Cultural revitalisation of Historical Memory (Q3210697)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3210697 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cultural revitalisation of Historical Memory |
Project Q3210697 in Spain |
Statements
339,900.0 Euro
0 references
600,000.0 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE ALICANTE
0 references
La operación propuesta se centra principalmente en infraestructuras pertenecientes al territorio EDUSI que requieren de una intervención restauratoria pero que, además, la dote de la necesaria participación y concienciación ciudadana, con el fin de que los recursos patrimoniales se conviertan en un motor del desarrollo en los barrios afectados por la estrategia._x000D_ 1.- Rehabilitar y poner en valor los refugios anti-aéreos de la zona de afección del proyecto._x000D_ 2.- Programas de dinamización para la reconstrucción de la Memoria Histórica, todo ello con el fin de presentar propuestas y planes de acción para la puesta en valor de elementos testigos de la Memoria Histórica en la zona EDUSI del casco urbano de Alicante._x000D_ 3.-Desarrollar y dinamizar la zona de actuación EDUSI desde un punto de vista turístico, y de forma integrada con otras unidades del Ayuntamiento, utilizando de base las infraestructuras del área. _x000D_ La puesta en valor de dichos espacios singulares favorecerá la llegada de flujos desde zonas limítrofes en las que actualmente se mueve un número considerable de turistas, visitantes y cruceristas, y sin olvidarnos de los propios residentes, ayudando en la desestacionalización de la actividad turística e incorporando parámetros de sostenibilidad. _x000D_ Por otro lado, se incentivará y potenciará el desarrollo económico y comercial del área mediante el fomento de la creación de oferta turística adaptada, ayudando a la dinamización y la diversificación de esta zona. _x000D_ Para ello será necesario trabajar también en la definición, diseño, desarrollo e implantación de rutas e itinerarios turísticos por la zona Edusi y sus áreas colindantes. Estos itinerarios, que podrían agruparse por ejes o grupos temáticos se incorporarían al catálogo de espacios turísticos de interés visitables de la ciudad de Alicante, y se darían a conocer utilizando todos los canales de comunicación y promoción segmentada del Patronato Municipal de Turismo y Playas de Alicante. (Spanish)
0 references
The proposed operation focuses mainly on infrastructures belonging to the EDUSI territory that require a restorative intervention but that, in addition, the dowry of the necessary participation and public awareness, in order that the heritage resources become an engine of development in the neighborhoods affected by the strategy._x000D_ 1.- Rehabilitate and value the anti-aircraft shelters of the project’s affluent zone._x000D_D_ 2.- Dynamisation programs for the reconstruction of the Historical Memory, all in order to present proposals and action plans for the project’s area. _x000D_ the enhancement of these singular spaces will favor the arrival of flows from neighbouring areas in which currently a considerable number of tourists, visitors and crossroaders are moving, and without forgetting the residents themselves, helping in the seasonalisation of tourism activity and incorporating sustainability parameters. _x000D_, on the other hand, will encourage and enhance the economic and commercial development of the area by promoting the creation of adapted tourist offer, helping the dynamisation and diversification of this area. _x000D_ will also need to work on the definition, design, development and implementation of tourist routes and itineraries in the EDUSI area and its surrounding areas. These itineraries, which could be grouped by axes or thematic groups, would be incorporated into the catalogue of tourist areas of tourist interest in the city of Alicante, and would be made known using all channels of communication and segmented promotion of the Municipal Tourism and Beaches of Alicante. (English)
14 October 2021
0.2530559569839505
0 references
L’opération proposée se concentre principalement sur les infrastructures appartenant au territoire EDUSI qui nécessitent une intervention réparatrice mais qui, en outre, la dot de la nécessaire participation et sensibilisation du public, afin que les ressources patrimoniales deviennent un moteur de développement dans les quartiers concernés par la stratégie._x000D_ 1.- Réhabiliter et valoriser les abris antiaériens de la zone affluent du projet._x000D_D_ 2.- Programmes de Dynamisation pour la reconstruction de la mémoire historique, le tout afin de présenter des propositions et des plans d’action pour la zone du projet. _x000D_ la mise en valeur de ces espaces singuliers favorisera l’arrivée de flux en provenance de zones voisines où se déplacent actuellement un nombre considérable de touristes, de visiteurs et de carrefours, sans oublier les résidents eux-mêmes, contribuant à la saisonnalisation de l’activité touristique et intégrant des paramètres de durabilité. _x000D_, d’autre part, encouragera et renforcera le développement économique et commercial de la région en favorisant la création d’une offre touristique adaptée, contribuant ainsi à la dynamisation et à la diversification de cette zone. _x000D_ devra également travailler à la définition, à la conception, au développement et à la mise en œuvre des itinéraires et itinéraires touristiques dans la zone EDUSI et ses environs. Ces itinéraires, qui pourraient être regroupés par axes ou par groupes thématiques, seraient intégrés au catalogue des zones touristiques d’intérêt touristique de la ville d’Alicante et seraient diffusés par tous les canaux de communication et la promotion segmentée du tourisme municipal et des plages d’Alicante. (French)
5 December 2021
0 references
Die vorgeschlagene Maßnahme konzentriert sich hauptsächlich auf Infrastrukturen des EDUSI-Gebiets, die eine restaurative Intervention erfordern, aber zusätzlich die Mitgift der notwendigen Beteiligung und des öffentlichen Bewusstseins, damit die Kulturerberessourcen zu einem Motor der Entwicklung in den von der Strategie betroffenen Vierteln werden._x000D_ 1.- Rehabilitieren und Wertschätzung der Anti-Luftfahrzeug-Hütten der wohlhabenden Zone des Projekts._x000D_ 2.- Dynamisierungsprogramme für den Wiederaufbau des historischen Gedächtnisses, alle um Vorschläge und Aktionspläne für das Projektgebiet vorzulegen. _x000D_ die Erweiterung dieser einzigartigen Räume wird die Ankunft von Strömen aus benachbarten Gebieten begünstigen, in denen derzeit eine beträchtliche Anzahl von Touristen, Besuchern und Kreuzungen bewegt, und ohne die Bewohner selbst zu vergessen, bei der Saisonalisierung der Tourismusaktivitäten und der Einbeziehung von Nachhaltigkeitsparametern zu helfen. _x000D_ wird andererseits die wirtschaftliche und kommerzielle Entwicklung des Gebiets fördern und fördern, indem sie die Schaffung eines angepassten touristischen Angebots fördert und die Dynamik und Diversifizierung dieses Gebiets unterstützt. _x000D_ wird auch an der Definition, Gestaltung, Entwicklung und Umsetzung von touristischen Routen und Routen im EDUSI-Gebiet und seinen Umgebungen arbeiten müssen. Diese Routen, die von Achsen oder thematischen Gruppen gruppiert werden könnten, würden in den Katalog der touristischen Gebiete von touristischen Interesse in der Stadt Alicante integriert werden und würden mit allen Kommunikationskanälen und segmentierten Förderung des städtischen Tourismus und Strände von Alicante bekannt gemacht werden. (German)
9 December 2021
0 references
De voorgestelde operatie richt zich voornamelijk op infrastructuren die tot het EDUSI-gebied behoren en die een herstellende interventie vereisen, maar die daarnaast de bruidsschat van de nodige participatie en publieksbewustzijn vereisen, zodat de erfgoedbronnen een motor van ontwikkeling worden in de buurten die door de strategie worden getroffen._x000D_ 1.- Herhabiliteer en waardeer de luchtafweerhuizen van de welvarende zone van het project._x000D_D_ 2.- Dynamisatieprogramma’s voor de wederopbouw van het historisch geheugen, allemaal om voorstellen en actieplannen voor het gebied van het project te presenteren. _x000D_ de verbetering van deze unieke ruimtes zal de komst van stromen uit naburige gebieden waar momenteel een aanzienlijk aantal toeristen, bezoekers en kruisers bewegen, en zonder te vergeten de bewoners zelf, helpen bij de seizoensgebondenheid van de toeristische activiteit en het integreren van duurzaamheidsparameters. _x000D_ daarentegen zal de economische en commerciële ontwikkeling van het gebied stimuleren en bevorderen door de totstandkoming van een aangepast toeristisch aanbod te bevorderen en de dynamisering en diversificatie van dit gebied te bevorderen. _x000D_ zal ook moeten werken aan de definitie, het ontwerp, de ontwikkeling en de uitvoering van toeristische routes en routes in het EDUSI-gebied en de omliggende gebieden. Deze routes, die per assen of thematische groepen zouden kunnen worden gegroepeerd, zouden worden opgenomen in de catalogus van toeristische gebieden van toeristenbelang in de stad Alicante, en zouden bekend worden gemaakt via alle communicatiekanalen en gesegmenteerde promotie van het gemeentelijk toerisme en de stranden van Alicante. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'operazione proposta si concentra principalmente su infrastrutture appartenenti al territorio EDUSI che richiedono un intervento riparativo ma che, inoltre, la dote della necessaria partecipazione e consapevolezza del pubblico, affinché le risorse del patrimonio diventino un motore di sviluppo nei quartieri interessati dalla strategia._x000D_ 1.- Riabilitare e valorizzare i rifugi antiaerei della zona ricca del progetto._x000D_D_ 2.- Programmi di dinamizzazione per la ricostruzione della Memoria Storica, il tutto al fine di presentare proposte e piani d'azione per l'area del progetto. _x000D_ la valorizzazione di questi spazi singolari favorirà l'arrivo di flussi dalle zone limitrofe in cui attualmente si muovono un numero considerevole di turisti, visitatori e crocevia, senza dimenticare gli stessi residenti, contribuendo alla stagionalizzazione dell'attività turistica e integrando parametri di sostenibilità. il _x000D_, invece, favorirà e rafforzerà lo sviluppo economico e commerciale dell'area promuovendo la creazione di un'offerta turistica adattata, favorendo la dinamizzazione e la diversificazione di quest'area. _x000D_ dovrà inoltre lavorare sulla definizione, progettazione, sviluppo e realizzazione di itinerari e itinerari turistici nell'area EDUSI e nei suoi dintorni. Questi itinerari, che potrebbero essere raggruppati per assi o gruppi tematici, verrebbero inseriti nel catalogo delle aree turistiche di interesse turistico della città di Alicante e sarebbero resi noti utilizzando tutti i canali di comunicazione e la promozione segmentata del Turismo Comunale e delle Spiagge di Alicante. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η προτεινόμενη πράξη επικεντρώνεται κυρίως σε υποδομές που ανήκουν στην περιοχή EDUSI, οι οποίες απαιτούν αποκαταστατική παρέμβαση αλλά, επιπλέον, η προίκα της απαραίτητης συμμετοχής και ευαισθητοποίησης του κοινού, προκειμένου οι πόροι της κληρονομιάς να αποτελέσουν κινητήρια δύναμη ανάπτυξης στις γειτονιές που επηρεάζονται από τη στρατηγική._x000D_ 1.- Αποκατάσταση και αξία των αντιαεροπορικών καταφυγίων της εύπορης ζώνης του έργου._x000D_D_ 2.- Προγράμματα δυναμοποίησης για την ανακατασκευή της Ιστορικής Μνήμης, όλα για την υποβολή προτάσεων και σχεδίων δράσης για την περιοχή του έργου. _x000D_ η ενίσχυση αυτών των ιδιόμορφων χώρων θα ευνοήσει την άφιξη των ροών από γειτονικές περιοχές στις οποίες επί του παρόντος κινείται σημαντικός αριθμός τουριστών, επισκεπτών και σταυροδρόμων, και χωρίς να ξεχνάμε τους ίδιους τους κατοίκους, βοηθώντας στην εποχικότητα της τουριστικής δραστηριότητας και ενσωματώνοντας παραμέτρους βιωσιμότητας. από την άλλη πλευρά, το _x000D_ θα ενθαρρύνει και θα ενισχύσει την οικονομική και εμπορική ανάπτυξη της περιοχής, προωθώντας τη δημιουργία προσαρμοσμένης τουριστικής προσφοράς, συμβάλλοντας στη δυναμική και διαφοροποίηση της περιοχής. _x000D_ θα πρέπει επίσης να εργαστεί για τον καθορισμό, τον σχεδιασμό, την ανάπτυξη και την υλοποίηση τουριστικών διαδρομών και δρομολογίων στην περιοχή EDUSI και στις γύρω περιοχές. Τα δρομολόγια αυτά, τα οποία θα μπορούσαν να ομαδοποιηθούν με άξονες ή θεματικές ομάδες, θα ενσωματωθούν στον κατάλογο των τουριστικών περιοχών τουριστικού ενδιαφέροντος στην πόλη του Αλικάντε και θα γίνουν γνωστά με όλους τους διαύλους επικοινωνίας και την κατάτμηση της προβολής του Δημοτικού Τουρισμού και των Παραλιών του Αλικάντε. (Greek)
18 August 2022
0 references
Den foreslåede operation fokuserer hovedsagelig på infrastrukturer, der hører til EDUSI-området, og som kræver en genoprettende indsats, men at der desuden skal være medgift til den nødvendige deltagelse og offentlighedens bevidsthed, således at kulturarvsressourcerne bliver en drivkraft for udvikling i de kvarterer, der er berørt af strategien._x000D_ 1.- Rehabilitere og værdsætter antiluftskytslyene i projektets velstående zone._x000D_D_ 2.- Dynamiseringsprogrammer til genopbygning af den historiske hukommelse, alt sammen med henblik på at fremlægge forslag og handlingsplaner for projektets område. _x000D_ forbedringen af disse ental rum vil fremme ankomsten af strømme fra naboområder, hvor i øjeblikket et betydeligt antal turister, besøgende og korskrydsere bevæger sig, og uden at glemme beboerne selv, hjælpe med sæsonisering af turisme aktivitet og indarbejde bæredygtighed parametre. på den anden side vil _x000D_ fremme og forbedre den økonomiske og kommercielle udvikling i området ved at fremme skabelsen af tilpassede turisttilbud, bidrage til dynamikken og diversificeringen af dette område. _x000D_ vil også skulle arbejde på at definere, designe, udvikle og gennemføre turistruter og -ruter i EDUSI-området og de omkringliggende områder. Disse ruter, der kan grupperes af akser eller tematiske grupper, vil blive indarbejdet i kataloget over turistområder af turistinteresse i byen Alicante og vil blive gjort kendt ved hjælp af alle kommunikationskanaler og segmenteret fremme af den kommunale turisme og strande i Alicante. (Danish)
18 August 2022
0 references
Ehdotettu toiminta keskittyy pääasiassa EDUSI-alueelle kuuluviin infrastruktuureihin, jotka edellyttävät korjaavaa toimintaa, mutta lisäksi tarvittavan osallistumisen ja yleisen tietoisuuden myötäjäiset, jotta kulttuuriperintöresursseista tulisi kehityksen moottori niillä lähialueilla, joihin strategia vaikuttaa._x000D_ 1.- Kunnostaa ja arvostaa hankkeen varallisuuden vyöhykkeen ilmatorjuntasuojia._x000D_D_ 2.- Dynamisaatio-ohjelmat historiallisen muistin jälleenrakentamista varten, kaikki esittääkseen ehdotuksia ja toimintasuunnitelmia hankkeen alueelle. _x000D_ näiden yksikkötilojen parantaminen suosii virtojen saapumista naapurialueilta, joilla tällä hetkellä huomattava määrä turisteja, vierailijoita ja tienristeilijöitä liikkuu, unohtamatta itse asukkaita, auttaen matkailutoiminnan kausiluonteisuutta ja sisällyttämällä kestävyysparametreja. _x000D_ toisaalta edistää ja tehostaa alueen taloudellista ja kaupallista kehitystä edistämällä mukautetun matkailutarjonnan luomista ja auttamalla alueen dynaamisuutta ja monipuolistamista. _x000D_ on myös työskenneltävä matkailureittien ja -reittien määrittelyssä, suunnittelussa, kehittämisessä ja toteuttamisessa EDUSI-alueella ja sitä ympäröivillä alueilla. Nämä matkareitit, jotka voitaisiin ryhmitellä akselein tai temaattisiksi ryhmiksi, sisällytettäisiin Alicanten kaupungin matkailualueiden luetteloon, ja niistä tiedotettaisiin käyttäen kaikkia viestintäkanavia ja Alicanten kunnan matkailun ja rannan segmentoituja myynninedistämiskanavia. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-operazzjoni proposta tiffoka prinċipalment fuq infrastrutturi li jappartjenu għat-territorju EDUSI li jeħtieġu intervent restorattiv iżda li, barra minn hekk, id-dota tal-parteċipazzjoni meħtieġa u l-għarfien pubbliku, sabiex ir-riżorsi tal-wirt isiru magna ta’ żvilupp fil-viċinati affettwati mill-istrateġija._x000D_ 1.- Riabilitazzjoni u l-valur tal-kenn kontra l-inġenji tal-ajru taż-żona affluwenti tal-proġett._x000D_D_ 2.- Programmi ta’ dinamiżmu għar-rikostruzzjoni tal-Memorja Storika, kollha sabiex jiġu ppreżentati proposti u pjanijiet ta’ azzjoni għaż-żona tal-proġett. _x000D_ it-titjib ta’ dawn l-ispazji singulari se jiffavorixxi l-wasla ta’ flussi minn żoni ġirien fejn bħalissa qed jiċċaqilqu għadd konsiderevoli ta’ turisti, viżitaturi u dawk li jaqsmu t-toroq, u mingħajr ma jintesew ir-residenti nfushom, jgħinu fl-istaġjonalizzazzjoni tal-attività turistika u jinkorporaw parametri ta’ sostenibbiltà. _x000D_, min-naħa l-oħra, se jħeġġeġ u jtejjeb l-iżvilupp ekonomiku u kummerċjali taż-żona billi jippromwovi l-ħolqien ta’ offerta turistika adattata, filwaqt li jgħin fid-dinamiżmu u d-diversifikazzjoni ta’ din iż-żona. _x000D_ jeħtieġ ukoll li jaħdem fuq id-definizzjoni, id-disinn, l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ rotot turistiċi u itinerarji fiż-żona EDUSI u ż-żoni ta’ madwarha. Dawn l-itinerarji, li jistgħu jinġabru minn assi jew gruppi tematiċi, jiġu inkorporati fil-katalgu ta’ żoni turistiċi ta’ interess turistiku fil-belt ta’ Alicante, u jkunu magħrufa bl-użu tal-mezzi kollha ta’ komunikazzjoni u l-promozzjoni segmentata tat-Turiżmu Muniċipali u l-Beaches ta’ Alicante. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Ierosinātā darbība galvenokārt ir vērsta uz EDUSI teritorijas infrastruktūrām, kurām nepieciešama atjaunojoša iejaukšanās, bet ka papildus tam ir nepieciešama līdzdalība un sabiedrības informētība, lai kultūras mantojuma resursi kļūtu par attīstības dzinējspēku kaimiņvalstīs, uz kurām attiecas stratēģija._x000D_ 1.- Rehabilitēt un novērtēt projekta pārtikušās zonas pretgaisa patversmes._x000D_D_ 2.- Dinamoizācijas programmas Vēsturiskās atmiņas rekonstrukcijai, lai iesniegtu priekšlikumus un rīcības plānus projekta teritorijai. _x000D_ šo vienskaitļa telpu uzlabošana veicinās plūsmu ierašanos no kaimiņu teritorijām, kurās pašlaik pārvietojas ievērojams skaits tūristu, apmeklētāju un krustbraucēju, neaizmirstot pašus iedzīvotājus, palīdzot tūrisma aktivitātes sezonālizācijā un iekļaujot ilgtspējas parametrus. no otras puses, _x000D_ veicinās un veicinās reģiona ekonomisko un komerciālo attīstību, veicinot pielāgota tūrisma piedāvājuma izveidi, palīdzot dinamizēt un dažādot šo teritoriju. _x000D_ arī būs jāstrādā, lai definētu, projektētu, attīstītu un īstenotu tūrisma maršrutus un maršrutus EDUSI teritorijā un tās apkārtnē. Šie maršruti, kurus varētu grupēt pa asīm vai tematiskām grupām, tiktu iekļauti Alikantes pilsētas tūristu interešu tūrisma teritoriju katalogā un tiktu darīti zināmi, izmantojot visus saziņas kanālus un Alikantes pašvaldības tūrisma un pludmales segmentētu popularizēšanu. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Navrhovaná operácia sa zameriava najmä na infraštruktúry patriace k územiu EDUSI, ktoré si vyžadujú regeneračný zásah, ale okrem toho veno potrebnej účasti a povedomia verejnosti, aby sa zdroje kultúrneho dedičstva stali hnacou silou rozvoja v štvrtí postihnutých stratégiou._x000D_ 1.- Rehabilitovať a oceniť protilietadlové prístrešky prosperujúcej zóny projektu._x000D_D_ 2.- Dynamizačné programy na rekonštrukciu historickej pamäte, to všetko s cieľom predložiť návrhy a akčné plány pre oblasť projektu. _x000D_ vylepšenie týchto jednotných priestorov podporí príchod tokov zo susedných oblastí, v ktorých sa v súčasnosti pohybuje značný počet turistov, návštevníkov a križovatky, a bez toho, aby sme zabúdali na samotných obyvateľov, pomáha pri sezónnej aktivite cestovného ruchu a začleňuje parametre udržateľnosti. _x000D_ na druhej strane povzbudí a zlepší hospodársky a komerčný rozvoj oblasti tým, že podporí vytvorenie prispôsobenej turistickej ponuky a pomôže dynamike a diverzifikácii tejto oblasti. _x000D_ bude tiež musieť pracovať na definovaní, navrhovaní, vývoji a realizácii turistických trás a trás v oblasti EDUSI a jej okolí. Tieto trasy, ktoré by mohli byť zoskupené osami alebo tematickými skupinami, by boli začlenené do katalógu turistických oblastí turistického záujmu v meste Alicante a boli by známe prostredníctvom všetkých komunikačných kanálov a segmentovanej propagácie mestského cestovného ruchu a pláží v Alicante. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Díríonn an oibríocht atá beartaithe den chuid is mó ar bhonneagair a bhaineann le críoch EDUSI a éilíonn idirghabháil aisiríoch ach, ina theannta sin, go bhfuil an rannpháirtíocht riachtanach agus feasacht an phobail, ionas go mbeidh na hacmhainní oidhreachta ina n-inneall forbartha sna comharsanachtaí a bhfuil tionchar ag an straitéis orthu._x000D_ 1.- Athshlánú agus luach a chur ar fhoscadáin frith-aerárthaí limistéar saibhir an tionscadail._x000D_D_ 2.- Cláir dynamization chun an Cuimhne Stairiúil a atógáil, go léir chun tograí agus pleananna gníomhaíochta a chur i láthair do limistéar an tionscadail. _x000D_ beidh feabhsú na spásanna uatha i bhfabhar teacht sreafaí ó cheantair chomharsanachta ina bhfuil líon suntasach turasóirí, cuairteoirí agus crosbhealaí ag gluaiseacht faoi láthair, agus gan dearmad a dhéanamh ar na cónaitheoirí iad féin, ag cabhrú le séasúrú gníomhaíochta turasóireachta agus ag ionchorprú paraiméadair inbhuanaitheachta. _x000D_, ar an láimh eile, spreagfaidh agus feabhsóidh sé forbairt eacnamaíoch agus tráchtála an cheantair trí thairiscint oiriúnaithe turasóireachta a chur chun cinn, ag cabhrú le dynamization agus éagsúlú an cheantair seo. beidh _x000D_ gá freisin a bheith ag obair ar an sainmhíniú, dearadh, forbairt agus cur i bhfeidhm na bealaí turasóireachta agus bealaí taistil sa cheantar EDUSI agus na ceantair máguaird. Dhéanfaí na cláir taistil seo, a d’fhéadfaí a ghrúpáil de réir aiseanna nó grúpaí téamacha, a ionchorprú i gcatalóg na gceantar turasóireachta a bhfuil spéis ag turasóirí iontu i gcathair Alicante, agus dhéanfaí iad a chur in iúl trí úsáid a bhaint as gach bealach cumarsáide agus cur chun cinn deighilte ar Thurasóireacht Bardasach agus Tránna Alicante. (Irish)
18 August 2022
0 references
Navrhovaná operace se zaměřuje především na infrastruktury patřící k území EDUSI, které vyžadují regenerační zásah, ale kromě toho věno nezbytné účasti a povědomí veřejnosti, aby se kulturní zdroje staly motorem rozvoje v čtvrtích postižených strategií._x000D_ 1.- Rehabilitate a oceňují protiletadlové úkryty bohaté zóny projektu._x000D_D_ 2.- Dynamizační programy pro rekonstrukci historické paměti, a to vše za účelem předložení návrhů a akčních plánů pro oblast projektu. _x000D_ rozšíření těchto jedinečných prostor upřednostní příchod toků ze sousedních oblastí, v nichž se v současné době pohybuje značný počet turistů, návštěvníků a křižovatek, a aniž by zapomněli na samotné obyvatele, pomohli při sezónnosti cestovního ruchu a začlenili parametry udržitelnosti. _x000D_ na druhé straně podpoří a posílí hospodářský a obchodní rozvoj této oblasti tím, že podpoří tvorbu přizpůsobené turistické nabídky, pomůže dynamizaci a diverzifikaci této oblasti. _x000D_ bude také muset pracovat na definici, návrhu, rozvoji a realizaci turistických tras a itinerářů v oblasti EDUSI a jeho okolí. Tyto trasy, které by mohly být seskupeny podle os nebo tematických skupin, by byly začleněny do katalogu turistických oblastí turistického zájmu ve městě Alicante a byly by oznámeny všemi komunikačními kanály a segmentovou podporou městského cestovního ruchu a pláží Alicante. (Czech)
18 August 2022
0 references
A operação proposta centra-se principalmente nas infraestruturas pertencentes ao território EDUSI que exigem uma intervenção restauradora, mas que, além disso, o dote da necessária participação e conscientização pública, para que os recursos patrimoniais se tornem um motor de desenvolvimento nos freguesias afetados pela estratégia._x000D_ 1.- Reabilitar e valorizar os abrigos antiaéreos da zona afluente do projeto._x000D_D_ 2.- Programas de dinamização para a reconstrução da Memória Histórica, tudo para apresentar propostas e planos de ação para a área do projeto. _x000D_ o aprimoramento desses espaços singulares favorecerá a chegada de fluxos de áreas vizinhas em que atualmente um número considerável de turistas, visitantes e encruzilhados estão se movendo, e sem esquecer os próprios moradores, ajudando na sazonalização da atividade turística e incorporando parâmetros de sustentabilidade. _x000D_, por outro lado, incentivará e reforçará o desenvolvimento económico e comercial da zona, promovendo a criação de uma oferta turística adaptada, contribuindo para a dinamização e diversificação desta zona. _x000D_ terá igualmente de trabalhar na definição, conceção, desenvolvimento e implementação de rotas e itinerários turísticos na zona EDUSI e nas suas zonas circundantes. Esses itinerários, que poderiam ser agrupados por eixos ou grupos temáticos, seriam incorporados no catálogo de áreas turísticas de interesse turístico na cidade de Alicante, e seriam divulgados através de todos os canais de comunicação e promoção segmentada do Turismo Municipal e Praias de Alicante. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Kavandatav tegevus keskendub peamiselt EDUSI territooriumile kuuluvatele infrastruktuuridele, mis vajavad taastavat sekkumist, kuid mis lisaks kaasavarale vajaliku osalemise ja üldsuse teadlikkuse tõstmisele, et pärandiressursid muutuksid strateegiast mõjutatud linnaosade arengumootoriks._x000D_ 1.- Projekti jõuka piirkonna õhutõrje varjualuste taastamine ja väärtustamine._x000D_D_ 2.- Dünameerimisprogrammid ajaloolise mälu ülesehitamiseks, kõik selleks, et esitada projekti piirkonna ettepanekuid ja tegevuskavasid. _x000D_ nende ainsuse suurendamine soodustab voogude saabumist naaberpiirkondadest, kus praegu liigub märkimisväärne hulk turiste, külastajaid ja ristteed, unustamata elanikke ise, aidates kaasa turismitegevuse hooajalisele muutumisele ja hõlmates jätkusuutlikkuse parameetreid. _x000D_ teisest küljest soodustab ja edendab piirkonna majanduslikku ja kaubanduslikku arengut, edendades kohandatud turismipakkumise loomist, aidates kaasa selle piirkonna dünaamilisusele ja mitmekesistamisele. _x000D_ peab tegelema ka turismimarsruutide ja marsruutide määratlemise, kavandamise, arendamise ja rakendamisega EDUSI piirkonnas ja seda ümbritsevates piirkondades. Need marsruudid, mis võivad olla rühmitatud telgede või temaatiliste rühmade kaupa, lisatakse Alicante linna turismipiirkondade kataloogi ning need tehakse teatavaks kõigi sidekanalite kaudu ja Alicante linna turismi ja randade segmenteeritud reklaami kaudu. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A javasolt művelet elsősorban az EDUSI területéhez tartozó infrastruktúrákra összpontosít, amelyek helyreállító beavatkozást igényelnek, de emellett a szükséges részvétel és a nyilvánosság tudatosságának hozománya annak érdekében, hogy az örökségi erőforrások a stratégia által érintett területeken a fejlődés motorjává váljanak._x000D_ 1. – Rehabilitálja és értékelje a projekt gazdag zónájának légvédelmi menedékeit._x000D_D_ 2.- Dynamizációs programok a történelmi emlékek újjáépítéséhez, mindezt azért, hogy javaslatokat és cselekvési terveket terjesszenek elő a projekt területén. _x000D_ ezeknek az egyedülálló tereknek a bővítése kedvez a szomszédos területekről érkező áramlásoknak, ahol jelenleg jelentős számú turista, látogató és keresztút érkezik, és anélkül, hogy megfeledkeznénk magukról a lakosokról, hozzájárulva az idegenforgalmi tevékenység szezonálissá tételéhez és a fenntarthatósági paraméterek beépítéséhez. a _x000D_ másrészről ösztönzi és erősíti a térség gazdasági és kereskedelmi fejlődését azáltal, hogy előmozdítja a kiigazított idegenforgalmi kínálat létrehozását, és elősegíti e térség dinamizálását és diverzifikációját. a _x000D_-nek az EDUSI térség és környéke turisztikai útvonalainak és útvonalainak meghatározásán, tervezésén, fejlesztésén és megvalósításán is dolgoznia kell. Ezeket az útvonalakat, amelyeket tengelyekkel vagy tematikus csoportokkal lehetne csoportosítani, beépítenék az Alicante város turisztikai érdeklődésre számot tartó turisztikai területeinek katalógusába, és az összes kommunikációs csatornán és az Alicantei Városi Turizmus és Strandok szegmentált promócióján keresztül ismertté válnának. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Предложената операция е съсредоточена основно върху инфраструктурите, принадлежащи към територията на EDUSI, които изискват възстановителна намеса, но освен това зестрата на необходимото участие и обществената осведоменост, за да могат ресурсите на културното наследство да се превърнат в двигател на развитието в кварталите, засегнати от стратегията._x000D_ 1.- Рехабилитиране и оценяване на противовъздушните заслони на богатата зона на проекта._x000D_D_ 2.- Динамизационни програми за реконструкция на историческата памет, всички те с цел представяне на предложения и планове за действие за района на проекта. _x000D_ подобряването на тези единични пространства ще благоприятства пристигането на потоци от съседни райони, в които понастоящем се движат значителен брой туристи, посетители и кръстопъти, и без да забравяме самите жители, помагайки за сезонизацията на туристическата дейност и включването на параметри за устойчивост. от друга страна, _x000D_ ще насърчи и засили икономическото и търговското развитие на района, като насърчи създаването на адаптирано туристическо предложение, като спомогне за динамизирането и разнообразяването на този район. _x000D_ ще трябва също така да работи по определянето, проектирането, разработването и изпълнението на туристически маршрути и маршрути в района на EDUSI и околните райони. Тези маршрути, които могат да бъдат групирани по оси или тематични групи, ще бъдат включени в каталога на туристическите райони от туристически интерес в град Аликанте и ще бъдат оповестени чрез всички канали за комуникация и сегментирано популяризиране на общинския туризъм и плажовете на Аликанте. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Siūlomoje operacijoje daugiausia dėmesio skiriama EDUSI teritorijai priklausančioms infrastruktūroms, kurioms reikalinga atkuriamoji intervencija, tačiau, be to, būtinas dalyvavimas ir visuomenės sąmoningumas, siekiant, kad paveldo ištekliai taptų plėtros varikliu kaimynystėje, nukentėjusiose nuo strategijos._x000D_ 1.- Reabilituoti ir vertinti projekto turtingos zonos priešlėktuvines prieglaudas._x000D_D_ 2.- Dynamizacijos programos, skirtos istorinės atminties rekonstrukcijai, siekiant pateikti pasiūlymus ir veiksmų planus projekto teritorijoje. _x000D_ šių vienaskaitos erdvių stiprinimas paskatins atvykstančius srautus iš kaimyninių vietovių, kuriose šiuo metu juda daug turistų, lankytojų ir sankryžų, nepamirštant pačių gyventojų, padedant turizmo veiklos sezoniškumui ir įtraukiant tvarumo parametrus. _x000D_, kita vertus, skatins ir stiprins ekonominę ir komercinę vietovės plėtrą, skatindamas kurti pritaikytą turizmo pasiūlą, padėdamas dinamizuoti ir įvairinti šią vietovę. _x000D_ taip pat turės dirbti apibrėžiant, projektuojant, plėtojant ir įgyvendinant turistinius maršrutus ir maršrutus EDUSI teritorijoje ir jos apylinkėse. Šie maršrutai, kuriuos būtų galima suskirstyti pagal ašis arba temines grupes, būtų įtraukti į turistinių vietovių Alikantės mieste katalogą ir būtų skelbiami visais komunikacijos kanalais bei segmentuota Alikantės miesto turizmo ir paplūdimių reklama. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Predložena operacija usmjerena je uglavnom na infrastrukture koje pripadaju području EDUSI-ja i koje zahtijevaju restorativnu intervenciju, ali koje, osim toga, osiguravaju miraz potrebnog sudjelovanja i javne svijesti kako bi resursi baštine postali pokretač razvoja u četvrtima pogođenima strategijom._x000D_ 1.- Rehabilitirati i vrednovati protuzrakoplovna skloništa bogate zone projekta._x000D_D_ 2. – Programi dinamizacije za obnovu povijesnog sjećanja, a sve kako bi se predstavili prijedlozi i akcijski planovi za područje projekta. _x000D_ poboljšanje tih jedinstvenih prostora pogodovat će dolasku tokova iz susjednih područja u kojima se trenutačno kreće znatan broj turista, posjetitelja i putnika, i ne zaboravljajući same stanovnike, pomažući u sezonizaciji turističke aktivnosti i uključivanju parametara održivosti. _x000D_, s druge strane, potaknut će i unaprijediti gospodarski i komercijalni razvoj područja promicanjem stvaranja prilagođene turističke ponude, pomažući dinamizaciji i diversifikaciji ovog područja. _x000D_ također će morati raditi na definiranju, projektiranju, razvoju i provedbi turističkih ruta i itinerera u području EDUSI-ja i okolnim područjima. Ti itinereri, koji bi mogli biti grupirani po sjekirama ili tematskim skupinama, bili bi uvršteni u katalog turističkih područja od turističkog interesa u gradu Alicanteu, te bi bili obznanjeni svim komunikacijskim kanalima i segmentiranom promocijom općinskog turizma i plaža Alicantea. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Den föreslagna åtgärden är främst inriktad på infrastrukturer som hör till EDUSI-territoriet och som kräver en reparativ intervention, men som dessutom hemgiften för det nödvändiga deltagandet och allmänhetens medvetenhet, så att kulturarvsresurserna blir en motor för utveckling i de områden som påverkas av strategin._x000D_ 1.- Rehabilitate och värdesätter luftvärnsskydden i projektets rika zon._x000D_D_ 2.- Dynamiseringsprogram för återuppbyggnad av det historiska minnet, allt för att lägga fram förslag och handlingsplaner för projektets område. _x000D_ förbättringen av dessa unika utrymmen kommer att gynna ankomsten av flöden från angränsande områden där för närvarande ett stort antal turister, besökare och korsvägsresenärer rör sig, och utan att glömma invånarna själva, hjälpa till med säsongsanpassningen av turismen och införliva hållbarhetsparametrar. _x000D_, å andra sidan, kommer att uppmuntra och förbättra den ekonomiska och kommersiella utvecklingen i området genom att främja skapandet av ett anpassat turistutbud, vilket bidrar till dynamiken och diversifieringen av detta område. _x000D_ kommer också att behöva arbeta med att definiera, utforma, utveckla och genomföra turistvägar och resvägar i EDUSI-området och dess omgivningar. Dessa resvägar, som skulle kunna grupperas av axlar eller tematiska grupper, skulle införlivas i katalogen över turistområden av intresse för turister i staden Alicante, och skulle göras kända med hjälp av alla kommunikationskanaler och segmenterad marknadsföring av den kommunala turismen och stränderna i Alicante. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Operațiunea propusă se concentrează în principal pe infrastructurile care aparțin teritoriului EDUSI, care necesită o intervenție reparatorie, dar care, în plus, zestrele participării necesare și sensibilizarea publicului, pentru ca resursele de patrimoniu să devină un motor de dezvoltare în cartierele afectate de strategie._x000D_ 1.- Reabilitarea și valoarea adăposturilor antiaeriene din zona prosperă a proiectului._x000D_D_ 2.- Programe de dinamizare pentru reconstrucția memoriei istorice, toate pentru a prezenta propuneri și planuri de acțiune pentru zona proiectului. _x000D_ consolidarea acestor spații singulare va favoriza sosirea fluxurilor din zonele învecinate în care în prezent se deplasează un număr considerabil de turiști, vizitatori și răscruce de drumuri, fără a uita locuitorii înșiși, contribuind la sezonierizarea activității turistice și încorporând parametri de durabilitate. _x000D_, pe de altă parte, va încuraja și va consolida dezvoltarea economică și comercială a zonei prin promovarea creării unei oferte turistice adaptate, contribuind la dinamizarea și diversificarea acestei zone. _x000D_ va trebui, de asemenea, să lucreze la definirea, proiectarea, dezvoltarea și implementarea rutelor turistice și a itinerariilor în zona EDUSI și în zonele înconjurătoare. Aceste itinerarii, care ar putea fi grupate pe axe sau grupuri tematice, ar fi incluse în catalogul zonelor turistice de interes turistic din orașul Alicante și ar fi făcute cunoscute prin toate canalele de comunicare și promovarea segmentată a turismului și plajelor municipale din Alicante. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Predlagana operacija se osredotoča predvsem na infrastrukturo, ki pripada območju EDUSI, ki zahteva obnovitveno posredovanje, vendar pa je poleg tega dota potrebne udeležbe in ozaveščenosti javnosti, da bi viri dediščine postali gonilo razvoja v soseskah, na katere vpliva strategija._x000D_ 1.- Rehabilitacija in vrednota protiletalskih zavetišč premožnega območja projekta._x000D_D_ 2.- Programi dinamizacije za obnovo zgodovinskega spomina, vse za predstavitev predlogov in akcijskih načrtov za območje projekta. _x000D_ izboljšanje teh edninskih prostorov bo spodbudilo prihod tokov iz sosednjih območij, v katerih se trenutno giblje veliko število turistov, obiskovalcev in križišč, in ne da bi pozabili na prebivalce samih, pomagajo pri sezonizaciji turistične dejavnosti in vključujejo trajnostne parametre. _x000D_ bo po drugi strani spodbujal in krepil gospodarski in komercialni razvoj območja s spodbujanjem oblikovanja prilagojene turistične ponudbe, kar bo pripomoglo k dinamizaciji in diverzifikaciji tega območja. _x000D_ se bo moral ukvarjati tudi z opredelitvijo, oblikovanjem, razvojem in izvajanjem turističnih poti in poti na območju EDUSI in njegovih okoliških območjih. Te poti, ki bi jih lahko razvrstili po oseh ali tematskih skupinah, bi bile vključene v katalog turističnih območij v mestu Alicante, znane pa bi bile prek vseh komunikacijskih kanalov in segmentirane promocije občinskega turizma in plaž v Alicanteju. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Proponowana operacja koncentruje się przede wszystkim na infrastrukturach należących do terytorium EDUSI, które wymagają interwencji naprawczej, ale dodatkowo posagu niezbędnego udziału i świadomości społecznej, aby zasoby dziedzictwa stały się motorem rozwoju w dzielnicach dotkniętych strategią._x000D_ 1.- Rehabilitacja i wartość schronisk przeciwlotniczych strefy zamożnej projektu._x000D_D_ 2.- Programy dynamizacji służące odbudowie pamięci historycznej, wszystkie w celu przedstawienia propozycji i planów działania dla obszaru projektu. _x000D_ rozbudowa tych pojedynczych przestrzeni będzie sprzyjać napływowi z sąsiednich obszarów, w których obecnie przemieszcza się znaczna liczba turystów, odwiedzających i rozdrożników, nie zapominając o samych mieszkańcach, pomagając w sezonowaniu działalności turystycznej i uwzględniając parametry zrównoważonego rozwoju. z drugiej strony _x000D_ będzie sprzyjać rozwojowi gospodarczemu i handlowemu obszaru poprzez wspieranie tworzenia dostosowanej oferty turystycznej, wspomagając dynamikę i dywersyfikację tego obszaru. _x000D_ będzie również musiał pracować nad określeniem, projektowaniem, rozwojem i realizacją tras turystycznych i tras na obszarze EDUSI i jego okolicach. Trasy te, które mogłyby być pogrupowane przez osie lub grupy tematyczne, zostałyby włączone do katalogu obszarów turystycznych będących przedmiotem zainteresowania turystycznego w Alicante i byłyby rozpowszechniane przy użyciu wszystkich kanałów komunikacji i segmentowej promocji turystyki miejskiej i plaż w Alicante. (Polish)
18 August 2022
0 references
Alicante/Alacant
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
FDU01CV2117
0 references