελεί πιλοτικό σχέδιο που θα υλοποιηθεί στο Γενικό Νοσοκομείο της La Palma. (Greek)
4 August 2022
0 references
Informovaný súhlas je široko používaný dokument v zdravotníckych strediskách, ktorý vo všeobecnosti nie je počítačový. To znamená, že klinické a administratívne jednotky, ktoré už pracujú v „bezpapierovom“ prostredí, musia udržiavať postupy a obvody, ktoré nie sú integrované v ich klinických a elektronických staniciach. Projekt spočíva v tom, že sa zdravotníckym strediskám poskytnú terminály typu tablet na prezeranie súhlasu a potom sa podpíšu ceruzkou, ktorá zahŕňa biometrické charakteristiky, ktoré zaručujú nespochybniteľnosť a platnosť vlastnoručného podpisu pacienta na digitálnej tablete. Podpísaný súhlas bude uložený v databáze prístupnej z lekárskeho záznamu. Táto operácia je pilotný projekt, ktorý sa má uskutočniť vo Všeobecnej nemocnici La Palma. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Tietoon perustuva suostumus on terveyskeskuksissa laajalti käytetty asiakirja, jota ei yleensä ole tietokoneistettu. Tämä tarkoittaa, että kliinisten ja hallinnollisten yksiköiden, jotka jo toimivat ”paperittomassa” ympäristössä, on ylläpidettävä menettelyjä ja piirejä, joita ei ole integroitu niiden kliinisiin ja elektronisiin asemiin. Hankkeessa tarjotaan terveydenhuollon keskuksille tablet-tyyppisiä päätelaitteita suostumusten katseluun ja allekirjoitetaan ne sitten kynällä, joka sisältää biometriset ominaisuudet, joilla taataan potilaan käsinkirjoitetun allekirjoituksen kiistämättömyys ja voimassaolo digitaalisessa tabletissa. Allekirjoitettu suostumus tallennetaan tietokantaan, johon pääsee potilastiedoista. Tämä operaatio on pilottihanke, joka toteutetaan La Palman yleissairaalassa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Świadoma zgoda jest powszechnie stosowanym dokumentem w ośrodkach zdrowia, który zasadniczo nie został skomputeryzowany. Oznacza to, że jednostki kliniczne i administracyjne, które już pracują w „bezpapierowym” środowisku, muszą utrzymywać procedury i obwody, które nie są zintegrowane z ich stacjami klinicznymi i elektronicznymi. Projekt polega na zapewnieniu ośrodkom opieki zdrowotnej terminali typu tablet do przeglądania zgód, a następnie podpisaniu ich ołówkiem, który zawiera cechy biometryczne gwarantujące niezaprzeczalność i ważność odręcznego podpisu pacjenta na tabliczce cyfrowej. Podpisana zgoda będzie przechowywana w bazie danych dostępnej z dokumentacji medycznej. Operacja ta jest projektem pilotażowym, który ma zostać zrealizowany w Szpitalu Ogólnym w La Palma. (Polish)
4 August 2022
0 references
A tájékoztatáson alapuló beleegyező nyilatkozat széles körben használt dokumentum az egészségügyi központokban, amelyeket általában nem számítógépesítettek. Ez azt jelenti, hogy a már „papírmentes” környezetben működő klinikai és adminisztratív egységeknek olyan eljárásokat és áramköröket kell fenntartaniuk, amelyek nincsenek integrálva klinikai és elektronikus állomásaikba. A projekt célja, hogy az egészségügyi központok számára tablet típusú terminálokat biztosítson a beleegyezések megtekintéséhez, majd egy ceruzával írja alá azokat, amely biometrikus jellemzőket tartalmaz annak érdekében, hogy garantálja a beteg kézzel írt aláírásának letagadhatatlanságát és érvényességét a digitális tableten. Az aláírt hozzájárulást az egészségügyi nyilvántartásból elérhető adatbázisban tárolják. Ez a művelet a La Palma Általános Kórházában végrehajtandó kísérleti projekt. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Informovaný souhlas je široce používaný dokument ve zdravotnických střediscích, který obecně nebyl počítačově zpracován. To znamená, že klinické a administrativní jednotky, které již pracují v „bezpapírovém“ prostředí, musí udržovat postupy a obvody, které nejsou integrovány do jejich klinických a elektronických stanic. Projekt spočívá v tom, že zdravotnickým střediskům poskytnou terminály typu tablet pro prohlížení souhlasů a poté je podepisují tužkou, která obsahuje biometrické vlastnosti zaručující nepopiratelnost a platnost vlastnoručního podpisu pacienta na digitální tabletě. Podepsaný souhlas bude uložen v databázi přístupné ze zdravotnického záznamu. Tato operace je pilotním projektem, který má být proveden ve Všeobecné nemocnici La Palma. (Czech)
4 August 2022
0 references
Informēta piekrišana ir plaši izmantots dokuments veselības centros, kas parasti nav datorizēts. Tas nozīmē, ka klīniskām un administratīvām vienībām, kas jau strādā “bezpapīra” vidē, ir jāuztur procedūras un shēmas, kas nav integrētas to klīniskajās un elektroniskajās stacijās. Projekta mērķis ir nodrošināt veselības aprūpes centrus ar planšetdatoru tipa termināļiem, lai skatītu piekrišanu, un pēc tam parakstīt tos ar zīmuli, kas ietver biometriskās īpašības, lai garantētu pacienta rokrakstā rakstītā paraksta uz digitālās tabletes nenoliedzamību un derīgumu. Parakstītā piekrišana tiks glabāta datubāzē, kas pieejama no medicīniskās kartes. Šī operācija ir izmēģinājuma projekts, ko paredzēts īstenot La Palmas vispārējā slimnīcā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is doiciméad é toiliú feasach a úsáidtear go forleathan in ionaid sláinte nach bhfuil ríomhairithe go ginearálta. Ciallaíonn sé sin nach mór d’aonaid chliniciúla agus riaracháin a oibríonn cheana féin i dtimpeallacht “gan pháipéar” nósanna imeachta agus ciorcaid nach bhfuil comhtháite laistigh dá stáisiúin chliniciúla agus leictreonacha a choinneáil. Is éard atá i gceist leis an tionscadal teirminéil de chineál táibléid a chur ar fáil d’ionaid cúraim sláinte chun breathnú ar thoiliú, agus ansin iad a shíniú le peann luaidhe, ina bhfuil saintréithe bithmhéadracha chun neamhshéanadh agus bailíocht shíniú lámhscríofa an othair ar an táibléad digiteach a ráthú. Déanfar an toiliú sínithe a stóráil i mbunachar sonraí a bhfuil rochtain air ón taifead leighis. Is tionscadal píolótach í an oibríocht seo atá le cur i gcrích in Ospidéal Ginearálta La Palma. (Irish)
4 August 2022
0 references
Privolitev po poučitvi je dokument, ki se široko uporablja v zdravstvenih centrih in na splošno ni računalniško podprt. To pomeni, da morajo klinične in upravne enote, ki že delujejo v okolju brez papirja, vzdrževati postopke in vezja, ki niso integrirani v njihove klinične in elektronske postaje. V okviru projekta se zdravstvenim centrom zagotovijo terminali tipa tabličnega računalnika za ogled soglasja, nato pa se podpišejo s svinčnikom, ki vsebuje biometrične značilnosti, da se zagotovita nevračanje in veljavnost lastnoročnega podpisa pacienta na digitalni tablici. Podpisano soglasje bo shranjeno v podatkovni zbirki, dostopni iz zdravstvene kartoteke. Ta operacija je pilotni projekt, ki se bo izvajal v Splošni bolnišnici La Palma. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Информираното съгласие е широко използван документ в здравните центрове, който като цяло не е компютризиран. Това означава, че клиничните и административните звена, които вече работят в среда без документи на хартиен носител, трябва да поддържат процедури и схеми, които не са интегрирани в техните клинични и електронни станции. Проектът се състои в предоставяне на здравни центрове на терминали тип таблет за гледане на съгласия и след това подписване с молив, който включва биометрични характеристики, за да се гарантира неотхвърлянето и валидността на саморъчния подпис на пациента върху дигиталната таблетка. Подписаното съгласие се съхранява в база данни, достъпна от медицинското досие. Тази операция е пилотен проект, който ще бъде осъществен в Общата болница в Ла Палма. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-kunsens infurmat huwa dokument użat b’mod wiesa’ fiċ-ċentri tas-saħħa li, b’mod ġenerali, ma ġiex kompjuterizzat. Dan ifisser li l-unitajiet kliniċi u amministrattivi li diġà jaħdmu f’ambjent “mingħajr karti” għandhom iżommu proċeduri u ċirkwiti li mhumiex integrati fl-istazzjonijiet kliniċi u elettroniċi tagħhom. Il-proġett jikkonsisti f’li ċ-ċentri tal-kura tas-saħħa jiġu pprovduti b’terminals tat-tip ta’ pilloli biex jaraw il-kunsens, u mbagħad jiffirmawhom b’lapsijiet, li jinkorporaw karatteristiċi bijometriċi biex jiggarantixxu n-nuqqas ta’ rifjut u l-validità tal-firma miktuba bl-idejn tal-pazjent fuq it-tablet diġitali. Il-kunsens iffirmat se jinħażen f’bażi tad-data aċċessibbli mir-rekord mediku. Din l-operazzjoni hija proġett pilota li għandu jitwettaq fl-Isptar Ġenerali ta’ La Palma. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O consentimento esclarecido é um documento amplamente utilizado nos centros de saúde que, em geral, não foi informatizado. Isto significa que as unidades clínicas e administrativas que já trabalham num ambiente "sem papel" têm de manter procedimentos e circuitos que não estão integrados nas suas estações clínicas e eletrónicas. O projeto consiste em fornecer aos centros de saúde terminais do tipo tablet para a visualização dos consentimentos e, em seguida, assiná-los com um lápis, que incorpora características biométricas para garantir o não repúdio e a validade da assinatura manuscrita do doente no tablet digital. O consentimento assinado será armazenado numa base de dados acessível a partir do registo médico. Esta operação é um projeto-piloto a realizar no Hospital Geral de La Palma. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Informeret samtykke er et almindeligt anvendt dokument i sundhedscentre, som generelt ikke er blevet edb-baseret. Det betyder, at kliniske og administrative enheder, der allerede arbejder i et "papirløst" miljø, skal opretholde procedurer og kredsløb, der ikke er integreret i deres kliniske og elektroniske stationer. Projektet består i at forsyne sundhedscentre med tablet-terminaler til visning af samtykker og derefter underskrive dem med en blyant, som indeholder biometriske karakteristika for at sikre, at patientens håndskrevne underskrift på den digitale tablet ikke kan bekræftes og valideres. Det underskrevne samtykke vil blive lagret i en database, der er tilgængelig fra lægejournalen. Denne operation er et pilotprojekt, der skal gennemføres på generalhospitalet i La Palma. (Danish)
4 August 2022
0 references
Consimțământul în cunoștință de cauză este un document utilizat pe scară largă în centrele de sănătate care, în general, nu au fost computerizate. Aceasta înseamnă că unitățile clinice și administrative care lucrează deja într-un mediu „fără hârtie” trebuie să mențină proceduri și circuite care nu sunt integrate în stațiile lor clinice și electronice. Proiectul constă în punerea la dispoziția centrelor medicale a terminalelor de tip tabletă pentru vizualizarea consimțământului, apoi semnarea acestora cu un creion, care încorporează caracteristici biometrice pentru a garanta nerepudierea și valabilitatea semnăturii olografe a pacientului pe tableta digitală. Consimțământul semnat va fi stocat într-o bază de date accesibilă din fișa medicală. Această operațiune este un proiect-pilot care urmează să fie realizat în Spitalul General din La Palma. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Informerat samtycke är ett allmänt använt dokument vid vårdcentraler som i allmänhet inte har datoriserats. Detta innebär att kliniska och administrativa enheter som redan arbetar i en ”papperslös” miljö måste upprätthålla procedurer och kretsar som inte är integrerade i sina kliniska och elektroniska stationer. Projektet består i att förse vårdcentralerna med terminaler för surfplattor för visning av samtycken, och sedan underteckna dem med en penna, som innehåller biometriska kännetecken för att garantera att patientens handskrivna underskrift på den digitala surfplattan inte tillbakavisas och är giltig. Det undertecknade samtycket kommer att lagras i en databas som är tillgänglig från patientjournalen. Denna operation är ett pilotprojekt som ska genomföras på det allmänna sjukhuset i La Palma. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Varios municipios de La Palma
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
IC0203010339230001
0 references