Intelligent citizen information systems (Q3204069)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3204069 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Intelligent citizen information systems |
Project Q3204069 in Spain |
Statements
167,117.5 Euro
0 references
295,000.0 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
1 May 2019
0 references
31 December 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE ALCALA DE HENARES
0 references
La operación plantea la modernización tecnológica del Ayuntamiento y el acercamiento de la misma a los ciudadanos y empresas a través del uso de las TIC, con línea con los requerimientos de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas (LPAC) y 40/2015 de Régimen Jurídico del Sector Público (LRJSP)._x000D_ Mejora y ampliación de la cobertura de servicios de administración electrónica para el ciudadano con el objetivo de evitar su desplazamiento a las dependencias municipales o reduciendo su tiempo de espera. Se analizará el estado de servicios ya implantados y su posibilidad de mejora introduciendo nuevos procedimientos online que faciliten esta labor. _x000D_ Para que todas estas mejoras puedan ser accesibles por todas las personas, con independencia de sus capacidades, tendrá un diseño universal sin obstáculos visuales ni tecnológicos y cumpliendo las pautas de accesibilidad que conseguirá hacer una Sede electrónica abierta e universal para todos, incluyendo a colectivos con capacidades reducidas o personas mayores que han visto mermadas sus habilidades a consecuencia de la edad. _x000D_ A su vez, el Ayuntamiento apostará por la puesta en marcha de distintos servicios digitales relativos al cumplimiento de la legislación vigente en materia de administración electrónica, que permita el modelado y catalogación de nuevos procedimientos para acceso online de los ciudadanos, digitalización electrónica de expedientes administrativos, aportando soluciones de interoperabilidad que eviten desplazamientos tanto al Ayuntamiento como a otras administraciones. (Spanish)
0 references
The operation proposes the technological modernisation of the City Council and its approach to citizens and businesses through the use of ICT, in line with the requirements of Law 39/2015 of 1 October 2015 on the Common Administrative Procedure of Public Administrations (LPAC) and 40/2015 on the Legal Regime of the Public Sector (LRJSP)._x000D_ Improvement and extension of the coverage of e-administration services for citizens with the aim of avoiding their movement to municipal premises or reducing their waiting time. The status of services already in place and their potential for improvement will be analysed by introducing new online procedures to facilitate this work. _x000D_ so that all these improvements can be accessible to all people, regardless of their abilities, will have a universal design without visual or technological obstacles and complying with the accessibility guidelines that will achieve an open and universal electronic headquarters for all, including groups with reduced abilities or older people who have been impaired their skills as a result of age. _x000D_ in turn, the City will bet on the implementation of different digital services related to compliance with current legislation on e-government, which allows the modeling and cataloguing of new procedures for online access for citizens, electronic digitisation of administrative files, providing interoperability solutions that prevent travel to both the City and other administrations. (English)
14 October 2021
0.2526995586899813
0 references
L’opération propose la modernisation technologique du conseil municipal et son approche vis-à-vis des citoyens et des entreprises grâce à l’utilisation des TIC, conformément aux exigences de la loi 39/2015 du 1er octobre 2015 sur la procédure administrative commune des administrations publiques (LPAC) et du 40/2015 relative au régime juridique du secteur public (LRJSP)._x000D_Amélioration et extension de la couverture des services d’administration en ligne pour les citoyens afin d’éviter leur déplacement dans les locaux municipaux ou de réduire leur temps d’attente. L’état des services déjà en place et leur potentiel d’amélioration seront analysés en introduisant de nouvelles procédures en ligne pour faciliter ce travail. _x000D_ afin que toutes ces améliorations puissent être accessibles à tous, quelles que soient leurs capacités, auront un design universel sans obstacles visuels ou technologiques et conformes aux lignes directrices en matière d’accessibilité qui permettront à tous de disposer d’un siège électronique ouvert et universel, y compris les groupes ayant des capacités réduites ou les personnes âgées qui ont été altérées par l’âge. _x000D_ à son tour, la Ville pariera sur la mise en œuvre de différents services numériques liés au respect de la législation en vigueur sur l’administration en ligne, qui permet la modélisation et le catalogage de nouvelles procédures d’accès en ligne pour les citoyens, la numérisation électronique des fichiers administratifs, fournissant des solutions d’interopérabilité qui empêchent les déplacements vers la ville et d’autres administrations. (French)
5 December 2021
0 references
Im Rahmen des Vorhabens wird die technologische Modernisierung des Stadtrates und seines Ansatzes für Bürger und Unternehmen durch den Einsatz von IKT im Einklang mit den Anforderungen des Gesetzes 39/2015 vom 1. Oktober 2015 über das gemeinsame Verwaltungsverfahren der öffentlichen Verwaltungen (LPAC) und des Gesetzes 40/2015 über das Rechtsregime des öffentlichen Sektors (LRJSP) vorgeschlagen._x000D_Verbesserung und Ausweitung der Abdeckung von elektronischen Verwaltungsdiensten für Bürger mit dem Ziel, ihre Verbringung in kommunale Räumlichkeiten zu vermeiden oder ihre Wartezeit zu verkürzen. Der Status der bereits bestehenden Dienste und ihr Verbesserungspotenzial werden analysiert, indem neue Online-Verfahren eingeführt werden, um diese Arbeit zu erleichtern. _x000D_ so dass alle diese Verbesserungen für alle Menschen zugänglich sein können, unabhängig von ihren Fähigkeiten, wird ein universelles Design ohne visuelle oder technologische Hindernisse haben und die Barrierefreiheitsrichtlinien einhalten, die ein offenes und universelles elektronisches Hauptquartier für alle erreichen, einschließlich Gruppen mit eingeschränkten Fähigkeiten oder älteren Menschen, die ihre Fähigkeiten aufgrund des Alters beeinträchtigt haben. _x000D_ wiederum wird die Stadt auf die Umsetzung verschiedener digitaler Dienste im Zusammenhang mit der Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften über elektronische Behördendienste setzen, die die Modellierung und Katalogisierung neuer Verfahren für den Online-Zugang für Bürger, die elektronische Digitalisierung von Verwaltungsakten und die Bereitstellung von Interoperabilitätslösungen ermöglichen, die Reisen in die Stadt und andere Verwaltungen verhindern. (German)
9 December 2021
0 references
De operatie stelt de technologische modernisering van de gemeenteraad voor en zijn aanpak ten aanzien van burgers en bedrijven door het gebruik van ICT, in overeenstemming met de vereisten van Wet 39/2015 van 1 oktober 2015 betreffende de gemeenschappelijke administratieve procedure voor overheidsdiensten (LPAC) en 40/2015 inzake het juridische regime van de publieke sector (LRJSP)._x000D_ Verbetering en uitbreiding van de dekking van e-administratiediensten voor burgers teneinde hun verplaatsing naar gemeentegebouwen te voorkomen of hun wachttijd te verkorten. De status van reeds bestaande diensten en hun potentieel voor verbetering zullen worden geanalyseerd door nieuwe onlineprocedures in te voeren om dit werk te vergemakkelijken. _x000D_ zodat al deze verbeteringen toegankelijk zijn voor alle mensen, ongeacht hun capaciteiten, zal een universeel ontwerp hebben zonder visuele of technologische obstakels en voldoen aan de toegankelijkheidsrichtlijnen die een open en universeel elektronisch hoofdkwartier voor iedereen zullen bereiken, met inbegrip van groepen met beperkte vaardigheden of ouderen die als gevolg van hun leeftijd een handicap hebben. _x000D_ op zijn beurt, de stad zal wedden op de implementatie van verschillende digitale diensten in verband met de naleving van de huidige wetgeving inzake e-overheid, die het mogelijk maakt het modelleren en catalogiseren van nieuwe procedures voor online toegang voor burgers, elektronische digitalisering van administratieve bestanden, het verstrekken van interoperabiliteitsoplossingen die reizen naar zowel de stad als andere overheden voorkomen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'operazione propone la modernizzazione tecnologica del Consiglio comunale e il suo approccio ai cittadini e alle imprese attraverso l'uso delle TIC, in linea con i requisiti della legge 39/2015 del 1º ottobre 2015 sulla procedura amministrativa comune delle pubbliche amministrazioni (LPAC) e 40/2015 sul regime giuridico del settore pubblico (LRJSP)._x000D_Miglioramento ed estensione della copertura dei servizi di amministrazione elettronica per i cittadini al fine di evitare la loro circolazione verso i locali comunali o ridurre i loro tempi di attesa. Lo status dei servizi già esistenti e il loro potenziale di miglioramento saranno analizzati introducendo nuove procedure online per facilitare questo lavoro. _x000D_ in modo che tutti questi miglioramenti possano essere accessibili a tutte le persone, indipendentemente dalle loro capacità, avranno un design universale senza ostacoli visivi o tecnologici e conformi alle linee guida per l'accessibilità che otterranno una sede elettronica aperta e universale per tutti, compresi i gruppi con capacità ridotte o le persone anziane che hanno perso le loro competenze a causa dell'età. _x000D_ a sua volta, il Comune scommetterà sull'implementazione di diversi servizi digitali legati al rispetto della normativa vigente in materia di e-government, che consente la modellazione e catalogazione di nuove procedure per l'accesso online per i cittadini, la digitalizzazione elettronica dei file amministrativi, fornendo soluzioni di interoperabilità che impediscano i viaggi sia in città che in altre amministrazioni. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η πράξη προτείνει τον τεχνολογικό εκσυγχρονισμό του Δημοτικού Συμβουλίου και την προσέγγισή του προς τους πολίτες και τις επιχειρήσεις μέσω της χρήσης των ΤΠΕ, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του νόμου 39/2015 της 1ης Οκτωβρίου 2015 για την Κοινή Διοικητική Διαδικασία Δημόσιας Διοίκησης (LPAC) και 40/2015 σχετικά με το νομικό καθεστώς του δημόσιου τομέα (LRJSP)._x000D_ Βελτίωση και επέκταση της κάλυψης των υπηρεσιών ηλεκτρονικής διοίκησης για τους πολίτες με στόχο την αποφυγή της μετακίνησης τους σε δημοτικές εγκαταστάσεις ή τη μείωση του χρόνου αναμονής τους. Η κατάσταση των υπηρεσιών που ήδη υπάρχουν και οι δυνατότητες βελτίωσής τους θα αναλυθούν με την εισαγωγή νέων ηλεκτρονικών διαδικασιών για τη διευκόλυνση αυτού του έργου. _x000D_ ώστε όλες αυτές οι βελτιώσεις να είναι προσβάσιμες σε όλους τους ανθρώπους, ανεξάρτητα από τις ικανότητές τους, θα έχουν έναν καθολικό σχεδιασμό χωρίς οπτικά ή τεχνολογικά εμπόδια και θα συμμορφώνονται με τις κατευθυντήριες γραμμές προσβασιμότητας που θα επιτύχουν μια ανοικτή και καθολική ηλεκτρονική έδρα για όλους, συμπεριλαμβανομένων ομάδων με μειωμένες ικανότητες ή ηλικιωμένων που έχουν υποστεί βλάβη στις δεξιότητές τους λόγω ηλικίας. _x000D_ με τη σειρά του, ο Δήμος θα στοιχηματίσει στην εφαρμογή διαφορετικών ψηφιακών υπηρεσιών που σχετίζονται με τη συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία για την ηλεκτρονική διακυβέρνηση, η οποία επιτρέπει τη μοντελοποίηση και την καταλογογράφηση νέων διαδικασιών για την επιγραμμική πρόσβαση των πολιτών, την ηλεκτρονική ψηφιοποίηση των διοικητικών αρχείων, παρέχοντας λύσεις διαλειτουργικότητας που εμποδίζουν τα ταξίδια τόσο στην πόλη όσο και σε άλλες διοικήσεις. (Greek)
18 August 2022
0 references
Operationen foreslår en teknologisk modernisering af byrådet og dets tilgang til borgere og virksomheder ved hjælp af IKT i overensstemmelse med kravene i lov nr. 39/2015 af 1. oktober 2015 om den fælles administrative procedure for offentlige forvaltninger (LPAC) og lov nr. 40/2015 om den retlige ordning for den offentlige sektor (LRJSP)._x000D_ Forbedring og udvidelse af dækningen af e-administrationstjenester for borgerne med henblik på at undgå, at de flytter til kommunale lokaler, eller reducere deres ventetid. Status for eksisterende tjenester og deres potentiale for forbedring vil blive analyseret ved at indføre nye onlineprocedurer for at lette dette arbejde. _x000D_ så alle disse forbedringer kan være tilgængelige for alle mennesker, uanset deres evner, vil have et universelt design uden visuelle eller teknologiske hindringer og overholde retningslinjerne for tilgængelighed, der vil opnå et åbent og universelt elektronisk hovedkvarter for alle, herunder grupper med nedsat evner eller ældre mennesker, der er blevet forringet deres færdigheder som følge af alder. _x000D_ til gengæld vil byen satse på gennemførelsen af forskellige digitale tjenester i forbindelse med overholdelse af den gældende lovgivning om e-forvaltning, som gør det muligt at modellere og katalogisere nye procedurer for onlineadgang for borgere, elektronisk digitalisering af administrative filer og tilvejebringe interoperabilitetsløsninger, der forhindrer rejser til både byen og andre forvaltninger. (Danish)
18 August 2022
0 references
Toimessa ehdotetaan kaupunginvaltuuston teknologista nykyaikaistamista ja sen lähestymistapaa kansalaisiin ja yrityksiin tieto- ja viestintätekniikan avulla julkishallinnon yhteisestä hallintomenettelystä 1. lokakuuta 2015 annetun lain 39/2015 ja julkisen sektorin oikeudellisesta järjestelmästä (LRJSP) 40/2015 (LRJSP) 1. lokakuuta 2015 annetun lain 39/2015 ja julkisen sektorin oikeudellisesta järjestelmästä annetun lain 40/2015 vaatimusten mukaisesti._x000D_ Kansalaisten sähköisten hallinnollisten palvelujen kattavuuden parantaminen ja laajentaminen tavoitteena välttää heidän liikkumisensa kunnallisiin tiloihin tai lyhentää odotusaikaa. Jo käytössä olevien palvelujen tilaa ja niiden parantamismahdollisuuksia analysoidaan ottamalla käyttöön uusia sähköisiä menettelyjä tämän työn helpottamiseksi. _x000D_ jotta kaikki nämä parannukset olisivat kaikkien ihmisten ulottuvilla heidän kyvyistään riippumatta, on universaali muotoilu ilman visuaalisia tai teknologisia esteitä ja saavutettavuusohjeiden mukainen, jotta saavutettaisiin avoin ja yleinen sähköinen päämaja kaikille, mukaan lukien ryhmät, joiden kyvyt ovat heikentyneet, tai ikääntyneet, jotka ovat ikänsä vuoksi heikentäneet taitojaan. _x000D_ vuorostaan kaupunki panostaa sellaisten erilaisten digitaalisten palvelujen täytäntöönpanoon, jotka liittyvät nykyisen sähköistä hallintoa koskevan lainsäädännön noudattamiseen, jonka avulla voidaan mallintaa ja luetteloida uusia menettelyjä, jotka koskevat kansalaisten pääsyä verkkoon, hallinnollisten tiedostojen sähköistä digitointia sekä yhteentoimivuusratkaisuja, jotka estävät matkustamisen sekä kaupunkiin että muihin hallintoihin. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-operazzjoni tipproponi l-modernizzazzjoni teknoloġika tal-Kunsill tal-Belt u l-approċċ tiegħu għaċ-ċittadini u n-negozji permezz tal-użu tal-ICT, f’konformità mar-rekwiżiti tal-Liġi 39/2015 tal-1 ta’ Ottubru 2015 dwar il-Proċedura Amministrattiva Komuni tal-Amministrazzjonijiet Pubbliċi (LPAC) u 40/2015 dwar ir-Reġim Legali tas-Settur Pubbliku (LRJSP)._x000D_ Titjib u estensjoni tal-kopertura tas-servizzi tal-amministrazzjoni elettronika għaċ-ċittadini bil-għan li jiġi evitat il-moviment tagħhom lejn il-bini muniċipali jew jitnaqqas il-ħin ta’ stennija tagħhom. L-istatus tas-servizzi diġà fis-seħħ u l-potenzjal tagħhom għal titjib se jiġu analizzati bl-introduzzjoni ta’ proċeduri online ġodda biex jiffaċilitaw din il-ħidma. _x000D_ sabiex dan it-titjib kollu jkun aċċessibbli għall-persuni kollha, irrispettivament mill-kapaċitajiet tagħhom, ser ikollu disinn universali mingħajr ostakli viżivi jew teknoloġiċi u li jikkonforma mal-linji gwida ta’ aċċessibbiltà li ser jiksbu kwartieri ġenerali elettroniċi miftuħa u universali għal kulħadd, inklużi gruppi b’kapaċitajiet imnaqqsa jew persuni anzjani li ġew imfixkla mill-ħiliet tagħhom minħabba l-età. _x000D_ min-naħa tagħha, il-Belt se tkun fuq l-implimentazzjoni ta’ servizzi diġitali differenti relatati mal-konformità mal-leġiżlazzjoni attwali dwar il-gvern elettroniku, li tippermetti l-immudellar u l-ikkatalogar ta’ proċeduri ġodda għall-aċċess online għaċ-ċittadini, id-diġitalizzazzjoni elettronika tal-fajls amministrattivi, il-provvediment ta’ soluzzjonijiet ta’ interoperabbiltà li jipprevjenu l-ivvjaġġar kemm lejn il-Belt kif ukoll lejn amministrazzjonijiet oħra. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Darbība ierosina pilsētas domes tehnoloģisko modernizāciju un tās pieeju iedzīvotājiem un uzņēmumiem, izmantojot IKT, saskaņā ar prasībām, kas noteiktas 2015. gada 1. oktobra Likumā Nr. 39/2015 par valsts pārvaldes iestāžu kopējo administratīvo procedūru (LPAC) un Likumā Nr. 40/2015 par publiskā sektora tiesisko regulējumu (LRJSP)._x000D_ Iedzīvotāju e-pārvaldes pakalpojumu seguma uzlabošana un paplašināšana, lai izvairītos no viņu pārvietošanās uz pašvaldību telpām vai saīsinātu gaidīšanas laiku. Jau esošo pakalpojumu statuss un to uzlabošanas potenciāls tiks analizēts, ieviešot jaunas tiešsaistes procedūras, lai atvieglotu šo darbu. _x000D_, lai visi šie uzlabojumi būtu pieejami visiem cilvēkiem, neatkarīgi no viņu spējām, būs universāls dizains bez vizuāliem vai tehnoloģiskiem šķēršļiem un saskaņā ar pieejamības vadlīnijām, kas nodrošinās atvērtu un universālu elektronisko mītni visiem, tostarp grupām ar ierobežotām spējām vai vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuriem vecuma dēļ ir traucētas prasmes. _x000D_ savukārt pilsēta derēs par dažādu digitālo pakalpojumu ieviešanu, kas saistīti ar atbilstību spēkā esošajiem tiesību aktiem par e-pārvaldi, kas ļauj modelēt un kataloģizēt jaunas procedūras tiešsaistes piekļuvei iedzīvotājiem, administratīvo datņu elektronisku digitalizāciju, nodrošinot sadarbspējas risinājumus, kas neļauj ceļot gan uz pilsētu, gan citām administrācijām. (Latvian)
18 August 2022
0 references
V rámci operácie sa navrhuje technologická modernizácia mestskej rady a jej prístup k občanom a podnikom prostredníctvom využívania IKT v súlade s požiadavkami zákona č. 39/2015 z 1. októbra 2015 o spoločnom administratívnom postupe verejnej správy (LPAC) a zákona č. 40/2015 o právnom režime verejného sektora (LRJSP)._x000D_ Zlepšenie a rozšírenie pokrytia služieb elektronickej správy pre občanov s cieľom zabrániť ich pohybu do mestských priestorov alebo skrátiť ich čakaciu dobu. Stav už zavedených služieb a ich potenciál na zlepšenie sa bude analyzovať zavedením nových online postupov na uľahčenie tejto práce. _x000D_ tak, aby všetky tieto zlepšenia mohli byť prístupné všetkým ľuďom, bez ohľadu na ich schopnosti, budú mať univerzálny dizajn bez vizuálnych alebo technologických prekážok a budú v súlade s usmerneniami pre prístupnosť, ktorými sa dosiahne otvorené a univerzálne elektronické sídlo pre všetkých vrátane skupín so zníženými schopnosťami alebo starších ľudí, ktorí mali zhoršené zručnosti v dôsledku veku. _x000D_ zase bude mesto staviť na implementáciu rôznych digitálnych služieb súvisiacich s dodržiavaním platných právnych predpisov o elektronickej verejnej správe, ktoré umožňujú modelovanie a katalogizáciu nových postupov pre online prístup pre občanov, elektronickú digitalizáciu administratívnych spisov, poskytovanie riešení interoperability, ktoré zabraňujú cestovaniu do mesta aj do iných správnych orgánov. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Moltar leis an oibríocht nuachóiriú teicneolaíochta a dhéanamh ar an gComhairle Cathrach agus a cur chuige i leith saoránach agus gnólachtaí trí úsáid a bhaint as TFC, i gcomhréir le ceanglais Dhlí 39/2015 an 1 Deireadh Fómhair 2015 maidir le Nós Imeachta Riaracháin Comhchoiteann Riaracháin Riaracháin (LPAC) agus 40/2015 maidir le Córas Dlí na hEarnála Poiblí (LRJSP)._x000D_ Feabhsú agus leathnú ar chumhdach seirbhísí ríomh-riaracháin do shaoránaigh d’fhonn a ngluaiseacht go háitribh bhardasacha a sheachaint nó a dtréimhse feithimh a laghdú. Déanfar anailís ar stádas na seirbhísí atá i bhfeidhm cheana féin agus ar an bhféidearthacht atá iontu feabhas a chur orthu trí nósanna imeachta nua ar líne a thabhairt isteach chun an obair sin a éascú. _x000D_ ionas gur féidir leis na feabhsuithe seo go léir a bheith inrochtana do gach duine, beag beann ar a gcumas, beidh dearadh uilíoch acu gan constaicí amhairc nó teicneolaíocha agus go gcomhlíonfaidh siad na treoirlínte inrochtaineachta a bhainfidh ceanncheathrú leictreonach oscailte agus uilíoch amach do chách, lena n-áirítear grúpaí a bhfuil cumas laghdaithe acu nó daoine scothaosta a bhfuil a scileanna lagaithe acu mar thoradh ar aois. _x000D_ ina dhiaidh sin, geallfaidh an Chathair cur chun feidhme seirbhísí digiteacha éagsúla a bhaineann le comhlíonadh na reachtaíochta reatha maidir le ríomhrialtas, lenar féidir nósanna imeachta nua maidir le rochtain ar líne do shaoránaigh a shamhaltú agus a chatalógú, comhaid riaracháin a dhigitiú go leictreonach, réitigh idir-inoibritheachta a sholáthar a chuireann cosc ar thaisteal chuig an gCathair agus chuig riaracháin eile araon. (Irish)
18 August 2022
0 references
Operace navrhuje technologickou modernizaci městské rady a její přístup k občanům a podnikům prostřednictvím IKT v souladu s požadavky zákona č. 39/2015 ze dne 1. října 2015 o společném správním postupu veřejné správy (LPAC) a č. 40/2015 o právním režimu veřejného sektoru (LRJSP)._x000D_ Zlepšení a rozšíření pokrytí služeb elektronické správy pro občany s cílem zabránit jejich přesunu do obecních prostor nebo zkrátit jejich čekací dobu. Stav již existujících služeb a jejich potenciál ke zlepšení budou analyzovány zavedením nových on-line postupů, které tuto práci usnadní. _x000D_ tak, aby všechna tato vylepšení byla přístupná všem lidem bez ohledu na jejich schopnosti, bude mít univerzální design bez vizuálních nebo technologických překážek a bude v souladu s pokyny pro přístupnost, které zajistí otevřené a univerzální elektronické sídlo pro všechny, včetně skupin se sníženou schopností nebo starších lidí, kteří byli v důsledku věku poškozeni. _x000D_ na oplátku bude město vsadit na zavedení různých digitálních služeb souvisejících s dodržováním stávajících právních předpisů o elektronické veřejné správě, které umožňují modelování a katalogizaci nových postupů pro on-line přístup pro občany, elektronickou digitalizaci administrativních souborů, poskytování řešení interoperability, která brání cestování do města i do jiných správních orgánů. (Czech)
18 August 2022
0 references
A operação propõe a modernização tecnológica da Câmara Municipal e a sua abordagem aos cidadãos e às empresas através da utilização das TIC, em conformidade com os requisitos da Lei 39/2015, de 1 de outubro de 2015, relativa ao Procedimento Administrativo Comum das Administrações Públicas (LPAC) e da Lei 40/2015, relativa ao Regime Jurídico do Setor Público (LRJSP)._x000D_ Melhoria e alargamento da cobertura dos serviços de administração eletrónica para os cidadãos, com o objetivo de evitar a sua circulação para as instalações municipais ou reduzir o seu tempo de espera. O estado dos serviços já existentes e o seu potencial de melhoria serão analisados através da introdução de novos procedimentos em linha para facilitar este trabalho. _x000D_ para que todas estas melhorias possam ser acessíveis a todas as pessoas, independentemente das suas capacidades, terá um design universal sem obstáculos visuais ou tecnológicos e cumprindo as diretrizes de acessibilidade que alcançará uma sede eletrónica aberta e universal para todos, incluindo grupos com capacidades reduzidas ou idosos que tenham sido prejudicados nas suas competências devido à idade. _x000D_ por sua vez, o município apostará na implementação de diferentes serviços digitais relacionados com o cumprimento da legislação em vigor em matéria de administração pública em linha, o que permite a modelação e catalogação de novos procedimentos de acesso em linha para os cidadãos, a digitalização eletrónica de ficheiros administrativos, proporcionando soluções de interoperabilidade que impedem as deslocações ao município e a outras administrações. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Projektis tehakse ettepanek ajakohastada linnavolikogu ja selle lähenemisviisi kodanikele ja ettevõtjatele info- ja kommunikatsioonitehnoloogia abil kooskõlas 1. oktoobri 2015. aasta seadusega 39/2015, milles käsitletakse avaliku halduse ühist haldusmenetlust (LPAC), ja seadusega nr 40/2015 avaliku sektori õigusliku korra kohta (LRJSP)._x000D_parandada ja laiendada kodanikele mõeldud e-haldusteenuste ulatust, et vältida nende liikumist munitsipaalruumidesse või lühendada nende ooteaega. Juba olemasolevate teenuste staatust ja nende parandamise potentsiaali analüüsitakse, võttes kasutusele uued veebipõhised menetlused selle töö hõlbustamiseks. _x000D_ nii et kõik need täiustused oleksid kättesaadavad kõigile inimestele, sõltumata nende võimetest, on universaalne disain ilma visuaalsete või tehnoloogiliste takistusteta ning vastab juurdepääsetavuse suunistele, millega saavutatakse avatud ja universaalne elektrooniline peakorter kõigile, sealhulgas piiratud võimetega rühmadele või eakatele, kes on vanuse tõttu oma oskusi halvendanud. _x000D_ omakorda panustab linn erinevate digitaalteenuste rakendamisse, mis on seotud e-valitsust käsitlevate kehtivate õigusaktide järgimisega, mis võimaldab modelleerida ja kataloogida uusi menetlusi veebipõhiseks juurdepääsuks kodanikele, haldustoimikute elektroonilist digiteerimist, pakkudes koostalitlusvõime lahendusi, mis takistavad reisimist nii linna kui ka muudesse haldusasutustesse. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A művelet a városi tanács technológiai korszerűsítését, valamint a polgárokkal és a vállalkozásokkal kapcsolatos megközelítését javasolja az IKT használata révén, összhangban a közigazgatási szervek közös közigazgatási eljárásáról szóló, 2015. október 1-jei 39/2015. sz. törvénnyel és a közszektor jogi rendszeréről szóló 40/2015. sz. törvénnyel._x000D_ A polgárok számára nyújtott e-közigazgatási szolgáltatások körének javítása és kiterjesztése azzal a céllal, hogy elkerüljék az önkormányzati helyiségekbe való mozgásukat vagy csökkentsék várakozási idejüket. A már meglévő szolgáltatások státuszát és fejlődési potenciálját az e munkát megkönnyítő új online eljárások bevezetésével fogják elemezni. _x000D_ annak érdekében, hogy mindezek a fejlesztések – képességeiktől függetlenül – mindenki számára hozzáférhetők legyenek, vizuális vagy technológiai akadályok nélkül egyetemes kialakítású lesz, és megfelel az akadálymentesítési iránymutatásoknak, amelyek mindenki számára nyitott és egyetemes elektronikus központot hoznak létre, beleértve a csökkent képességű csoportokat vagy az időseket is, akik életkoruk miatt sérültek készségeikben. _x000D_ viszont a város fogad a jelenlegi e-kormányzati jogszabályoknak való megfeleléshez kapcsolódó különböző digitális szolgáltatások megvalósítására, amely lehetővé teszi a polgárok online hozzáférésére vonatkozó új eljárások modellezését és katalogizálását, az adminisztratív fájlok elektronikus digitalizálását, olyan interoperabilitási megoldásokat biztosítva, amelyek megakadályozzák a városba és más közigazgatási szervekbe történő utazást. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Операцията предлага технологична модернизация на градския съвет и неговия подход към гражданите и предприятията чрез използването на ИКТ, в съответствие с изискванията на Закон № 39/2015 от 1 октомври 2015 г. относно общата административна процедура на публичните администрации (LPAC) и Закон № 40/2015 относно правния режим на публичния сектор (LRJSP)._x000D_ Подобряване и разширяване на обхвата на услугите за електронна администрация за гражданите с цел избягване на тяхното придвижване до общински помещения или намаляване на времето за чакане. Статусът на вече съществуващите услуги и техният потенциал за подобрение ще бъдат анализирани чрез въвеждането на нови онлайн процедури за улесняване на тази работа. _x000D_, така че всички тези подобрения да могат да бъдат достъпни за всички хора, независимо от техните способности, ще имат универсален дизайн без визуални или технологични пречки и ще отговарят на насоките за достъпност, които ще постигнат отворена и универсална електронна централа за всички, включително групи с намалени способности или по-възрастни хора, които са били влошени в резултат на възрастта си. _x000D_ на свой ред, Градът ще заложи на въвеждането на различни цифрови услуги, свързани със спазването на действащото законодателство в областта на електронното управление, което позволява моделиране и каталогизиране на нови процедури за онлайн достъп за гражданите, електронна цифровизация на административните файлове, предоставяне на решения за оперативна съвместимост, които предотвратяват пътуването както до града, така и до други администрации. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Operacijoje siūloma modernizuoti miesto tarybą ir jos požiūrį į piliečius ir įmones naudojant IRT, laikantis 2015 m. spalio 1 d. Įstatymo Nr. 39/2015 dėl bendro viešojo administravimo procedūrų (LPAC) ir 40/2015 dėl viešojo sektoriaus teisinio režimo (LRJSP) reikalavimų._x000D_ Piliečiams skirtų e. administravimo paslaugų aprėpties gerinimas ir išplėtimas siekiant išvengti jų judėjimo į savivaldybių patalpas arba sutrumpinti jų laukimo laiką. Jau teikiamų paslaugų statusas ir jų tobulinimo galimybės bus analizuojamos įvedant naujas internetines procedūras šiam darbui palengvinti. _x000D_ kad visi šie patobulinimai būtų prieinami visiems žmonėms, nepriklausomai nuo jų sugebėjimų, būtų universalūs be vizualinių ar technologinių kliūčių ir atitiktų prieinamumo gaires, kad visiems būtų sukurta atvira ir universali elektroninė būstinė, įskaitant sumažėjusių gebėjimų grupes arba vyresnio amžiaus žmones, kuriems dėl amžiaus pablogėjo jų įgūdžiai. _x000D_ savo ruožtu, miestas lažinsis dėl įvairių skaitmeninių paslaugų, susijusių su dabartinių e. valdžios teisės aktų laikymusi, įgyvendinimo, kuris leidžia modeliuoti ir kataloguoti naujas procedūras, susijusias su piliečių prieiga internetu, elektroniniu administracinių bylų skaitmeninimu, teikiant sąveikumo sprendimus, kurie neleidžia keliauti į miestą ir kitas administracijas. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
U operaciji se predlaže tehnološka modernizacija Gradskog vijeća i njezin pristup prema građanima i poduzećima upotrebom IKT-a, u skladu sa zahtjevima Zakona 39/2015 od 1. listopada 2015. o zajedničkom upravnom postupku javnih uprava (LPAC) i Zakona 40/2015 o pravnom režimu javnog sektora (LRJSP)._x000D_ Poboljšanje i proširenje pokrivenosti usluga e-uprave za građane s ciljem izbjegavanja njihova kretanja u općinske prostorije ili skraćivanja vremena čekanja. Status usluga koje već postoje i njihov potencijal za poboljšanje analizirat će se uvođenjem novih internetskih postupaka kako bi se olakšao taj rad. _x000D_ kako bi sva ta poboljšanja bila dostupna svim ljudima, bez obzira na njihove sposobnosti, imat će univerzalni dizajn bez vizualnih ili tehnoloških prepreka i u skladu sa smjernicama za pristupačnost kojima će se postići otvoreno i univerzalno elektroničko sjedište za sve, uključujući skupine sa smanjenim sposobnostima ili starije osobe koje su zbog dobi bile oštećene njihove vještine. _x000D_ s druge strane, Grad će se kladiti na provedbu različitih digitalnih usluga povezanih s usklađivanjem s postojećim zakonodavstvom o e-upravi, što omogućuje modeliranje i katalogizaciju novih postupaka za internetski pristup za građane, elektroničku digitalizaciju administrativnih datoteka, pružanje interoperabilnih rješenja kojima se sprječava putovanje u Grad i druge uprave. (Croatian)
18 August 2022
0 references
I operationen föreslås en teknisk modernisering av stadsfullmäktige och dess inställning till medborgare och företag genom användning av IKT, i enlighet med kraven i lag 39/2015 av den 1 oktober 2015 om det gemensamma administrativa förfarandet för offentliga förvaltningar (LPAC) och 40/2015 om den offentliga sektorns rättsliga ordning (LRJSP)._x000D_ Förbättring och utvidgning av täckningen av e-förvaltningstjänster för medborgarna i syfte att undvika att de förflyttar sig till kommunala lokaler eller minskar väntetiden. Statusen för de tjänster som redan finns och deras potential att förbättras kommer att analyseras genom införande av nya onlineförfaranden för att underlätta detta arbete. _x000D_ så att alla dessa förbättringar kan vara tillgängliga för alla, oavsett deras förmåga, kommer att ha en universell design utan visuella eller tekniska hinder och i överensstämmelse med tillgänglighetsriktlinjerna som kommer att uppnå ett öppet och universellt elektroniskt högkvarter för alla, inklusive grupper med nedsatt förmåga eller äldre som har försämrats sina färdigheter på grund av ålder. _x000D_ i sin tur kommer staden att satsa på genomförandet av olika digitala tjänster relaterade till efterlevnaden av gällande lagstiftning om e-förvaltning, som möjliggör modellering och katalogisering av nya förfaranden för tillgång online för medborgare, elektronisk digitalisering av administrativa filer, tillhandahållande av interoperabilitetslösningar som förhindrar resor till både staden och andra förvaltningar. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Operațiunea propune modernizarea tehnologică a Consiliului municipal și abordarea acestuia față de cetățeni și întreprinderi prin utilizarea TIC, în conformitate cu cerințele Legii nr. 39/2015 din 1 octombrie 2015 privind procedura administrativă comună a administrațiilor publice (LPAC) și ale Legii nr. 40/2015 privind regimul juridic al sectorului public (LRJSP)._x000D_ Îmbunătățirea și extinderea acoperirii serviciilor de administrare electronică pentru cetățeni, cu scopul de a evita deplasarea acestora la sediile municipale sau de a reduce timpul de așteptare al acestora. Stadiul serviciilor deja existente și potențialul lor de îmbunătățire vor fi analizate prin introducerea de noi proceduri online pentru a facilita această activitate. _x000D_ astfel încât toate aceste îmbunătățiri să poată fi accesibile tuturor oamenilor, indiferent de abilitățile lor, vor avea un design universal fără obstacole vizuale sau tehnologice și respectând orientările privind accesibilitatea care vor realiza un sediu electronic deschis și universal pentru toți, inclusiv grupurile cu abilități reduse sau persoanele în vârstă care au fost afectate de abilitățile lor ca urmare a vârstei. _x000D_ la rândul său, municipalitatea va paria pe implementarea diferitelor servicii digitale legate de respectarea legislației actuale privind e-guvernarea, care permite modelarea și catalogarea noilor proceduri de acces online pentru cetățeni, digitalizarea electronică a fișierelor administrative, furnizarea de soluții de interoperabilitate care împiedică deplasarea atât către municipalitate, cât și către alte administrații. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Operacija predlaga tehnološko posodobitev mestnega sveta in njegov pristop do državljanov in podjetij z uporabo IKT v skladu z zahtevami Zakona št. 39/2015 z dne 1. oktobra 2015 o skupnem upravnem postopku javnih uprav (LPAC) in Zakona št. 40/2015 o pravnem režimu javnega sektorja (LRJSP)._x000D_ Izboljšanje in razširitev obsega storitev e-uprave za državljane, da bi se izognili njihovemu premiku v občinske prostore ali skrajšali čakalno dobo. Stanje že vzpostavljenih storitev in njihov potencial za izboljšanje bosta analizirana z uvedbo novih spletnih postopkov za olajšanje tega dela. _x000D_ tako, da bodo vse te izboljšave dostopne vsem ljudem, ne glede na njihove sposobnosti, bodo imele univerzalno obliko brez vizualnih ali tehnoloških ovir in v skladu s smernicami za dostopnost, ki bodo vsem omogočile odprt in univerzalen elektronski sedež, vključno s skupinami z zmanjšanimi sposobnostmi ali starejšimi, ki so bili zaradi starosti prikrajšani za svoje sposobnosti. _x000D_ bo mesto stavil na izvajanje različnih digitalnih storitev, povezanih s skladnostjo z veljavno zakonodajo o e-upravi, ki omogoča modeliranje in katalogizacijo novih postopkov za spletni dostop za državljane, elektronsko digitalizacijo upravnih datotek, zagotavljanje interoperabilnostnih rešitev, ki preprečujejo potovanje v mesto in druge uprave. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
W ramach operacji proponuje się modernizację technologiczną Rady Miasta i jej podejście do obywateli i przedsiębiorstw poprzez wykorzystanie ICT, zgodnie z wymogami ustawy 39/2015 z dnia 1 października 2015 r. o wspólnej procedurze administracyjnej administracji publicznej (LPAC) i 40/2015 w sprawie systemu prawnego sektora publicznego (LRJSP)._x000D_ Poprawa i rozszerzenie zakresu usług e-administracji dla obywateli w celu uniknięcia ich przemieszczania się do lokali miejskich lub skrócenia czasu oczekiwania. Status usług już istniejących i ich potencjał w zakresie poprawy zostaną przeanalizowane poprzez wprowadzenie nowych procedur online w celu ułatwienia tych prac. _x000D_ tak, aby wszystkie te ulepszenia były dostępne dla wszystkich, niezależnie od ich zdolności, będą miały uniwersalny design bez przeszkód wizualnych lub technologicznych i będą zgodne z wytycznymi dotyczącymi dostępności, które zapewnią otwartą i uniwersalną elektroniczną siedzibę dla wszystkich, w tym dla grup o ograniczonych zdolnościach lub osób starszych, które ze względu na wiek zostały osłabione. _x000D_ z kolei miasto postawi na wdrożenie różnych usług cyfrowych związanych z przestrzeganiem obowiązujących przepisów dotyczących e-administracji, co umożliwia modelowanie i katalogowanie nowych procedur dostępu online dla obywateli, elektroniczną digitalizację plików administracyjnych, dostarczanie rozwiązań interoperacyjnych, które uniemożliwiają podróżowanie zarówno do miasta, jak i innych administracji. (Polish)
18 August 2022
0 references
Alcalá de Henares
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01MA0911
0 references