Improving the energy efficiency of the outdoor lighting facilities of the Moll de Llevant and Moll Cos Nou in the Port of Maó. (Q3205391)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3205391 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the outdoor lighting facilities of the Moll de Llevant and Moll Cos Nou in the Port of Maó. |
Project Q3205391 in Spain |
Statements
273,177.75 Euro
0 references
473,609.16 Euro
0 references
57.68 percent
0 references
29 May 2020
0 references
1 September 2023
0 references
AUTORIDAD PORTUARIA DE BALEARES
0 references
7700
0 references
El presente proyecto tiene como objeto definir un conjunto de actuaciones para mejorar la eficiencia energética del puerto de Maó. En concreto, esta solicitud de ayudas está enfocada a la mejora de dos zonas específicas incluidas en el proyecto global del Puerto: Moll de Llevant y Moll Cos Nou._x000D_ Para ello en una primera fase se ha realizado una auditoría del estado actual de las instalaciones que ha servido de base para la redacción de un proyecto constructivo destinado a definir las actuaciones para la mejora de la eficiencia energética del alumbrado exterior del puerto de Maó._x000D_ El proyecto, con objeto de garantizar la calidad técnica de los trabajos, es conforme con el Reglamento de Eficiencia Energética en Instalaciones de Alumbrado Exterior (REEIAE-R.D.1890/2008) y con el resto de normativas técnicas aplicables. (Spanish)
0 references
This project aims to define a set of actions to improve the energy efficiency of the port of Maó. In particular, this application for aid is focused on the improvement of two specific areas included in the overall project of the Port: Moll de Llevant and Moll Cos Nou._x000D_ For this purpose in a first phase an audit of the current state of the installations has been carried out that has served as the basis for the drafting of a construction project aimed at defining the actions for improving the energy efficiency of the external lighting of the port of Maó._x000D_ The project, in order to guarantee the technical quality of the works, is in accordance with the Energy Efficiency Regulation in Outdoor Lighting Facilities (REEIAE-R.D.1890/2008) and with the other applicable technical regulations. (English)
14 October 2021
0.497893146989912
0 references
Ce projet vise à définir un ensemble d’actions visant à améliorer l’efficacité énergétique du port de Maó. En particulier, cette demande d’aide est axée sur l’amélioration de deux domaines spécifiques inclus dans le projet global du port: Moll de Llevant et Moll Cos Nou._x000D_A cette fin, dans une première phase, un audit de l’état actuel des installations a été réalisé qui a servi de base à l’élaboration d’un projet de construction visant à définir les actions visant à améliorer l’efficacité énergétique de l’éclairage extérieur du port de Maó._x000D_Le projet, afin de garantir la qualité technique des travaux, est conforme au règlement sur l’efficacité énergétique des installations d’éclairage extérieur (REEIAE-R.D.1890/2008) et aux autres réglementations techniques applicables. (French)
5 December 2021
0 references
Dieses Projekt zielt darauf ab, eine Reihe von Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz des Hafens von Maó zu definieren. Dieser Beihilfeantrag konzentriert sich insbesondere auf die Verbesserung zweier spezifischer Bereiche des Gesamtprojekts des Hafens: Moll de Llevant und Moll Cos Nou._x000D_ Zu diesem Zweck wurde in einer ersten Phase eine Prüfung des aktuellen Zustands der Anlagen durchgeführt, die als Grundlage für die Ausarbeitung eines Bauvorhabens zur Festlegung der Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz der Außenbeleuchtung des Hafens von Maó._x000D_ dient, um die technische Qualität der Arbeiten zu gewährleisten, entspricht der Energieeffizienzverordnung in Außenbeleuchtungseinrichtungen (REEIAE-R.D.1890/2008) und den anderen anwendbaren technischen Vorschriften. (German)
9 December 2021
0 references
Dit project heeft tot doel een reeks acties vast te stellen om de energie-efficiëntie van de haven van Maó te verbeteren. Deze steunaanvraag is met name gericht op de verbetering van twee specifieke gebieden die deel uitmaken van het algemene project van de haven: Moll de Llevant en Moll Cos Nou._x000D_ Voor dit doel is in een eerste fase een audit uitgevoerd van de huidige toestand van de installaties die als basis heeft gediend voor het opstellen van een bouwproject dat gericht is op het definiëren van de acties ter verbetering van de energie-efficiëntie van de buitenverlichting van de haven van Maó._x000D_ Het project, om de technische kwaliteit van de werkzaamheden te waarborgen, is in overeenstemming met de energie-efficiëntieverordening voor buitenverlichtingsvoorzieningen (REEIAE-R.D.1890/2008) en met de andere toepasselijke technische voorschriften. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo progetto mira a definire una serie di azioni per migliorare l'efficienza energetica del porto di Maó. In particolare, la presente domanda di aiuto è incentrata sul miglioramento di due aree specifiche incluse nel progetto complessivo del porto: Moll de Llevant e Moll Cos Nou._x000D_ A tal fine in una prima fase è stato effettuato un audit dello stato attuale degli impianti che è servito da base per la stesura di un progetto di costruzione volto a definire le azioni di miglioramento dell'efficienza energetica dell'illuminazione esterna del porto di Maó._x000D_ Il progetto, al fine di garantire la qualità tecnica dei lavori, è conforme al regolamento sull'efficienza energetica negli impianti di illuminazione esterna (REEIAE-R.D.1890/2008) e alle altre normative tecniche applicabili. (Italian)
16 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on määratleda meetmed Maó sadama energiatõhususe parandamiseks. Eelkõige keskendutakse käesolevas abitaotluses sadama üldprojektis sisalduvate kahe konkreetse valdkonna täiustamisele: Moll de Llevant ja Moll Cos Nou._x000D_Selleks on esimeses etapis tehtud seadmete praeguse seisukorra audit, mille alusel koostati ehitusprojekt, mille eesmärk on määratleda meetmed Maó._x000D sadama välisvalgustuse energiatõhususe parandamiseks. Projekt on tööde tehnilise kvaliteedi tagamiseks kooskõlas välisvalgustuse energiatõhususe määrusega (REEIAE-R.D.1890/2008) ja muude kohaldatavate tehniliste eeskirjadega. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama apibrėžti veiksmus, kuriais siekiama padidinti Maó uosto energijos vartojimo efektyvumą. Visų pirma šioje pagalbos paraiškoje daugiausia dėmesio skiriama dviejų konkrečių sričių, įtrauktų į bendrą uosto projektą, tobulinimui: Moll de Llevant ir Moll Cos Nou._x000D_ Šiuo tikslu pirmajame etape buvo atliktas esamos įrenginių būklės auditas, kuriuo remiantis buvo rengiamas statybos projektas, kuriuo siekiama apibrėžti veiksmus, kuriais siekiama pagerinti Maó._x000D uosto išorinio apšvietimo energijos vartojimo efektyvumą. Projektas, siekiant užtikrinti techninę darbų kokybę, atitinka Aplinkos apšvietimo įrenginių energijos vartojimo efektyvumo reglamentą (REEIAE-R.D.1890/2008) ir kitus taikomus techninius reglamentus. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj je ovog projekta definirati niz mjera za poboljšanje energetske učinkovitosti luke Maó. Konkretno, ovaj zahtjev za potporu usmjeren je na poboljšanje dvaju posebnih područja uključenih u cjelokupni projekt luke: Moll de Llevant i Moll Cos Nou._x000D_ U tu svrhu u prvoj fazi provedena je revizija trenutačnog stanja postrojenja koja je poslužila kao osnova za izradu građevinskog projekta s ciljem definiranja mjera za poboljšanje energetske učinkovitosti vanjske rasvjete luke Maó._x000D_ Projekt, kako bi se zajamčila tehnička kvaliteta radova, u skladu je s Uredbom o energetskoj učinkovitosti u objektima vanjske rasvjete (REEIAE-R.D.1890/2008) i drugim primjenjivim tehničkim propisima. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το έργο αυτό αποσκοπεί στον καθορισμό μιας σειράς δράσεων για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του λιμένα του Maó. Ειδικότερα, η παρούσα αίτηση ενίσχυσης επικεντρώνεται στη βελτίωση δύο ειδικών τομέων που περιλαμβάνονται στο συνολικό σχέδιο του λιμένα: Moll de Llevant και Moll Cos Nou._x000D_ Για το σκοπό αυτό σε πρώτη φάση πραγματοποιήθηκε έλεγχος της τρέχουσας κατάστασης των εγκαταστάσεων που χρησίμευσε ως βάση για την εκπόνηση κατασκευαστικού έργου με στόχο τον καθορισμό των δράσεων για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του εξωτερικού φωτισμού του λιμένα Maó._x000D_ Το έργο, προκειμένου να διασφαλιστεί η τεχνική ποιότητα των εργασιών, είναι σύμφωνο με τον Κανονισμό Ενεργειακής Απόδοσης σε Υπαίθριες Εγκαταστάσεις Φωτισμού (REEIAE-R.D.1890/2008) και με τους λοιπούς ισχύοντες τεχνικούς κανονισμούς. (Greek)
4 August 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je definovať súbor opatrení na zlepšenie energetickej účinnosti prístavu Maó. Táto žiadosť o pomoc sa zameriava najmä na zlepšenie dvoch špecifických oblastí zahrnutých do celkového projektu prístavu: Moll de Llevant a Moll Cos Nou._x000D_ Na tento účel bol v prvej fáze vykonaný audit súčasného stavu zariadení, ktorý slúžil ako základ pre vypracovanie stavebného projektu zameraného na definovanie činností na zlepšenie energetickej účinnosti vonkajšieho osvetlenia prístavu Maó._x000D_ Projekt, aby sa zaručila technická kvalita prác, je v súlade s nariadením o energetickej efektívnosti vo vonkajších osvetľovacích zariadeniach (REEIAE-R.D.1890/2008) a s ďalšími uplatniteľnými technickými predpismi. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on määritellä joukko toimia Maón sataman energiatehokkuuden parantamiseksi. Tukihakemuksessa keskitytään erityisesti kahden satamahankkeeseen kuuluvan erityisalan parantamiseen: Moll de Llevant ja Moll Cos Nou._x000D_Tätä varten ensimmäisessä vaiheessa on tehty laitosten nykytilatarkastus, jonka pohjalta on laadittu rakennushanke, jonka tarkoituksena on määritellä toimet Maó._x000D_-sataman ulkoisen valaistuksen energiatehokkuuden parantamiseksi. Hankkeen teknisen laadun takaamiseksi hanke on ulkovalaistuslaitosten energiatehokkuusasetuksen (REEIAE-R.D.1890/2008) ja muiden sovellettavien teknisten määräysten mukainen. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Projekt ten ma na celu określenie zestawu działań mających na celu poprawę efektywności energetycznej portu w Maó. W szczególności niniejszy wniosek o pomoc koncentruje się na poprawie dwóch konkretnych obszarów objętych ogólnym projektem portu: Moll de Llevant i Moll Cos Nou._x000D_ W tym celu w pierwszej fazie przeprowadzono audyt aktualnego stanu instalacji, który posłużył za podstawę do opracowania projektu budowlanego mającego na celu określenie działań na rzecz poprawy efektywności energetycznej oświetlenia zewnętrznego portu Maó._x000D_ Projekt, w celu zagwarantowania jakości technicznej robót, jest zgodny z rozporządzeniem w sprawie efektywności energetycznej urządzeń oświetleniowych zewnętrznych (REEIAE-R.D.1890/2008) oraz z innymi obowiązującymi przepisami technicznymi. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy meghatározza a maói kikötő energiahatékonyságának javítását célzó intézkedéscsomagot. Ez a támogatási kérelem különösen a kikötő átfogó projektjében szereplő két konkrét terület javítására összpontosít: Moll de Llevant és Moll Cos Nou._x000D_ E célból az első szakaszban elvégezték a létesítmények jelenlegi állapotának ellenőrzését, amely alapul szolgált egy olyan építési projekt kidolgozásához, amelynek célja a Maó._x000D_ kikötő külső világítása energiahatékonyságának javítását célzó intézkedések meghatározása. A projekt a munkálatok műszaki minőségének biztosítása érdekében összhangban van a kültéri világítási létesítmények energiahatékonyságáról szóló rendelettel (REEIAE-R.D.1890/2008) és az egyéb alkalmazandó műszaki előírásokkal. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je definovat soubor opatření ke zlepšení energetické účinnosti přístavu Maó. Tato žádost o podporu se zaměřuje zejména na zlepšení dvou konkrétních oblastí zahrnutých do celkového projektu přístavu: Moll de Llevant a Moll Cos Nou._x000D_ Za tímto účelem byl v první fázi proveden audit současného stavu zařízení, který sloužil jako základ pro vypracování stavebního projektu zaměřeného na definování opatření ke zlepšení energetické účinnosti vnějšího osvětlení přístavu Maó._x000D_ Projekt, aby byla zaručena technická kvalita prací, je v souladu s nařízením o energetické účinnosti venkovních osvětlovacích zařízení (REEIAE-R.D.1890/2008) a dalšími platnými technickými předpisy. (Czech)
4 August 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir noteikt pasākumu kopumu, lai uzlabotu Mao ostas energoefektivitāti. Jo īpaši šis pieteikums atbalsta saņemšanai ir vērsts uz divu konkrētu jomu uzlabošanu, kas iekļautas kopējā ostas projektā: Moll de Llevant un Moll Cos Nou._x000D_ Šim nolūkam pirmajā posmā tika veikta iekārtu pašreizējā stāvokļa revīzija, kas kalpoja par pamatu būvprojekta izstrādei, kura mērķis bija noteikt darbības Maó._x000D ostas ārējā apgaismojuma energoefektivitātes uzlabošanai. Projekts, lai garantētu būvdarbu tehnisko kvalitāti, atbilst energoefektivitātes noteikumiem āra apgaismes iekārtās (REEIAE-R.D.1890/2008) un citiem piemērojamiem tehniskajiem noteikumiem. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo sraith gníomhaíochtaí a shainiú chun éifeachtúlacht fuinnimh chalafort Maó a fheabhsú. Go háirithe, tá an t-iarratas seo ar chabhair dírithe ar fheabhas a chur ar dhá réimse shonracha a áirítear i dtionscadal foriomlán an Chalafoirt: Moll de Llevant agus Moll Cos Nou._x000D_ Chun na críche sin sa chéad chéim rinneadh iniúchadh ar staid reatha na suiteálacha a bhí mar bhonn le tionscadal tógála a dhréachtú atá dírithe ar na gníomhaíochtaí chun feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh soilsiú seachtrach chalafort Maó._x000D_ Tá an tionscadal, chun cáilíocht theicniúil na n-oibreacha a ráthú, i gcomhréir leis an Rialachán maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh i Saoráidí Soilsiú Lasmuigh (REEIAE-R.D.1890/2008) agus leis na rialacháin theicniúla eile is infheidhme. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj tega projekta je opredeliti vrsto ukrepov za izboljšanje energetske učinkovitosti pristanišča Maó. Ta vloga za pomoč je osredotočena zlasti na izboljšanje dveh posebnih področij, vključenih v celotni projekt pristanišča: Moll de Llevant in Moll Cos Nou._x000D_ V ta namen je bila v prvi fazi opravljena revizija trenutnega stanja naprav, ki je bila podlaga za pripravo gradbenega projekta, katerega namen je opredeliti ukrepe za izboljšanje energetske učinkovitosti zunanje razsvetljave pristanišča Maó._x000D_ Projekt, da bi zagotovili tehnično kakovost del, je v skladu z uredbo o energetski učinkovitosti v objektih za razsvetljavo na prostem (REEIAE-R.D.1890/2008) in drugimi veljavnimi tehničnimi predpisi. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Този проект има за цел да определи набор от действия за подобряване на енергийната ефективност на пристанище Мао. По-специално, това заявление за помощ е насочено към подобряване на две специфични области, включени в цялостния проект на пристанището: Moll de Llevant and Moll Cos Nou._x000D_ За тази цел през първата фаза беше извършен одит на текущото състояние на инсталациите, който послужи за основа на изготвянето на строителен проект, насочен към определяне на действията за подобряване на енергийната ефективност на външното осветление на пристанището Maó._x000D_ Проектът, за да се гарантира техническото качество на строителните работи, е в съответствие с Регламента за енергийната ефективност на съоръженията за външно осветление (REEIAE-R.D.1890/2008) и с другите приложими технически регламенти. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jiddefinixxi sett ta’ azzjonijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-port ta’ Maó. B’mod partikolari, din l-applikazzjoni għall-għajnuna hija ffukata fuq it-titjib ta’ żewġ oqsma speċifiċi inklużi fil-proġett ġenerali tal-Port: Moll de Llevant u Moll Cos Nou._x000D_ Għal dan il-għan fl-ewwel fażi twettqet verifika tal-istat attwali tal-installazzjonijiet li serviet bħala l-bażi għall-abbozzar ta’ proġett ta’ kostruzzjoni mmirat biex jiddefinixxi l-azzjonijiet għat-titjib tal-effiċjenza enerġetika tad-dawl estern tal-port ta’ Maó._x000D_ Il-proġett, sabiex tiġi garantita l-kwalità teknika tax-xogħlijiet, huwa konformi mar-Regolament dwar l-Effiċjenza Enerġetika fil-Faċilitajiet tad-Dawl fuq Barra (REEIAE-R.D.1890/2008) u mar-regolamenti tekniċi l-oħra applikabbli. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Este projeto tem como objetivo definir um conjunto de ações para melhorar a eficiência energética do porto de Maó. Em especial, o presente pedido de auxílio centra-se na melhoria de duas áreas específicas incluídas no projeto global do porto: Moll de Llevant e Moll Cos Nou._x000D_ Para o efeito, numa primeira fase, foi realizada uma auditoria ao estado atual das instalações que serviu de base para a elaboração de um projeto de construção destinado a definir as ações para melhorar a eficiência energética da iluminação externa do porto de Maó._x000D_ O projeto, a fim de garantir a qualidade técnica das obras, está em conformidade com o Regulamento de Eficiência Energética em Instalações de Iluminação Exterior (REEIAE-R.D.1890/2008) e com os outros regulamentos técnicos aplicáveis. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Dette projekt har til formål at fastlægge en række foranstaltninger til forbedring af energieffektiviteten i havnen i Maó. Denne støtteansøgning fokuserer navnlig på forbedring af to specifikke områder, der indgår i det samlede projekt for havnen: Moll de Llevant og Moll Cos Nou._x000D_ Med henblik herpå er der i første fase foretaget en revision af anlæggenes aktuelle tilstand, som har tjent som grundlag for udarbejdelsen af et byggeprojekt, der har til formål at definere foranstaltninger til forbedring af energieffektiviteten af den eksterne belysning i havnen i Maó._x000D_ Projektet er for at sikre arbejdernes tekniske kvalitet i overensstemmelse med forordningen om energieffektivitet i udendørs belysningsanlæg (REEIAE-R.D.1890/2008) og med de øvrige gældende tekniske forskrifter. (Danish)
4 August 2022
0 references
Acest proiect își propune să definească un set de acțiuni pentru îmbunătățirea eficienței energetice a portului Maó. În special, această cerere de ajutor se axează pe îmbunătățirea a două domenii specifice incluse în proiectul global al portului: Moll de Llevant și Moll Cos Nou._x000D_ În acest scop, într-o primă fază, a fost efectuat un audit al stării actuale a instalațiilor, care a servit drept bază pentru elaborarea unui proiect de construcție destinat definirii acțiunilor de îmbunătățire a eficienței energetice a iluminatului exterior al portului Maó._x000D_ Proiectul, pentru a garanta calitatea tehnică a lucrărilor, este în conformitate cu Regulamentul privind eficiența energetică în instalațiile de iluminat exterior (REEIAE-R.D.1890/2008) și cu celelalte reglementări tehnice aplicabile. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Detta projekt syftar till att fastställa en rad åtgärder för att förbättra energieffektiviteten i hamnen i Maó. Denna ansökan om stöd är särskilt inriktad på att förbättra två specifika områden som ingår i hamnens övergripande projekt: Moll de Llevant och Moll Cos Nou._x000D_ För detta ändamål i en första fas har en granskning av anläggningarnas nuvarande tillstånd genomförts som har legat till grund för utarbetandet av ett byggprojekt som syftar till att fastställa åtgärder för att förbättra energieffektiviteten i den externa belysningen i Maós hamn._x000D_ Projektet, för att garantera arbetenas tekniska kvalitet, överensstämmer med energieffektivitetsförordningen för utomhusbelysningsanläggningar (REEIAE-R.D.1890/2008) och med andra tillämpliga tekniska föreskrifter. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Maó-Mahón
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FE17AGE00645
0 references