PECT Coordination“Girona Regió Sensible to l’Aigua” (Q3215548)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3215548 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PECT Coordination“Girona Regió Sensible to l’Aigua” |
Project Q3215548 in Spain |
Statements
86,825.0 Euro
0 references
173,650.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2021
0 references
DIPUTACION DE GIRONA
0 references
17004
0 references
La operación consiste en coordinar el conjunto de las operaciones del PECT, hacer el seguimiento de su evolución y asegurar el logro de los resultados marcados con el cumplimiento de la normativa aplicable. Tiene dos líneas principales de actuación: Asegurar el impulso de la nueva "cultura del agua" en el territorio y consolidar la estrategia de "Girona Región Sensible al Agua" como un conjunto de operaciones con un alto valor demostrativo. Velar por la correcta ejecución del PECT y hacer posible que los coneixments y las experiencias realizadas sean conocidos por el conjunto de administraciones del territorio y entidades sectoriales implicadas. Más concretamente se realizará la coordinación, el impulso, el seguimiento, la justificación y el control del PECT para asegurar la correcta coordinación entre los agentes del territorio y para cumplir, tanto con el plan de trabajo establecido, como en la ejecución de los gastos previstos. Así pues, a lo largo de los cuatro años, y gracias al modelo de gobernanza establecido, se velará por la correcta ejecución del PECT y por el cumplimiento de las directrices marcadas por la convocatoria. Las tareas asociadas a esta actuación son: 1.1. Coordinación: asegurar que cada uno de los socios conozca en todo momento el estado de sus objetivos para con el resto de miembros del PECT. 1.2. Seguimiento: velar por la correcta ejecución de las actividades y del presupuesto asociado. 1.3. Justificación: canalizado la justificación emitida por las entidades socias del PECT. 1.4. Control: asegurar el logro de los resultados marcados con el cumplimiento de la normativa aplicable. Los resultados esperados son: disponer de unas infraestructuras y de un sistema de gestión integrado de los agentes, públicos y privados, de la demarcación de Girona e incrementar el conocimiento de las actividades llevadas a cabo en el PECT y el impacto de los fondos europeos en el territorio. (Spanish)
0 references
The operation consists of coordinating the set of PECT operations, tracking them of its evolution and ensures the achievement of the results marked with the fulfilment of the applicable regulations. It has two main lines of action: - Ensure the boost of the new water culture in the territory and consolidate the strategy of "Girona Sensitive Water Region " as a set of operations with a demonstrative high value. -To ensure the correct execution of the PECT and make it possible that the knowledge and the experiences developed are known to all administrations of the territory sector entities involved. More specifically, the coordination, the impulse, the follow-up, the justification will be carried out and the control of the PECT to ensure the correct coordination between the agents of the territory and to comply with both the established work plan and the planned expenses execution. So, over the four years, and thanks to the governance model established, the proper execution of the PECT and the compliance with the guidelines marked by the call will be ensured. The tasks associated with this action are: 1.1. Coordination: ensure that each of the partners knows at all times the state of its objectives in relation to the rest of the PECT members. 1.2. Follow-up: ensure the correct execution of activities and associated budget.. 1.3. Justification: channelled the justification issued by the partners of the PECT. 1.4. Control: ensure the achievement of the results marked with compliance with the applicable regulations. The expected results are: having an infrastructure and a system of integrated management of agents, public and private, of the province of Girona and increase knowledge of the activities carried out in the PECT and the impact of European funds in the territory. (English)
0.3816777400476378
0 references
L’opération consiste à coordonner toutes les opérations du PECT, à en suivre l’évolution et à s’assurer que les résultats marqués par le respect des règlements applicables sont atteints. Il comporte deux grandes lignes d’action: Assurer l’élan de la nouvelle «culture de l’eau» sur le territoire et consolider la stratégie de la «Région deirone sensible à l’eau» en tant qu’ensemble d’opérations à haute valeur démonstrative. Assurer la bonne mise en œuvre du PECT et permettre de faire connaître les coneixments et l’expérience acquise par l’ensemble des administrations du territoire et des entités sectorielles concernées. Plus précisément, la coordination, la promotion, le suivi, la justification et le contrôle du GEST seront effectués afin d’assurer une bonne coordination entre les acteurs du territoire et de respecter à la fois le plan de travail établi et la mise en œuvre des dépenses prévues. Ainsi, au cours des quatre années, et grâce au modèle de gouvernance établi, la mise en œuvre correcte du PECT et le respect des lignes directrices énoncées dans l’appel seront assurés. Les tâches associées à cette action sont les suivantes: 1.1. Coordination: veiller à ce que chaque partenaire connaisse en tout temps l’état de ses objectifs vis-à-vis du reste des membres du PECT. 1.2. Suivi: veiller à la bonne exécution des activités et du budget associé. 1.3. Justification: a canalisé la justification émise par les entités partenaires du PECT. 1.4. Contrôle: assurer l’atteinte des résultats marqués par la conformité avec la réglementation applicable. Les résultats escomptés sont les suivants: disposer d’infrastructures et d’un système de gestion intégré pour les acteurs publics et privés dans la démarcation de Gérone et mieux faire connaître les activités menées dans le PECT et l’impact des fonds européens sur le territoire. (French)
5 December 2021
0 references
Das Vorhaben besteht in der Koordinierung aller Tätigkeiten des PECT, der Überwachung seiner Entwicklung und der Sicherstellung, dass die Ergebnisse erreicht werden, die durch die Einhaltung der geltenden Vorschriften gekennzeichnet sind. Sie hat zwei Hauptaktionslinien: Gewährleistung der Dynamik der neuen „Wasserkultur“ auf dem Territorium und Konsolidierung der Strategie „Girona Region Sensible to Water“ als eine Reihe von Operationen mit hohem demonstrativen Wert. Gewährleistung der ordnungsgemäßen Umsetzung des PECT und ermöglicht es, die von allen Verwaltungen des Gebiets und der beteiligten sektoralen Einrichtungen gewonnenen Erkenntnisse und Erfahrungen bekannt zu machen. Insbesondere werden Koordinierung, Förderung, Überwachung, Begründung und Kontrolle des STRP durchgeführt, um eine angemessene Koordinierung zwischen den Akteuren des Hoheitsgebiets zu gewährleisten und sowohl den festgelegten Arbeitsplan als auch die Durchführung der geplanten Ausgaben einzuhalten. So werden im Laufe der vier Jahre und dank des etablierten Governance-Modells die ordnungsgemäße Umsetzung des PECT und die Einhaltung der in der Aufforderung dargelegten Leitlinien sichergestellt. Die mit dieser Maßnahme verbundenen Aufgaben sind: 1.1. Koordinierung: sicherstellen, dass jeder Partner jederzeit den Stand seiner Ziele gegenüber den übrigen PECT-Mitgliedern kennt. 1.2. Folgemaßnahmen: Gewährleistung der ordnungsgemäßen Durchführung der Maßnahmen und des damit verbundenen Haushalts. 1.3. Begründung: leitete die von den PECT-Partnereinheiten ausgestellte Begründung ab. 1.4. Kontrolle: sicherstellen, dass die Ergebnisse erreicht werden, die unter Einhaltung der geltenden Vorschriften gekennzeichnet sind. Die erwarteten Ergebnisse sind: Infrastruktur und ein integriertes Managementsystem für öffentliche und private Akteure bei der Abgrenzung von Girona zu haben und das Bewusstsein für die im Rahmen des PECT durchgeführten Aktivitäten und die Auswirkungen der europäischen Mittel auf das Hoheitsgebiet zu stärken. (German)
10 December 2021
0 references
De operatie bestaat erin alle activiteiten van het PECT te coördineren, de ontwikkeling ervan te monitoren en ervoor te zorgen dat de resultaten worden bereikt die worden gekenmerkt door naleving van de toepasselijke voorschriften. Het heeft twee hoofdlijnen van actie: Zorgen voor de dynamiek van de nieuwe „watercultuur” in het gebied en consolideren van de strategie van „Girona Region Sensible to Water” als een reeks operaties met een hoge demonstratieve waarde. Zorgen voor een correcte tenuitvoerlegging van het PECT en het mogelijk maken de coneixen en ervaringen bekend te maken die door alle overheidsdiensten van het betrokken grondgebied en de betrokken sectorale entiteiten zijn opgedaan. Meer in het bijzonder zullen de coördinatie, bevordering, monitoring, motivering en controle van het STRP worden uitgevoerd om te zorgen voor een goede coördinatie tussen de actoren op het grondgebied en om zowel het vastgestelde werkplan als de uitvoering van de geplande uitgaven na te leven. Zo zal in de loop van de vier jaar, en dankzij het vastgestelde governancemodel, worden gezorgd voor de correcte tenuitvoerlegging van het PECT en de naleving van de richtsnoeren in de oproep. De taken in verband met deze actie zijn: 1.1. Coördinatie: ervoor zorgen dat elke partner te allen tijde op de hoogte is van zijn doelstellingen ten aanzien van de rest van de PECT-leden. 1.2. Follow-up: zorgen voor de correcte uitvoering van de activiteiten en de bijbehorende begroting. 1.3. Motivering: heeft de door de PECT-partnerentiteiten verstrekte motivering gekanaliseerd. 1.4. Controle: ervoor zorgen dat de resultaten worden bereikt die zijn gemarkeerd met inachtneming van de toepasselijke voorschriften. De verwachte resultaten zijn: beschikken over infrastructuur en een geïntegreerd beheersysteem voor publieke en private actoren bij de afbakening van Girona en het vergroten van het bewustzijn van de activiteiten in het kader van het PECT en de impact van Europese fondsen op het grondgebied. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'operazione consiste nel coordinare tutte le operazioni del PECT, monitorarne l'evoluzione e garantire che i risultati contrassegnati dal rispetto delle normative applicabili siano raggiunti. Si articola in due linee d'azione principali: Garantire lo slancio della nuova "cultura dell'acqua" nel territorio e consolidare la strategia di "Girona Regione Sensibile all'Acqua" come un insieme di operazioni ad alto valore dimostrativo. Garantire la corretta attuazione del PECT e rendere note le conisioni e l'esperienza maturate da tutte le amministrazioni del territorio e dagli enti settoriali interessati. Più specificamente, il coordinamento, la promozione, il monitoraggio, la giustificazione e il controllo dell'STRP saranno effettuati al fine di garantire un adeguato coordinamento tra gli attori del territorio e di rispettare sia il piano di lavoro stabilito sia l'esecuzione delle spese previste. Pertanto, nel corso dei quattro anni, e grazie al modello di governance consolidato, sarà garantita la corretta attuazione del PECT e il rispetto degli orientamenti stabiliti nell'invito. I compiti associati a questa azione sono: 1.1. Coordinamento: garantire che ogni partner conosca in ogni momento lo stato dei suoi obiettivi nei confronti degli altri membri del PECT. 1.2. Seguito dato: garantire la corretta esecuzione delle attività e del relativo bilancio. 1.3. Motivazione: ha trasmesso la giustificazione fornita dalle entità partner PECT. 1.4. Controllo: garantire il raggiungimento dei risultati contrassegnati con il rispetto della normativa applicabile. I risultati attesi sono i seguenti: disporre di infrastrutture e di un sistema di gestione integrato per gli attori pubblici e privati nella demarcazione di Girona e aumentare la consapevolezza delle attività svolte nel PECT e dell'impatto dei fondi europei sul territorio. (Italian)
16 January 2022
0 references
Operatsioon seisneb PECT-toimingute kogumi koordineerimises, nende arengu jälgimises ja kohaldatavate eeskirjade täitmisega tähistatud tulemuste saavutamises. Sellel on kaks peamist tegevussuunda: – Tagada uue veekultuuri edendamine territooriumil ja konsolideerida „Girona tundliku veepiirkonna“ strateegia kui kogum tegevusi, millel on demonstreeriv kõrge väärtus. –Tagada PECT nõuetekohane täitmine ja võimaldada, et saadud teadmised ja kogemused oleksid teada kõigile asjaomaste territooriumi üksuste haldusasutustele. Täpsemalt toimub koordineerimine, impulss, järelmeetmed, põhjendus ja kontroll PECT üle, et tagada nõuetekohane koordineerimine territooriumi esindajate vahel ning järgida nii kehtestatud töökava kui ka kavandatud kulude täitmist. Seega tagatakse nelja aasta jooksul ja tänu kehtestatud juhtimismudelile PECT nõuetekohane rakendamine ja konkursikutses märgitud suuniste järgimine. Käesoleva meetmega seotud ülesanded on järgmised: 1.1. Koordineerimine: tagama, et kõik partnerid teaksid alati oma eesmärkide seisu seoses PECT ülejäänud liikmetega. 1.2. Järelmeetmed: tagada tegevuste ja nendega seotud eelarve nõuetekohane täitmine. 1.3. Põhjendus: edastas PECT partnerite esitatud põhjenduse. 1.4. Kontroll: tagama, et tulemused, mille puhul on märgitud vastavus kohaldatavatele eeskirjadele, saavutatakse. Oodatavad tulemused on järgmised: omada taristut ja Girona provintsi avaliku ja erasektori esindajate integreeritud juhtimissüsteemi ning suurendada teadmisi PECT raames elluviidavatest tegevustest ja Euroopa fondide mõjust sellel territooriumil. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Operacija apima PECT operacijų rinkinio koordinavimą, jų raidos stebėjimą ir užtikrina, kad būtų pasiekti rezultatai, pažymėti taikomų taisyklių įvykdymu. Ji turi dvi pagrindines veiklos kryptis: – Užtikrinti naujos vandens kultūros augimą teritorijoje ir konsoliduoti „Girona Sensitive Water Region“, kaip parodomosios didelės vertės veiksmų rinkinį, strategiją. – Užtikrinti tinkamą PECT vykdymą ir sudaryti sąlygas, kad sukauptos žinios ir sukaupta patirtis būtų žinomos visoms susijusių teritorijų sektoriaus subjektų administracijoms. Konkrečiau, bus vykdomas koordinavimas, impulsas, tolesni veiksmai, pagrindimas ir PECT kontrolė, siekiant užtikrinti tinkamą teritorijos atstovų veiklos koordinavimą ir laikytis tiek nustatyto darbo plano, tiek planuojamo išlaidų vykdymo. Taigi, per ketverius metus ir dėl nustatyto valdymo modelio bus užtikrintas tinkamas PECT vykdymas ir kvietime nurodytų gairių laikymasis. Su šiuo veiksmu susijusios užduotys: 1.1. Koordinavimas: užtikrinti, kad kiekvienas partneris visada žinotų apie savo tikslus, susijusius su likusiais PECT nariais. 1.2. Tolesni veiksmai: užtikrinti tinkamą veiklos ir susijusio biudžeto vykdymą. 1.3. Pagrindimas: perdavė PECT partnerių pateiktą pagrindimą. 1.4. Kontrolė: užtikrinti, kad būtų pasiekti rezultatai, pažymėti laikantis taikomų taisyklių. Laukiami rezultatai: turėti Žironos provincijos valstybinių ir privačių atstovų infrastruktūrą ir integruoto valdymo sistemą bei gilinti žinias apie PECT vykdomą veiklą ir Europos fondų poveikį teritorijoje. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Operacija se sastoji od koordinacije skupa operacija PECT-a, praćenja njihova razvoja i osiguravanja postizanja rezultata koji su obilježeni ispunjavanjem primjenjivih propisa. Ima dva glavna smjera djelovanja: — Osigurati poticanje nove vodene kulture na tom području i učvrstiti strategiju „Girona osjetljiva vodna regija” kao skup operacija s demonstrativno visoke vrijednosti. —Kako bi se osigurala ispravna provedba PECT-a i omogućilo da znanje i stečena iskustva budu poznati svim upravama uključenih subjekata sektora na državnom području. Točnije, provodit će se koordinacija, impuls, daljnje postupanje, obrazloženje i kontrola PECT-a kako bi se osigurala ispravna koordinacija među službenicima državnog područja i kako bi se poštovao utvrđeni plan rada i planirano izvršenje troškova. Stoga će se tijekom četiri godine i zahvaljujući uspostavljenom modelu upravljanja osigurati pravilna provedba PECT-a i usklađenost sa smjernicama označenima pozivom. Zadaće povezane s ovom mjerom su: 1.1. Koordinacija: osigurati da svaki od partnera u svakom trenutku zna stanje svojih ciljeva u odnosu na ostale članove PECT-a. 1.2. Daljnje mjere: osiguravanje pravilnog izvršenja aktivnosti i povezanog proračuna. 1.3. Obrazloženje: usmjerio obrazloženje koje su izdali partneri PECT-a. 1.4. Kontrola: osigurati postizanje rezultata koji su označeni u skladu s primjenjivim propisima. Očekivani rezultati su sljedeći: imati infrastrukturu i sustav integriranog upravljanja javnim i privatnim agentima pokrajine Girona te povećati znanje o aktivnostima koje se provode u okviru PECT-a i učinku europskih fondova na tom području. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η πράξη συνίσταται στον συντονισμό του συνόλου των λειτουργιών PECT, στην παρακολούθηση της εξέλιξής της και στη διασφάλιση της επίτευξης των αποτελεσμάτων που επισημαίνονται με την εκπλήρωση των εφαρμοστέων κανονισμών. Έχει δύο κύριους άξονες δράσης: — Να εξασφαλίσει την ενίσχυση της νέας κουλτούρας των υδάτων στην περιοχή και να εδραιώσει τη στρατηγική της «ευαίσθητης υδάτινης περιοχής της Girona» ως σύνολο δράσεων με υψηλή αποδεδειγμένη αξία. —Προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή εκτέλεση της PECT και να καταστεί δυνατό οι γνώσεις και οι εμπειρίες που έχουν αναπτυχθεί να είναι γνωστές σε όλες τις διοικήσεις των εμπλεκόμενων φορέων του εδαφικού τομέα. Ειδικότερα, ο συντονισμός, η ώθηση, η παρακολούθηση, η αιτιολόγηση και ο έλεγχος της PECT, προκειμένου να διασφαλιστεί ο ορθός συντονισμός μεταξύ των υπαλλήλων της επικράτειας και να τηρηθεί τόσο το καθορισμένο πρόγραμμα εργασίας όσο και η προγραμματισμένη εκτέλεση των δαπανών. Έτσι, κατά τη διάρκεια των τεσσάρων ετών, και χάρη στο μοντέλο διακυβέρνησης που θεσπίστηκε, θα διασφαλιστεί η ορθή εκτέλεση της PECT και η συμμόρφωση με τις κατευθυντήριες γραμμές που επισημαίνονται με την πρόσκληση υποβολής προτάσεων. Τα καθήκοντα που συνδέονται με τη δράση αυτή είναι τα εξής: 1.1. Συντονισμός: να διασφαλίσει ότι κάθε εταίρος γνωρίζει ανά πάσα στιγμή την κατάσταση των στόχων του σε σχέση με τα υπόλοιπα μέλη της PECT. 1.2. Επακόλουθες ενέργειες: διασφάλιση της ορθής εκτέλεσης των δραστηριοτήτων και του σχετικού προϋπολογισμού. 1.3. Αιτιολόγηση: διοχέτευσε την αιτιολόγηση που εξέδωσαν οι εταίροι της PECT. 1.4. Έλεγχος: διασφάλιση της επίτευξης των αποτελεσμάτων που επισημαίνονται με τη συμμόρφωση με τους ισχύοντες κανονισμούς. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα είναι: ύπαρξη υποδομής και συστήματος ολοκληρωμένης διαχείρισης των δημόσιων και ιδιωτικών φορέων της επαρχίας Girona και αύξηση των γνώσεων σχετικά με τις δραστηριότητες που διεξάγονται στο πλαίσιο της PECT και τον αντίκτυπο των ευρωπαϊκών κονδυλίων στην επικράτεια. (Greek)
4 August 2022
0 references
Operácia spočíva v koordinácii súboru operácií PECT, sledovaní ich vývoja a zabezpečovaní dosahovania výsledkov označených plnením platných predpisov. Má dve hlavné smery činnosti: — Zabezpečiť podporu novej vodnej kultúry na území a konsolidovať stratégiu „Girona citlivé vodné oblasti“ ako súbor operácií s demonštračnou vysokou hodnotou. Zabezpečiť správne vykonávanie PECT a umožniť, aby boli získané poznatky a skúsenosti známe všetkým správnym orgánom príslušných územných sektorových subjektov. Konkrétnejšie, koordinácia, impulz, následné opatrenia, odôvodnenie a kontrola PECT s cieľom zabezpečiť správnu koordináciu medzi činiteľmi územia a dodržať stanovený pracovný plán, ako aj plánované plnenie výdavkov. Takže v priebehu štyroch rokov a vďaka zavedenému modelu riadenia sa zabezpečí riadne vykonávanie PECT a súlad s usmerneniami označenými výzvou. Úlohy spojené s touto akciou sú: 1.1. Koordinácia: zabezpečiť, aby každý z partnerov vždy poznal stav svojich cieľov vo vzťahu k ostatným členom PECT. 1.2. Nadväzujúce opatrenia: zabezpečiť správne vykonávanie činností a súvisiaceho rozpočtu. 1.3. Odôvodnenie: poskytol odôvodnenie, ktoré vydali partneri PECT. 1.4. Kontrola: zabezpečiť dosiahnutie výsledkov označených v súlade s platnými predpismi. Očakávané výsledky sú: mať infraštruktúru a systém integrovaného riadenia verejných a súkromných agentov provincie Girona a rozšíriť vedomosti o činnostiach vykonávaných v rámci PECT a o vplyve európskych fondov na území. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Operaatiossa koordinoidaan PECT-operaatioita, seurataan niiden kehitystä ja varmistetaan, että sovellettavat määräykset täyttyvät. Siinä on kaksi päätoimintalinjaa: — Varmistaa uuden vesikulttuurin edistäminen alueella ja vahvistaa ”Gironan herkän vesialueen” strategiaa yhtenä toimintakokonaisuutena, jolla on todistettavasti suuri arvo. — PECT:n asianmukaisen täytäntöönpanon varmistamiseksi ja sen mahdollistamiseksi, että kaikki asianomaiset alan yksiköt tuntevat saadut tiedot ja saadut kokemukset. Tarkemmin sanottuna koordinointi, impulssi, seuranta, perustelut toteutetaan ja PECT-järjestelmää valvotaan, jotta voidaan varmistaa asianmukainen koordinointi alueen toimijoiden välillä ja noudattaa sekä työsuunnitelmaa että suunniteltua menojen toteuttamista. Näin ollen neljän vuoden aikana ja käyttöön otetun hallintomallin ansiosta varmistetaan PECT-järjestelmän asianmukainen täytäntöönpano ja ehdotuspyynnössä merkittyjen suuntaviivojen noudattaminen. Tähän toimeen liittyvät tehtävät ovat seuraavat: 1.1. Koordinointi: varmistettava, että kukin kumppani tietää jatkuvasti tavoitteidensa tilanteen suhteessa muihin PECT-jäseniin. 1.2. Jatkotoimet: varmistaa toimien ja niihin liittyvän talousarvion asianmukainen toteuttaminen. 1.3. Perustelut: kanavoi PECT:n kumppaneiden antamat perustelut. 1.4. Valvonta: varmistettava, että sovellettavien säännösten mukaisesti merkityt tulokset saavutetaan. Odotetut tulokset ovat seuraavat: sillä on Gironan maakunnan julkisten ja yksityisten toimijoiden infrastruktuuri ja yhdennetty hallintojärjestelmä ja lisätään tietämystä PECT-järjestelmässä harjoitetusta toiminnasta ja EU:n varojen vaikutuksesta alueella. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Operacja polega na koordynowaniu zestawu operacji PECT, śledzeniu ich ewolucji i zapewnia osiągnięcie wyników oznaczonych spełnieniem obowiązujących przepisów. Ma on dwa główne kierunki działania: — Zapewnienie pobudzenia nowej kultury wodnej na terytorium i skonsolidowanie strategii „Girona Sensitive Water Region” jako zestawu operacji o wysokiej wartości demonstracyjnej. Zapewnienie prawidłowego wykonania PECT i umożliwienie, aby wiedza i zdobyte doświadczenia były znane wszystkim administracjom zaangażowanych podmiotów sektora terytorialnego. W szczególności koordynacja, impuls, działania następcze, uzasadnienie i kontrola PECT w celu zapewnienia prawidłowej koordynacji między przedstawicielami danego terytorium oraz przestrzegania zarówno ustalonego planu prac, jak i planowanej realizacji wydatków. Tak więc w ciągu czterech lat i dzięki ustanowionemu modelowi zarządzania zapewniona zostanie właściwa realizacja PECT i zgodność z wytycznymi określonymi w zaproszeniu. Zadania związane z tym działaniem to: 1.1. Koordynacja: dopilnowanie, aby każdy z partnerów zawsze znał stan swoich celów w odniesieniu do pozostałych członków PECT. 1.2. Działania następcze: zapewnienie prawidłowego wykonania działań i związanego z nimi budżetu. 1.3. Uzasadnienie: przekazała uzasadnienie wydane przez partnerów PECT. 1.4. Kontrola: zapewnienie osiągnięcia wyników oznaczonych zgodnością z obowiązującymi przepisami. Oczekiwane wyniki są następujące: posiadanie infrastruktury i systemu zintegrowanego zarządzania agentami, publicznymi i prywatnymi, prowincji Girona oraz zwiększenie wiedzy na temat działań prowadzonych w ramach PECT i wpływu funduszy europejskich na terytorium. (Polish)
4 August 2022
0 references
A művelet a PECT műveletek összehangolásából, azok alakulásának nyomon követéséből áll, és biztosítja az alkalmazandó szabályok betartásával megjelölt eredmények elérését. Két fő cselekvési irányvonala van: – Biztosítani kell az új vízkultúra fellendítését a területen, és meg kell szilárdítani a „Girona érzékeny vízi régió” stratégiáját, mint demonstratív, nagy értékű műveleteket. –A PECT helyes végrehajtásának biztosítása, valamint annak lehetővé tétele, hogy a megszerzett ismeretek és tapasztalatok ismertek legyenek az érintett terület valamennyi közigazgatási szerve számára. Konkrétabban, a koordinációt, az ösztönzést, a nyomon követést, az indokolást és a PECT ellenőrzését a terület képviselői közötti megfelelő koordináció biztosítása, valamint a kialakított munkaterv és a tervezett kiadások végrehajtása érdekében kell elvégezni. Így a négy év alatt és a kialakított irányítási modellnek köszönhetően biztosított lesz a PECT megfelelő végrehajtása és a felhívásban megjelölt iránymutatásoknak való megfelelés. A tevékenységhez kapcsolódó feladatok a következők: 1.1. Koordináció: annak biztosítása, hogy az egyes partnerek mindenkor tisztában legyenek a PECT többi tagjával kapcsolatos célkitűzéseik állásával. 1.2. Nyomon követés: a tevékenységek és a kapcsolódó költségvetés megfelelő végrehajtásának biztosítása. 1.3. Indokolás: továbbította a PECT partnerei által kiadott indokolást. 1.4. Ellenőrzés: az alkalmazandó szabályozásnak való megfeleléssel megjelölt eredmények elérésének biztosítása. A várt eredmények a következők: Girona tartomány köz- és magánügynökeinek infrastruktúrája és integrált irányítási rendszere, valamint a PECT keretében végzett tevékenységekkel és az európai alapoknak a területre gyakorolt hatásával kapcsolatos ismeretek bővítése. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Operace spočívá v koordinaci souboru operací PECT, sledování jejich vývoje a zajištění dosažení výsledků označených splněním platných předpisů. Má dva hlavní směry činnosti: — Zajistit podporu nové vodní kultury na území a konsolidovat strategii „Girona citlivé vodní oblasti“ jako soubor operací s demonstrativní vysokou hodnotou. —Zajistit správné provádění PECT a umožnit, aby znalosti a získané zkušenosti byly známy všem správním orgánům dotčených územních subjektů. Konkrétně bude provedena koordinace, impuls, následná opatření, odůvodnění a kontrola PECT, aby byla zajištěna řádná koordinace mezi zástupci daného území a aby byl dodržen stanovený pracovní plán i plánované plnění výdajů. V průběhu čtyř let a díky zavedenému modelu správy tak bude zajištěno řádné provádění PECT a dodržování pokynů označených výzvou. Úkoly spojené s touto akcí jsou: 1.1. Koordinace: zajistit, aby každý z partnerů vždy věděl o stavu svých cílů ve vztahu ke zbývajícím členům PECT. 1.2. Následná opatření: zajistit správné provádění činností a související rozpočet. 1.3. Odůvodnění: poskytl odůvodnění vydané partnery PECT. 1.4. Kontrola: zajistit dosažení výsledků označených v souladu s platnými předpisy. Očekávané výsledky jsou: mít infrastrukturu a systém integrovaného řízení veřejných a soukromých subjektů provincie Girona a zvýšit povědomí o činnostech prováděných v rámci PECT a o dopadu evropských fondů na území. (Czech)
4 August 2022
0 references
Darbība sastāv no PECT darbību kopuma koordinēšanas, to attīstības izsekošanas un nodrošina rezultātu sasniegšanu, kas atzīmēti ar piemērojamo noteikumu izpildi. Tai ir divi galvenie darbības virzieni: — Nodrošināt jaunas ūdens kultūras veicināšanu teritorijā un konsolidēt stratēģiju “Girona Sensitive Water Region” kā darbību kopumu ar pierādāmu augstu vērtību. —Nodrošināt pareizu PECT izpildi un nodrošināt, ka uzkrātās zināšanas un pieredze ir zināma visām iesaistītajām teritorijas nozares struktūrām. Konkrētāk, tiks veikta koordinācija, impulss, turpmākie pasākumi, pamatojums un PECT kontrole, lai nodrošinātu pareizu koordināciju starp teritorijas pārstāvjiem un ievērotu gan izstrādāto darba plānu, gan plānoto izdevumu izpildi. Tātad četru gadu laikā, pateicoties izveidotajam pārvaldības modelim, tiks nodrošināta PECT pareiza izpilde un atbilstība uzaicinājumā norādītajām pamatnostādnēm. Ar šo darbību saistītie uzdevumi ir šādi: 1.1. Koordinācija: nodrošināt, lai katrs no partneriem vienmēr zinātu savu mērķu stāvokli attiecībā uz pārējiem PECT dalībniekiem. 1.2. Turpmākie pasākumi: nodrošināt darbību un ar to saistītā budžeta pareizu izpildi. 1.3. Pamatojums: nosūtīja PECT partneru sniegto pamatojumu. 1.4. Kontrole: nodrošina tādu rezultātu sasniegšanu, kas atbilst piemērojamajiem noteikumiem. Gaidāmie rezultāti ir šādi: nodrošināt Žironas provinces valsts un privāto aģentu infrastruktūru un integrētas pārvaldības sistēmu un paplašināt zināšanas par darbībām, kas veiktas PECT, un par Eiropas fondu ietekmi attiecīgajā teritorijā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht sraith na n-oibríochtaí peicteacha a chomhordú, a éabhlóid a rianú agus a áirithiú go mbainfear amach na torthaí atá marcáilte le comhlíonadh na rialachán is infheidhme. Tá dhá phríomhlíne ghníomhaíochta aige: — A chinntiú go dtreisítear an cultúr uisce nua sa chríoch agus straitéis “Réigiún Uisce Íogair Girona” a chomhdhlúthú mar shraith oibríochtaí a bhfuil ardluach léirithe acu. —Chun a áirithiú go gcuirfear an pect i bhfeidhm i gceart agus ionas go mbeifear in ann an t-eolas agus an taithí a forbraíodh a chur in iúl do lucht riaracháin uile na n-eintiteas earnála críche lena mbaineann. Go sonrach, déanfar an comhordú, an spreagadh, an obair leantach, an t-údar cuí agus an rialú ar an mbeart chun an comhordú ceart idir gníomhairí na críche a áirithiú agus chun an plean oibre bunaithe agus cur i gcrích na gcostas atá beartaithe a chomhlíonadh. Mar sin, thar na ceithre bliana, agus a bhuí leis an tsamhail rialachais a bunaíodh, áiritheofar go ndéanfar an beart a chur i gcrích mar is ceart agus go gcomhlíonfar na treoirlínte a léirítear leis an nglao. Is iad seo a leanas na cúraimí a bhaineann leis an ngníomhaíocht seo: 1.1. Comhordú: a chinntiú go bhfuil a fhios ag gach duine de na comhpháirtithe i gcónaí staid a chuspóirí i ndáil leis an gcuid eile de na comhaltaí pect. 1.2. Obair leantach: a áirithiú go gcuirfear gníomhaíochtaí agus an buiséad gaolmhar i bhfeidhm i gceart. 1.3. Fírinniú: an t-údar a d’eisigh comhpháirtithe an pheicte a threorú. 1.4. Rialú: a chinntiú go mbainfear amach na torthaí atá marcáilte le comhlíonadh na rialachán is infheidhme. Is iad seo a leanas na torthaí a bhfuiltear ag súil leo: bonneagar agus córas bainistíochta comhtháite a bheith aige maidir le gníomhairí, idir phoiblí agus phríobháideach, i gcúige Girona agus cur leis an eolas ar na gníomhaíochtaí a dhéantar sa réimse agus ar thionchar na gcistí Eorpacha ar an gcríoch. (Irish)
4 August 2022
0 references
Operacija je sestavljena iz usklajevanja sklopa operacij PECT, spremljanja njihovega razvoja in zagotavljanja doseganja rezultatov, označenih z izpolnjevanjem veljavnih predpisov. Ima dve glavni smeri ukrepanja: — Zagotoviti spodbujanje nove vodne kulture na ozemlju in utrditi strategijo „Girona Sensitive Water Region“ kot sklop dejavnosti z dokazljivo visoko vrednostjo. Da se zagotovi pravilno izvajanje PECT in omogoči, da so znanje in pridobljene izkušnje znani vsem upravam zadevnih ozemeljskih subjektov. Natančneje, usklajevanje, impulz, nadaljnje ukrepanje, utemeljitev in nadzor nad PECT, da se zagotovi pravilno usklajevanje med zastopniki ozemlja ter da se zagotovi skladnost z vzpostavljenim delovnim načrtom in načrtovanim izvrševanjem stroškov. Tako bosta v štirih letih in zahvaljujoč vzpostavljenemu modelu upravljanja zagotovljena pravilno izvajanje PECT in skladnost s smernicami, označenimi z razpisom. Naloge, povezane s tem ukrepom, so: 1.1. Usklajevanje: zagotoviti, da vsak partner ves čas pozna stanje svojih ciljev v zvezi s preostalimi člani PECT. 1.2. Nadaljnje ukrepanje: zagotoviti pravilno izvajanje dejavnosti in s tem povezan proračun. 1.3. Utemeljitev: usmerjala utemeljitev, ki so jo izdali partnerji PECT. 1.4. Nadzor: zagotoviti doseganje rezultatov, označenih s skladnostjo z veljavnimi predpisi. Pričakovani rezultati so: vzpostavitev infrastrukture in sistema integriranega upravljanja javnih in zasebnih zastopnikov province Girona ter izboljšanje poznavanja dejavnosti, ki se izvajajo v okviru PECT, in vpliva evropskih sredstev na ozemlju. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Операцията се състои в координиране на набора от операции по PECT, проследяване на тяхното развитие и осигуряване на постигането на резултатите, отбелязани с изпълнението на приложимите разпоредби. Той има две основни направления на действие: — Да се гарантира стимулирането на новата водна култура на територията и да се консолидира стратегията за „чувствителен воден регион Жирона“ като набор от операции с доказана висока стойност. —Да се гарантира правилното изпълнение на PECT и да се даде възможност придобитите знания и опит да бъдат известни на всички администрации на съответните териториални субекти от сектора. По-конкретно, координацията, импулсът, последващите действия, обосновката ще бъдат извършени и контролът на PECT, за да се гарантира правилната координация между служителите на територията и да се спази както установеният работен план, така и планираното изпълнение на разходите. Така през четирите години и благодарение на установения модел на управление ще бъде гарантирано правилното изпълнение на PECT и спазването на насоките, отбелязани в поканата. Задачите, свързани с това действие, са: 1.1. Координация: да гарантира, че всеки от партньорите е запознат по всяко време със състоянието на своите цели по отношение на останалите членове на PECT. 1.2. Последващи действия: гарантиране на правилното изпълнение на дейностите и свързания с тях бюджет. 1.3. Обосновка: насочва обосновката, издадена от партньорите на PECT. 1.4. Контрол: гарантира постигането на резултатите, отбелязани със съответствие с приложимите регламенти. Очакваните резултати са: наличие на инфраструктура и система за интегрирано управление на публични и частни агенти на провинция Жирона и повишаване на познанията за дейностите, извършвани в рамките на PECT, и за въздействието на европейските фондове върху територията. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fil-koordinazzjoni tas-sett ta’ operazzjonijiet PECT, l-ittraċċar tagħhom tal-evoluzzjoni tagħha u tiżgura l-kisba tar-riżultati mmarkati bit-twettiq tar-regolamenti applikabbli. Hija għandha żewġ linji ta’ azzjoni ewlenin: — Tiżgura l-ispinta tal-kultura l-ġdida tal-ilma fit-territorju u tikkonsolida l-istrateġija tar-“Reġjun tal-Ilma Sensittiv ta’ Girona” bħala sett ta’ operazzjonijiet b’valur dimostrattiv għoli. —Biex tiġi żgurata l-eżekuzzjoni korretta tal-PECT u jkun possibbli li l-għarfien u l-esperjenzi żviluppati jkunu magħrufa mill-amministrazzjonijiet kollha tal-entitajiet tas-settur tat-territorju involuti. B’mod aktar speċifiku, il-koordinazzjoni, l-impuls, is-segwitu, il-ġustifikazzjoni se jitwettqu u l-kontroll tal-PECT biex tiġi żgurata l-koordinazzjoni korretta bejn l-aġenti tat-territorju u biex ikun hemm konformità kemm mal-pjan ta’ ħidma stabbilit kif ukoll mal-eżekuzzjoni ppjanata tal-ispejjeż. Għalhekk, matul l-erba’ snin, u bis-saħħa tal-mudell ta’ governanza stabbilit, se jiġu żgurati l-eżekuzzjoni xierqa tal-PECT u l-konformità mal-linji gwida mmarkati mis-sejħa. Il-kompiti assoċjati ma’ din l-azzjoni huma: 1.1. Koordinazzjoni: tiżgura li kull wieħed mis-sħab ikun jaf f’kull ħin l-istat tal-objettivi tiegħu fir-rigward tal-bqija tal-membri tal-PECT. 1.2. Segwitu: tiżgura l-eżekuzzjoni korretta tal-attivitajiet u l-baġit assoċjat. 1.3. Ġustifikazzjoni: wassal il-ġustifikazzjoni maħruġa mill-imsieħba tal-PECT. 1.4. Kontroll: tiżgura l-kisba tar-riżultati mmarkati b’konformità mar-regolamenti applikabbli. Ir-riżultati mistennija huma: li jkollhom infrastruttura u sistema ta’ ġestjoni integrata ta’ aġenti, pubbliċi u privati, tal-provinċja ta’ Girona u jżidu l-għarfien tal-attivitajiet imwettqa fil-PECT u l-impatt tal-fondi Ewropej fit-territorju. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A operação consiste em coordenar o conjunto de operações PECT, rastreá-las de sua evolução e garantir a obtenção dos resultados marcados com o cumprimento dos regulamentos aplicáveis. Tem duas linhas de ação principais: — Garantir o impulso da nova cultura hídrica no território e consolidar a estratégia de «Região da Água Sensível de Girona» como um conjunto de operações de alto valor demonstrativo. —Garantir a correta execução do PECT e permitir que os conhecimentos e as experiências desenvolvidas sejam do conhecimento de todas as administrações das entidades do setor do território envolvidas. Mais especificamente, a coordenação, o impulso, o acompanhamento, a justificação será realizada e o controle do PECT para garantir a correta coordenação entre os agentes do território e para cumprir tanto o plano de trabalho estabelecido quanto a execução das despesas previstas. Assim, ao longo dos quatro anos, e graças ao modelo de governança estabelecido, será assegurada a correta execução do PECT e o cumprimento das diretrizes marcadas pelo convite. As tarefas associadas a esta ação são as seguintes: 1.1. Coordenação: assegurar que cada um dos parceiros conheça permanentemente o estado dos seus objetivos em relação aos restantes membros do PECT. 1.2. Acompanhamento: assegurar a correta execução das atividades e do orçamento associado. 1.3. Justificação: canalizou a justificativa emitida pelos parceiros do PECT. 1.4. Controlo: assegurar a obtenção dos resultados assinalados com a conformidade com a regulamentação aplicável. Os resultados esperados são os seguintes: ter uma infraestrutura e um sistema de gestão integrada de agentes, públicos e privados, da província de Girona e aumentar o conhecimento das atividades realizadas no PECT e o impacto dos fundos europeus no território. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Operationen består i at koordinere PECT-operationerne, spore dem om udviklingen og sikre, at de resultater, der er markeret med opfyldelsen af de gældende bestemmelser, opnås. Den har to hovedaktionslinjer: — Sikre en styrkelse af den nye vandkultur i området og konsolidere strategien for "Girona Sensitive Water Region" som en række operationer med en demonstrativ høj værdi. —At sikre en korrekt gennemførelse af PECT og at gøre det muligt, at den viden og de erfaringer, der er udviklet, er kendt af alle administrationer i de berørte områder. Mere specifikt vil koordineringen, impulsen, opfølgningen, begrundelsen og kontrollen af PECT blive gennemført for at sikre en korrekt koordinering mellem de ansatte i området og for at overholde både den fastlagte arbejdsplan og den planlagte gennemførelse af udgifterne. Så i løbet af de fire år, og takket være den fastlagte forvaltningsmodel, vil det blive sikret, at PECT gennemføres korrekt, og at de retningslinjer, der er markeret med indkaldelsen, overholdes. De opgaver, der er forbundet med denne aktion, er: 1.1. Koordinering: sikre, at hver af partnerne til enhver tid ved, hvor langt man er nået med sine mål i forhold til resten af PECT-medlemmerne. 1.2. Opfølgning: sikre korrekt gennemførelse af aktiviteter og tilhørende budget. 1.3. Begrundelse: kanaliserede den begrundelse, der var udstedt af partnerne i PECT. 1.4. Kontrol: sikre, at de resultater, der er markeret med overholdelse af de gældende bestemmelser, opnås. De forventede resultater er: at have en infrastruktur og et system for integreret forvaltning af offentlige og private aktører i provinsen Girona og øge kendskabet til de aktiviteter, der udføres i PECT, og om virkningen af EU-midler på området. (Danish)
4 August 2022
0 references
Operațiunea constă în coordonarea setului de operațiuni PECT, urmărirea evoluției acestora și asigurarea obținerii rezultatelor marcate cu respectarea reglementărilor aplicabile. Acesta are două direcții principale de acțiune: Asigurarea stimulării noii culturi a apei în teritoriu și consolidarea strategiei „Regiunii Apelor Sensitive Girona” ca un set de operațiuni cu o valoare demonstrativă ridicată. Să asigure executarea corectă a PECT și să permită ca cunoștințele și experiențele dezvoltate să fie cunoscute de toate administrațiile entităților din sectorul teritorial implicate. Mai precis, coordonarea, impulsul, urmărirea, justificarea vor fi efectuate și controlul PECT pentru a asigura coordonarea corectă între agenții teritoriului și pentru a respecta atât planul de lucru stabilit, cât și execuția planificată a cheltuielilor. Astfel, pe parcursul celor patru ani și datorită modelului de guvernanță stabilit, se va asigura buna executare a PECT și conformitatea cu orientările marcate de cererea de propuneri. Sarcinile asociate acestei acțiuni sunt: 1.1. Coordonare: asigurați-vă că fiecare dintre parteneri cunoaște în orice moment starea obiectivelor sale în raport cu restul membrilor PECT. 1.2. Monitorizare: asigurarea executării corecte a activităților și a bugetului aferent. 1.3. Justificare: a canalizat justificarea emisă de partenerii PECT. 1.4. Controlul: asigură obținerea rezultatelor marcate cu respectarea reglementărilor aplicabile. Rezultatele scontate sunt: existența unei infrastructuri și a unui sistem de gestionare integrată a agenților publici și privați din provincia Girona și îmbunătățirea cunoștințelor cu privire la activitățile desfășurate în cadrul PECT și la impactul fondurilor europene pe teritoriu. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Operationen består i att samordna uppsättningen av PECT-operationer, spåra dem av dess utveckling och säkerställa att de resultat som markeras med uppfyllandet av tillämpliga bestämmelser uppnås. Den har två huvudsakliga handlingslinjer: — Se till att den nya vattenkulturen stärks i området och konsolidera strategin för ”Girona känslig vattenregion” som en uppsättning insatser med ett högt bevisvärde. —Att säkerställa ett korrekt genomförande av PECT och att göra det möjligt för alla förvaltningar inom berörda territoriella enheter att känna till de kunskaper och erfarenheter som utvecklats. Närmare bestämt kommer samordningen, impulsen, uppföljningen, motiveringen att genomföras och kontrollen av PECT för att säkerställa en korrekt samordning mellan aktörerna på territoriet och för att följa både den fastställda arbetsplanen och det planerade kostnadsgenomförandet. Under de fyra åren, och tack vare den styrningsmodell som inrättats, kommer det att säkerställas att PECT genomförs korrekt och att de riktlinjer som anges i ansökningsomgången följs. De uppgifter som hör samman med denna åtgärd är följande: 1.1. Samordning: se till att var och en av parterna alltid känner till sina mål i förhållande till resten av PECT-medlemmarna. 1.2. Uppföljning: se till att verksamheten och tillhörande budget genomförs korrekt. 1.3. Motivering: kanaliserade den motivering som utfärdats av partnerna i PECT. 1.4. Kontroll: se till att de resultat som markeras med överensstämmelse med tillämpliga bestämmelser uppnås. De förväntade resultaten är följande: ha en infrastruktur och ett system för integrerad förvaltning av offentliga och privata aktörer i provinsen Girona och öka kunskapen om den verksamhet som bedrivs inom ramen för PECT och om effekterna av EU-medel på territoriet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Varios Municipios de Girona
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
GO03-001948
0 references