Geotourism as a backbone for the tourist and economic dynamics of Bages (Q3215526)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3215526 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Geotourism as a backbone for the tourist and economic dynamics of Bages |
Project Q3215526 in Spain |
Statements
817,849.5 Euro
0 references
817,849.5 Euro
0 references
1,635,699.0 Euro
0 references
1,635,699.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2021
0 references
CONSEJO COMARCAL DEL BAGES
0 references
La operación incluye acciones para potenciar el Geoparc del Bages, que incluye diferentes municipios y acciones comunes de promoción de esta estratégia comarcal (Spanish)
0 references
The main operation of this Bages regional project will be the revitalization of the Geopark of Central Catalonia as the backbone for the diversification of the county's economy through geotourism, promoting the tertiary sector, generating employment, positioning the geopark and preserving the heritage local in a sustainable way._x000D_ _x000D_ It is a project to promote geotourism in the county of Bages, geotourism being a sustainable tourism focused on the promotion and preservation of local heritage, especially the geological, cultural and natural heritage. The strategies of this project to promote geotourism in Bages are aimed at:_x000D_ _x000D_ ¿ Make geotourism a regional economic engine that generates employment._x000D_ ¿ Promotion of the region, highlighting its strengths and potentials_x000D_ _x000D_ The main objective of the operation to be carried out is the diversification of the tourism product through GEOTURISM and the execution of certain actions based on the rehabilitation of the architectural, monumental and natural heritage linked to the Geopark of Central Catalonia, as well as the improvement of accessibility and signage of patrimonial and landscape resources related to the mining and geological legacy of Bages. All this, with a strategy of invigorating tourism through tourist offices, interpretation centers or reception of visitors with direct and indirect impact on the hiring of personnel and companies in the territory, such as the generation of new lines of business in the environment._x000D_ _x000D_ The Geopark of Central Catalonia is a vertebrate project that highlights the geological and mining attractions of the territory as well as tourist assets under a common denominator, geotourism, with an interesting and quality tourist offer that integrates culture, nature, geology, mining and gastronomy (English)
0.8761642959651432
0 references
L’opération comprend des actions visant à promouvoir le Geoparc del Bages, qui comprend différentes municipalités et des actions conjointes pour promouvoir cette stratégie régionale (French)
5 December 2021
0 references
Die Maßnahme umfasst Maßnahmen zur Förderung der Geoparc del Bages, die verschiedene Gemeinden und gemeinsame Aktionen zur Förderung dieser regionalen Strategie umfasst. (German)
10 December 2021
0 references
De actie omvat acties ter bevordering van de Geoparc del Bages, die verschillende gemeenten omvat en gezamenlijke acties ter bevordering van deze regionale strategie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'operazione comprende azioni di promozione del Geoparc del Bages, che comprende diversi comuni e azioni congiunte per promuovere questa strategia regionale (Italian)
16 January 2022
0 references
Η κύρια λειτουργία αυτού του περιφερειακού έργου Bages θα είναι η αναζωογόνηση του Γεωπάρκου της Κεντρικής Καταλονίας ως η ραχοκοκαλιά για τη διαφοροποίηση της οικονομίας της κομητείας μέσω του γεωτουρισμό, η προώθηση του τριτογενούς τομέα, η δημιουργία θέσεων εργασίας, η τοποθέτηση του γεωπάρκου και η διατήρηση της τοπικής κληρονομιάς με βιώσιμο τρόπο. Οι στρατηγικές αυτού του έργου για την προώθηση του γεωτουρισμό στα Bages έχουν ως στόχο:_x000D_ _x000D_ ^Make geotourism a regional economic engine that create to employment._x000D_ {Promotion of the region, αναδεικνύοντας τα δυνατά και δυναμικά της_x000D_ _x000D__ Ο κύριος στόχος της δράσης που πρόκειται να πραγματοποιηθεί είναι η διαφοροποίηση του τουριστικού προϊόντος μέσω του GEOTURISM και η εκτέλεση ορισμένων δράσεων που βασίζονται στην αποκατάσταση της αρχιτεκτονικής, μνημειώδους και φυσικής κληρονομιάς που συνδέεται με το Γεωπάρκο της Κεντρικής Καταλονίας, καθώς και στη βελτίωση της προσβασιμότητας και της σήμανσης της πατριολογικής κληρονομιάς και των μεταλλευτικών και βιολογικών πόρων. Όλα αυτά, με μια στρατηγική αναζωογόνησης του τουρισμού μέσω τουριστικών γραφείων, κέντρων διερμηνείας ή υποδοχής επισκεπτών με άμεσο και έμμεσο αντίκτυπο στην πρόσληψη προσωπικού και εταιρειών στην περιοχή, όπως η δημιουργία νέων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων στο περιβάλλον._x000D_ _x000D_ Το Γεωπάρκο της Κεντρικής Καταλονίας είναι ένα έργο σπονδυλωτών που αναδεικνύει τα γεωλογικά και μεταλλευτικά αξιοθέατα της περιοχής, καθώς και τουριστικά περιουσιακά στοιχεία υπό κοινό παρονομαστή, γεωτουρισμό, με μια ενδιαφέρουσα και ποιοτική τουριστική προσφορά που ενσωματώνει τον πολιτισμό, τη φύση, τη γεωλογία, την εξόρυξη και τη γαστρονομία. (Greek)
18 August 2022
0 references
Den vigtigste operation af denne Bages regionale projekt vil være revitalisering af Geopark i det centrale Catalonien som rygraden for diversificering af amtets økonomi gennem geoturisme, fremme den tertiære sektor, skabe beskæftigelse, positionering geopark og bevare kulturarven lokale på en bæredygtig måde._x000D_ _x000D_ Det er et projekt til fremme af geoturisme i amtet Bages, geoturisme er en bæredygtig turisme fokuseret på fremme og bevarelse af lokal arv, især den geologiske, kulturelle og naturlige arv. Strategierne for dette projekt til fremme af geoturisme i tasker er rettet mod:_x000D_ _x000D_ ¿Gør geoturisme en regional økonomisk motor, der genererer beskæftigelse._x000D_ ¿Fremme af regionen, fremhæve dens styrker og potentialer_x000D_ _x000D_ Det vigtigste mål med den operation, der skal udføres, er diversificering af turistproduktet gennem GEOTURISM og gennemførelse af visse foranstaltninger baseret på rehabilitering af den arkitektoniske, monumentale og naturarv, der er knyttet til Geoparken i det centrale Catalonien, samt forbedring af tilgængeligheden og skiltningen af patrimoniale og landskabsressourcer relateret til minedrift og geologiske arv. Alt dette, med en strategi for at puste nyt liv i turisme gennem turistkontorer, tolkecentre eller modtagelse af besøgende med direkte og indirekte indvirkning på ansættelse af personale og virksomheder i området, såsom generering af nye brancher i miljøet._x000D_ _x000D_ Geopark i det centrale Catalonien er et hvirveldyr projekt, der fremhæver de geologiske og minedrift attraktioner i området samt turistaktiver under en fællesnævner, geoturisme, med et interessant og kvalitet turisttilbud, der integrerer kultur, natur, geologi, minedrift og gastronomi (Danish)
18 August 2022
0 references
Tämän Bagesin alueellisen hankkeen päätehtävänä on elvyttää Keski-Katalonian Geoparkia maakunnan talouden monipuolistamisen selkärankana geoturismin avulla, edistämällä palvelusektoria, luomalla työpaikkoja, sijoittamalla geopuisto ja vaalimalla paikallista perintöä kestävällä tavalla. Tämän hankkeen strategioilla pyritään edistämään Bagesin geoturismia:_x000D_ _x000D_ СMake geotourism on alueellinen taloudellinen moottori, joka luo työpaikkoja._x000D_ ÁPromotion alueella korostaen sen vahvuuksia ja mahdollisuuksias_x000D_ _x000D_. Toimenpiteen päätavoitteena on monipuolistaa matkailutuote GEOTURISMin avulla ja toteuttaa tiettyjä toimia, jotka perustuvat Keski-Katalonian Geoparkiin liittyvän arkkitehtonisen, monumentaalisen ja luonnonperinnön kunnostamiseen, sekä parantaa patrimoniaalisten ja maisemallisten resurssien saavutettavuutta ja merkittävyyttä kaivosperintöön. Kaikki tämä strategia virkistää matkailua matkailutoimistojen, tulkkauskeskusten tai vierailijoiden vastaanoton kautta, joilla on suora ja epäsuora vaikutus henkilöstön ja yritysten palkkaamiseen alueella, kuten uusien liiketoimintalinjojen luominen ympäristössä._x000D_ _x000D_ Geopark Keski-Katalonian on selkärankainen hanke, joka korostaa alueen geologisia ja kaivoskohteita sekä matkailukohteita yhteisen nimittäjän, geoturismin, mielenkiintoinen ja laadukas matkailutarjous, joka yhdistää kulttuurin, luonnon, geologian, kaivostoiminnan ja gastronomian. (Finnish)
18 August 2022
0 references
It-tħaddim ewlieni ta’ dan il-proġett reġjonali ta’ Bages se jkun ir-rivitalizzazzjoni tal-Geopark tal-Katalonja Ċentrali bħala s-sinsla għad-diversifikazzjoni tal-ekonomija tal-kontea permezz tal-ġeoturiżmu, il-promozzjoni tas-settur terzjarju, il-ġenerazzjoni tal-impjiegi, il-pożizzjonament tal-ġeopark u l-preservazzjoni tal-wirt lokali b’mod sostenibbli._x000D_ _x000D_ Huwa proġett biex jippromwovi l-ġeoturiżmu fil-kontea ta’ Bages, peress li l-ġeoturiżmu huwa turiżmu sostenibbli ffukat fuq il-promozzjoni u l-preservazzjoni tal-wirt lokali, speċjalment il-wirt ġeoloġiku, kulturali u naturali. L-istrateġiji ta’ dan il-proġett għall-promozzjoni tal-ġeoturiżmu f’Bages huma mmirati lejn:_x000D_ _x000D_ œMake geotourism magna ekonomika reġjonali li tiġġenera l-impjiegi._x000D_ Promozzjoni tar-reġjun, b’enfasi fuq is-saħħiet u l-potenzjali tiegħu _x000D_ _x000D_ L-objettiv ewlieni tal-operazzjoni li għandha titwettaq huwa d-diversifikazzjoni tal-prodott tat-turiżmu permezz ta’ GEOTURISM u l-eżekuzzjoni ta’ ċerti azzjonijiet ibbażati fuq ir-riabilitazzjoni tal-wirt arkitettoniku, monumentali u naturali marbut mal-Geopark tal-Katalunja Ċentrali, kif ukoll it-titjib tal-aċċessibbiltà u s-sinjalar tal-wirt ġeoloġiku u tal-wirt ġeoloġiku tal-wirt ġeoloġiku u tal-wirt tal-minjieri. Dan kollu, bi strateġija ta ‘tisħiħ tat-turiżmu permezz ta’ uffiċċji turistiċi, ċentri ta ‘interpretazzjoni jew akkoljenza ta’ viżitaturi b’impatt dirett u indirett fuq il-kiri ta ‘persunal u kumpaniji fit-territorju, bħall-ġenerazzjoni ta’ linji ġodda ta ‘negozju fl-ambjent._x000D_ _x000D_ Il-Geopark tal-Katalonja Ċentrali huwa proġett vertebrati li jenfasizza l-attrazzjonijiet ġeoloġiċi u tal-minjieri tat-territorju kif ukoll assi turistiċi taħt denominatur komuni, ġeoturiżmu, ma ‘offerta turistika interessanti u ta’ kwalità li tintegra l-kultura, in-natura, il-ġeoloġija, il-minjieri u l-gastronomija (Maltese)
18 August 2022
0 references
Šī Bages reģionālā projekta galvenā darbība būs Centrālās Katalonijas ģeoparka atjaunošana kā pamats reģiona ekonomikas dažādošanai ar ģeotūrisma palīdzību, veicinot terciāro sektoru, radot nodarbinātību, pozicionējot ģeoparku un saglabājot vietējo mantojumu ilgtspējīgā veidā._x000D_ _x000D_. Tas ir projekts ģeotūrisma veicināšanai Bages apgabalā, ģeotūrisms ir ilgtspējīgs tūrisms, kas vērsts uz vietējā mantojuma, jo īpaši ģeoloģiskā, kultūras un dabas mantojuma, veicināšanu un saglabāšanu. Šī projekta stratēģijas ģeotūrisma veicināšanai Bāžās ir vērstas uz:_x000D_ _x000D_ ÕPadarīt ģeotūrismu par reģionālu ekonomikas dzinējspēku, kas rada nodarbinātību._x000D_ ľVeicināt reģiona stiprās puses un potenciālus_x000D_ _x000D_ _x000D_ Galvenais veicamās darbības mērķis ir tūrisma produkta dažādošana ar GEOTURISM starpniecību un konkrētu darbību veikšana, pamatojoties uz arhitektūras, monumentālā un dabas mantojuma, kas saistīts ar Centrālās Katalonijas ģeoparku, rehabilitāciju, kā arī patrimonālo un ainavu ģeoloģisko resursu pieejamības un zīmju uzlabošanu. Tas viss, ar stratēģiju, kas stimulē tūrismu caur tūrisma birojiem, mutiskās tulkošanas centriem vai apmeklētāju uzņemšanu ar tiešu un netiešu ietekmi uz personāla un uzņēmumu pieņemšanu teritorijā, piemēram, jaunu uzņēmējdarbības līniju ģenerēšana vidē._x000D_ _x000D_ Centrālās Katalonijas ģeoparks ir mugurkaulnieku projekts, kas izceļ teritorijas ģeoloģiskos un kalnrūpniecības objektus, kā arī tūrisma aktīvus ar kopīgu saucēju, ģeotūrismu, ar interesantu un kvalitatīvu tūrisma piedāvājumu, kas integrē kultūru, dabu, ģeoloģijas, kalnrūpniecības un gastronomijas (Latvian)
18 August 2022
0 references
Hlavným pôsobením tohto projektu Bages bude revitalizácia Geoparku stredného Katalánska ako základ diverzifikácie hospodárstva kraja prostredníctvom geoturistiky, podpora terciárneho sektora, vytváranie pracovných miest, umiestnenie geoparku a zachovanie miestneho dedičstva udržateľným spôsobom._x000D_ _x000D_ Je to projekt na podporu geoturistiky v kraji Bages, geoturistika je udržateľným cestovným ruchom zameraným na propagáciu a zachovanie miestneho dedičstva, najmä geologického, kultúrneho a prírodného dedičstva. Stratégie tohto projektu na podporu geoturistiky v Bages sú zamerané na:_x000D_ _x000D_ ΦZarobte geoturistiku regionálnym ekonomickým motorom, ktorý vytvára pracovné miesta._x000D_ Propagácia regiónu, zdôrazňujúca jeho silné stránky a potenciály_x000D_ _x000D_ Hlavným cieľom operácie, ktorá sa má vykonať, je diverzifikácia produktu cestovného ruchu prostredníctvom GEOTURISM a vykonávanie určitých činností založených na obnove architektonického, monumentálneho a prírodného dedičstva spojeného s Geoparkom Stredného Katalánska, ako aj na zlepšenie dostupnosti a značenia vlasteneckých a krajinných zdrojov súvisiacich s banským dedičstvom. To všetko, so stratégiou povzbudzovania cestovného ruchu prostredníctvom turistických kancelárií, tlmočníckych centier alebo recepcie návštevníkov s priamym a nepriamym vplyvom na prijímanie pracovníkov a firiem na území, ako je tvorba nových oblastí podnikania v životnom prostredí._x000D_ _x000D_ Geopark Stredného Katalánska je projekt stavovcov, ktorý vyzdvihuje geologické a ťažobné atrakcie územia, ako aj turistické aktíva pod spoločným menovateľom, geoturistom, so zaujímavou a kvalitnou turistickou ponukou, ktorá integruje kultúru, prírodu, geológiu, baníctvo a gastronómiu. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é príomhoibriú an tionscadail réigiúnaigh seo Bages ná athbheochan Geopark na Catalóine Láir mar chnámh droma d’éagsúlú gheilleagar an chontae trí gheothurasóireacht, an earnáil threasach a chur chun cinn, fostaíocht a ghiniúint, an gheopháirce a shuíomh agus an oidhreacht áitiúil a chaomhnú ar bhealach inbhuanaithe._x000D_ _x000D_ Is tionscadal é chun geothurasóireacht a chur chun cinn i gcontae na mBáistí, is turasóireacht inbhuanaithe é geothurasóireacht atá dírithe ar oidhreacht áitiúil a chur chun cinn agus a chaomhnú, go háirithe an oidhreacht gheolaíoch, chultúrtha agus nádúrtha. Tá straitéisí an tionscadail seo chun geothurasóireacht a chur chun cinn in Bages dírithe ar:_x000D_ _x000D_ °Make geothurasóireacht inneall eacnamaíoch réigiúnach a ghineann employment._x000D_ ΧCur chun cinn an réigiúin, ag cur béime ar a láidreachtaí agus a potentials_x000D_ _x000D_ Is é príomhchuspóir na hoibríochta atá le cur i gcrích ná éagsúlú an táirge turasóireachta trí gheoturachas agus gníomhartha áirithe a chur i gcrích atá bunaithe ar athshlánú na hoidhreachta ailtireachta, séadchomharthaí agus nádúrtha atá nasctha le Geopark na Catalóine Lárnach, chomh maith le feabhas a chur ar inrochtaineacht agus ar chomharthaíocht patrimonial agus acmhainní mianadóireachta tírdhreacha. Seo go léir, le straitéis turasóireachta bríomhar trí oifigí turasóireachta, ionaid ateangaireachta nó fáiltiú cuairteoirí a bhfuil tionchar díreach agus indíreach acu ar fhostú pearsanra agus cuideachtaí sa chríoch, mar shampla giniúint línte nua gnó sa timpeallacht._x000D_ _x000D_ Is é an Geopark na Catalóine Láir tionscadal veirteabrach a léiríonn na nithe geolaíochta agus mianadóireachta na críche chomh maith le sócmhainní turasóireachta faoi ainmneoir coiteann, geotourism, le tairiscint turasóireachta suimiúil agus cáilíochta a chomhtháthaíonn cultúr, nádúr, geolaíocht, mianadóireacht agus gastranómachais (Irish)
18 August 2022
0 references
Hlavním provozem tohoto regionálního projektu Bages bude revitalizace geoparku centrální Katalánska jako páteř diverzifikace hospodářství kraje prostřednictvím geoturismu, podpora terciárního sektoru, vytváření pracovních míst, umístění geoparku a zachování místního dědictví udržitelným způsobem._x000D_ _x000D_ _x000D_ Jedná se o projekt na podporu geoturismu v okrese Bages, přičemž geoturistika je udržitelným cestovním ruchem zaměřeným na podporu a zachování místního dědictví, zejména geologického, kulturního a přírodního dědictví. Strategie tohoto projektu na podporu geoturismu v Bages jsou zaměřeny na:_x000D_ _x000D_ â\Make geoturismus regionální ekonomický motor, který generuje zaměstnanost._x000D_ "Propagace regionu s důrazem na jeho silné stránky a potenciály_x000D_ _x000D_ Hlavním cílem operace, která má být provedena, je diverzifikace produktu cestovního ruchu prostřednictvím GEOTURISM a provedení určitých akcí založených na obnově architektonické, monumentální a přírodní dědictví spojené s geoparkem centrální Katalánsko, jakož i zlepšení dostupnosti a značení vlasteneckých a krajinných zdrojů souvisejících s geologickým dědictvím a těžbou. To vše, se strategií posilující cestovní ruch prostřednictvím turistických kanceláří, tlumočnických center nebo přijímání návštěvníků s přímým a nepřímým dopadem na nábor pracovníků a společností na území, jako je vytváření nových druhů podnikání v životním prostředí._x000D_ _x000D_ Geopark centrální Katalánska je projekt obratlovců, který zdůrazňuje geologické a těžební atrakce území, stejně jako turistický majetek pod společným jmenovatelem, geoturismem, se zajímavou a kvalitní turistickou nabídkou, která integruje kulturu, přírodu, geologii, hornictví a gastronomii. (Czech)
18 August 2022
0 references
A principal operação deste projeto regional Bages será a revitalização do Geoparque da Catalunha Central como espinha dorsal para a diversificação da economia do concelho através do geoturismo, promovendo o setor terciário, gerando emprego, posicionando o geoparque e preservando o património local de forma sustentável._x000D_ _x000D_ É um projeto para promover o geoturismo no concelho de Bages, sendo o geoturismo um turismo sustentável focado na promoção e preservação do património local, especialmente o património geológico, cultural e natural. As estratégias deste projeto para promover o geoturismo em Bages visam:_x000D_ _x000D_ ¿ Fazer do geoturismo um motor económico regional gerador de emprego._x000D_ ¿ Promoção da região, destacando os seus pontos fortes e potenciais_x000D_ _x000D_ O principal objetivo da operação a realizar é a diversificação do produto turístico através do GEOTURISM e a execução de determinadas ações baseadas na reabilitação do património arquitetónico, monumental e natural ligado ao Geoparque da Catalunha Central, bem como a melhoria da acessibilidade e sinalização dos recursos patrimoniais e paisagísticos relacionados com o legado mineiro e geológico de Bages. Tudo isto, com uma estratégia de dinamização turística através de postos de turismo, centros de interpretação ou receção de visitantes com impacto direto e indireto na contratação de pessoal e empresas no território, como a geração de novas linhas de negócio no ambiente._x000D_ _x000D_ O Geoparque da Catalunha Central é um projeto vertebrado que destaca as atrações geológicas e mineiras do território, bem como os ativos turísticos sob um denominador comum, o geoturismo, com uma oferta turística interessante e de qualidade que integra a cultura, a natureza, a geologia, a mineração e a gastronomia (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Selle Bagesi piirkondliku projekti peamine tegevus on Kesk-Kataloonia geopargi taaselustamine, mis on geoturismi kaudu maakonna majanduse mitmekesistamise tugisammas, edendades teenindussektorit, luues töökohti, positsioneerides geoparki ja säilitades kohalikku pärandit jätkusuutlikul viisil._x000D_ _x000D_ See on projekt, mille eesmärk on edendada geoturismi Bagesi maakonnas, kuna geoturism on säästev turism, mis keskendub kohaliku pärandi, eelkõige geoloogilise, kultuuri- ja looduspärandi edendamisele ja säilitamisele. Selle projekti strateegiad geoturismi edendamiseks Bagesis on suunatud sellele, et muuta geoturism piirkondlikuks majandusmootoriks, mis loob töökohti._x000D_ Piirkonna edendamine, tuues esile selle tugevad küljed ja potentsiaalid_x000D_ _x000D_. Peamine eesmärk on turismitoote mitmekesistamine GEOTURISMi kaudu ning teatavate meetmete elluviimine, mis põhinevad Kesk-Kataloonia geopargiga seotud arhitektuuri-, monumentaal- ja looduspärandi taastamisel, samuti patrimoniaal- ja maastikuressursside kättesaadavuse ja tähistamise parandamine. Kõik see, strateegia elavdada turismi läbi turismi kontorid, suulise tõlke keskused või vastuvõtt külastajaid, millel on otsene ja kaudne mõju töötajate ja ettevõtete rentimine territooriumil, nagu uute äriliinide loomine keskkonnas._x000D_ _x000D_ Geopark Kesk-Kataloonia on selgroogsete projekt, mis toob esile geoloogilisi ja kaevandamise vaatamisväärsusi territooriumil, samuti turismi vara ühise nimetaja, geoturism, huvitav ja kvaliteetne turismi pakkumine, mis ühendab kultuuri, loodust, geoloogiat, kaevandamine ja gastronoomia (Estonian)
18 August 2022
0 references
A Bages regionális projekt fő tevékenysége a Közép-Katalóniai Geopark újjáélesztése lesz, amely a megye gazdaságának geoturizmus révén történő diverzifikációjának gerincét képezi, előmozdítja a tercier szektort, munkahelyeket teremt, elhelyezi a geoparkot és fenntartható módon megőrzi az örökséget._x000D_ _x000D_ A projekt célja a geoturizmus előmozdítása Bages megyében, a geoturizmus a fenntartható turizmus, amely a helyi örökség, különösen a geológiai, kulturális és természeti örökség előmozdítására és megőrzésére összpontosít. A tasakok geoturizmusának előmozdítására irányuló projekt stratégiái a következők:_x000D_ _x000D_ φ A geoturizmus egy olyan regionális gazdasági motor létrehozása, amely munkahelyeket teremt._x000D_ φA régió támogatása, kiemelve annak erősségeit és potenciálját_x000D_ _x000D_A végrehajtandó művelet fő célja az idegenforgalmi termék GEOTURISM-en keresztüli diverzifikálása, valamint a Közép-Katalóniai Geoparkhoz kapcsolódó építészeti, monumentális és természeti örökség rehabilitációján alapuló egyes intézkedések végrehajtása, valamint a hazafias és tájtani erőforrások hozzáférhetőségének és jelének javítása. Mindezt egy olyan stratégiával, amely az idegenforgalmi irodákon, tolmácsközpontokon vagy látogatók fogadásán keresztül élénkíti a turizmust, közvetlen és közvetett hatással van a területen dolgozó személyzet és vállalatok felvételére, mint például a környezetben új üzletágak generálása._x000D_ _x000D_ Közép-Katalónia geoparkja gerinces projekt, amely kiemeli a terület geológiai és bányászati látnivalóit, valamint a közös nevező, geotourizmus alatt álló turisztikai eszközöket, érdekes és minőségi turisztikai kínálattal, amely integrálja a kultúrát, a természetet, a geológia, a bányászat és a gasztronómiát. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Основната дейност на този регионален проект Bages ще бъде съживяването на Геопарка на Централна Каталония като гръбнак за диверсификацията на икономиката на окръга чрез геотуризъм, популяризиране на сектора на услугите, създаване на работни места, позициониране на геопарка и опазване на местното наследство по устойчив начин._x000D_ _x000D_ Това е проект за насърчаване на геотуризма в област Bages, като геотуризмът е устойчив туризъм, насочен към популяризиране и опазване на местното наследство, особено геоложкото, културното и природното наследство. Стратегиите на този проект за насърчаване на геотуризма в Бейджи са насочени към:_x000D_ _x000D_.Направете геотуризма регионален икономически двигател, който генерира заетост._x000D_"Насърчаване на региона, подчертавайки неговите силни страни и потенциали_x000D_ _x000D_ Основната цел на операцията, която трябва да се извърши, е диверсификацията на туристическия продукт чрез GEOTURISM и изпълнението на определени действия, основани на рехабилитацията на архитектурното, монументалното и природното наследство, свързано с геопарка на Централна Каталония, както и подобряването на достъпността и обозначаването на патримоналните и геоложките ресурси, свързани с добивните и геоложките богатства, свързани с геоложката и ландшафтната среда. Всичко това, със стратегия за стимулиране на туризма чрез туристически офиси, интерпретационни центрове или прием на посетители с пряко и косвено въздействие върху наемането на персонал и фирми на територията, като например генерирането на нови видове бизнес в околната среда._x000D_ _x000D_ Геопаркът на Централна Каталуния е проект за гръбначни животни, който подчертава геоложките и миннодобивните забележителности на територията, както и туристическите активи под общ знаменател, геотуризъм, с интересна и качествена туристическа оферта, която интегрира културата, природата, геологията, минното дело и гастрономията. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Pagrindinė šio Bages regioninio projekto veikla bus centrinės Katalonijos geoparko atgaivinimas kaip apskrities ekonomikos įvairinimo per geoturizmą pagrindas, skatinantis tretinį sektorių, kuriant darbo vietas, statant geoparką ir tvariai išsaugant vietos paveldą._x000D_ _x000D_ – tai projektas, kuriuo skatinamas geoturizmas Bagų apskrityje, geoturizmas yra tvarus turizmas, orientuotas į vietos paveldo, ypač geologinio, kultūrinio ir gamtos paveldo, propagavimą ir išsaugojimą. Šio projekto, kuriuo siekiama skatinti geografinį turizmą maišuose, strategijomis siekiama:_x000D_ _x000D_ ◎ Geografinį turizmą paversti regioniniu ekonominiu varikliu, kuris sukuria darbo vietas._x000D_ ◎ Regiono propagavimas, pabrėžiant jo stipriąsias puses ir potencialą_x000D_ _x000D_ Pagrindinis vykdytinos operacijos tikslas – įvairinti turizmo produktą per GEOTURISM ir vykdyti tam tikrus veiksmus, susijusius su architektūros, paminklinio ir gamtos paveldo, susijusio su Centrinės Katalonijos geoparku, atkūrimu, taip pat gerinti patrimoninio ir kraštovaizdžio paveldo ir su tuo susijusių geologinių išteklių prieinamumą ir ženklinimą. Visa tai, su atgaivinti turizmą per turizmo biurų, vertimo centrų ar priėmimo lankytojų, turinčių tiesioginį ir netiesioginį poveikį personalo ir įmonių samdos teritorijoje strategiją, pavyzdžiui, naujų verslo linijų aplinkoje kartos._x000D_ _x000D_ Centrinės Katalonijos Geopark yra stuburinis projektas, kuris pabrėžia geologinių ir kasybos atrakcionų teritorijoje, taip pat turistinis turtas pagal bendrą vardiklį, geoturizmas, su įdomia ir kokybiška turizmo pasiūlymas, kuris integruoja kultūrą, gamtą, geologiją, kasybos ir gastronomijos (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Glavni rad ovog regionalnog projekta Bages bit će revitalizacija Geoparka Središnje Katalonije kao okosnice za diversifikaciju županijskog gospodarstva kroz geoturizam, promicanje tercijarnog sektora, stvaranje radnih mjesta, pozicioniranje geoparka i očuvanje lokalne baštine na održiv način._x000D_ _x000D_ To je projekt promicanja geoturizma u okrugu Bages, pri čemu je geoturizam održiv turizam usmjeren na promicanje i očuvanje lokalne baštine, posebno geološke, kulturne i prirodne baštine. Strategije ovog projekta za promicanje geoturizma u Bagesu usmjerene su na:_x000D_ _x000D_ Učini geoturizam regionalnim gospodarskim motorom koji stvara radna mjesta._x000D_ Promocija regije, naglašavajući njezine prednosti i potencijale_x000D_ _x000D_ Glavni cilj operacije koju treba provesti jest diversifikacija turističkog proizvoda putem GEOTURISM-a i izvršenje određenih aktivnosti temeljenih na obnovi arhitektonske, monumentalne i prirodne baštine povezane s Geoparkom Središnje Katalonije, kao i poboljšanje dostupnosti i označavanja patrijanskih i krajobraznih resursa povezanih s rudarskom geološkom i geološkom rudarstvom. Sve to, sa strategijom osnažujući turizam kroz turističke urede, interpretacijske centre ili prijem posjetitelja s izravnim i neizravnim utjecajem na zapošljavanje kadrova i tvrtki na tom području, kao što je stvaranje novih linija poslovanja u okruženju._x000D_ _x000D_ Geopark Central Catalonia je projekt kralježnjaka koji ističe geološke i rudarske atrakcije teritorija, kao i turistička dobra pod zajedničkim nazivnikom, geoturizmom, sa zanimljivom i kvalitetnom turističkom ponudom koja integrira kulturu, prirodu, geologiju, rudarstvo i gastronomiju (Croatian)
18 August 2022
0 references
Huvudverksamheten för detta regionala väskorprojekt kommer att vara vitaliseringen av Geopark i Centrala Katalonien som stommen för diversifiering av länets ekonomi genom geoturism, främjande av tjänstesektorn, skapande av sysselsättning, positionering av geopark och bevarande av det lokala kulturarvet på ett hållbart sätt._x000D_ _x000D_ Det är ett projekt för att främja geotourism i grevskapet Bages, där geoturismen är en hållbar turism med fokus på att främja och bevara det lokala kulturarvet, särskilt det geologiska, kulturella och naturliga arvet. Strategierna för detta projekt för att främja geoturism i säckar är inriktade på:_x000D_ _x000D_ ■Make geotourism en regional ekonomisk motor som genererar sysselsättning._x000D_ ■Främjande av regionen, och lyfter fram dess styrkor och potentialer_x000D_ _x000D_ Det huvudsakliga målet för den operation som ska genomföras är diversifiering av turistprodukten genom GEOTURISM och genomförandet av vissa åtgärder som bygger på rehabilitering av det arkitektoniska, monumentala och naturarv som är kopplat till Geopark i Central Katalonien, samt förbättring av tillgängligheten och skyltningen av mark- och landskapsresurser relaterade till arvet från jord och landskap. Allt detta, med en strategi för att stärka turismen genom turistbyråer, tolkcenter eller mottagning av besökare med direkt och indirekt inverkan på rekryteringen av personal och företag i territoriet, såsom skapandet av nya affärsområden i miljön._x000D_ _x000D_ Geopark i Centrala Katalonien är ett ryggradsprojekt som belyser områdets geologiska och gruvrelaterade attraktioner samt turisttillgångar under en gemensam nämnare, geotourism, med ett intressant och kvalitativt turisterbjudande som integrerar kultur, natur, geologi, gruvdrift och gastronomi. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Principala operațiune a acestui proiect regional Bages va fi revitalizarea Geoparcului Cataloniei Centrale ca coloana vertebrală a diversificării economiei județului prin geoturism, promovarea sectorului terțiar, generarea de locuri de muncă, poziționarea geoparcului și conservarea patrimoniului local într-un mod durabil._x000D_ _x000D_ Este un proiect de promovare a geoturismului în județul Bages, geoturismul fiind un turism durabil axat pe promovarea și conservarea patrimoniului local, în special a patrimoniului geologic, cultural și natural. Strategiile acestui proiect de promovare a geoturismului în sacoșe vizează:_x000D_ _x000D_ _x000D_ Asigurarea unui motor economic regional care generează locuri de muncă._x000D_ nbspPromovarea regiunii, evidențiind punctele forte și potențialele sale_x000D_ _x000D_ _x000D_ Obiectivul principal al operațiunii care urmează să fie efectuată este diversificarea produsului turistic prin GEOTURISM și executarea anumitor acțiuni bazate pe reabilitarea patrimoniului arhitectural, monumental și natural legat de Geoparcul Cataloniei Centrale, precum și îmbunătățirea accesibilității și a semnalizării resurselor patrimoniale și peisagistice legate de mineritul și moștenirea geologică a sacilor. Toate acestea, cu o strategie de revigorare a turismului prin birouri turistice, centre de interpretare sau primirea vizitatorilor cu impact direct și indirect asupra angajării personalului și companiilor din teritoriu, cum ar fi generarea de noi linii de afaceri în mediu._x000D_ _x000D_ Geoparcul Cataloniei Centrale este un proiect vertebrat care evidențiază atracțiile geologice și miniere ale teritoriului, precum și bunurile turistice sub un numitor comun, geoturismul, cu o ofertă turistică interesantă și de calitate care integrează cultura, natura, geologia, mineritul și gastronomia (Romanian)
18 August 2022
0 references
Glavna dejavnost tega regionalnega projekta Bages bo revitalizacija Geoparka Centralne Katalonije kot hrbtenice diverzifikacije gospodarstva županije z geoturizmom, spodbujanje terciarnega sektorja, ustvarjanje delovnih mest, pozicioniranje geoparka in ohranjanje lokalne dediščine na trajnosten način._x000D_ _x000D_ To je projekt za spodbujanje geoturizma v okrožju Bages, geoturizem pa je trajnostni turizem, osredotočen na spodbujanje in ohranjanje lokalne dediščine, zlasti geološke, kulturne in naravne dediščine. Strategije tega projekta za spodbujanje geoturizma v Bagesu so usmerjene v:_x000D_ _x000D_ φMake geoturizem regionalni gospodarski motor, ki ustvarja delovna mesta._x000D_ φPromocija regije, ki poudarja njene prednosti in potenciale_x000D_ _x000D_ Glavni cilj operacije, ki jo je treba izvesti, je diverzifikacija turističnega produkta prek GEOTURISM in izvedba nekaterih ukrepov, ki temeljijo na rehabilitaciji arhitekturne, monumentalne in naravne dediščine, povezane z Geoparkom Central Katalonijo, ter izboljšanju dostopnosti in označevanja patrimonalnih in krajinskih virov, povezanih z geološko in krajinsko dediščino B. Vse to, s strategijo poživljanja turizma prek turističnih uradov, tolmaških centrov ali sprejem obiskovalcev z neposrednim in posrednim vplivom na zaposlovanje osebja in podjetij na ozemlju, kot je ustvarjanje novih linij poslovanja v okolju._x000D_ _x000D_ Geopark Central Katalonije je vretenčarski projekt, ki poudarja geološke in rudarske znamenitosti ozemlja, kot tudi turističnih sredstev pod skupnim imenovalcem, geoturizem, z zanimivo in kakovostno turistično ponudbo, ki združuje kulturo, naravo, geologijo, rudarstvo in gastronomijo (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Głównym działaniem tego regionalnego projektu Bages będzie rewitalizacja Geoparku Katalonii Środkowej jako podstawy dywersyfikacji gospodarki powiatu poprzez geoturystyka, promowanie sektora usług, tworzenie miejsc pracy, pozycjonowanie geoparku i zachowanie dziedzictwa lokalnego w zrównoważony sposób._x000D_ _x000D_ Jest to projekt promujący geoturystykę w hrabstwie Bages, a geoturystyka jest zrównoważoną turystyką ukierunkowaną na promowanie i zachowanie dziedzictwa lokalnego, zwłaszcza dziedzictwa geologicznego, kulturowego i naturalnego. Strategie tego projektu mające na celu promowanie geoturystyki w Bages są ukierunkowane na:_x000D_ _x000D_ ¿Zrobić geoturystyka regionalnym motorem gospodarczym generującym zatrudnienie._x000D_ ¿Promocja regionu, podkreślając jego mocne i potencjalne strony_x000D_ _x000D_ Głównym celem operacji, która ma zostać przeprowadzona, jest dywersyfikacja produktu turystycznego za pośrednictwem GEOTURISM oraz realizacja niektórych działań opartych na rekultywacji dziedzictwa architektonicznego, monumentalnego i naturalnego związanego z Geoparkiem Centralnej Katalonii, a także poprawy dostępności i oznakowania zasobów patrimonialnych i krajobrazowych związanych ze dziedzictwem geologicznym i geologicznym. Wszystko to, ze strategią ożywiania turystyki za pośrednictwem biur turystycznych, centrów tłumaczeń ustnych lub przyjmowania zwiedzających mających bezpośredni i pośredni wpływ na zatrudnianie pracowników i firm na danym terytorium, takich jak generowanie nowych linii biznesowych w środowisku._x000D_ _x000D_ Geopark Central Catalonia to projekt kręgowców, który podkreśla atrakcje geologiczne i górnicze tego terytorium, a także atuty turystyczne w ramach wspólnego mianownika, geoturystyki, z ciekawą i wysokiej jakości ofertą turystyczną, która integruje kulturę, przyrodę, geologię, górnictwo i gastronomię (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Manresa
0 references
Identifiers
GO03-000865
0 references