SUBSIDIES FOR THE INTERNATIONAL PROMOTION OF ASTURIAN COMPANIES (Q3213337)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3213337 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUBSIDIES FOR THE INTERNATIONAL PROMOTION OF ASTURIAN COMPANIES |
Project Q3213337 in Spain |
Statements
35,282.938 Euro
0 references
44,103.67 Euro
0 references
80.00000453477001 percent
0 references
22 September 2015
0 references
31 December 2016
0 references
INGENIUM INGENIERIA Y DOMOTICA SL
0 references
La empresa inició su andadura internacional a partir de la participación en el programa PIPE año 2006; desde entonces participa en viajes, ferias y misiones comerciales para dar a conocer sus productos y dar soporte y formación in situ a los clientes extranjeros. En 2016 se pretende centrar la atención en la presentación, conocimiento y muestra a nivel tanto comercial como técnico de la marca BES, y por otro lado la fusión con FERMAX, con filiales y oficinas en 13 países, requiere mayor número de desplazamientos para la formación técnica y comercial de dichas filiales. (Spanish)
0 references
The company began its international journey by participating in the 2006 PIPE program; since then, it has participated in trips, trade shows and trade missions to spread knowledge of its products and give on-site support and training to its customers abroad. In 2016, it intends to focus attention on the presentation, knowledge and demonstration of the BES brand at both the commercial and technical levels; on the other hand, the merger with FERMAX, with affiliates and offices in 13 countries requires a greater amount of travel to provide technical and commercial training to those affiliates. (English)
0.2080963625686428
0 references
La société a commencé sa carrière internationale avec la participation au programme PIPE en 2006; depuis lors, elle a participé à des voyages, à des foires et à des missions commerciales pour faire connaître ses produits et fournir du soutien et de la formation sur place à des clients étrangers. En 2016, l’objectif est de concentrer l’attention sur la présentation, la connaissance et l’exposition au niveau commercial et technique de la marque BES, et d’autre part, la fusion avec Fermax, avec des filiales et des bureaux dans 13 pays, nécessite davantage de voyages pour la formation technique et commerciale de ces filiales. (French)
5 December 2021
0 references
Das Unternehmen begann seine internationale Karriere mit Beteiligung am PIPE-Programm im Jahr 2006; seitdem hat sie an Reisen, Messen und kommerziellen Missionen teilgenommen, um ihre Produkte bekannt zu machen und ausländische Kunden vor Ort zu unterstützen und zu trainieren. Im Jahr 2016 soll die Aufmerksamkeit auf die Präsentation, das Wissen und die Ausstellung der Marke BES auf kaufmännischer und technischer Ebene gerichtet werden, und andererseits erfordert der Zusammenschluss mit Fermax mit Tochtergesellschaften und Niederlassungen in 13 Ländern mehr Reisen für die technische und kaufmännische Ausbildung dieser Tochtergesellschaften. (German)
9 December 2021
0 references
Het bedrijf begon zijn internationale carrière met deelname aan het PIPE-programma in 2006; sindsdien heeft het deelgenomen aan reizen, beurzen en commerciële missies om haar producten bekend te maken en ondersteuning en opleiding ter plaatse te bieden aan buitenlandse klanten. In 2016 is het doel om aandacht te besteden aan de presentatie, kennis en tentoonstelling op zowel commercieel als technisch niveau van het merk BES, en aan de andere kant vereist de fusie met Fermax, met dochterondernemingen en kantoren in 13 landen, meer reizen voor de technische en commerciële opleiding van deze dochterondernemingen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'azienda ha iniziato la sua carriera internazionale con la partecipazione al programma PIPE nel 2006; da allora ha partecipato a viaggi, fiere e missioni commerciali per pubblicizzare i propri prodotti e fornire supporto e formazione in loco ai clienti stranieri. Nel 2 016 l'obiettivo è quello di concentrare l'attenzione sulla presentazione, conoscenza ed esposizione sia a livello commerciale che tecnico del marchio BES, e d'altra parte la fusione con Fermax, con filiali e sedi in 13 paesi, richiede maggiori viaggi per la formazione tecnica e commerciale di queste controllate. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η εταιρεία ξεκίνησε το διεθνές της ταξίδι συμμετέχοντας στο πρόγραμμα PIPE 2006. έκτοτε, έχει συμμετάσχει σε ταξίδια, εμπορικές εκθέσεις και εμπορικές αποστολές για να διαδώσει τη γνώση των προϊόντων της και να προσφέρει επιτόπια υποστήριξη και κατάρτιση στους πελάτες της στο εξωτερικό. Το 2016, προτίθεται να εστιάσει την προσοχή της στην παρουσίαση, γνώση και επίδειξη του σήματος BES τόσο σε εμπορικό όσο και σε τεχνικό επίπεδο· από την άλλη πλευρά, η συγχώνευση με τη Fermax, με θυγατρικές και γραφεία σε 13 χώρες, απαιτεί μεγαλύτερο αριθμό ταξιδιών για την παροχή τεχνικής και εμπορικής κατάρτισης στις εν λόγω θυγατρικές. (Greek)
18 August 2022
0 references
Virksomheden begyndte sin internationale rejse med at deltage i 2006 PIPE-programmet; siden da har selskabet deltaget i rejser, messer og handelsmissioner for at udbrede kendskabet til sine produkter og yde støtte og uddannelse på stedet til sine kunder i udlandet. I 2016 har den til hensigt at fokusere på præsentationen af, kendskabet til og demonstrationen af BES-mærket på både det kommercielle og det tekniske plan; på den anden side kræver fusionen med Fermax, der består af datterselskaber og kontorer i 13 lande, en større rejseaktivitet for at give disse tilknyttede selskaber teknisk og kommerciel uddannelse. (Danish)
18 August 2022
0 references
Yhtiö aloitti kansainvälisen matkansa osallistumalla vuoden 2006 PIPE-ohjelmaan; sen jälkeen se on osallistunut matkoille, messuille ja kauppamatkoille levittääkseen tietoa tuotteistaan ja tarjotakseen paikan päällä tukea ja koulutusta asiakkailleen ulkomailla. Vuonna 2016 se aikoo kiinnittää huomiota BES-brändin esittelyyn, tietämykseen ja demonstrointiin sekä kaupallisella että teknisellä tasolla; toisaalta fuusio Fermaxin kanssa, jossa on tytäryhtiöitä ja toimistoja 13 maassa, edellyttää enemmän matkustamista teknisen ja kaupallisen koulutuksen tarjoamiseksi kyseisille tytäryhtiöille. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Il-kumpanija bdiet il-vjaġġ internazzjonali tagħha billi pparteċipat fil-programm PIPE 2006; minn dak iż-żmien ‘l hawn, hija pparteċipat fi vjaġġi, f’wirjiet tal-kummerċ u f’missjonijiet kummerċjali biex ixxerred l-għarfien tal-prodotti tagħha u tagħti appoġġ u taħriġ fuq il-post lill-klijenti tagħha barra mill-pajjiż. Fl-2016, għandha l-ħsieb li tiffoka l-attenzjoni fuq il-preżentazzjoni, l-għarfien u d-dimostrazzjoni tal-marka BES kemm fil-livell kummerċjali kif ukoll f’dak tekniku; min-naħa l-oħra, il-fużjoni ma’ Fermax, ma’ affiljati u uffiċċji fi 13-il pajjiż teħtieġ ammont akbar ta’ vjaġġi biex jipprovdu taħriġ tekniku u kummerċjali lil dawk l-affiljati. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Uzņēmums uzsāka savu starptautisko ceļojumu, piedaloties 2006. gada PIPE programmā; kopš tā laika tā ir piedalījusies ceļojumos, izstādēs un tirdzniecības misijās, lai izplatītu zināšanas par saviem produktiem un sniegtu atbalstu un apmācību saviem klientiem ārvalstīs. 2016. gadā tā plāno pievērst uzmanību BES zīmola prezentācijai, zināšanām un demonstrējumiem gan komerciālā, gan tehniskā līmenī; no otras puses, apvienošanās ar Fermax ar filiālēm un birojiem 13 valstīs prasa lielāku ceļojumu skaitu, lai nodrošinātu tehniskās un komerciālās mācības šiem saistītajiem uzņēmumiem. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Spoločnosť začala svoju medzinárodnú cestu účasťou na programe PIPE 2006; odvtedy sa zúčastňuje na výletoch, veľtrhoch a obchodných misiách s cieľom šíriť vedomosti o svojich produktoch a poskytovať podporu a školenia na mieste svojim zákazníkom v zahraničí. V roku 2016 má v úmysle zamerať pozornosť na prezentáciu, znalosti a demonštráciu značky BES na obchodnej aj technickej úrovni; na druhej strane fúzia s Fermax, s pobočkami a pobočkami v 13 krajinách, si vyžaduje väčšie množstvo ciest na poskytovanie technického a obchodného vzdelávania týmto pridruženým spoločnostiam. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Chuir an chuideachta tús lena thuras idirnáisiúnta trí pháirt a ghlacadh i gclár PIPE 2006; ó shin i leith, ghlac sé páirt i dturas, seónna trádála agus misin trádála eolas ar a chuid táirgí a scaipeadh agus tacaíocht agus oiliúint ar an láthair a thabhairt dá chustaiméirí thar lear. In 2016, tá sé beartaithe aige aird a dhíriú ar chur i láthair, ar eolas agus ar léiriú bhranda BES ar an leibhéal tráchtála agus ar an leibhéal teicniúil araon; ar an láimh eile, éilíonn an cumasc le FERMAX, le cleamhnaithe agus oifigí i 13 tíortha méid níos mó taistil chun oiliúint theicniúil agus tráchtála a chur ar fáil do na cleamhnaithe sin. (Irish)
18 August 2022
0 references
Společnost zahájila svou mezinárodní cestu účastí v programu PIPE 2006; od té doby se účastnila cest, veletrhů a obchodních misí s cílem šířit znalosti o svých produktech a poskytovat svým zákazníkům v zahraničí podporu a školení na místě. V roce 2016 hodlá zaměřit pozornost na prezentaci, znalosti a demonstrace značky BES na obchodní i technické úrovni; na druhé straně spojení se společností Fermax s přidruženými společnostmi a kancelářemi ve 13 zemích vyžaduje větší množství cest, aby bylo těmto přidruženým společnostem poskytnuto technické a obchodní školení. (Czech)
18 August 2022
0 references
A empresa iniciou o seu percurso internacional participando no programa PIPE 2006; desde então, tem participado em viagens, feiras e missões comerciais para divulgar o conhecimento dos seus produtos e prestar apoio e formação no local aos seus clientes no estrangeiro. Em 2016, pretende-se centrar a atenção na apresentação, conhecimento e demonstração da marca BES, tanto a nível comercial como técnico; por outro lado, a fusão com a FERMAX, com filiais e escritórios em 13 países, exige uma maior quantidade de viagens para fornecer formação técnica e comercial a essas filiais. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Ettevõte alustas oma rahvusvahelist teekonda, osaledes 2006. aasta PIPE programmis; sellest ajast alates on ta osalenud reisidel, messidel ja kaubandusmissioonidel, et levitada teadmisi oma toodete kohta ning pakkuda välismaal asuvatele klientidele kohapealset tuge ja koolitust. 2016. aastal kavatseb komisjon keskenduda BESi kaubamärgi esitlemisele, teadmistele ja tutvustamisele nii kaubanduslikul kui ka tehnilisel tasandil; teisest küljest nõuab ühinemine Fermaxiga, mille tütarettevõtted ja kontorid asuvad 13 riigis, suuremat reisi, et pakkuda neile tütarettevõtetele tehnilist ja ärialast koolitust. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A vállalat nemzetközi utazását azzal kezdte meg, hogy részt vett a 2006-os PIPE programban; azóta utazásokon, vásárokon és kereskedelmi küldetéseken vett részt, hogy megismertesse termékeit, és külföldi ügyfeleinek helyszíni támogatást és képzést nyújtson. 2016-ban a BES márka bemutatására, ismeretére és bemutatására kívánja összpontosítani a figyelmet mind kereskedelmi, mind műszaki szinten; másrészt a Fermax-szal való egyesülés 13 ország kapcsolt vállalkozásaival és irodáival nagyobb mennyiségű utazást igényel, hogy technikai és kereskedelmi képzést nyújtsanak e leányvállalatoknak. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Компанията започна своето международно пътешествие, като участва в програмата PIPE 2006; оттогава тя участва в пътувания, търговски изложения и търговски мисии, за да разпространява знания за своите продукти и да предоставя подкрепа и обучение на място на своите клиенти в чужбина. През 2016 г. тя възнамерява да съсредоточи вниманието си върху представянето, познаването и демонстрирането на марката BES както на търговско, така и на техническо равнище; от друга страна, сливането с Fermax с филиали и офиси в 13 държави изисква по-голямо количество пътувания, за да се осигури техническо и търговско обучение на тези свързани дружества. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Bendrovė pradėjo savo tarptautinę kelionę dalyvaudama 2006 m. PIPE programoje; nuo to laiko ji dalyvavo kelionėse, parodose ir prekybos misijose, siekdama skleisti žinias apie savo produktus ir teikti vietoje paramą bei mokymus savo klientams užsienyje. 2016 m. ji ketina sutelkti dėmesį į BES prekės ženklo pristatymą, žinias ir demonstravimą tiek komerciniu, tiek techniniu lygmenimis; kita vertus, susijungimas su „Fermax“ su filialais ir biurais 13-oje šalių reikalauja daugiau kelionių, kad šie filialai galėtų rengti techninius ir komercinius mokymus. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Tvrtka je započela svoje međunarodno putovanje sudjelovanjem u programu PIPE 2006.; od tada sudjeluje u putovanjima, sajmovima i trgovinskim misijama kako bi širio znanje o svojim proizvodima i pružao podršku i obuku na licu mjesta svojim klijentima u inozemstvu. U 2016. namjerava usmjeriti pozornost na prezentaciju, znanje i demonstraciju brenda BES na komercijalnoj i tehničkoj razini; s druge strane, spajanje s Fermaxom, s povezanim društvima i uredima u 13 zemalja zahtijeva veću količinu putovanja kako bi se tim povezanim društvima pružila tehnička i komercijalna obuka. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Företaget inledde sin internationella resa genom att delta i 2006 års PIPE-program. sedan dess har företaget deltagit i resor, mässor och handelsuppdrag för att sprida kunskap om sina produkter och ge stöd och utbildning på plats till sina kunder utomlands. Under 2016 har kommissionen för avsikt att fokusera på presentation, kunskap och demonstration av varumärket BES på både kommersiell och teknisk nivå. å andra sidan kräver sammanslagningen med Fermax, med dotterbolag och kontor i 13 länder, en större mängd resor för att ge dessa dotterbolag teknisk och kommersiell utbildning. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Compania și-a început călătoria internațională prin participarea la programul PIPE 2006; de atunci, a participat la excursii, expoziții comerciale și misiuni comerciale pentru a răspândi cunoștințele despre produsele sale și pentru a oferi asistență și formare la fața locului clienților săi din străinătate. În 2016, intenționează să își concentreze atenția asupra prezentării, cunoașterii și demonstrării mărcii BES, atât la nivel comercial, cât și la nivel tehnic; pe de altă parte, fuziunea cu Fermax, cu filiale și birouri în 13 țări, necesită un număr mai mare de călătorii pentru a oferi acestor afiliați cursuri de formare tehnică și comercială. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Podjetje je začelo svoje mednarodno potovanje s sodelovanjem v programu PIPE 2006; od takrat je sodelovala na potovanjih, sejmih in trgovinskih misijah, da bi širila znanje o svojih izdelkih ter svojim strankam v tujini nudila podporo in usposabljanje na kraju samem. V letu 2016 namerava pozornost nameniti predstavitvi, znanju in predstavitvi blagovne znamke BES na komercialni in tehnični ravni; po drugi strani pa združitev s podjetjem Fermax s podružnicami in pisarnami v 13 državah zahteva večje število potovanj, da se tem podružnicam zagotovi tehnično in komercialno usposabljanje. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Firma rozpoczęła swoją międzynarodową podróż uczestnicząc w programie PIPE 2006; od tego czasu uczestniczy w wyjazdach, targach i misjach handlowych, aby rozpowszechniać wiedzę na temat swoich produktów i udzielać wsparcia i szkoleń na miejscu swoim klientom za granicą. W 2016 r. zamierza zwrócić uwagę na prezentację, wiedzę i demonstrację marki BES zarówno na poziomie handlowym, jak i technicznym; z drugiej strony połączenie z Fermax, z oddziałami i biurami w 13 krajach, wymaga większych podróży, aby zapewnić tym stowarzyszonym szkolenia techniczne i handlowe. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Llanera
0 references
Identifiers
IDE/2016/000315
0 references