Co-ordination of the PECT (Q3216851)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3216851 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Co-ordination of the PECT |
Project Q3216851 in Spain |
Statements
75,856.58 Euro
0 references
151,713.16 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2020
0 references
AYUNTAMIENTO DE REUS
0 references
43201
0 references
Coordinar la solicitud, las operaciones y la comunicación del PECT. El Ayuntamiento de Reus convertirá responsable de la realización del proyecto ante la administración convocante y efectuará tareas de coordinación entre las entidades que participan para garantizar el óptimo cumplimiento de los objetivos, plazos y presupuestos. Además, se encargará de obtener toda la documentación necesaria, hacerla llegar a la administración concedente, comunicarle cualquier cambio o imprevisto surgido en el proceso de ejecución del proyecto y hacer el seguimiento de los resultados obtenidos. También efectuará el seguimiento de los elementos contenidos en el cuadro de indicadores del PECT (ver apartados 10 y 11: gobernanza e indicadores, respectivamente). Esta operación incluirá la coordinación y el desarrollo del Plan de Comunicación y Difusión dado que el objetivo final es poder consolidar la imagen de Reus y el Camp de Tarragona como Polo de Innovación en Nutrición (ver apartado 15: comunicación). En este sentido, dentro de la coordinación y comunicación, la concejalía hará énfasis en las actividades de atracción de nuevas inversiones considerando las capacidades singulares en I + D + i del polo de innovación, los servicios y la capacidad de transferir al tejido industrial (Spanish)
0 references
The Reus City Council will become responsible for carrying out the project before the convening administration and will carry out coordination tasks between the participating entities in order to guarantee the optimal fulfillment of the objectives, deadlines and budgets. In addition, it will be in charge of obtaining all the necessary documentation, sending it to the granting authority, communicating any change or unforeseen arising in the process of execution of the project and tracking the results obtained. It will also track the elements contained in the PECT indicator (see sections 10 and 11: governance and indicators, respectively). This operation will include the coordination and the deployment of the Communication and Dissemination Plan because of objective is to consolidate Reus and the Camp de Tarragona as a Pole of Food Innovation (see section 15: communication). In this sense, in the coordination and communication, the city council will emphasize in new investments considering the unique capabilities in R & D+i of the pole of innovation, services and the ability to transfer to the industry, and at the same time, collaborate in the promotion of healthy habits between the institutes and the business community, promoting companies with healthy environments. (English)
0.242336889305141
0 references
Coordonner la demande, le fonctionnement et la communication du PECT. La ville de Reus deviendra responsable de la réalisation du projet avant l’administration de convocation et effectuera des tâches de coordination entre les entités concernées afin d’assurer la réalisation optimale des objectifs, des délais et des budgets. En outre, il sera chargé d’obtenir toute la documentation nécessaire, de la transmettre à l’administration chargée de l’octroi, de communiquer tout changement ou évolution imprévue du processus de mise en œuvre du projet et de suivre les résultats obtenus. Il suivra également les éléments contenus dans le tableau de bord du GEST (voir points 10 et 11: gouvernance et indicateurs, respectivement). Cette opération comprendra la coordination et le développement du plan de communication et de diffusion, l’objectif final étant de pouvoir consolider l’image de Reus et Camp de Tarragona en tant que pôle d’innovation en nutrition (voir section 15: communication). En ce sens, dans le cadre de la coordination et de la communication, le Conseil mettra l’accent sur les activités d’attirer de nouveaux investissements compte tenu des capacités uniques de RDI du pôle d’innovation, des services et de la capacité de transfert vers le tissu industriel (French)
5 December 2021
0 references
Koordinieren Sie die Anfrage, den Betrieb und die Kommunikation des PECT. Die Stadt Reus wird für die Durchführung des Projekts vor der Einberufung verantwortlich und nimmt Koordinierungsaufgaben zwischen den beteiligten Stellen wahr, um die optimale Erfüllung der Ziele, Fristen und Budgets zu gewährleisten. Darüber hinaus ist sie dafür verantwortlich, alle erforderlichen Unterlagen zu erhalten, sie an die Bewilligungsbehörde weiterzuleiten, Änderungen oder unvorhergesehene Entwicklungen im Projektdurchführungsprozess mitzuteilen und die erzielten Ergebnisse zu überwachen. Sie wird auch die im STRP-Anzeiger enthaltenen Elemente überwachen (siehe Ziffern 10 und 11: Governance bzw. Indikatoren). Diese Maßnahme umfasst die Koordinierung und Entwicklung des Kommunikations- und Verbreitungsplans, da das endgültige Ziel darin besteht, das Image von Reus und Camp de Tarragona als Innovationspol in der Ernährung zu konsolidieren (siehe Abschnitt 15: Kommunikation). In diesem Sinne wird der Rat innerhalb der Koordinierung und Kommunikation die Tätigkeiten von der Anziehung neuer Investitionen unter Berücksichtigung der einzigartigen F & E & I-Kapazitäten des Innovationszentrums, der Dienstleistungen und der Fähigkeit, zu dem industriellen Gefüge zu übertragen, betonen (German)
10 December 2021
0 references
Het verzoek, de werking en de communicatie van het PECT coördineren. De gemeente Reus wordt verantwoordelijk voor de uitvoering van het project vóór de bijeenroepende overheid en voert coördinatietaken uit tussen de betrokken entiteiten om te zorgen voor een optimale verwezenlijking van de doelstellingen, termijnen en budgetten. Daarnaast is zij verantwoordelijk voor het verkrijgen van alle nodige documentatie, het doorsturen naar de subsidieverlenende overheid, het meedelen van eventuele wijzigingen of onvoorziene ontwikkelingen in het uitvoeringsproces van het project en het toezicht op de verkregen resultaten. Zij zal ook toezicht houden op de elementen van het STRP-scorebord (zie de paragrafen 10 en 11: governance en indicatoren, respectievelijk). Deze operatie omvat de coördinatie en ontwikkeling van het communicatie- en verspreidingsplan, aangezien het uiteindelijke doel is om het imago van Reus en Camp de Tarragona als een pool van innovatie in voeding te consolideren (zie punt 15: communicatie). In dit verband zal de Raad in het kader van de coördinatie en communicatie de nadruk leggen op de activiteiten om nieuwe investeringen aan te trekken, rekening houdend met de unieke O & O & I-capaciteit van de innovatiehub, de diensten en het vermogen om over te hevelen naar het industriële weefsel. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Coordinare la richiesta, le operazioni e la comunicazione del PECT. Il Comune di Reus diverrà responsabile della realizzazione del progetto prima dell'amministrazione convocante e svolgerà compiti di coordinamento tra le entità coinvolte per garantire il raggiungimento ottimale degli obiettivi, delle scadenze e dei bilanci. Inoltre, sarà responsabile dell'ottenimento di tutta la documentazione necessaria, della sua trasmissione all'amministrazione concedente, della comunicazione di eventuali modifiche o sviluppi imprevisti nel processo di attuazione del progetto e del monitoraggio dei risultati ottenuti. Monitorerà inoltre gli elementi contenuti nel quadro di valutazione STRP (cfr. paragrafi 10 e 11: governance e indicatori, rispettivamente). Questa operazione comprenderà il coordinamento e lo sviluppo del piano di comunicazione e diffusione, poiché l'obiettivo finale è quello di consolidare l'immagine di Reus e Camp de Tarragona come polo di innovazione nella nutrizione (cfr. sezione 15: comunicazione). In questo senso, nell'ambito del coordinamento e della comunicazione, il Consiglio sottolineerà le attività di attrarre nuovi investimenti considerando le capacità uniche di R & S & I del polo dell'innovazione, i servizi e la capacità di trasferire al tessuto industriale (Italian)
16 January 2022
0 references
Το δημοτικό συμβούλιο του Reus θα καταστεί υπεύθυνο για την εκτέλεση του έργου πριν από τη διαχείριση της σύγκλησης και θα εκτελεί συντονιστικά καθήκοντα μεταξύ των συμμετεχόντων φορέων προκειμένου να διασφαλίζεται η βέλτιστη εκπλήρωση των στόχων, των προθεσμιών και των προϋπολογισμών. Επιπλέον, θα είναι υπεύθυνη για τη λήψη όλων των απαραίτητων εγγράφων, την αποστολή της στην χορηγούσα αρχή, την κοινοποίηση κάθε μεταβολής ή απρόβλεπτης εξέλιξης που προκύπτει κατά τη διαδικασία εκτέλεσης του έργου και την παρακολούθηση των αποτελεσμάτων που επιτεύχθηκαν. Θα παρακολουθεί επίσης τα στοιχεία που περιέχονται στον δείκτη PECT (βλ. ενότητες 10 και 11: διακυβέρνηση και δείκτες, αντίστοιχα). Η επιχείρηση αυτή θα περιλαμβάνει τον συντονισμό και την ανάπτυξη του σχεδίου επικοινωνίας και διάδοσης λόγω του στόχου της εδραίωσης του Reus και του Camp de Tarragona ως πόλο καινοτομίας στον τομέα των τροφίμων (βλ. τμήμα 15: επικοινωνία). Με αυτή την έννοια, στο συντονισμό και την επικοινωνία, το δημοτικό συμβούλιο θα δώσει έμφαση σε νέες επενδύσεις λαμβάνοντας υπόψη τις μοναδικές δυνατότητες στην Ε & Α; D+i του πόλου της καινοτομίας, των υπηρεσιών και της ικανότητας μεταφοράς στον κλάδο, και ταυτόχρονα, θα συνεργαστεί για την προώθηση υγιεινών συνηθειών μεταξύ των ινστιτούτων και της επιχειρηματικής κοινότητας, προωθώντας εταιρείες με υγιή περιβάλλοντα. (Greek)
18 August 2022
0 references
Byrådet i Reus bliver ansvarlig for gennemførelsen af projektet inden indkaldelsesadministrationen og udfører koordineringsopgaver mellem de deltagende enheder for at sikre en optimal opfyldelse af målene, fristerne og budgetterne. Den vil desuden være ansvarlig for at indhente al nødvendig dokumentation, sende den til den støtteydende myndighed, meddele eventuelle ændringer eller uforudsete begivenheder i forbindelse med gennemførelsen af projektet og følge de opnåede resultater. Den vil også spore elementerne i PECT-indikatoren (se afsnit 10 og 11: henholdsvis styring og indikatorer). Denne operation vil omfatte koordinering og implementering af kommunikations- og formidlingsplanen på grund af målet om at konsolidere Reus og Camp de Tarragona som en pol for fødevareinnovation (se afsnit 15: meddelelse). I denne henseende vil byrådet i koordinering og kommunikation lægge vægt på nye investeringer i betragtning af de unikke muligheder i F & U; D+i i centrum af innovation, tjenester og evnen til at overføre til industrien, og samtidig samarbejde om at fremme sunde vaner mellem institutter og erhvervslivet og fremme virksomheder med sunde miljøer. (Danish)
18 August 2022
0 references
Reusin kaupunginvaltuusto vastaa hankkeen toteuttamisesta ennen hallinnon koollekutsumista ja huolehtii osallistuvien tahojen välisistä koordinointitehtävistä, jotta voidaan taata tavoitteiden, määräaikojen ja talousarvioiden optimaalinen toteutuminen. Lisäksi se vastaa kaikkien tarvittavien asiakirjojen hankkimisesta, niiden lähettämisestä tuen myöntävälle viranomaiselle, kaikista hankkeen toteuttamisprosessissa tapahtuneista muutoksista tai ennakoimattomista tapahtumista sekä saatujen tulosten seurannasta. Se seuraa myös PECT-indikaattoriin sisältyviä tekijöitä (ks. kohdat 10 ja 11: hallintotapa ja indikaattorit). Tähän operaatioon kuuluu viestintä- ja levityssuunnitelman koordinointi ja käyttöönotto, koska tavoitteena on vahvistaa Reusin ja Tarragonan leirintäalue elintarvikeinnovaation napana (ks. 15 jakso: viestintä). Tässä mielessä, koordinoinnissa ja viestinnässä, kaupunginvaltuusto korostaa uusissa investoinneissa ainutlaatuisia valmiuksia T & D+i napa innovaatio, palvelut ja kyky siirtyä teollisuudelle, ja samalla, tehdä yhteistyötä edistää terveellisiä tapoja laitosten ja liike-elämän, edistää yrityksiä, joilla on terve ympäristö. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Il-Kunsill tal-Belt ta’ Reus se jsir responsabbli għat-twettiq tal-proġett qabel il-laqgħa tal-amministrazzjoni u se jwettaq kompiti ta’ koordinazzjoni bejn l-entitajiet parteċipanti sabiex jiggarantixxi t-twettiq ottimali tal-objettivi, l-iskadenzi u l-baġits. Barra minn hekk, se tkun responsabbli biex tikseb id-dokumentazzjoni kollha meħtieġa, tibgħatha lill-awtorità awtorizzanti, tikkomunika kwalunkwe bidla jew li tirriżulta mhux prevista fil-proċess tal-eżekuzzjoni tal-proġett u ssegwi r-riżultati miksuba. Hija se ssegwi wkoll l-elementi li jinsabu fl-indikatur PECT (ara t-taqsimiet 10 u 11: il-governanza u l-indikaturi, rispettivament). Din l-operazzjoni se tinkludi l-koordinazzjoni u l-użu tal-Pjan ta’ Komunikazzjoni u Disseminazzjoni minħabba l-għan li jiġi kkonsolidat ir-Reus u l-Kamp de Tarragona bħala Pilastru tal-Innovazzjoni Alimentari (ara t-taqsima 15: komunikazzjoni). F’dan is-sens, fil-koordinazzjoni u l-komunikazzjoni, il-kunsill tal-belt se jenfasizza f’investimenti ġodda meta jitqiesu l-kapaċitajiet uniċi fir-riċerka u l-iżvilupp; D+i tal-qasam tal-innovazzjoni, is-servizzi u l-kapaċità ta’ trasferiment lejn l-industrija, u fl-istess ħin, jikkollabora fil-promozzjoni ta’ drawwiet tajbin għas-saħħa bejn l-istituti u l-komunità tan-negozju, bil-promozzjoni ta’ kumpaniji b’ambjenti b’saħħithom. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Reus pilsētas dome kļūs atbildīga par projekta īstenošanu pirms administrācijas sasaukšanas un veiks koordinācijas uzdevumus starp iesaistītajām struktūrām, lai garantētu mērķu, termiņu un budžetu optimālu izpildi. Turklāt tā būs atbildīga par visu nepieciešamo dokumentu saņemšanu, to nosūtīšanu piešķīrējai iestādei, informēšanu par jebkādām izmaiņām vai neparedzētiem gadījumiem, kas rodas projekta īstenošanas procesā, un iegūto rezultātu izsekošanu. Tā arī izsekos PECT rādītājā ietvertos elementus (sk. 10. un 11. iedaļu: attiecīgi pārvaldība un rādītāji). Šī operācija ietvers komunikācijas un izplatīšanas plāna koordinēšanu un ieviešanu, jo mērķis ir konsolidēt Reus un Tarragonas nometni kā pārtikas inovāciju poli (sk. 15. iedaļu: saziņa). Šajā ziņā, koordinēšanā un komunikācijā, pilsētas dome uzsvērs jaunus ieguldījumus, ņemot vērā unikālās spējas pētniecībā & D+i no pole inovācijas, pakalpojumi un spēja pāriet uz nozari, un tajā pašā laikā, sadarboties, lai veicinātu veselīgu ieradumu starp institūtiem un uzņēmēju aprindām, veicinot uzņēmumus ar veselīgu vidi. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Mestská rada mesta Reus bude zodpovedná za realizáciu projektu pred zvolávacou administratívou a bude vykonávať koordinačné úlohy medzi zúčastnenými subjektmi s cieľom zaručiť optimálne plnenie cieľov, termínov a rozpočtov. Okrem toho bude mať na starosti získanie všetkých potrebných dokumentov, ich zaslanie orgánu poskytujúcemu pomoc, oznamovanie akýchkoľvek zmien alebo nepredvídaných udalostí vyplývajúcich z procesu realizácie projektu a sledovanie dosiahnutých výsledkov. Bude sledovať aj prvky obsiahnuté v ukazovateli PECT (pozri oddiely 10 a 11: riadenie a ukazovatele). Táto operácia bude zahŕňať koordináciu a zavedenie plánu komunikácie a šírenia, pretože cieľom je konsolidovať Reus a Camp de Tarragona ako pól inovácií v oblasti potravín (pozri oddiel 15: komunikácia). V tomto zmysle bude mestská rada v koordinácii a komunikácii zdôrazňovať v nových investíciách vzhľadom na jedinečné schopnosti v oblasti výskumu a vývoja, D+i pólu inovácií, služieb a schopnosti preniesť sa do priemyslu a zároveň spolupracovať na podpore zdravých návykov medzi inštitútmi a podnikateľskou komunitou a podporovať spoločnosti so zdravým prostredím. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Beidh Comhairle Cathrach Reus freagrach as an tionscadal a chur i gcrích roimh an riarachán a thionól agus déanfaidh sí cúraimí comhordaithe idir na heintitis rannpháirteacha chun comhlíonadh barrmhaith na gcuspóirí, na spriocdhátaí agus na mbuiséad a ráthú. Ina theannta sin, beidh sé i gceannas ar an doiciméadacht uile is gá a fháil, í a sheoladh chuig an údarás deonúcháin, aon athrú nó aon athrú gan choinne a thagann chun cinn i bpróiseas forghníomhaithe an tionscadail a chur in iúl agus na torthaí a fuarthas a rianú. Rianóidh sé freisin na heilimintí atá sa táscaire pect (féach ailt 10 agus 11: rialachas agus táscairí, faoi seach). Áireofar leis an oibríocht seo comhordú agus imscaradh an Phlean Cumarsáide agus Scaipthe mar gheall ar an gcuspóir Reus agus Camp de Tarragona a chomhdhlúthú mar Phoill Nuálaíochta Bia (féach roinn 15: cumarsáid). Sa chiall seo, sa chomhordú agus sa chumarsáid, cuirfidh an chomhairle cathrach béim in infheistíochtaí nua ag smaoineamh ar chumais uathúla i T & F+i de chuaille nuálaíochta, seirbhísí agus an cumas aistriú chuig an tionscal, agus ag an am céanna, comhoibriú chun nósanna sláintiúla a chur chun cinn idir na hinstitiúidí agus an pobal gnó, ag cur cuideachtaí a bhfuil timpeallachtaí sláintiúla acu chun cinn. (Irish)
18 August 2022
0 references
Městská rada města Reus bude odpovídat za realizaci projektu před svoláním správy a bude provádět koordinační úkoly mezi zúčastněnými subjekty, aby bylo zaručeno optimální plnění cílů, lhůt a rozpočtů. Kromě toho bude pověřena získáním veškeré potřebné dokumentace, jejím zasláním orgánu poskytujícímu podporu, sdělením veškerých změn nebo nepředvídaných událostí v procesu realizace projektu a sledováním dosažených výsledků. Bude rovněž sledovat prvky obsažené v ukazateli PECT (viz oddíly 10 a 11: správa a řízení a ukazatele). Tato operace bude zahrnovat koordinaci a zavedení komunikačního a distribučního plánu, neboť cílem je konsolidovat Reus a Camp de Tarragona jako pole inovací v oblasti potravin (viz oddíl 15: komunikace). V tomto smyslu bude městská rada v koordinaci a komunikaci klást důraz na nové investice s ohledem na jedinečné schopnosti v oblasti výzkumu, vývoje a inovací, služeb a schopnosti přenést se do průmyslu a zároveň spolupracovat na podpoře zdravých návyků mezi ústavy a podnikatelskou sférou a podporovat společnosti se zdravým prostředím. (Czech)
18 August 2022
0 references
O Conselho Municipal de Reus passará a ser responsável pela execução do projeto antes da administração convocadora e realizará tarefas de coordenação entre as entidades participantes, a fim de garantir o cumprimento ótimo dos objetivos, prazos e orçamentos. Além disso, será responsável por obter toda a documentação necessária, enviá-la à autoridade que concede o auxílio, comunicar qualquer alteração ou imprevisto no processo de execução do projeto e acompanhar os resultados obtidos. Acompanhará igualmente os elementos contidos no indicador PECT (ver secções 10 e 11: governação e indicadores, respetivamente). Esta operação incluirá a coordenação e a implementação do Plano de Comunicação e Difusão devido ao objetivo de consolidar o Reus e o Camp de Tarragona como polo de inovação alimentar (ver secção 15: comunicação). Nesse sentido, na coordenação e comunicação, a prefeitura enfatizará em novos investimentos considerando as capacidades únicas em P & D+i do polo de inovação, serviços e capacidade de transferência para a indústria e, ao mesmo tempo, colaborar na promoção de hábitos saudáveis entre os institutos e a comunidade empresarial, promovendo empresas com ambientes saudáveis. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Reuse linnavolikogu hakkab vastutama projekti elluviimise eest enne kokkukutsumist ning täidab osalevate üksuste vahelisi kooskõlastamisülesandeid, et tagada eesmärkide, tähtaegade ja eelarve optimaalne täitmine. Lisaks vastutab ta kõigi vajalike dokumentide hankimise eest, selle edastamise eest abi andvale asutusele, projekti elluviimise käigus tekkivatest muutustest või ettenägematutest asjaoludest teatamise ning saavutatud tulemuste jälgimise eest. Samuti jälgitakse PECT näitajas sisalduvaid elemente (vt punktid 10 ja 11: juhtimine ja näitajad). See operatsioon hõlmab teabevahetus- ja levitamiskava koordineerimist ja kasutuselevõttu, kuna eesmärk on konsolideerida Reus ja Tarragona Camp de Tarragona kui toiduinnovatsiooni pool (vt punkt 15: teabevahetus). Selles mõttes rõhutab linnavolikogu koordineerimisel ja suhtlemisel uute investeeringute tegemisel, võttes arvesse ainulaadseid võimalusi R & D+i innovatsioonikeskuses, teenustes ja võimes tööstusele üle minna, ning samal ajal teeb koostööd tervislike harjumuste edendamisel instituutide ja äriringkondade vahel, edendades tervisliku keskkonnaga ettevõtteid. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A Reus városi tanács felelőssé válik a projektnek az összehívást megelőzően történő végrehajtásáért, és koordinálja a részt vevő jogalanyokat a célkitűzések, határidők és költségvetések optimális teljesítésének biztosítása érdekében. Ezen túlmenően feladata lesz az összes szükséges dokumentáció beszerzése, elküldése a támogatást nyújtó hatóságnak, a projekt végrehajtási folyamata során bekövetkező bármely változás vagy előre nem látható változás közlése, valamint az elért eredmények nyomon követése. Nyomon követi a PECT-mutatóban szereplő elemeket is (lásd az 10. és 11. szakaszt: irányítás és mutatók). Ez a művelet magában foglalja a kommunikációs és terjesztési terv koordinálását és bevezetését, mivel a cél a Reus és a Tarragona tábor mint élelmiszer-innovációs pólus megszilárdítása (lásd az 15. szakaszt: kommunikáció). Ebben az értelemben, a koordináció és a kommunikáció, a városi tanács hangsúlyozni fogja az új beruházások figyelembe véve az egyedülálló képességek R & D+i a pólus az innováció, a szolgáltatások és a képesség, hogy az ipar, és ugyanakkor, együttműködik az egészséges szokások előmozdítása között az intézmények és az üzleti közösség, előmozdítva a vállalatok egészséges környezetben. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Градският съвет на Reus ще бъде отговорен за изпълнението на проекта преди свикващата администрация и ще изпълнява координационни задачи между участващите субекти, за да гарантира оптималното изпълнение на целите, сроковете и бюджетите. Освен това тя ще отговаря за получаването на цялата необходима документация, за изпращането ѝ на предоставящия орган, за съобщаването на всички промени или непредвидени обстоятелства, възникнали в процеса на изпълнение на проекта, и за проследяването на получените резултати. Тя също така ще проследява елементите, съдържащи се в показателя PECT (вж. раздели 10 и 11: съответно управление и показатели). Тази операция ще включва координирането и внедряването на плана за комуникация и разпространение на информация, тъй като целта е Reus и лагерът de Tarragona да бъдат консолидирани като полюс на иновациите в областта на храните (вж. раздел 15: комуникация). В този смисъл, в координацията и комуникацията, градският съвет ще подчертае в нови инвестиции, като се имат предвид уникалните възможности в R & D+i на полюса на иновациите, услугите и способността за трансфер към индустрията, и в същото време да си сътрудничат в насърчаването на здравословни навици между институтите и бизнес общността, като насърчават компании със здравословна среда. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Reus miesto taryba taps atsakinga už projekto įgyvendinimą prieš sušaukiant administravimą ir atliks dalyvaujančių subjektų koordinavimo užduotis, kad būtų užtikrintas optimalus tikslų, terminų ir biudžetų įvykdymas. Be to, ji bus atsakinga už visų reikalingų dokumentų gavimą, jų siuntimą pagalbą teikiančiai institucijai, pranešimą apie bet kokius projekto vykdymo proceso pokyčius ar nenumatytus atvejus ir gautų rezultatų stebėjimą. Taip pat bus stebimi PECT rodiklio elementai (žr. 10 ir 11 skirsnius: atitinkamai valdymas ir rodikliai). Ši operacija apims Komunikacijos ir sklaidos plano koordinavimą ir įgyvendinimą, nes siekiama konsoliduoti Reusą ir Taragonos stovyklą kaip maisto inovacijų stulpą (žr. 15 skirsnį: informavimas). Šia prasme, koordinuodama ir komunikuodama, miesto taryba pabrėžs naujas investicijas, atsižvelgdama į unikalius MTTP pajėgumus; inovacijų, paslaugų ir gebėjimo perkelti į pramonę D+i ir kartu bendradarbiauti skatinant sveikus įpročius tarp institutų ir verslo bendruomenės, skatinant įmones, turinčias sveiką aplinką. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Gradsko vijeće Reusa bit će odgovorno za provedbu projekta prije uprave za sazivanje te će provoditi koordinacijske zadatke između uključenih subjekata kako bi se zajamčilo optimalno ispunjenje ciljeva, rokova i proračuna. Osim toga, bit će zadužen za pribavljanje sve potrebne dokumentacije, njezino slanje davatelju potpore, obavješćivanje o svim promjenama ili nepredviđenim događajima u postupku provedbe projekta i praćenje dobivenih rezultata. Pratit će i elemente sadržane u pokazatelju PECT (vidjeti odjeljke 10. i 11.: upravljanje i pokazatelji). Ta će operacija uključivati koordinaciju i uvođenje komunikacijskog i diseminatorskog plana jer je cilj konsolidirati Reus i Camp de Tarragona kao Pole of Food Innovation (vidjeti odjeljak 15.: komunikacija). U tom smislu, u koordinaciji i komunikaciji, Gradsko vijeće će naglasiti u novim investicijama s obzirom na jedinstvene sposobnosti u R & D+i pola inovacija, usluga i sposobnosti da se prenese u industriju, te istovremeno surađivati u promicanju zdravih navika između instituta i poslovne zajednice, promovirajući tvrtke sa zdravim okruženjima. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Reus stadsfullmäktige kommer att ansvara för genomförandet av projektet innan den sammankallar administrationen och kommer att utföra samordningsuppgifter mellan de deltagande enheterna för att garantera att målen, tidsfristerna och budgetarna uppfylls på bästa sätt. Dessutom kommer den att ansvara för att inhämta all nödvändig dokumentation, skicka den till den beviljande myndigheten, meddela eventuella förändringar eller oförutsedda händelser under projektets genomförande och spåra de resultat som uppnåtts. Den kommer också att följa de element som ingår i PECT-indikatorn (se avsnitten 10 och 11: styrning respektive indikatorer). Denna operation kommer att omfatta samordning och införande av kommunikations- och spridningsplanen på grund av målet att konsolidera Reus och Camp de Tarragona som en polack för livsmedelsinnovation (se avsnitt 15: kommunikation). I detta avseende kommer kommunfullmäktige i samordningen och kommunikationen att betona i nya investeringar med tanke på den unika kapaciteten inom forskning, utveckling och innovation, tjänster och förmågan att överföra till industrin, och samtidigt samarbeta för att främja sunda vanor mellan instituten och näringslivet och främja företag med sunda miljöer. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Consiliul Local Reus va deveni responsabil pentru realizarea proiectului înainte de convocarea administrației și va îndeplini sarcini de coordonare între entitățile participante pentru a garanta îndeplinirea optimă a obiectivelor, termenelor și bugetelor. În plus, acesta va fi responsabil de obținerea întregii documentații necesare, transmiterea acesteia autorității care acordă ajutorul, comunicarea oricăror modificări sau neprevăzute care apar în procesul de execuție a proiectului și urmărirea rezultatelor obținute. Acesta va urmări, de asemenea, elementele cuprinse în indicatorul PECT (a se vedea secțiunile 10 și 11: guvernanță și, respectiv, indicatori). Această operațiune va include coordonarea și implementarea planului de comunicare și diseminare, deoarece obiectivul este de a consolida Reus și Camp de Tarragona ca pol de inovare alimentară (a se vedea secțiunea 15: comunicare). În acest sens, în coordonare și comunicare, consiliul municipal va sublinia în noi investiții, având în vedere capacitățile unice în cercetare și dezvoltare ale polului inovației, serviciilor și capacității de transfer în industrie, și, în același timp, va colabora în promovarea obiceiurilor sănătoase între institute și comunitatea de afaceri, promovând companii cu medii sănătoase. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Mestni svet Reus bo prevzel odgovornost za izvedbo projekta pred upravo sklica in bo izvajal usklajevalne naloge med sodelujočimi subjekti, da bi zagotovil optimalno izpolnjevanje ciljev, rokov in proračunov. Poleg tega bo odgovoren za pridobitev vse potrebne dokumentacije, pošiljanje te dokumentacije organu, ki dodeljuje pomoč, obveščanje o vseh spremembah ali nepredvidenih spremembah, ki nastanejo v postopku izvedbe projekta, in sledenje dobljenim rezultatom. Spremljala bo tudi elemente iz kazalnika PECT (glej oddelka 10 in 11: upravljanje oziroma kazalniki). Ta operacija bo vključevala usklajevanje in uporabo načrta za komuniciranje in razširjanje zaradi cilja, da se utrdita Reus in Camp de Tarragona kot pol inovacij na področju hrane (glej oddelek 15: sporočilo). V tem smislu bo mestni svet v koordinaciji in komunikaciji poudaril nove naložbe glede na edinstvene zmogljivosti v R & D+i središča inovacij, storitev in sposobnosti prenosa v industrijo, hkrati pa bo sodeloval pri spodbujanju zdravih navad med inštituti in poslovno skupnostjo ter spodbujal podjetja z zdravim okoljem. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Rada Miasta Reus stanie się odpowiedzialna za realizację projektu przed zwołaniem administracji i będzie realizować zadania koordynacyjne pomiędzy uczestniczącymi podmiotami w celu zagwarantowania optymalnej realizacji celów, terminów i budżetów. Ponadto będzie ona odpowiedzialna za uzyskanie wszelkiej niezbędnej dokumentacji, przesłanie jej do organu przyznającego pomoc, powiadomienie o wszelkich zmianach lub nieprzewidzianych zmianach powstałych w trakcie realizacji projektu oraz śledzenie uzyskanych wyników. Będzie również śledzić elementy zawarte we wskaźniku PECT (zob. sekcje 10 i 11: zarządzanie i wskaźniki, odpowiednio). Operacja ta obejmie koordynację i wdrożenie planu komunikacji i rozpowszechniania ze względu na cel, jakim jest konsolidacja Reus i Camp de Tarragona jako bieguna innowacji żywnościowych (zob. sekcja 15: komunikacja). W tym sensie, w koordynacji i komunikacji, rada miasta będzie podkreślać w nowych inwestycjach, biorąc pod uwagę wyjątkowe możliwości w R & D+i biegun innowacji, usług i zdolność do przenoszenia się do przemysłu, a jednocześnie współpracować w promowaniu zdrowych nawyków między instytutami a środowiskiem biznesowym, promując przedsiębiorstwa o zdrowym środowisku. (Polish)
18 August 2022
0 references
Reus
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
GO03-003262
0 references