Sustainable management of livestock waste (operation 02) (Q3215914)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3215914 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable management of livestock waste (operation 02) |
Project Q3215914 in Spain |
Statements
193,301.47 Euro
0 references
386,602.94 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
30 November 2020
0 references
FUNDACIO UNIVERSITÀRIA BALMES
0 references
8500
0 references
Justificación: Osona está identificada como zona vulnerable a la contaminación por nitratos de sus aguas, afectando a la calidad del aire (olores y composición del aire) debido principalmente a la aplicación excesiva de deyecciones a los cultivos, generando molestias, rechazo entre la población y potenciales problemas sanitarios. Osona tiene unos excedentes del 45% del total de deyecciones producidas (2015). Esto implica la necesidad de buscar alternativas de uso o de tratamiento de este subproducto. La viabilidad social, económica y ambiental de la comarca de Osona (motor de más del 50% de la actividad económica de la comarca) se puede ver comprometida a corto o medio plazo. Objetivos/resultados esperados: Conseguir la gestión sostenible de las deyecciones ganaderas, compatibilizando la ganadería intensiva y la calidad ambiental del territorio y ser un interlocutor único del territorio para evaluar las propuestas públicas y privadas que surjan para la mejora de la gestión de las deyecciones ganaderas. Los resultados esperados son: - Reducir el impacto medioambiental de los purines para aumentar la calidad del agua y del aire en 5 años en un 25%. Breve descripción: En septiembre de 2015 en Vic se constituyó la MESA PARA LA GESTIÓN SOSTENIBLE DE LA GANADERÍA EN OSONA. La composición representa el sector ganadero, industrial, la administración catalana, los agentes sociales, del conocimiento y tecnológico. La Mesa general hace un seguimiento de la evolución de la gestión de las deyecciones ganaderas y valora las distintas alternativas de gestión. La comisión permanente hace seguimiento de la ejecución de las iniciativas acordadas en la Mesa. La comisión técnica se encarga de desarrollar los proyectos. (Spanish)
0 references
Justification: The Osona region was declared vulnerable to nitrate pollution from agricultural sources due to the intensive fertilization using animal manure, affecting air quality (malodours and air composition) and producing annoyance and rejection among the citizens, as well as potential health problems. The Osona region has a surplus of 45% of the total livestock waste produced (2015). Since the social, economic and environmental viability of the livestock activity in the Osona region (which represents more than the 50% of the economic activity of the region) can be jeopardized in the near future, it is necessary to look for alternatives of its use or treatment of this by-product. Objectives/expected results: Achieve a sustainable management of livestock waste, make intensive farming compatible with the environmental quality of the area, and become a unique interlocutor of the region to evaluate public and private proposals for a better management of livestock waste. The expected result is to: - Reduce the environmental impact of livestock waste in order to improve water and air quality by a 50% in 5 years Brief description: The ¿Taula per a la gestió sostenible de la ramaderia a Osona¿ (Board for a sustainable management of livestock in the Osona region) was created in September 2015. The Board represents the livestock and industrial sector, the Catalan Public Administration, social agents and scientific & technological centres. The General Board monitors the progress of the management of livestock waste and evaluate different management proposals. The Permanent Commission monitors the implementation of the proposed initiatives by the Board. Finally, the Technical Commission is in charge of the development of the projects. (English)
0.5013806764815124
0 references
Justification: Osona est considérée comme une zone vulnérable à la pollution par les nitrates de ses eaux, ce qui affecte la qualité de l’air (odeurs et composition de l’air) principalement en raison de l’application excessive de l’élimination aux cultures, causant de l’inconfort, du rejet au sein de la population et des problèmes de santé potentiels. Osona a un excédent de 45 % du total des déchets produits (2015). Cela implique la nécessité de rechercher des solutions de remplacement pour l’utilisation ou le traitement de ce sous-produit. La viabilité sociale, économique et environnementale du district d’Osona (moteur de plus de 50 % de l’activité économique de la région) peut être compromise à court ou moyen terme. Objectifs/résultats escomptés: Réaliser la gestion durable des déchets d’élevage, rendre l’élevage intensif compatible avec la qualité environnementale du territoire et être un interlocuteur unique sur le territoire pour évaluer les propositions publiques et privées qui se présentent pour l’amélioration de la gestion des déchets d’élevage. Les résultats escomptés sont les suivants: — Réduire l’impact environnemental du lisier afin d’accroître la qualité de l’eau et de l’air de 5 ans de 25 %. Brève description: En septembre 2015 à Vic, le Bureau pour la GESTION DURABLE DE GANADERÍA IN OSONA a été créé à Vic. La composition représente les agents de l’élevage, de l’industrie, de l’administration catalane, de la société, de la connaissance et de la technologie. Le Bureau général suit l’évolution de la gestion des déchets d’élevage et évalue les différentes solutions de gestion. Le Comité permanent suit la mise en œuvre des initiatives convenues par le Bureau. Le comité technique est chargé du développement des projets. (French)
5 December 2021
0 references
Begründung: Osona wird als gefährdetes Gebiet für die Nitratverschmutzung seiner Gewässer identifiziert, was sich auf die Luftqualität (Geruch und Luftzusammensetzung) auswirkt, die hauptsächlich auf die übermäßige Anwendung der Entsorgung auf Kulturen zurückzuführen ist, was zu Unannehmlichkeiten, Ablehnung der Bevölkerung und potenziellen Gesundheitsproblemen führt. Osona hat einen Überschuss von 45 % des gesamten Abfallaufkommens (2015). Dies impliziert die Notwendigkeit, nach Alternativen für die Verwendung oder Behandlung dieses Nebenprodukts zu suchen. Die soziale, wirtschaftliche und ökologische Lebensfähigkeit des Landkreises Osona (Motor von mehr als 50 % der Wirtschaftstätigkeit der Region) kann kurz- oder mittelfristig beeinträchtigt werden. Erwartete Ziele/Ergebnisse: Die nachhaltige Bewirtschaftung von Tierabfällen zu erreichen, die intensive Tierhaltung mit der Umweltqualität des Gebiets in Einklang zu bringen und ein einzigartiger Gesprächspartner auf dem Gebiet zu sein, um die öffentlichen und privaten Vorschläge zur Verbesserung der Bewirtschaftung von Tierabfällen zu bewerten. Die erwarteten Ergebnisse sind: — Reduzieren Sie die Umweltauswirkungen von Gülle, um Wasser und Luftqualität um 5 Jahre um 25 % zu erhöhen. Kurze Beschreibung: Im September 2015 wurde in Vic das Präsidium für die SUSTAINABLE MANAGEMENT OF GANADERÍA IN OSONA in Vic eingerichtet. Die Zusammensetzung repräsentiert die Viehzucht, Industrie, katalanische Verwaltung, Soziales, Wissen und technologische Agenten. Das Generalbüro überwacht die Entwicklung der Bewirtschaftung von Tierabfällen und bewertet die verschiedenen Bewirtschaftungsalternativen. Der Ständige Ausschuss überwacht die Umsetzung der im Präsidium vereinbarten Initiativen. Der Fachausschuss ist für die Entwicklung der Projekte zuständig. (German)
10 December 2021
0 references
Motivering: Osona wordt aangewezen als een kwetsbare zone voor nitraatverontreiniging van zijn wateren, die van invloed is op de luchtkwaliteit (geuren en luchtsamenstelling), voornamelijk als gevolg van overmatige toepassing van verwijdering op gewassen, wat ongemak, afwijzing bij de bevolking en mogelijke gezondheidsproblemen veroorzaakt. Osona heeft een overschot van 45 % van het totale geproduceerde afval (2015). Dit houdt in dat moet worden gezocht naar alternatieven voor het gebruik of de behandeling van dit bijproduct. De sociale, economische en ecologische levensvatbaarheid van het district Osona (motor van meer dan 50 % van de economische activiteit van de regio) kan op korte of middellange termijn in het gedrang komen. Verwachte doelstellingen/resultaten: Een duurzaam beheer van dierlijke afvalstoffen tot stand te brengen, de intensieve veehouderij verenigbaar te maken met de milieukwaliteit van het grondgebied en een unieke gesprekspartner op het grondgebied te zijn om de openbare en particuliere voorstellen ter verbetering van het beheer van dierlijke afvalstoffen te evalueren. De verwachte resultaten zijn: — Verminder de milieu-impact van drijfmest om de water- en luchtkwaliteit met 5 jaar te verhogen met 25 %. Korte beschrijving: In september 2015 werd in Vic het bureau voor de SUSTAINABLE MANAGEMENT VAN GANADERÍA IN OSONA opgericht in Vic. De samenstelling vertegenwoordigt de veeteelt, industrie, Catalaanse administratie, sociale, kennis en technologische agenten. Het algemeen bureau houdt toezicht op de ontwikkeling van het beheer van veeafval en beoordeelt de verschillende beheersalternatieven. Het Permanent Comité houdt toezicht op de uitvoering van de in het bureau overeengekomen initiatieven. De technische commissie is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van de projecten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Motivazione: Osona è identificata come una zona vulnerabile all'inquinamento da nitrati delle sue acque, che incide sulla qualità dell'aria (odori e composizione dell'aria) principalmente a causa dell'eccessiva applicazione dello smaltimento alle colture, causando disagio, rifiuto tra la popolazione e potenziali problemi di salute. Osona ha un'eccedenza del 45 % del totale dei rifiuti prodotti (2015). Ciò implica la necessità di cercare alternative per l'uso o il trattamento di questo sottoprodotto. La redditività sociale, economica e ambientale del distretto di Osona (motore di oltre il 50 % dell'attività economica della regione) può essere compromessa a breve o medio termine. Obiettivi/risultati attesi: Raggiungere la gestione sostenibile dei rifiuti di allevamento, rendendo l'allevamento intensivo zootecnico compatibile con la qualità ambientale del territorio ed essendo un interlocutore unico nel territorio per valutare le proposte pubbliche e private che emergono per il miglioramento della gestione dei rifiuti di allevamento. I risultati attesi sono i seguenti: — Ridurre l'impatto ambientale del liquame per aumentare la qualità dell'acqua e dell'aria di 5 anni del 25 %. Breve descrizione: Nel settembre 2015 a Vic è stato istituito a Vic l'Ufficio di presidenza per la gestione permanente di GANADERÍA IN OSONA. La composizione rappresenta l'allevamento, l'industria, l'amministrazione catalana, gli agenti sociali, della conoscenza e della tecnologia. L'Ufficio generale monitora l'evoluzione della gestione dei rifiuti di allevamento e valuta le diverse alternative di gestione. Il comitato permanente controlla l'attuazione delle iniziative concordate dall'Ufficio di presidenza. Il comitato tecnico è responsabile dello sviluppo dei progetti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Põhjendus: Osona piirkond tunnistati tundlikuks põllumajanduslikest allikatest lähtuva nitraadireostuse suhtes tänu intensiivsele väetamisele loomasõnnikuga, mis mõjutas õhukvaliteeti (vihmad ja õhu koostis) ning tekitas kodanike seas pahameelt ja tagasilükkamist ning võimalikke terviseprobleeme. Osona piirkonnas on ülejääk 45 % kogu tekitatud loomakasvatusjäätmetest (2015). Kuna loomakasvatuse sotsiaalne, majanduslik ja keskkonnaalane elujõulisus Osona piirkonnas (mis moodustab enam kui 50 % piirkonna majandustegevusest) võib lähitulevikus ohtu sattuda, on vaja otsida alternatiive selle kõrvalsaaduse kasutamisele või käitlemisele. Eesmärgid/eeldatavad tulemused: Saavutada loomakasvatusjäätmete säästev käitlemine, viia intensiivne põllumajandus vastavusse piirkonna keskkonnakvaliteediga ning saada piirkonna ainulaadseks koostööpartneriks, et hinnata avaliku ja erasektori ettepanekuid loomakasvatusjäätmete paremaks käitlemiseks. Oodatav tulemus on järgmine: – Vähendada kariloomade jäätmete keskkonnamõju, et parandada vee ja õhu kvaliteeti 50 % võrra viie aasta jooksul. „Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona“(Osona piirkonna kariloomade säästva majandamise juhtorgan) loodi 2015. aasta septembris. Juhatus esindab loomakasvatus- ja tööstussektorit, Kataloonia avalikku haldust, sotsiaaltöötajaid ja teadus- ja tehnoloogiakeskusi. Haldusnõukogu jälgib loomakasvatusjäätmete käitlemise edenemist ja hindab erinevaid käitlusettepanekuid. Alaline komisjon jälgib kavandatud algatuste rakendamist nõuandekogu poolt. Lõpuks vastutab projektide arendamise eest tehniline komisjon. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindimas: Buvo paskelbta, kad Osonos regionas yra pažeidžiamas dėl taršos nitratais iš žemės ūkio šaltinių dėl intensyvaus tręšimo gyvūnų mėšlu, kuris daro poveikį oro kokybei (malodorai ir oro sudėtis) ir sukelia piliečių erzinamą ir atmetimą, taip pat galimas sveikatos problemas. Osonos regione susidarė 45 % visų susidariusių gyvulių atliekų (2015 m.) perteklius. Kadangi netolimoje ateityje gali kilti pavojus socialiniam, ekonominiam ir aplinkosauginiam gyvulininkystės veiklos gyvybingumui Osonos regione (kuris sudaro daugiau kaip 50 % regiono ekonominės veiklos), būtina ieškoti alternatyvių šio produkto naudojimo ar apdorojimo būdų. Tikslai/tikėtini rezultatai: Užtikrinti tvarų gyvulių atliekų tvarkymą, užtikrinti, kad intensyvus ūkininkavimas atitiktų vietovės aplinkos kokybę, ir tapti unikaliu regiono partneriu vertinant viešuosius ir privačius pasiūlymus dėl geresnio gyvulių atliekų tvarkymo. Tikimasi, kad rezultatas: – Sumažinti gyvulių atliekų poveikį aplinkai, siekiant pagerinti vandens ir oro kokybę 50 % per 5 metus. Trumpas aprašymas: 2015 m. rugsėjo mėn. buvo įkurta „Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona“ (Tvaraus gyvulių valdymo Osonos regione valdyba). Valdyba atstovauja gyvulininkystės ir pramonės sektoriui, Katalonijos viešajam administravimui, socialiniams agentams ir mokslo & technologiniams centrams. Bendroji valdyba stebi gyvulininkystės atliekų tvarkymo pažangą ir vertina įvairius valdymo pasiūlymus. Nuolatinė komisija stebi, kaip Valdyba įgyvendina siūlomas iniciatyvas. Galiausiai už projektų rengimą atsakinga Techninė komisija. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Obrazloženje: Regija Osona proglašena je osjetljivom na onečišćenje nitratima iz poljoprivrednih izvora zbog intenzivnog gnojidbe životinjskim gnojem, što utječe na kvalitetu zraka (malodours i sastav zraka) te izaziva neugodnost i odbacivanje među građanima, kao i potencijalne zdravstvene probleme. Regija Osona ima višak od 45 % ukupnog nastalog stočarskog otpada (2015.). Budući da se društvena, gospodarska i okolišna održivost stočarske djelatnosti u regiji Osona (koja čini više od 50 % gospodarske djelatnosti regije) može ugroziti u bliskoj budućnosti, potrebno je potražiti alternative njezinoj uporabi ili postupanju s tim nusproizvodom. Ciljevi/očekivani rezultati: Postići održivo gospodarenje stočarskim otpadom, učiniti intenzivnu poljoprivredu kompatibilnom s kvalitetom okoliša na tom području i postati jedinstveni sugovornik regije za procjenu javnih i privatnih prijedloga za bolje gospodarenje stočarskim otpadom. Očekivani je rezultat: — Smanjiti utjecaj stočarskog otpada na okoliš kako bi se poboljšala kvaliteta vode i zraka za 50 % u pet godina Kratki opis: U rujnu 2015. osnovana je „Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona” (Odbor za održivo gospodarenje stokom u regiji Osona). Odbor predstavlja sektor stočarstva i industrije, katalonsku javnu upravu, socijalne djelatnike i znanstvene centre & tehnološke centre. Opći odbor prati napredak u gospodarenju otpadom od stoke i ocjenjuje različite prijedloge za upravljanje. Stalna komisija prati kako Odbor provodi predložene inicijative. Konačno, Tehnička komisija zadužena je za razvoj projekata. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αιτιολόγηση: Η περιφέρεια της Osona χαρακτηρίστηκε ευάλωτη στη νιτρορύπανση από γεωργικές πηγές λόγω της εντατικής λίπανσης με τη χρήση ζωικής κοπριάς, η οποία επηρεάζει την ποιότητα του αέρα (μικροόσωμα και σύνθεση του αέρα) και προκαλεί ενόχληση και απόρριψη στους πολίτες, καθώς και πιθανά προβλήματα υγείας. Η περιφέρεια της Osona έχει πλεόνασμα 45 % επί του συνόλου των παραγόμενων κτηνοτροφικών αποβλήτων (2015). Δεδομένου ότι η κοινωνική, οικονομική και περιβαλλοντική βιωσιμότητα της κτηνοτροφικής δραστηριότητας στην περιοχή της Osona (που αντιπροσωπεύει πάνω από το 50 % της οικονομικής δραστηριότητας της περιφέρειας) μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο στο εγγύς μέλλον, είναι αναγκαίο να αναζητήσουμε εναλλακτικές λύσεις για τη χρήση ή την επεξεργασία του εν λόγω υποπροϊόντος. Στόχοι/αναμενόμενα αποτελέσματα: Να επιτευχθεί βιώσιμη διαχείριση των κτηνοτροφικών αποβλήτων, να καταστεί η εντατική γεωργία συμβατή με την περιβαλλοντική ποιότητα της περιοχής και να καταστεί μοναδικός συνομιλητής της περιοχής για την αξιολόγηση δημόσιων και ιδιωτικών προτάσεων για την καλύτερη διαχείριση των κτηνοτροφικών αποβλήτων. Το αναμενόμενο αποτέλεσμα είναι: — Μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των κτηνοτροφικών αποβλήτων προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα του νερού και του αέρα κατά 50 % σε 5 έτη Συνοπτική περιγραφή: Η «Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona» δημιουργήθηκε τον Σεπτέμβριο του 2015. Το Διοικητικό Συμβούλιο εκπροσωπεί τον τομέα της κτηνοτροφίας και της βιομηχανίας, την Καταλανική Δημόσια Διοίκηση, κοινωνικούς παράγοντες και επιστημονικά και τεχνολογικά κέντρα. Το Γενικό Συμβούλιο παρακολουθεί την πρόοδο της διαχείρισης των κτηνοτροφικών αποβλήτων και αξιολογεί διάφορες προτάσεις διαχείρισης. Η Μόνιμη Επιτροπή παρακολουθεί την εφαρμογή των προτεινόμενων πρωτοβουλιών από το Συμβούλιο Εξυγίανσης. Τέλος, η τεχνική επιτροπή είναι υπεύθυνη για την ανάπτυξη των έργων. (Greek)
4 August 2022
0 references
Odôvodnenie: Región Osona bol vyhlásený za zraniteľný voči znečisteniu dusičnanmi z poľnohospodárskych zdrojov v dôsledku intenzívneho hnojenia živočíšnym hnojom, ktoré ovplyvňuje kvalitu ovzdušia (malodory a zloženie vzduchu) a spôsobuje obťažovanie a odmietanie u občanov, ako aj potenciálne zdravotné problémy. Región Osona má prebytok 45 % celkového vyprodukovaného odpadu z hospodárskych zvierat (2015). Keďže sociálna, hospodárska a environmentálna životaschopnosť živočíšnej činnosti v regióne Osona (ktorá predstavuje viac ako 50 % hospodárskej činnosti regiónu) môže byť v blízkej budúcnosti ohrozená, je potrebné hľadať alternatívy jeho používania alebo spracovania tohto vedľajšieho produktu. Ciele/očakávané výsledky: Dosiahnuť trvalo udržateľné nakladanie s živočíšnym odpadom, zabezpečiť súlad intenzívneho poľnohospodárstva s environmentálnou kvalitou oblasti a stať sa jedinečným partnerom regiónu na hodnotenie verejných a súkromných návrhov na lepšie nakladanie s odpadom z hospodárskych zvierat. Očakávaným výsledkom je: — Znížiť vplyv živočíšneho odpadu na životné prostredie s cieľom zlepšiť kvalitu vody a ovzdušia o 50 % za 5 rokov Stručný opis: V septembri 2015 bola vytvorená „Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona“ (rada pre udržateľné riadenie hospodárskych zvierat v regióne Osona). Predstavenstvo zastupuje odvetvie chovu hospodárskych zvierat a priemyslu, katalánsku verejnú správu, sociálnych činiteľov a vedecké a priemyselné centrá. Generálna rada monitoruje pokrok v nakladaní s odpadom z hospodárskych zvierat a hodnotí rôzne návrhy týkajúce sa nakladania s odpadom. Stála komisia monitoruje vykonávanie navrhovaných iniciatív radou. A napokon, technická komisia je zodpovedná za vývoj projektov. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Perustelut: Osonan alue julistettiin alttiiksi maataloudesta peräisin olevalle nitraattisaasteelle eläinten lannan tehohedelmöityksellä, joka vaikuttaa ilmanlaatuun (epähajuihin ja ilman koostumukseen) ja aiheuttaa kansalaisten ärsytystä ja hylkäämistä sekä mahdollisia terveysongelmia. Osonan alueen ylijäämä on 45 prosenttia tuotetusta eläinjätteestä (2015). Koska Osonan alueen karjankasvatustoiminnan sosiaalinen, taloudellinen ja ympäristöön liittyvä elinkelpoisuus (joka edustaa yli 50:tä prosenttia alueen taloudellisesta toiminnasta) voi vaarantua lähitulevaisuudessa, on tarpeen etsiä vaihtoehtoja tämän sivutuotteen käytölle tai käsittelylle. Tavoitteet/odotetut tulokset: Eläinjätteen kestävä hoito, voimaperäisen maatalouden saattaminen alueen ympäristön laadun mukaiseksi ja alueen ainutlaatuiseksi keskustelukumppaniksi, jonka tehtävänä on arvioida karjanhoidon parantamista koskevia julkisia ja yksityisiä ehdotuksia. Odotetut tulokset ovat seuraavat: — Vähentää eläinjätteen ympäristövaikutuksia veden ja ilman laadun parantamiseksi 50 prosentilla viidessä vuodessa: Syyskuussa 2015 perustettiin Osonan alueen karjan kestävästä hoidosta vastaava hallintoneuvosto Gestió sostenible de la Ramaderia a Osonan alueella. Hallitus edustaa karja- ja teollisuusalaa, Katalonian julkishallintoa, yhteiskunnallisia toimijoita sekä tiede- ja teollisuutta. Hallintoneuvosto seuraa karjan jätehuollon edistymistä ja arvioi erilaisia jätehuoltoehdotuksia. Pysyvä komissio seuraa ehdotettujen aloitteiden täytäntöönpanoa hallintoneuvostossa. Lopuksi tekninen toimikunta vastaa hankkeiden kehittämisestä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Uzasadnienie: Region Osona został uznany za narażony na zanieczyszczenie azotanami pochodzącymi ze źródeł rolniczych ze względu na intensywne nawożenie obornikiem zwierzęcym, wpływające na jakość powietrza (malodoury i skład powietrza) oraz powodujące irytację i odrzucenie wśród obywateli, a także potencjalne problemy zdrowotne. Region Osona ma nadwyżkę w wysokości 45 % wszystkich wytwarzanych odpadów zwierzęcych (2015 r.). Ze względu na to, że w najbliższej przyszłości może zostać zagrożona społeczna, ekonomiczna i ekologiczna opłacalność hodowli w regionie Osona (co stanowi ponad 50 % działalności gospodarczej w regionie), konieczne jest poszukiwanie alternatyw dla jej stosowania lub przetwarzania tego produktu ubocznego. Cele/oczekiwane rezultaty: Osiągnięcie zrównoważonego gospodarowania odpadami zwierzęcymi, zapewnienie zgodności intensywnej hodowli z jakością środowiska na tym obszarze oraz stanie się wyjątkowym partnerem regionu w celu oceny publicznych i prywatnych propozycji dotyczących lepszego gospodarowania odpadami zwierzęcymi. Oczekiwanym rezultatem jest: — Zmniejszenie wpływu odpadów zwierzęcych na środowisko w celu poprawy jakości wody i powietrza o 50 % w ciągu 5 lat Krótki opis: WE wrześniu 2015 r. utworzono ¿Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona¿(zarząd zrównoważonego zarządzania zwierzętami gospodarskimi w regionie Osona). Rada reprezentuje sektor hodowlany i przemysłowy, katalońską administrację publiczną, agentów społecznych i ośrodki naukowe &. Rada Generalna monitoruje postępy w gospodarowaniu odpadami pochodzącymi od zwierząt gospodarskich i ocenia różne propozycje dotyczące zarządzania. Stała Komisja monitoruje realizację proponowanych inicjatyw przez radę. Ponadto Komisja Techniczna jest odpowiedzialna za rozwój projektów. (Polish)
4 August 2022
0 references
Indokolás: Osona régiót veszélyeztetettnek nyilvánították a mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szemben az állati trágya intenzív trágyázása miatt, amely hatással van a levegő minőségére (a rossz szagok és a levegő összetétele), valamint a polgárok körében kellemetlenséget és elutasítást okoz, valamint potenciális egészségügyi problémákat okoz. Osona régió az összes termelt állati hulladék 45%-át kitevő többlettel rendelkezik (2015). Mivel az Osona régióban folytatott állattenyésztési tevékenység társadalmi, gazdasági és környezeti életképessége (amely a régió gazdasági tevékenységének több mint 50%-át teszi ki) a közeljövőben veszélybe kerülhet, meg kell keresni e melléktermék használatának vagy kezelésének alternatíváit. Célkitűzések/várható eredmények: Az állati hulladékkal való fenntartható gazdálkodás megvalósítása, az intenzív gazdálkodásnak a terület környezeti minőségével való összeegyeztethetővé tétele, valamint a régió egyedülálló tárgyalópartnere az állati hulladék jobb kezelésére irányuló állami és magánjavaslatok értékelése céljából. A várható eredmény a következő: – Az állati hulladék környezeti hatásának csökkentése a víz- és levegőminőség javítása érdekében 5 év alatt 50%-kal rövid leírás: A „Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona” (Az Osona régió állatállományának fenntartható kezelését szolgáló testület) 2015 szeptemberében jött létre. A testület képviseli az állattenyésztési és ipari ágazat, a katalán közigazgatás, a szociális ügynökök és a tudományos & technológiai központok. Az igazgatótanács nyomon követi az állati hulladékok kezelésének előrehaladását, és értékeli a különböző gazdálkodási javaslatokat. Az Állandó Bizottság nyomon követi a Testület által javasolt kezdeményezések végrehajtását. Végül a technikai bizottság felel a projektek kidolgozásáért. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Odůvodnění: Oblast Osona byla prohlášena za zranitelnou vůči znečištění dusičnany ze zemědělských zdrojů v důsledku intenzivního hnojení pomocí zvířecího hnoje, které má vliv na kvalitu ovzduší (malodury a složení ovzduší) a způsobuje obtěžování a odmítnutí mezi občany, jakož i potenciální zdravotní problémy. Region Osona má přebytek ve výši 45 % celkového množství vyprodukovaného živočišného odpadu (2015). Vzhledem k tomu, že sociální, hospodářská a environmentální životaschopnost živočišné činnosti v regionu Osona (která představuje více než 50 % hospodářské činnosti regionu) může být v blízké budoucnosti ohrožena, je nutné hledat alternativy jeho používání nebo léčby tohoto vedlejšího produktu. Cíle/očekávané výsledky: Dosáhnout udržitelného nakládání s živočišným odpadem, zajistit, aby intenzivní zemědělství bylo slučitelné s environmentální kvalitou oblasti, a stát se jedinečným partnerem regionu pro hodnocení veřejných a soukromých návrhů na lepší nakládání s živočišným odpadem. Očekávaným výsledkem je: — Snížit dopad odpadu z hospodářských zvířat na životní prostředí s cílem zlepšit kvalitu vody a ovzduší o 50 % za 5 let Stručný popis: V září 2015 byla vytvořena taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona. Správní rada zastupuje odvětví chovu hospodářských zvířat a průmyslu, katalánskou veřejnou správu, sociální agenty a vědecká & technologická centra. Generální rada sleduje pokrok při nakládání s odpadem z hospodářských zvířat a vyhodnocuje různé návrhy na nakládání s odpady. Stálá komise sleduje provádění navrhovaných iniciativ správní radou. Technická komise je pověřena rozvojem projektů. (Czech)
4 August 2022
0 references
Pamatojums: Osonas reģions tika atzīts par neaizsargātu pret lauksaimnieciskas izcelsmes nitrātu piesārņojumu, ko izraisīja intensīva apaugļošana ar dzīvnieku mēsliem, ietekmējot gaisa kvalitāti (malodūras un gaisa sastāvu) un izraisot kairinājumu un noraidīšanu iedzīvotāju vidū, kā arī iespējamās veselības problēmas. Osonas reģionā ir pārpalikums 45 % apmērā no kopējiem saražotajiem mājlopu atkritumiem (2015. gads). Tā kā lopkopības darbības sociālā, ekonomiskā un vides dzīvotspēja Osonas reģionā (kas veido vairāk nekā 50 % no reģiona saimnieciskās darbības) tuvākajā nākotnē var tikt apdraudēta, ir jāmeklē alternatīvas šā blakusprodukta izmantošanai vai apstrādei. Mērķi/gaidāmie rezultāti: Panākt ilgtspējīgu lopkopības atkritumu apsaimniekošanu, padarīt intensīvo lauksaimniecību saderīgu ar reģiona vides kvalitāti un kļūt par unikālu sarunu partneri reģionā, lai novērtētu publiskos un privātos priekšlikumus par labāku lauksaimniecības dzīvnieku atkritumu apsaimniekošanu. Paredzamais rezultāts ir: — Samazināt lauksaimniecības dzīvnieku atkritumu ietekmi uz vidi, lai piecu gadu laikā par 50 % uzlabotu ūdens un gaisa kvalitāti. Īss apraksts: 2015. gada septembrī tika izveidota “Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona” (valde lauksaimniecības dzīvnieku ilgtspējīgai apsaimniekošanai Osonas reģionā). Valde pārstāv lopkopības un rūpniecības nozari, Katalonijas valsts pārvaldi, sociālos aģentus un zinātniskos un tehnoloģiskos centrus. Valde uzrauga lauksaimniecības dzīvnieku atkritumu apsaimniekošanas progresu un izvērtē dažādus pārvaldības priekšlikumus. Pastāvīgā komisija uzrauga to, kā Valde īsteno ierosinātās iniciatīvas. Visbeidzot, par projektu izstrādi atbild Tehniskā komisija. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Fírinniú: Dearbhaíodh go raibh réigiún Osona i mbaol truailliú níotráite ó fhoinsí talmhaíochta mar gheall ar an dian-toirchiú ag baint úsáide as aoileach ainmhithe, a bhfuil tionchar acu ar cháilíocht an aeir (malaóil agus comhdhéanamh aeir) agus a tháirgeann crá agus diúltú i measc na saoránach, chomh maith le fadhbanna sláinte a d’fhéadfadh a bheith ann. Tá barrachas 45 % den dramhaíl bheostoic iomlán a tháirgtear in (2015) ag réigiún Osona. Ós rud é gur féidir inmharthanacht shóisialta, eacnamaíoch agus chomhshaoil na gníomhaíochta beostoic i réigiún Osona (arb ionann é agus níos mó ná 50 % de ghníomhaíocht eacnamaíoch an réigiúin) a chur i mbaol go luath amach anseo, is gá roghanna eile a lorg maidir lena húsáid nó maidir leis an gcaoi a gcaitear leis an bhfotháirge sin. Cuspóirí/torthaí a bhfuiltear ag súil leo: Bainistiú inbhuanaithe ar dhramhaíl beostoic a bhaint amach, dianfheirmeoireacht a dhéanamh comhoiriúnach le cáilíocht chomhshaoil an cheantair, agus a bheith ina idirghabhálaí uathúil sa réigiún chun meastóireacht a dhéanamh ar thograí poiblí agus príobháideacha chun bainistiú níos fearr a dhéanamh ar dhramhaíl beostoic. Is é an toradh a bhfuiltear ag súil leis: — An tionchar atá ag dramhaíl beostoic ar an gcomhshaol a laghdú 50 % laistigh de 5 bliana chun cáilíocht an uisce agus an aeir a fheabhsú Is i mí Mheán Fómhair 2015 a cruthaíodh an ‘Taula per a la GESTIÓ sostenible de la ramaderia a Osona’(Bord chun bainistiú inbhuanaithe a dhéanamh ar bheostoc i réigiún Osona). Déanann an Bord ionadaíocht ar earnáil an bheostoic agus na tionsclaíochta, ar Riarachán Poiblí na Catalóine, ar ghníomhairí sóisialta agus ar ionaid eolaíochta agus teicneolaíochta. Déanann an Bord Ginearálta monatóireacht ar dhul chun cinn bhainistiú na dramhaíola beostoic agus déanann sé meastóireacht ar thograí éagsúla bainistíochta. Déanann an Buan-Choimisiún faireachán ar chur chun feidhme na dtionscnamh atá beartaithe ag an mBord. Ar deireadh, tá an Coimisiún Teicniúil i gceannas ar fhorbairt na dtionscadal. (Irish)
4 August 2022
0 references
Utemeljitev: Regija Osona je bila razglašena za ranljivo za onesnaževanje z nitrati iz kmetijskih virov zaradi intenzivnega gnojenja z živalskim gnojem, ki vpliva na kakovost zraka (malodovri in sestava zraka) ter povzroča vznemirjenje in zavračanje med državljani ter morebitne zdravstvene težave. Regija Osona ima presežek v višini 45 % vseh proizvedenih živalskih odpadkov (2015). Ker je lahko socialna, gospodarska in okoljska sposobnost živinorejske dejavnosti v regiji Osona (ki predstavlja več kot 50 % gospodarske dejavnosti regije) v bližnji prihodnosti ogrožena, je treba poiskati druge možnosti za njeno uporabo ali obdelavo tega stranskega proizvoda. Cilji/pričakovani rezultati: Doseči trajnostno ravnanje z živalskimi odpadki, poskrbeti, da bo intenzivno kmetovanje združljivo z okoljsko kakovostjo območja, in postati edinstven sogovornik regije, ki bo ocenil javne in zasebne predloge za boljše ravnanje z živalskimi odpadki. Pričakovani rezultat je: — Zmanjšati vpliv živalskih odpadkov na okolje, da bi izboljšali kakovost vode in zraka za 50 % v petih letih Kratek opis: Septembra 2015 je bil ustanovljen Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona (Odbor za trajnostno upravljanje živine v regiji Osona). Odbor zastopa živinorejski in industrijski sektor, katalonsko javno upravo, socialne akterje ter znanstvene in tehnološke centre. Splošni odbor spremlja napredek pri ravnanju z živalskimi odpadki in ocenjuje različne predloge za upravljanje. Stalna komisija spremlja izvajanje predlaganih pobud s strani odbora. Za razvoj projektov je odgovorna Tehnična komisija. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Обосновка: Регион Осона беше обявен за уязвим от замърсяване с нитрати от селскостопански източници поради интензивното наторяване с животински тор, което засяга качеството на въздуха (неприятни миризми и състав на въздуха) и предизвиква раздразнение и отхвърляне сред гражданите, както и потенциални здравословни проблеми. Регион Osona има излишък от 45 % от общото количество отпадъци от животновъдство (2015 г.). Тъй като социалната, икономическата и екологичната жизнеспособност на животновъдството в района на Осона (която представлява повече от 50 % от икономическата дейност на региона) може да бъде застрашена в близко бъдеще, е необходимо да се търсят алтернативи на използването или третирането на този страничен продукт. Цели/очаквани резултати: Постигане на устойчиво управление на животинските отпадъци, привеждане на интензивното земеделие в съответствие с екологичното качество на района и превръщане в уникален събеседник на региона за оценка на публичните и частните предложения за по-добро управление на животинските отпадъци. Очакваният резултат е: — Намаляване на въздействието на животинските отпадъци върху околната среда с цел подобряване на качеството на водата и въздуха с 50 % за 5 години Кратко описание: През септември 2015 г. беше създаден „Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona“. Управителният съвет представлява животновъдния и промишления сектор, каталунската публична администрация, социалните агенти и научните центрове и технологичните центрове. Генералният съвет наблюдава напредъка в управлението на животинските отпадъци и оценява различните предложения за управление. Постоянната комисия наблюдава изпълнението на предложените от управителния съвет инициативи. Накрая, техническата комисия отговаря за разработването на проектите. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Ġustifikazzjoni: Ir-reġjun ta’ Osona ġie ddikjarat vulnerabbli għat-tniġġis min-nitrati minn sorsi agrikoli minħabba l-fertilizzazzjoni intensiva bl-użu tad-demel tal-annimali, li taffettwa l-kwalità tal-arja (malodours u l-kompożizzjoni tal-arja) u tipproduċi dwejjaq u rifjut fost iċ-ċittadini, kif ukoll problemi potenzjali tas-saħħa. Ir-reġjun ta’ Osona għandu surplus ta’ 45 % tal-iskart totali tal-bhejjem prodott (2015). Peress li l-vijabbiltà soċjali, ekonomika u ambjentali tal-attività tal-bhejjem fir-reġjun ta’ Osona (li tirrappreżenta aktar minn 50 % tal-attività ekonomika tar-reġjun) tista’ tiġi pperikolata fil-futur qrib, jeħtieġ li jinstabu alternattivi għall-użu jew it-trattament tiegħu ta’ dan il-prodott sekondarju. Għanijiet/riżultati mistennija: Tinkiseb ġestjoni sostenibbli tal-iskart tal-bhejjem, il-biedja intensiva ssir kompatibbli mal-kwalità ambjentali taż-żona, u ssir interlokutur uniku tar-reġjun biex jiġu evalwati l-proposti pubbliċi u privati għal ġestjoni aħjar tal-iskart tal-bhejjem. Ir-riżultat mistenni huwa li: — Jitnaqqas l-impatt ambjentali tal-iskart tal-bhejjem sabiex tittejjeb il-kwalità tal-ilma u tal-arja b’50 % f’ħames snin Deskrizzjoni qasira: F’Settembru 2015 inħoloq it-Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona, Bord għall-ġestjoni sostenibbli tal-bhejjem fir-reġjun ta’ Osona. Il-Bord jirrappreżenta l-bhejjem u s-settur industrijali, l-Amministrazzjoni Pubblika Katalan, aġenti soċjali u xjentifiċi & ċentri teknoloġiċi. Il-Bord Ġenerali jissorvelja l-progress tal-ġestjoni tal-iskart tal-bhejjem u jevalwa proposti ta’ ġestjoni differenti. Il-Kummissjoni Permanenti tissorvelja l-implimentazzjoni tal-inizjattivi proposti mill-Bord. Fl-aħħar nett, il-Kummissjoni Teknika hija inkarigata mill-iżvilupp tal-proġetti. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Justificação: A região de Osona foi declarada vulnerável à poluição por nitratos de origem agrícola devido à fertilização intensiva com estrume animal, afetando a qualidade do ar (maloduros e composição do ar) e causando aborrecimento e rejeição entre os cidadãos, bem como potenciais problemas de saúde. A região de Osona regista um excedente de 45 % do total dos resíduos animais produzidos (2015). Uma vez que a viabilidade social, económica e ambiental da atividade pecuária na região de Osona (que representa mais de 50 % da atividade económica da região) pode ser comprometida num futuro próximo, é necessário procurar alternativas para o seu uso ou tratamento deste subproduto. Objetivos/resultados esperados: Conseguir uma gestão sustentável dos resíduos pecuários, tornar a agricultura intensiva compatível com a qualidade ambiental da área e tornar-se um interlocutor único da região para avaliar propostas públicas e retrêtes para uma melhor gestão dos resíduos animais. O resultado esperado é: — Reduzir o impacto ambiental dos resíduos animais, a fim de melhorar a qualidade da água e do ar em 50 % em 5 anos Descrição sucinta: A ¿Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona¿(Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona¿) foi criada em setembro de 2015. O Conselho de Administração representa o setor pecuário e industrial, a administração pública catalã, agentes sociais e centros tecnológicos científicos &. O Conselho Geral acompanha a evolução da gestão dos resíduos animais e avalia as diferentes propostas de gestão. A Comissão Permanente acompanha a implementação das iniciativas propostas pelo Conselho de Administração. Por último, a Comissão Técnica é responsável pelo desenvolvimento dos projetos. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Begrundelse: Osona-regionen blev erklæret sårbar over for nitratforurening fra landbrugskilder på grund af den intensive befrugtning med husdyrgødning, der påvirker luftkvaliteten (malodourer og luftsammensætning) og forårsager irritation og afvisning blandt borgerne samt potentielle sundhedsproblemer. Osona-regionen har et overskud på 45 % af den samlede produktion af animalsk affald (2015). Da husdyraktiviteternes sociale, økonomiske og miljømæssige levedygtighed i Osona-regionen (som udgør mere end 50 % af regionens økonomiske aktivitet) kan blive bragt i fare i den nærmeste fremtid, er det nødvendigt at finde alternativer til anvendelse eller behandling af dette biprodukt. Målsætninger/forventede resultater: Opnå en bæredygtig forvaltning af husdyraffald, gøre intensivt landbrug foreneligt med områdets miljøkvalitet og blive en unik samtalepartner i regionen for at evaluere offentlige og private forslag til en bedre håndtering af husdyraffald. Det forventede resultat er at: — Reducere miljøpåvirkningen fra husdyraffald med henblik på at forbedre vand- og luftkvaliteten med 50 % på fem år Kort beskrivelse: ¿Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona^(Board for a bæredygtig forvaltning af husdyr i Osona-regionen) blev oprettet i september 2015. Bestyrelsen repræsenterer husdyr- og industrisektoren, den catalanske offentlige forvaltning, sociale aktører og videnskabelige & teknologiske centre. Det Almindelige Råd overvåger fremskridtene i håndteringen af husdyraffald og evaluerer forskellige forvaltningsforslag. Den permanente kommission overvåger bestyrelsens gennemførelse af de foreslåede initiativer. Endelig har Det Tekniske Udvalg ansvaret for udviklingen af projekterne. (Danish)
4 August 2022
0 references
Justificare: Regiunea Osona a fost declarată vulnerabilă la poluarea cu nitrați proveniți din surse agricole din cauza fertilizării intensive cu gunoi de grajd, afectând calitatea aerului (malodori și compoziția aerului) și producând disconfort și respingere în rândul cetățenilor, precum și potențiale probleme de sănătate. Regiunea Osona are un excedent de 45 % din totalul deșeurilor de animale produse (2015). Întrucât viabilitatea socială, economică și de mediu a activității zootehnice în regiunea Osona (care reprezintă peste 50 % din activitatea economică a regiunii) poate fi pusă în pericol în viitorul apropiat, este necesar să se caute alternative la utilizarea sau tratarea acestui subprodus. Obiective/rezultate preconizate: Realizarea unei gestionări durabile a deșeurilor provenite de la animale, asigurarea compatibilității agriculturii intensive cu calitatea mediului din zonă și obținerea unui interlocutor unic al regiunii pentru evaluarea propunerilor publice și private pentru o mai bună gestionare a deșeurilor provenite de la animale. Rezultatul preconizat este: Reducerea impactului deșeurilor de animale asupra mediului pentru a îmbunătăți calitatea apei și a aerului cu 50 % în 5 ani. Scurtă descriere: „Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona” (Boardul pentru o gestionare durabilă a șeptelului în regiunea Osona) a fost creat în septembrie 2015. Consiliul reprezintă sectorul creșterii animalelor și sectorul industrial, administrația publică catalană, agenții sociali și centrele științifice & amp; tehnologice. Consiliul general monitorizează progresele înregistrate în gestionarea deșeurilor provenite de la animale și evaluează diferitele propuneri de gestionare. Comisia permanentă monitorizează punerea în aplicare a inițiativelor propuse de comitet. În cele din urmă, Comisia tehnică este responsabilă de dezvoltarea proiectelor. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Motivering: Osonaregionen förklarades vara sårbar för nitratföroreningar från jordbruket på grund av intensiv gödsling med hjälp av stallgödsel, som påverkade luftkvaliteten (underliv och luftsammansättning) och orsakade irritation och avvisande bland medborgarna samt potentiella hälsoproblem. Osonaregionen har ett överskott på 45 % av det totala producerade djuravfallet (2015). Eftersom den sociala, ekonomiska och miljömässiga bärkraften för boskapsuppfödningen i Osonaregionen (som utgör mer än 50 % av regionens ekonomiska verksamhet) kan äventyras inom en snar framtid, är det nödvändigt att söka efter alternativ för användning eller behandling av denna biprodukt. Mål/förväntade resultat: Uppnå en hållbar hantering av boskapsavfall, göra intensivt jordbruk förenligt med miljökvaliteten i området och bli en unik samtalspartner i regionen för att utvärdera offentliga och privata förslag till bättre hantering av djuravfall. Det förväntade resultatet är att — Minska miljöpåverkan av boskapsavfall för att förbättra vatten- och luftkvaliteten med 50 % på 5 år Kort beskrivning: ”Taula per a la Gestió sostenible de la Ramaderia a Osona” (Board för en hållbar djurhållning i Osona-regionen) inrättades i september 2015. Styrelsen företräder boskaps- och industrisektorn, den katalanska offentliga förvaltningen, sociala aktörer och vetenskapliga & tekniska centrum. Styrelsen övervakar hur hanteringen av boskapsavfall fortskrider och utvärderar olika förvaltningsförslag. Den ständiga kommissionen övervakar styrelsens genomförande av de föreslagna initiativen. Slutligen ansvarar Tekniska kommissionen för utvecklingen av projekten. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Vic
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
GO03-002043
0 references