Valorisation of EGA for Industry and Society (Q3215686)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3215686 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Valorisation of EGA for Industry and Society |
Project Q3215686 in Spain |
Statements
504,145.62 Euro
0 references
1,008,291.25 Euro
0 references
1,008,291.25 Euro
0 references
49.999999504111535 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2022
0 references
CENTRO DE REGULACION GENOMICA
0 references
8003
0 references
Esta propuesta aúna un consorcio formado por los centros de investigación que albergan los principales grupos de bioinformática que están impulsando y liderando proyectos dirigidos a diseñar, evaluar y, en última instancia, implantar la infraestructura necesaria en entornos clínicos como un claro componente de la medicina personalizada en Cataluña. Para lograr este objetivo, el consorcio cuenta con 3 de las principales instituciones hospitalarias del entorno. El objetivo principal es crear un ecosistema abierto de tecnologías (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE) que cubra y se adapte a las necesidades de análisis e interpretación de datos ómicos y clínicos en entornos de investigación y aplicación en biomedicina, a través de la base de datos EGA y su modelo federal Local EGA. Con ello se pretende la Valorización de EGA para la Industria y la Sociedad (VEIS). Este consorcio cubre un amplio espectro de conocimiento desde el ámbito de la investigación básica hasta la parte más traslacional dentro de la actividad clínica diaria. Esta propuesta se divide en varios bloques interconectados que cubren, desde el diseño de las funcionalidades necesarias para la investigación biomédica incluidas en la BCBE, su integración y puesta en marcha en un entorno EGA, para finalizar con su evaluación en casos reales de aplicación, tanto en el sector más clínico como en el molecular y bioinformático. Estas funcionalidades están enfocadas en la identificación, interpretación y gestión de datos ómicos, así como de los datos clínicos y moleculares asociados. Esta propuesta sentará las bases para que el ecosistema propuesto pueda ser utilizado en otros centros del entorno así como, y más importante, para mantener y afianzar la posición de liderazgo que tiene Barcelona en la escena internacional en esta área gracias al esfuerzo y las inversiones realizadas en los grupos e instituciones que forman parte de la propuesta. (Spanish)
0 references
This proposal brings together a consortium formed by the research centers that house the main bioinformatics groups that are promoting and leading projects aimed at designing, evaluating and, ultimately, implanting the necessary infrastructure in clinical environments as a clear component of personalized medicine in Catalonia. To achieve this goal, the consortium has 3 of the main hospital institutions in the area. The main objective is to create an open ecosystem of technologies (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE) that covers and adapts to the needs of analysis and interpretation of omic and clinical data in research and application environments in biomedicine, through the base of EGA data and its federal model Local EGA. The purpose of this is to add value to EGA for Industry and Society (VEIS). This consortium covers a broad spectrum of knowledge from the field of basic research to the most translational part of daily clinical activity. This proposal is divided into several interconnected blocks that cover, from the design of the necessary functionalities for biomedical research included in the BCBE, its integration and implementation in an EGA environment, to finalize with its evaluation in real cases of application, both in the more clinical sector but also in the molecular and bioinformatic. These functionalities are focused on the identification, interpretation and management of omic data, as well as associated clinical and molecular data. This proposal will lay the foundations for the proposed ecosystem to be used in other centers of the environment as well as, and more importantly, to maintain and consolidate the leadership position that Barcelona has on the international scene in this area thanks to the effort and investments made in the groups and institutions that are part of the proposal. (English)
0.8932835221691797
0 references
Cette proposition réunit un consortium de centres de recherche qui accueillent les principaux groupes de bioinformatique qui mènent et dirigent des projets visant à concevoir, évaluer et, en fin de compte, mettre en œuvre les infrastructures nécessaires dans les milieux cliniques en tant que composante claire de la médecine personnalisée en Catalogne. Pour atteindre cet objectif, le consortium compte 3 des principales institutions hospitalières dans l’environnement. L’objectif principal est de créer un écosystème ouvert de technologies (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE) qui couvre et s’adapte aux besoins d’analyse et d’interprétation des données omiques et cliniques dans les environnements de recherche et d’application en biomédecine, à travers la base de données EGA et son modèle fédéral d’EGA local. L’objectif est de renforcer l’EGA pour l’industrie et la société (VEIS). Ce consortium couvre un large éventail de connaissances allant du domaine de la recherche fondamentale à la partie la plus translationnelle de l’activité clinique quotidienne. La présente proposition est divisée en plusieurs blocs interconnectés couvrant, depuis la conception des fonctionnalités nécessaires à la recherche biomédicale incluses dans le BCBE, son intégration et sa mise en œuvre dans un environnement EGA, pour finaliser son évaluation dans des cas réels d’application, tant dans le secteur le plus clinique que dans le secteur moléculaire et bioinformatique. Ces fonctionnalités sont axées sur l’identification, l’interprétation et la gestion des données atomiques, ainsi que des données cliniques et moléculaires connexes. Cette proposition jettera les bases pour que l’écosystème proposé soit utilisé dans d’autres centres de l’environnement ainsi que, plus important encore, pour maintenir et renforcer la position de leader de Barcelone sur la scène internationale dans ce domaine grâce à l’effort et aux investissements réalisés dans les groupes et institutions qui font partie de la proposition. (French)
5 December 2021
0 references
Dieser Vorschlag bringt ein Konsortium von Forschungszentren zusammen, in dem die wichtigsten Bioinformatik-Gruppen angesiedelt sind, die Projekte vorantreiben und leiten, die darauf abzielen, die notwendige Infrastruktur im klinischen Umfeld als klare Komponente der personalisierten Medizin in Katalonien zu konzipieren, zu bewerten und letztlich umzusetzen. Um dieses Ziel zu erreichen, hat das Konsortium 3 der wichtigsten Krankenhauseinrichtungen in der Umwelt. Hauptziel ist die Schaffung eines offenen Ökosystems von Technologien (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE), das über die EGA-Datenbank und ihr Bundesmodell Local EGA die Bedürfnisse der Analyse und Interpretation omicrischer und klinischer Daten in Forschungs- und Anwendungsumgebungen in der Biomedizin abdeckt und anpasst. Damit soll die EGA für Industrie und Gesellschaft (VEIS) verbessert werden. Dieses Konsortium umfasst ein breites Spektrum an Kenntnissen aus dem Bereich der Grundlagenforschung bis hin zu den meisten translationalen Teilen der täglichen klinischen Aktivität. Dieser Vorschlag ist in mehrere miteinander verbundene Blöcke unterteilt, die von der Gestaltung der notwendigen Funktionen für die biomedizinische Forschung im BCBE-Bereich bis hin zur Integration und Umsetzung in einer EGA-Umgebung reichen, bis ihre Bewertung in realen Anwendungsfällen sowohl im klinischsten Bereich als auch im Bereich der Molekular- und Bioinformatik abgeschlossen wird. Diese Funktionen konzentrieren sich auf die Identifizierung, Interpretation und Verwaltung von omischen Daten sowie die damit verbundenen klinischen und molekularen Daten. Dieser Vorschlag wird den Grundstein für das vorgeschlagene Ökosystem legen, das in anderen Umweltzentren eingesetzt werden soll, und, was noch wichtiger ist, die Führungsposition Barcelonas auf der internationalen Bühne in diesem Bereich dank der Anstrengungen und Investitionen in Gruppen und Institutionen, die Teil des Vorschlags sind, zu erhalten und zu stärken. (German)
10 December 2021
0 references
Dit voorstel brengt een consortium van onderzoekscentra samen dat de belangrijkste bio-informaticagroepen herbergt die aansturen en leiden tot projecten die gericht zijn op het ontwerpen, evalueren en uiteindelijk implementeren van de nodige infrastructuur in klinische omgevingen als een duidelijk onderdeel van gepersonaliseerde geneeskunde in Catalonië. Om dit doel te bereiken, heeft het consortium 3 van de belangrijkste ziekenhuisinstellingen in het milieu. Het hoofddoel is een open ecosysteem van technologieën (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE) tot stand te brengen dat de behoeften van analyse en interpretatie van omische en klinische gegevens in onderzoeks- en toepassingsomgevingen op het gebied van biogeneeskunde dekt en deze aanpast aan en zich aanpast aan de behoeften van analyse en interpretatie van omische en klinische gegevens in onderzoeks- en toepassingsomgevingen in biogeneeskunde, via de EGA-databank en het federale model Local EGA. Dit is bedoeld om de EGA voor industrie en samenleving (VEIS) te versterken. Dit consortium omvat een breed scala aan kennis, van basisonderzoek tot het meest translationele deel van de dagelijkse klinische activiteit. Dit voorstel is onderverdeeld in verschillende onderling verbonden blokken die, van het ontwerp van de nodige functionaliteiten voor biomedisch onderzoek dat deel uitmaakt van het BCBE, de integratie en implementatie ervan in een EGA-omgeving omvatten, om de evaluatie ervan af te ronden in reële gevallen van toepassing, zowel in de meest klinische sector als in de sector moleculaire en bio-informatica. Deze functionaliteiten zijn gericht op de identificatie, interpretatie en beheer van omische gegevens, alsmede de bijbehorende klinische en moleculaire gegevens. Dit voorstel legt de basis voor het gebruik van het voorgestelde ecosysteem in andere milieucentra en, belangrijker nog, voor het behoud en de versterking van de leidende positie van Barcelona op het internationale toneel, dankzij de inspanningen en investeringen in de groepen en instellingen die deel uitmaken van het voorstel. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questa proposta riunisce un consorzio di centri di ricerca che ospitano i principali gruppi di bioinformatica che stanno guidando e guidano progetti volti a progettare, valutare e, in ultima analisi, implementare le infrastrutture necessarie in ambito clinico come componente chiara della medicina personalizzata in Catalogna. Per raggiungere questo obiettivo, il consorzio ha 3 delle principali istituzioni ospedaliere nell'ambiente. L'obiettivo principale è quello di creare un ecosistema aperto di tecnologie (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE) che copra e si adatti alle esigenze di analisi e interpretazione dei dati omici e clinici in ambienti di ricerca e applicazione in biomedicina, attraverso il database EGA e il suo modello federale EGA Locale. L'obiettivo è rafforzare l'EGA per l'industria e la società (VEIS). Questo consorzio copre un ampio spettro di conoscenze dal campo della ricerca di base alla parte più traslazionale dell'attività clinica quotidiana. La presente proposta è suddivisa in diversi blocchi interconnessi che coprono, dalla progettazione delle funzionalità necessarie per la ricerca biomedica inclusa nel BCBE, la sua integrazione e attuazione in un ambiente EGA, per finalizzare la sua valutazione in casi reali di applicazione, sia nel settore più clinico che nel settore molecolare e bioinformatica. Queste funzionalità sono incentrate sull'identificazione, l'interpretazione e la gestione dei dati omici, nonché i dati clinici e molecolari associati. Questa proposta getterà le basi per l'utilizzo dell'ecosistema proposto in altri centri dell'ambiente e, cosa ancora più importante, per mantenere e rafforzare la posizione di leadership di Barcellona sulla scena internazionale in questo settore grazie agli sforzi e agli investimenti effettuati nei gruppi e nelle istituzioni che fanno parte della proposta. (Italian)
16 January 2022
0 references
See ettepanek koondab konsortsiumi moodustatud uurimiskeskused, mis maja peamised bioinformaatika rühmad, mis edendavad ja juhivad projekte, mille eesmärk on projekteerimine, hindamine ja lõpuks implanteerida vajalik infrastruktuur kliinilistes keskkondades selge komponent personaliseeritud meditsiini Kataloonias. Selle eesmärgi saavutamiseks on konsortsiumil kolm peamist haiglaasutust piirkonnas. Peamine eesmärk on luua tehnoloogia avatud ökosüsteem (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE), mis hõlmab biomeditsiini uurimis- ja rakenduskeskkondades kasutatavate oomiliste ja kliiniliste andmete analüüsi ja tõlgendamise vajadusi ning kohandab neid vajadustega EGA andmete ja selle föderaalse mudeli kaudu. Selle eesmärk on anda EGA-le lisandväärtust tööstuse ja ühiskonna jaoks (VEIS). See konsortsium hõlmab mitmesuguseid teadmisi alates alusuuringutest kuni igapäevase kliinilise tegevuse kõige translatiivsema osani. Käesolev ettepanek on jagatud mitmeks omavahel seotud plokiks, mis hõlmavad alates BCBEs sisalduvate biomeditsiiniliste uuringute jaoks vajalike funktsioonide kavandamisest, selle integreerimisest ja rakendamisest EGA keskkonnas kuni selle hindamise lõpuleviimiseni tegelikel kohaldamisjuhtudel nii kliinilisemas sektoris kui ka molekulaar- ja bioinformaatilises valdkonnas. Need funktsioonid keskenduvad oomiandmete ning nendega seotud kliiniliste ja molekulaarandmete kindlakstegemisele, tõlgendamisele ja haldamisele. Käesoleva ettepanekuga pannakse alus kavandatavale ökosüsteemile, mida kasutatakse teistes keskkonnakeskustes, ning mis veelgi olulisem, säilitada ja tugevdada Barcelona juhtpositsiooni rahvusvahelisel areenil selles valdkonnas tänu jõupingutustele ja investeeringutele, mis on tehtud ettepaneku osaks olevatesse rühmadesse ja institutsioonidesse. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Šis pasiūlymas vienija konsorciumą, kurį sudaro mokslinių tyrimų centrai, kuriuose yra pagrindinės bioinformatikos grupės, kurios skatina ir vadovauja projektus, kuriais siekiama projektuoti, vertinti ir galiausiai implantuoti reikiamą infrastruktūrą klinikinėje aplinkoje kaip aiškų individualizuotos medicinos komponentą Katalonijoje. Kad šis tikslas būtų pasiektas, konsorciumas turi tris pagrindines šios srities ligonines. Pagrindinis tikslas – sukurti atvirą technologijų ekosistemą (Barselonos kompiuterinę biomedicininę ekosistemą, BCBE), kuri apimtų ir prisitaikytų prie ominių ir klinikinių duomenų analizės ir aiškinimo poreikių biomedicinos mokslinių tyrimų ir taikymo aplinkoje, naudojant EGA duomenų bazę ir jos federalinį modelį „Local EGA“. Taip siekiama padidinti EGA vertę pramonei ir visuomenei (VEIS). Šis konsorciumas apima platų žinių spektrą – nuo fundamentinių mokslinių tyrimų iki labiausiai pritaikomos kasdienės klinikinės veiklos dalies. Šis pasiūlymas suskirstytas į keletą tarpusavyje susijusių blokų, kurie apima: į BCBE įtrauktų būtinų biomedicininių tyrimų funkcijų kūrimą, jo integravimą ir įgyvendinimą EGA aplinkoje, iki jo vertinimo realiais taikymo atvejais tiek klinikiniame sektoriuje, tiek molekuliniame ir bioinformatikos sektoriuose. Šios funkcijos yra orientuotos į ominių duomenų, taip pat susijusių klinikinių ir molekulinių duomenų identifikavimą, aiškinimą ir valdymą. Šiuo pasiūlymu bus padėtas pagrindas siūlomai ekosistemai, kuri bus naudojama kituose aplinkos centruose, taip pat, o dar svarbiau, išlaikyti ir įtvirtinti Barselonos lyderio poziciją tarptautinėje arenoje šioje srityje dėl pastangų ir investicijų į grupes ir institucijas, kurios yra pasiūlymo dalis. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Ovaj prijedlog okuplja konzorcij formiran od istraživačkih centara u kojima se nalaze glavne bioinformatičke skupine koje promoviraju i vode projekte usmjerene na projektiranje, procjenu i, u konačnici, ugradnju potrebne infrastrukture u klinička okruženja kao jasnu komponentu personalizirane medicine u Kataloniji. Kako bi se postigao taj cilj, konzorcij ima 3 glavne bolničke ustanove u tom području. Glavni cilj je stvaranje otvorenog ekosustava tehnologija (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE) koji pokriva i prilagođava potrebama analize i interpretacije omičkih i kliničkih podataka u istraživačkim i aplikacijskim okruženjima u biomedicini, putem baze podataka EGA i njenog federalnog modela Lokalna EGA. Svrha je toga dodati vrijednost EGA-i za industriju i društvo (VEIS). Ovaj konzorcij obuhvaća širok spektar znanja iz područja osnovnih istraživanja do najprijelaznog dijela dnevne kliničke aktivnosti. Ovaj je prijedlog podijeljen na nekoliko međusobno povezanih blokova koji obuhvaćaju, od osmišljavanja potrebnih funkcionalnosti za biomedicinska istraživanja uključenih u BCBE, njegovu integraciju i provedbu u okruženju EGA-e, do dovršetka njegove procjene u stvarnim slučajevima primjene, kako u kliničkom sektoru, tako i u molekularnom i bioinformatičkom sektoru. Te su funkcije usmjerene na identifikaciju, tumačenje i upravljanje omičkim podacima, kao i na povezane kliničke i molekularne podatke. Ovim će se prijedlogom postaviti temelji za predloženi ekosustav koji će se koristiti u drugim središtima okoliša, kao i, što je još važnije, za održavanje i konsolidaciju vodećeg položaja koji Barcelona ima na međunarodnoj sceni u tom području zahvaljujući naporima i ulaganjima u skupine i institucije koje su dio prijedloga. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η πρόταση αυτή συγκεντρώνει μια κοινοπραξία που αποτελείται από τα ερευνητικά κέντρα που στεγάζουν τις κύριες ομάδες βιοπληροφορικής που προωθούν και ηγετούν έργα με στόχο το σχεδιασμό, την αξιολόγηση και, τελικά, την εμφύτευση των απαραίτητων υποδομών σε κλινικά περιβάλλοντα ως σαφές συστατικό της εξατομικευμένης ιατρικής στην Καταλονία. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, η κοινοπραξία έχει 3 από τα κύρια νοσοκομειακά ιδρύματα στην περιοχή. Κύριος στόχος είναι η δημιουργία ενός ανοικτού οικοσυστήματος τεχνολογιών (Υπολογιστικό βιοϊατρικό οικοσύστημα της Βαρκελώνης, BCBE) που καλύπτει και προσαρμόζεται στις ανάγκες ανάλυσης και ερμηνείας των ωμικών και κλινικών δεδομένων σε περιβάλλοντα έρευνας και εφαρμογής στη βιοϊατρική, μέσω της βάσης των δεδομένων EGA και του ομοσπονδιακού μοντέλου της Τοπικής EGA. Σκοπός αυτού είναι να προστεθεί αξία στην EGA για τη βιομηχανία και την κοινωνία (VEIS). Η κοινοπραξία αυτή καλύπτει ευρύ φάσμα γνώσεων από το πεδίο της βασικής έρευνας έως το πλέον μεταφραστικό μέρος της καθημερινής κλινικής δραστηριότητας. Η παρούσα πρόταση χωρίζεται σε διάφορα διασυνδεδεμένα τμήματα που καλύπτουν, από τον σχεδιασμό των απαραίτητων λειτουργικών δυνατοτήτων για τη βιοϊατρική έρευνα που περιλαμβάνονται στην BCBE, την ενσωμάτωση και εφαρμογή της σε ένα περιβάλλον EGA, ώστε να ολοκληρωθούν με την αξιολόγησή της σε πραγματικές περιπτώσεις εφαρμογής, τόσο στον περισσότερο κλινικό τομέα όσο και στη μοριακή και βιοπληροφορική. Αυτές οι λειτουργίες επικεντρώνονται στην ταυτοποίηση, την ερμηνεία και τη διαχείριση των ωμικών δεδομένων, καθώς και στα συναφή κλινικά και μοριακά δεδομένα. Η πρόταση αυτή θα θέσει τα θεμέλια για τη χρήση του προτεινόμενου οικοσυστήματος σε άλλα κέντρα του περιβάλλοντος, καθώς και, το σημαντικότερο, για τη διατήρηση και εδραίωση της ηγετικής θέσης που κατέχει η Βαρκελώνη στη διεθνή σκηνή σε αυτόν τον τομέα χάρη στις προσπάθειες και τις επενδύσεις που πραγματοποιήθηκαν στις ομάδες και τους θεσμούς που αποτελούν μέρος της πρότασης. (Greek)
4 August 2022
0 references
Tento návrh spája konzorcium vytvorené výskumnými centrami, v ktorých sídlia hlavné bioinformatické skupiny, ktoré propagujú a vedú projekty zamerané na navrhovanie, hodnotenie a v konečnom dôsledku implantáciu potrebnej infraštruktúry v klinickom prostredí ako jasnú súčasť personalizovanej medicíny v Katalánsku. Na dosiahnutie tohto cieľa má konzorcium tri hlavné nemocničné inštitúcie v tejto oblasti. Hlavným cieľom je vytvoriť otvorený ekosystém technológií (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE), ktorý pokrýva a prispôsobuje sa potrebám analýzy a interpretácie omických a klinických údajov vo výskumnom a aplikačnom prostredí v biomedicíne, a to prostredníctvom základne údajov EGA a jej federálneho modelu Local EGA. Účelom je pridať hodnotu EGA pre priemysel a spoločnosť (VEIS). Toto konzorcium pokrýva široké spektrum poznatkov z oblasti základného výskumu až po väčšinu translačnej časti každodennej klinickej činnosti. Tento návrh je rozdelený do niekoľkých vzájomne prepojených blokov, ktoré zahŕňajú, od návrhu potrebných funkcií pre biomedicínsky výskum zahrnutý do BCBE, jeho integráciu a implementáciu v prostredí EGA až po dokončenie jeho hodnotenia v reálnych prípadoch použitia, a to tak v klinickejšom sektore, ako aj v molekulárnej a bioinformatickej oblasti. Tieto funkcie sú zamerané na identifikáciu, interpretáciu a správu omických údajov, ako aj súvisiacich klinických a molekulárnych údajov. Tento návrh položí základy navrhovaného ekosystému, ktorý sa má použiť v iných centrách životného prostredia, ako aj, a čo je dôležitejšie, zachovať a upevniť vedúce postavenie Barcelony na medzinárodnej scéne v tejto oblasti vďaka úsiliu a investíciám v skupinách a inštitúciách, ktoré sú súčasťou návrhu. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Tämä ehdotus kokoaa yhteen tutkimuskeskusten muodostaman yhteenliittymän, johon kuuluvat tärkeimmät bioinformatiikkaryhmät, jotka edistävät ja johtavat hankkeita, joiden tarkoituksena on suunnitella, arvioida ja viime kädessä asentaa tarvittava infrastruktuuri kliinisissä ympäristöissä yksilöllisen lääketieteen selkeäksi osaksi Kataloniassa. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi konsortiolla on kolme alueen tärkeimmistä sairaalalaitoksista. Päätavoitteena on luoda avoin teknologiaekosysteemi (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE), joka kattaa biolääketieteen tutkimus- ja sovellusympäristöissä käytettävän omisen ja kliinisen tiedon analysointi- ja tulkintatarpeet EGA-tietojen ja sen liittovaltion mallin Local EGA avulla. Tarkoituksena on tuoda lisäarvoa EGA:lle teollisuudelle ja yhteiskunnalle (VEIS). Tämä yhteenliittymä kattaa laajan kirjon tietoa perustutkimuksesta päivittäisen kliinisen toiminnan translaatio-osaan. Tämä ehdotus on jaettu useisiin toisiinsa liittyviin lohkoihin, jotka kattavat BCBE:hen sisältyvien biolääketieteellisen tutkimuksen tarvittavien toimintojen suunnittelusta, sen integroinnista ja toteuttamisesta EGA-ympäristössä, jotta arviointi saadaan päätökseen todellisissa soveltamistapauksissa sekä kliinisellä sektorilla että molekyyli- ja bioinformatiikassa. Nämä toiminnot keskittyvät omien tietojen sekä niihin liittyvien kliinisten ja molekyylitietojen tunnistamiseen, tulkintaan ja hallintaan. Tällä ehdotuksella luodaan perusta ehdotetulle ekosysteemille, jota käytetään muissa ympäristökeskuksissa, ja mikä tärkeintä, Barcelonan johtavan aseman ylläpitämiseksi ja vahvistamiseksi kansainvälisellä näyttämöllä tällä alalla ehdotuksen sisältämissä ryhmissä ja instituutioissa tehtyjen ponnistelujen ja investointien ansiosta. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Niniejszy wniosek skupia konsorcjum utworzone przez ośrodki badawcze, w których znajdują się główne grupy bioinformatyczne, które promują i prowadzą projekty mające na celu projektowanie, ocenę i, ostatecznie, wszczepienie niezbędnej infrastruktury w środowiskach klinicznych jako wyraźny składnik medycyny spersonalizowanej w Katalonii. Aby osiągnąć ten cel, konsorcjum ma 3 z głównych instytucji szpitalnych na tym obszarze. Głównym celem jest stworzenie otwartego ekosystemu technologii (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE), który obejmuje i dostosowuje się do potrzeb analizy i interpretacji danych omicznych i klinicznych w środowiskach badawczych i aplikacyjnych w biomedycynie, poprzez bazę danych EGA i jej model federalny Local EGA. Ma to na celu wniesienie wartości dodanej do EGA na rzecz przemysłu i społeczeństwa (VEIS). Konsorcjum to obejmuje szerokie spektrum wiedzy, od dziedziny badań podstawowych po najbardziej translacyjną część codziennej działalności klinicznej. Niniejszy wniosek dzieli się na kilka połączonych ze sobą bloków, które obejmują, począwszy od opracowania niezbędnych funkcji dla badań biomedycznych zawartych w BCBE, jego integracji i wdrożenia w środowisku EGA, aż po zakończenie oceny w rzeczywistych przypadkach stosowania, zarówno w sektorze bardziej klinicznym, jak i w sektorze molekularnym i bioinformatycznym. Funkcje te koncentrują się na identyfikacji, interpretacji i zarządzaniu danymi ominowymi, a także powiązanymi danymi klinicznymi i molekularnymi. Niniejszy wniosek położy podwaliny pod wykorzystanie proponowanego ekosystemu w innych ośrodkach środowiska, a także, co ważniejsze, do utrzymania i umocnienia wiodącej pozycji Barcelony na arenie międzynarodowej w tej dziedzinie dzięki wysiłkom i inwestycjom w grupy i instytucje, które są częścią wniosku. (Polish)
4 August 2022
0 references
Ez a javaslat egy konzorciumot hoz létre, amelyet a fő bioinformatikai csoportoknak otthont adó kutatóközpontok hoztak létre, amelyek olyan projekteket támogatnak és irányítanak, amelyek célja a szükséges infrastruktúra megtervezése, értékelése és végső soron beültetése a klinikai környezetbe, mint a személyre szabott orvoslás egyértelmű összetevője Katalóniában. E cél elérése érdekében a konzorciumnak három fő kórházi intézménye van a térségben. A fő cél egy nyitott technológiai ökoszisztéma (Barcelona számítástechnikai biomedikai ökoszisztéma, BCBE) létrehozása, amely az EGA-adatok és annak szövetségi modellje, a helyi EGA-modell segítségével lefedi és alkalmazkodik a biomedicina kutatási és alkalmazási környezetében található szemészeti és klinikai adatok elemzési és értelmezési igényeihez. Ennek célja, hogy az ipar és a társadalom számára hozzáadott értéket biztosítson az EGA-hoz (VEIS). Ez a konzorcium az alapkutatástól a mindennapi klinikai tevékenység transzlációsabb részéig terjedő ismeretek széles körét fedi le. Ez a javaslat több összefüggő blokkra tagolódik, amelyek a BCBE-ben foglalt orvosbiológiai kutatás szükséges funkcióinak kialakításától kezdve az EGA-környezetbe való integrálásától és végrehajtásától a valós alkalmazási esetek értékelésével véglegesítik mind a klinikaiabb, mind a molekuláris és bioinformatikai ágazatban. Ezek a funkciók a szemészeti adatok, valamint a kapcsolódó klinikai és molekuláris adatok azonosítására, értelmezésére és kezelésére összpontosítanak. Ez a javaslat megteremti a javasolt ökoszisztéma alapjait, amelyet a környezet más központjaiban kell használni, valamint ami még fontosabb, hogy fenntartsa és megszilárdítsa a Barcelona nemzetközi színtéren betöltött vezető pozícióját ezen a területen a javaslat részét képező csoportok és intézmények erőfeszítéseinek és beruházásainak köszönhetően. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Tento návrh sdružuje konsorcium tvořené výzkumnými středisky, které sdružuje hlavní bioinformatické skupiny, které podporují a vedou projekty zaměřené na navrhování, hodnocení a v konečném důsledku implantaci nezbytné infrastruktury do klinického prostředí jako jasné složky personalizované medicíny v Katalánsku. K dosažení tohoto cíle má konsorcium 3 z hlavních nemocničních zařízení v této oblasti. Hlavním cílem je vytvořit otevřený ekosystém technologií (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE), který pokrývá a přizpůsobuje se potřebám analýzy a interpretace omických a klinických údajů ve výzkumném a aplikačním prostředí v biomedicíně, a to prostřednictvím databáze EGA a jejího federálního modelu Local EGA. Účelem je zvýšit hodnotu EGA pro průmysl a společnost (VEIS). Toto konsorcium pokrývá široké spektrum znalostí od oblasti základního výzkumu až po translační část každodenní klinické činnosti. Tento návrh je rozdělen do několika vzájemně propojených bloků, které zahrnují, od návrhu nezbytných funkcí pro biomedicínský výzkum zahrnutých do BCBE, jeho začlenění a provádění v prostředí EGA, až po dokončení hodnocení v reálných případech použití, a to jak v kliničtějším odvětví, tak i v molekulární a bioinformatické oblasti. Tyto funkce jsou zaměřeny na identifikaci, interpretaci a správu omických dat, jakož i souvisejících klinických a molekulárních dat. Tento návrh položí základy pro navrhovaný ekosystém, který má být používán v jiných centrech životního prostředí, a co je důležitější, zachová a upevní vedoucí postavení, které Barcelona zaujímá na mezinárodní scéně v této oblasti, a to díky úsilí a investicím do skupin a institucí, které jsou součástí návrhu. (Czech)
4 August 2022
0 references
Šis priekšlikums apvieno konsorciju, ko veido pētniecības centri, kuros atrodas galvenās bioinformātikas grupas, kas veicina un vada projektus, kuru mērķis ir izstrādāt, novērtēt un galu galā implantēt nepieciešamo infrastruktūru klīniskajā vidē kā skaidru personalizētās medicīnas sastāvdaļu Katalonijā. Lai sasniegtu šo mērķi, konsorcijam ir 3 galvenās slimnīcas iestādes šajā jomā. Galvenais mērķis ir izveidot atvērtu tehnoloģiju ekosistēmu (Barselonas skaitļošanas biomedicīnas ekosistēma, BCBE), kas aptvertu un pielāgotu omisko un klīnisko datu analīzes un interpretācijas vajadzības biomedicīnas pētniecības un pielietošanas vidē, izmantojot EGA datu bāzi un tās federālo modeli Vietējā EGA. Tā mērķis ir pievienot vērtību EGA rūpniecībai un sabiedrībai (VEIS). Šis konsorcijs aptver plašu zināšanu spektru no fundamentālo pētījumu jomas līdz ikdienas klīniskās darbības visvairāk praktiskajai daļai. Šis priekšlikums ir sadalīts vairākos savstarpēji saistītos blokos, kas aptver gan BCBE iekļauto biomedicīnas pētījumu nepieciešamo funkciju izstrādi, gan tās integrāciju un īstenošanu EGA vidē, gan tā novērtēšanu reālos piemērošanas gadījumos gan klīniskākā nozarē, gan molekulārā un bioinformātiskā jomā. Šīs funkcijas ir vērstas uz omisko datu, kā arī saistīto klīnisko un molekulāro datu identificēšanu, interpretēšanu un pārvaldību. Šis priekšlikums liks pamatus ierosinātajai ekosistēmai, kas jāizmanto citos vides centros, kā arī, kas ir vēl svarīgāk, lai saglabātu un nostiprinātu Barselonas līderpozīcijas starptautiskajā arēnā šajā jomā, pateicoties centieniem un ieguldījumiem, kas veikti grupās un iestādēs, kuras ir daļa no priekšlikuma. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tugann an togra seo cuibhreannas le chéile arna bhunú ag na hionaid taighde ina bhfuil na príomhghrúpaí bithfhaisnéisíochta atá ag cur chun cinn agus ag stiúradh tionscadal atá dírithe ar dhearadh, meastóireacht agus, ar deireadh, an bonneagar riachtanach i dtimpeallachtaí cliniciúla a ionchlannú mar chomhpháirt shoiléir de leigheas pearsantaithe sa Chatalóin. Chun an sprioc sin a bhaint amach, tá 3 cinn de na príomhinstitiúidí ospidéil sa cheantar ag an gcuibhreannas. Is é an príomhchuspóir éiceachóras oscailte teicneolaíochtaí a chruthú (Éiceachóras Bithleighis Ríomhaireachtúil Barcelona, BCBE) lena gcumhdaítear agus lena gcuirtear in oiriúint do riachtanais anailíse agus léirmhínithe sonraí damhacha agus cliniciúla i dtimpeallachtaí taighde agus cur i bhfeidhm i mbithleighis, trí bhonn shonraí EGA agus a shamhail chónaidhme EGA Áitiúil. Is é is cuspóir leis seo luach a chur le EGA don Tionscal agus don tSochaí (VEIS). Clúdaíonn an cuibhreannas sin raon leathan eolais ó réimse an taighde bhunúsaigh go dtí an chuid is aistrithe de ghníomhaíocht chliniciúil laethúil. Tá an togra seo roinnte ina bhloic idirnasctha éagsúla lena gcumhdaítear, ó dhearadh na bhfeidhmiúlachtaí riachtanacha le haghaidh taighde bithleighis a áirítear in BCBE, a chomhtháthú agus a chur chun feidhme i dtimpeallacht EGA, chun bailchríoch a chur ar a mheastóireacht i bhfíorchásanna cur i bhfeidhm, san earnáil níos cliniciúla ach freisin san earnáil mhóilíneach agus bhithfhaisnéiseach. Tá na feidhmiúlachtaí sin dírithe ar shonraí adamhach a shainaithint, a léirmhíniú agus a bhainistiú, chomh maith le sonraí cliniciúla agus móilíneacha gaolmhara. Leagfaidh an togra seo an dúshraith don éiceachóras atá beartaithe a úsáid in ionaid eile an chomhshaoil chomh maith le, agus níos tábhachtaí fós, an seasamh ceannaireachta atá ag Barcelona ar an ardán idirnáisiúnta sa réimse seo a chothabháil agus a chomhdhlúthú a bhuíochas leis an iarracht agus na hinfheistíochtaí a rinneadh sna grúpaí agus sna hinstitiúidí atá mar chuid den togra. (Irish)
4 August 2022
0 references
Ta predlog združuje konzorcij, ki so ga ustanovili raziskovalni centri, v katerih so glavne bioinformatične skupine, ki spodbujajo in vodijo projekte, namenjene oblikovanju, ocenjevanju in nazadnje vsaditvi potrebne infrastrukture v klinična okolja kot jasen sestavni del personalizirane medicine v Kataloniji. Za dosego tega cilja ima konzorcij tri glavne bolnišnične ustanove na tem območju. Glavni cilj je ustvariti odprt ekosistem tehnologij (Barcelona Computational Biomedicical Ecosystem, BCBE), ki pokriva potrebe analize in interpretacije omičnih in kliničnih podatkov v raziskovalnih in uporabnih okoljih v biomedicini ter se jim prilagaja na podlagi podatkov EGA in njenega zveznega modela Local EGA. Namen tega je dodati vrednost EGA za industrijo in družbo (VEIS). Ta konzorcij zajema širok spekter znanja od področja temeljnih raziskav do najbolj translacijskega dela vsakodnevnih kliničnih dejavnosti. Ta predlog je razdeljen na več medsebojno povezanih sklopov, ki zajemajo, od zasnove potrebnih funkcionalnosti za biomedicinske raziskave, vključene v BCBE, njihovo integracijo in izvajanje v okolju EGA, da se zaključi z oceno v dejanskih primerih uporabe, tako v bolj kliničnem sektorju kot tudi v molekularnem in bioinformatičnem področju. Te funkcije so osredotočene na identifikacijo, razlago in upravljanje z jajčnimi podatki ter povezanimi kliničnimi in molekularnimi podatki. Ta predlog bo postavil temelje za predlagani ekosistem, ki se bo uporabljal v drugih središčih okolja ter, kar je še pomembneje, za ohranitev in utrditev vodilnega položaja, ki ga ima Barcelona na mednarodnem prizorišču na tem področju, zahvaljujoč prizadevanjem in naložbam v skupine in institucije, ki so del predloga. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Настоящото предложение обединява консорциум, сформиран от изследователски центрове, в които се помещават основните групи по биоинформатика, които насърчават и ръководят проекти, насочени към проектиране, оценка и, в крайна сметка, имплантиране на необходимата инфраструктура в клиничната среда като ясен компонент на персонализираната медицина в Каталуния. За постигането на тази цел консорциумът разполага с 3 от основните болнични заведения в района. Основната цел е да се създаде отворена екосистема от технологии (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE), която да обхваща и да се адаптира към нуждите от анализ и интерпретация на омични и клинични данни в научноизследователската и приложна среда в биомедицината, чрез базата на данните от EGA и федералния ѝ модел Local EGA. Целта на това е да се добави стойност към EGA за промишлеността и обществото (VEIS). Този консорциум обхваща широк спектър от знания от областта на фундаменталните изследвания до най-преводната част от ежедневната клинична дейност. Настоящото предложение е разделено на няколко взаимосвързани блока, които обхващат, от проектирането на необходимите функционални възможности за биомедицински изследвания, включени в BCBE, интегрирането и прилагането му в среда на EGA, до приключването на оценката му в реални случаи на приложение, както в по-клиничния сектор, така и в молекулярната и биоинформатиката. Тези функции са съсредоточени върху идентифицирането, интерпретирането и управлението на омични данни, както и свързаните с тях клинични и молекулярни данни. Това предложение ще положи основите за използване на предложената екосистема в други центрове на околната среда, както и, и което е по-важно, за запазване и консолидиране на лидерската позиция на Барселона на международната сцена в тази област благодарение на усилията и инвестициите, направени в групите и институциите, които са част от предложението. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Din il-proposta tiġbor flimkien konsorzju ffurmat miċ-ċentri ta’ riċerka li jospitaw il-gruppi bijoinformatika ewlenin li qed jippromwovu u jmexxu proġetti mmirati lejn it-tfassil, l-evalwazzjoni u, fl-aħħar mill-aħħar, l-impjant tal-infrastruttura meħtieġa f’ambjenti kliniċi bħala komponent ċar tal-mediċina personalizzata fil-Katalonja. Biex jintlaħaq dan l-għan, il-konsorzju għandu 3 mill-istituzzjonijiet ewlenin tal-isptarijiet fiż-żona. L-għan ewlieni huwa li tinħoloq ekosistema miftuħa ta’ teknoloġiji (l-Ekosistema Bijomedika Komputazzjonali ta’ Barċellona, BCBE) li tkopri u tadatta għall-ħtiġijiet ta’ analiżi u interpretazzjoni ta’ data omika u klinika f’ambjenti ta’ riċerka u applikazzjoni fil-bijomediċina, permezz tal-bażi tad-data tal-EGA u l-mudell federali tagħha tal-EGA Lokali. L-għan ta’ dan huwa li jiżdied il-valur tal-EGA għall-Industrija u s-Soċjetà (VEIS). Dan il-konsorzju jkopri firxa wiesgħa ta’ għarfien mill-qasam tar-riċerka bażika sal-aktar parti traslazzjonali tal-attività klinika ta’ kuljum. Din il-proposta hija maqsuma f’diversi blokki interkonnessi li jkopru, mit-tfassil tal-funzjonalitajiet meħtieġa għar-riċerka bijomedika inkluża fil-BCBE, l-integrazzjoni u l-implimentazzjoni tagħha f’ambjent tal-EGA, biex tiġi ffinalizzata bl-evalwazzjoni tagħha f’każijiet reali ta’ applikazzjoni, kemm fis-settur aktar kliniku kif ukoll f’dak molekulari u bijoinformatiku. Dawn il-funzjonalitajiet huma ffukati fuq l-identifikazzjoni, l-interpretazzjoni u l-ġestjoni ta’ data omika, kif ukoll data klinika u molekulari assoċjata. Din il-proposta se tqiegħed il-pedamenti għall-ekosistema proposta biex tintuża f’ċentri oħra tal-ambjent kif ukoll, u aktar importanti, biex tinżamm u tiġi kkonsolidata l-pożizzjoni ta’ tmexxija li Barċellona għandha fix-xena internazzjonali f’dan il-qasam bis-saħħa tal-isforz u l-investimenti li saru fil-gruppi u l-istituzzjonijiet li huma parti mill-proposta. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Esta proposta reúne um consórcio formado pelos centros de pesquisa que abrigam os principais grupos de bioinformática que estão promovendo e liderando projetos destinados a projetar, avaliar e, em última análise, implantar a infraestrutura necessária em ambientes clínicos como componente claro da medicina personalizada na Catalunha. Para atingir esse objetivo, o consórcio conta com 3 das principais instituições hospitalares da área. O principal objetivo é criar um ecossistema aberto de tecnologias (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE) que abranja e se adapte às necessidades de análise e interpretação de dados omicos e clínicos em ambientes de pesquisa e aplicação em biomedicina, através da base de dados da EGA e de seu modelo federal EGA Local. O objetivo é acrescentar valor à EGA para a Indústria e a Sociedade (VEIS). Este consórcio abrange um amplo espetro de conhecimentos, desde o campo da investigação básica até à parte mais translacional da atividade clínica diária. Esta proposta está dividida em vários blocos interligados que abrangem, desde o desenho das funcionalidades necessárias para a pesquisa biomédica incluída no BCBE, sua integração e implementação em um ambiente EGA, para finalizar com sua avaliação em casos reais de aplicação, tanto no setor mais clínico quanto no molecular e bioinformático. Essas funcionalidades estão focadas na identificação, interpretação e gestão dos dados omicos, bem como nos dados clínicos e moleculares associados. Esta proposta lançará as bases para o ecossistema proposto a ser usado em outros centros do meio ambiente, bem como, e, mais importante, para manter e consolidar a posição de liderança que Barcelona tem na cena internacional nesta área graças ao esforço e investimentos feitos nos grupos e instituições que fazem parte da proposta. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Dette forslag samler et konsortium dannet af forskningscentre, der huser de vigtigste bioinformatikgrupper, der fremmer og leder projekter, der sigter mod at designe, evaluere og i sidste ende implantere den nødvendige infrastruktur i kliniske miljøer som en klar komponent i personaliseret medicin i Catalonien. For at nå dette mål har konsortiet 3 af de vigtigste hospitalsinstitutioner i området. Hovedformålet er at skabe et åbent økosystem af teknologier (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE), der dækker og tilpasser sig behovene for analyse og fortolkning af omic og kliniske data i forsknings- og anvendelsesmiljøer inden for biomedicin, gennem grundlaget for EGA-data og den føderale model Local EGA. Formålet med dette er at tilføre merværdi til EGA for industri og samfund (VEIS). Dette konsortium dækker et bredt spektrum af viden fra grundforskning til den mest translationelle del af den daglige kliniske aktivitet. Dette forslag er opdelt i flere indbyrdes forbundne blokke, der dækker, fra udformningen af de nødvendige funktioner til biomedicinsk forskning, der indgår i BCBE, dets integration og gennemførelse i et EGA-miljø, for at færdiggøre evalueringen i reelle tilfælde af anvendelse, både i den mere kliniske sektor, men også inden for molekylær og bioinformatik. Disse funktioner fokuserer på identifikation, fortolkning og håndtering af omiske data samt tilknyttede kliniske og molekylære data. Dette forslag vil danne grundlag for det foreslåede økosystem, der skal anvendes i andre miljøcentre, samt, og endnu vigtigere, at bevare og konsolidere Barcelonas førerposition på den internationale scene på dette område takket være den indsats og de investeringer, der er foretaget i de grupper og institutioner, der er en del af forslaget. (Danish)
4 August 2022
0 references
Această propunere reunește un consorțiu format din centrele de cercetare care găzduiesc principalele grupuri bioinformatice care promovează și conduc proiecte care vizează proiectarea, evaluarea și, în cele din urmă, implantarea infrastructurii necesare în mediile clinice ca o componentă clară a medicinei personalizate din Catalonia. Pentru a atinge acest obiectiv, consorțiul are 3 dintre principalele instituții spitalicești din zonă. Obiectivul principal este de a crea un ecosistem deschis de tehnologii (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE) care să acopere și să se adapteze la nevoile de analiză și interpretare a datelor omice și clinice în mediile de cercetare și aplicare în biomedicină, prin baza de date EGA și modelul federal EGA Local. Scopul acesteia este de a adăuga valoare EGA pentru industrie și societate (VEIS). Acest consorțiu acoperă un spectru larg de cunoștințe din domeniul cercetării de bază până la partea cea mai translațională a activității clinice zilnice. Prezenta propunere este împărțită în mai multe blocuri interconectate care acoperă, de la conceperea funcționalităților necesare pentru cercetarea biomedicală inclusă în BCBE, integrarea și punerea în aplicare a acesteia într-un mediu EGA, pentru a finaliza evaluarea sa în cazuri reale de aplicare, atât în sectorul mai clinic, cât și în cel molecular și bioinformatic. Aceste funcționalități se concentrează pe identificarea, interpretarea și gestionarea datelor omice, precum și a datelor clinice și moleculare asociate. Această propunere va pune bazele ecosistemului propus pentru a fi utilizat în alte centre ale mediului, precum și, și mai important, pentru a menține și consolida poziția de lider pe care Barcelona pe scena internațională în acest domeniu, datorită eforturilor și investițiilor făcute în grupurile și instituțiile care fac parte din propunere. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Detta förslag sammanför ett konsortium bildat av de forskningscentrum som hyser de viktigaste bioinformatikgrupperna som främjar och leder projekt som syftar till att utforma, utvärdera och i slutändan implantera nödvändig infrastruktur i kliniska miljöer som en tydlig del av individanpassad medicin i Katalonien. För att uppnå detta mål har konsortiet tre av de viktigaste sjukhusinstitutionerna i området. Huvudsyftet är att skapa ett öppet teknikekosystem (Barcelona Computational Biomedical Ecosystem, BCBE) som täcker och anpassar sig till behoven av analys och tolkning av omiska och kliniska data i forsknings- och tillämpningsmiljöer inom biomedicin, genom basen av EGA-data och dess federala modell Local EGA. Syftet med detta är att skapa mervärde för EGA för industri och samhälle (VEIS). Detta konsortium omfattar ett brett spektrum av kunskaper från grundforskning till den mest överbryggande delen av den dagliga kliniska verksamheten. Detta förslag är uppdelat i flera sammankopplade block som omfattar, från utformningen av de nödvändiga funktionerna för biomedicinsk forskning som ingår i BCBE, dess integrering och genomförande i en EGA-miljö, att slutföra sin utvärdering i verkliga fall av tillämpning, både inom den mer kliniska sektorn men även inom molekylär och bioinformatik. Dessa funktioner är inriktade på identifiering, tolkning och hantering av omiska data samt tillhörande kliniska och molekylära data. Detta förslag kommer att lägga grunden för det föreslagna ekosystemet som ska användas i andra miljöcentra och, ännu viktigare, för att upprätthålla och befästa Barcelonas ledande ställning på den internationella arenan på detta område tack vare de ansträngningar och investeringar som gjorts i de grupper och institutioner som ingår i förslaget. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Barcelona
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
IU16-011475
0 references