5MST-CTAN: Spanish contribution to the first Five Medium Size Telescopes of CTA Norte at the Roque de los Muchachos Observatory (Q3202895)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3202895 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 5MST-CTAN: Spanish contribution to the first Five Medium Size Telescopes of CTA Norte at the Roque de los Muchachos Observatory |
Project Q3202895 in Spain |
Statements
7,975,440.0 Euro
0 references
9,900,000.0 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 June 2023
0 references
INSTITUTO DE ASTROFISICA DE CANARIAS
0 references
38016
0 references
La operación tiene como objetivo final la producción de cinco de telescopios de tipo MST, y su instalación en el emplazamiento de CTA-Norte, en el Observatorio del Roque de los Muchachos. La contribución española gestionada por el IAC se estructura en una única actuación que se cubrirá con los fondos FEDER, junto con la co-financiación correspondiente._x000D_ Esta operación, junto con las contribuciones proporcionadas por los socios internacionales del proyecto más allá del presupuesto elegible FEDER, completarán la instalación de los primeros cinco MST. Las instituciones que colaborarán con España pertenecen a Alemania, Francia, Brasil, Italia y Polonia, países participantes en el proyecto MST (Spanish)
0 references
The final objective of the operation is the production of five MST-type telescopes and their installation at the CTA-Norte site, at the Roque de los Muchachos Observatory. The Spanish contribution managed by the IAC is structured in a single action that will be covered with ERDF funds, together with the corresponding co-financing._x000D_ This operation, together with contributions provided by international project partners beyond the eligible ERDF budget, will complete the installation of the first five MSTs. The institutions that will collaborate with Spain belong to Germany, France, Brazil, Italy and Poland, countries participating in the MST project. (English)
0.314264068277775
0 references
L’objectif final de l’opération est la production de cinq télescopes MST et leur installation sur le site CTA-Nord de l’Observatoire Roque de los Muchachos. La contribution espagnole gérée par la CAI est structurée en une seule action qui sera couverte par les fonds du FEDER, ainsi que le cofinancement correspondant._x000D_ Cette opération, ainsi que les contributions fournies par les partenaires internationaux du projet au-delà du budget éligible du FEDER, achèveront l’installation des cinq premiers MST. Les institutions qui collaboreront avec l’Espagne appartiennent à l’Allemagne, à la France, au Brésil, à l’Italie et à la Pologne, pays participant au projet MST (French)
5 December 2021
0 references
Das Endziel der Operation ist die Herstellung von fünf MST-Teleskopen und deren Installation am Standort CTA-Nord am Roque de los Muchachos Observatory. Der von der IAC verwaltete spanische Beitrag gliedert sich in eine einzige Maßnahme, die aus den EFRE-Mitteln finanziert werden soll, zusammen mit der entsprechenden Kofinanzierung._x000D_ Diese Maßnahme wird zusammen mit den Beiträgen der internationalen Projektpartner über den förderfähigen EFRE hinaus die Einrichtung der ersten fünf MST abschließen. Die Institutionen, die mit Spanien zusammenarbeiten, gehören Deutschland, Frankreich, Brasilien, Italien und Polen an, die am MST-Projekt teilnehmen. (German)
9 December 2021
0 references
Het uiteindelijke doel van de operatie is de productie van vijf MST-telescopen, en hun installatie op de CTA-North site van het Observatorium Roque de los Muchachos. De Spaanse bijdrage die door de IAC wordt beheerd, is gestructureerd in één enkele actie die door de EFRO-fondsen moet worden gedekt, samen met de overeenkomstige medefinanciering._x000D_ Deze actie, samen met de bijdragen van de internationale projectpartners buiten de subsidiabele EFRO-begroting, zal de installatie van de eerste vijf MST’s voltooien. De instellingen die met Spanje zullen samenwerken, behoren tot Duitsland, Frankrijk, Brazilië, Italië en Polen, deelnemende landen aan het MST-project (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo finale dell'operazione è la produzione di cinque telescopi MST e la loro installazione nel sito CTA-Nord presso l'Osservatorio Roque de los Muchachos. Il contributo spagnolo gestito dallo IAC è strutturato in un'unica azione a carico dei fondi del FESR, unitamente al relativo cofinanziamento._x000D_ Questa operazione, insieme ai contributi forniti dai partner internazionali di progetto al di là del bilancio ammissibile del FESR, completerà l'installazione dei primi cinque MST. Le istituzioni che collaboreranno con la Spagna appartengono a Germania, Francia, Brasile, Italia e Polonia, paesi partecipanti al progetto MST (Italian)
16 January 2022
0 references
Tegevuse lõppeesmärk on toota viis MST-tüüpi teleskoopi ja paigaldada need CTA-Norte rajatisse Roque de los Muchachos Observatory. Siseauditi üksuse hallatav Hispaania toetus on jagatud ühtseks meetmeks, mis kaetakse ERFi vahenditest koos vastava kaasrahastamisega._x000D_ See toiming koos rahvusvaheliste projektipartnerite panusega, mis ületab ERFi rahastamiskõlblikku eelarvet, viib lõpule esimese viie MST käivitamise. Hispaaniaga koostööd tegevad institutsioonid kuuluvad Saksamaale, Prantsusmaale, Brasiiliale, Itaaliale ja Poolale, mis on MST projektis osalevad riigid. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Galutinis operacijos tikslas – penkių MST tipo teleskopų gamyba ir jų įrengimas CTA-Norte vietovėje Roque de los Muchachos observatorijoje. IAC administruojamą Ispanijos įnašą sudaro vienas veiksmas, kuris bus finansuojamas ERPF lėšomis, kartu su atitinkamu bendru finansavimu._x000D_ Šis veiksmas kartu su tarptautinių projektų partnerių įnašais, kurie viršija reikalavimus atitinkantį ERPF biudžetą, užbaigs pirmųjų penkių MST įsteigimą. Institucijos, kurios bendradarbiaus su Ispanija, priklauso Vokietijai, Prancūzijai, Brazilijai, Italijai ir Lenkijai, MST projekte dalyvaujančioms šalims. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Krajnji je cilj operacije proizvodnja pet teleskopa tipa MST i njihova instalacija na lokaciji CTA-Norte, u Opservatoriju Roque de los Muchachos. Španjolski doprinos kojim upravlja Odjel za unutarnju reviziju strukturiran je u jedinstveno djelovanje koje će biti pokriveno sredstvima EFRR-a, zajedno s odgovarajućim sufinanciranjem._x000D_ Ova operacija, zajedno s doprinosima međunarodnih projektnih partnera izvan prihvatljivog proračuna EFRR-a, dovršit će uspostavu prvih pet MST-ova. Institucije koje će surađivati sa Španjolskom pripadaju Njemačkoj, Francuskoj, Brazilu, Italiji i Poljskoj, zemljama koje sudjeluju u projektu MST-a. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Τελικός στόχος της πράξης είναι η παραγωγή πέντε τηλεσκόπια τύπου MST και η εγκατάστασή τους στη θέση CTA-Norte, στο Παρατηρητήριο Roque de los Muchachos. Η ισπανική συνεισφορά που διαχειρίζεται το ΚΕΕ διαρθρώνεται σε μια ενιαία δράση που θα καλυφθεί με κονδύλια του ΕΤΠΑ, μαζί με την αντίστοιχη συγχρηματοδότηση._x000D_ Η πράξη αυτή, μαζί με τις συνεισφορές που παρέχονται από διεθνείς εταίρους έργων πέραν του επιλέξιμου προϋπολογισμού του ΕΤΠΑ, θα ολοκληρώσει την εγκατάσταση των πρώτων πέντε ΠΣΑ. Τα ιδρύματα που θα συνεργαστούν με την Ισπανία ανήκουν στη Γερμανία, τη Γαλλία, τη Βραζιλία, την Ιταλία και την Πολωνία, χώρες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα MST. (Greek)
4 August 2022
0 references
Konečným cieľom operácie je výroba piatich ďalekohľadov typu MST a ich inštalácia v lokalite CTA-Norte v observatóriu Roque de los Muchachos. Španielsky príspevok, ktorý spravuje IAC, je štruktúrovaný v rámci jedinej akcie, ktorá bude pokrytá z fondov EFRR, spolu so zodpovedajúcim spolufinancovaním._x000D_ Táto operácia spolu s príspevkami, ktoré poskytnú medzinárodní projektoví partneri nad rámec oprávneného rozpočtu EFRR, dokončí inštaláciu prvých piatich MST. Inštitúcie, ktoré budú spolupracovať so Španielskom, patria do Nemecka, Francúzska, Brazílie, Talianska a Poľska, krajín, ktoré sa zúčastňujú na projekte MST. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Toimenpiteen lopullisena tavoitteena on tuottaa viisi MST-tyyppistä teleskooppia ja asentaa ne CTA-Norten työmaalle Roque de los Muchachosin observatorioon. IAC:n hallinnoima Espanjan rahoitusosuus koostuu yhdestä toimesta, joka katetaan EAKR:n varoista, ja sitä vastaavasta osarahoituksesta._x000D_ Toimenpide yhdessä kansainvälisten hankekumppaneiden EAKR:n talousarvion ulkopuolella suorittamien rahoitusosuuksien kanssa saattaa päätökseen viiden ensimmäisen seurantavälineen perustamisen. Toimielimet, jotka tekevät yhteistyötä Espanjan kanssa, kuuluvat Saksaan, Ranskaan, Brasiliaan, Italiaan ja Puolaan, jotka osallistuvat MST-hankkeeseen. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Ostatecznym celem operacji jest produkcja pięciu teleskopów typu MST i ich instalacja w zakładzie CTA-Norte w Obserwatorium Roque de los Muchachos. Wkład Hiszpanii, którym zarządza jednostka audytu wewnętrznego, składa się z jednego działania, które zostanie pokryte ze środków EFRR, wraz z odpowiednim współfinansowaniem._x000D_ Operacja ta, wraz z wkładami wniesionymi przez międzynarodowych partnerów projektu poza kwalifikującym się budżetem EFRR, zakończy instalację pierwszych pięciu MST. Instytucje współpracujące z Hiszpanią należą do Niemiec, Francji, Brazylii, Włoch i Polski, krajów uczestniczących w projekcie MST. (Polish)
4 August 2022
0 references
A művelet végső célja öt MST-típusú teleszkóp gyártása és telepítése a CTA-Norte telephelyen, a Roque de los Muchachos Obszervatóriumban. Az IAC által kezelt spanyol hozzájárulás egyetlen fellépésbe épül, amelyet ERFA-alapokból fedeznek, a megfelelő társfinanszírozással együtt._x000D_ Ez a művelet a nemzetközi projektpartnerek által a támogatható ERFA-költségvetésen túl nyújtott hozzájárulásokkal együtt befejezi az első öt MST létrehozását. A Spanyolországgal együttműködő intézmények Németországhoz, Franciaországhoz, Brazíliához, Olaszországhoz és Lengyelországhoz tartoznak, amelyek részt vesznek az MST-projektben. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Konečným cílem provozu je výroba pěti dalekohledů typu MST a jejich instalace v lokalitě CTA-Norte v observatoři Roque de los Muchachos. Španělský příspěvek spravovaný výborem IAC je strukturován do jediného opatření, které bude pokryto z prostředků EFRR, spolu s odpovídajícím spolufinancováním._x000D_ Tato operace spolu s příspěvky mezinárodních partnerů projektů nad rámec způsobilého rozpočtu EFRR dokončí instalaci prvních pěti MST. Instituce, které budou spolupracovat se Španělskem, patří do Německa, Francie, Brazílie, Itálie a Polska, zemí účastnících se projektu MST. (Czech)
4 August 2022
0 references
Darbības galīgais mērķis ir piecu MST tipa teleskopu ražošana un to uzstādīšana CTA-Norte objektā Roque de los Muchachos observatorijā. Spānijas ieguldījums, ko pārvalda IAC, ir strukturēts vienā darbībā, ko segs no ERAF līdzekļiem, kopā ar attiecīgo līdzfinansējumu._x000D_ Šī darbība kopā ar starptautisko projektu partneru iemaksām, kas pārsniedz atbilstīgo ERAF budžetu, pabeigs pirmo piecu daudzgadu drošības pasākumu ieviešanu. Iestādes, kas sadarbosies ar Spāniju, pieder Vācijai, Francijai, Brazīlijai, Itālijai un Polijai — valstīm, kas piedalās MST projektā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é cuspóir deiridh na hoibríochta cúig theileascóip de chineál MST a tháirgeadh agus a suiteáil ag an láithreán CTA-Norte, ag Faireachlann Roque de los Muchachos. Tá an ranníocaíocht ón Spáinn a bhainistíonn IAC struchtúraithe in aon ghníomhaíocht amháin a chumhdófar le cistí CFRE, mar aon leis an gcómhaoiniú comhfhreagrach._x000D_ Leis an oibríocht seo, mar aon le ranníocaíochtaí ó chomhpháirtithe tionscadail idirnáisiúnta lasmuigh de bhuiséad incháilithe CFRE, cuirfear an chéad chúig MST i gcrích. Is leis an nGearmáin, leis an bhFrainc, leis an mBrasaíl, leis an Iodáil agus leis an bPolainn na hinstitiúidí a chomhoibreoidh leis an Spáinn, tíortha atá rannpháirteach sa tionscadal MST. (Irish)
4 August 2022
0 references
Končni cilj operacije je proizvodnja petih MST teleskopov in njihova namestitev na lokaciji CTA-Norte v observatoriju Roque de los Muchachos. Španski prispevek, ki ga upravlja oddelek za notranjo revizijo, je strukturiran v en sam ukrep, ki bo krit s sredstvi ESRR, skupaj z ustreznim sofinanciranjem._x000D_ Ta operacija bo skupaj s prispevki mednarodnih projektnih partnerjev, ki presegajo upravičeni proračun ESRR, dokončala postavitev prvih petih MST. Institucije, ki bodo sodelovale s Španijo, pripadajo Nemčiji, Franciji, Braziliji, Italiji in Poljski, tj. državam, ki sodelujejo v projektu MST. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Крайната цел на операцията е производството на пет телескопа от типа MST и монтирането им в обекта CTA-Norte в Обсерваторията Roque de los Muchachos. Испанският принос, управляван от IAC, е структуриран в единно действие, което ще бъде покрито със средства от ЕФРР, заедно със съответното съфинансиране._x000D_ Тази операция, заедно с приноса, предоставен от международни партньори по проекта извън допустимия бюджет на ЕФРР, ще завърши въвеждането на първите пет НОП. Институциите, които ще си сътрудничат с Испания, принадлежат на Германия, Франция, Бразилия, Италия и Полша, държави, участващи в проекта за MST. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan finali tal-operazzjoni huwa l-produzzjoni ta’ ħames teleskopji tat-tip MST u l-installazzjoni tagħhom fis-sit CTA-Norte, fl-Osservatorju Roque de los Muchachos. Il-kontribuzzjoni Spanjola ġestita mill-IAC hija strutturata f’azzjoni waħda li se tkun koperta mill-fondi tal-FEŻR, flimkien mal-kofinanzjament korrispondenti._x000D_ Din l-operazzjoni, flimkien ma’ kontribuzzjonijiet ipprovduti minn sħab internazzjonali tal-proġett lil hinn mill-baġit eliġibbli tal-FEŻR, se tlesti l-installazzjoni tal-ewwel ħames MSTs. L-istituzzjonijiet li se jikkollaboraw ma’ Spanja jappartjenu għall-Ġermanja, Franza, il-Brażil, l-Italja u l-Polonja, pajjiżi li se jipparteċipaw fil-proġett MST. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objectivo final da operação é a produção de cinco telescópios do tipo MST e a sua instalação no local do CTA-Norte, no Observatório Roque de los Muchachos. A contribuição espanhola gerida pela EAI está estruturada numa única ação que será coberta com fundos do FEDER, juntamente com o cofinanciamento correspondente._x000D_ Esta operação, juntamente com as contribuições fornecidas pelos parceiros internacionais do projeto para além do orçamento elegível do FEDER, concluirá a instalação dos cinco primeiros MST. As instituições que colaborarão com a Espanha pertencem à Alemanha, França, Brasil, Itália e Polónia, países participantes no projeto MST. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Det endelige formål med operationen er at fremstille fem teleskoper af MST-typen og at installere dem på CTA-Norte-anlægget i Roque de los Muchachos-observatoriet. Det spanske bidrag, der forvaltes af IAC, er struktureret i en enkelt aktion, der vil blive dækket af EFRU-midler sammen med den tilsvarende samfinansiering._x000D_ Denne operation vil sammen med bidrag fra internationale projektpartnere, der ligger uden for det støtteberettigede EFRU-budget, afslutte installationen af de første fem MST'er. De institutioner, der skal samarbejde med Spanien, tilhører Tyskland, Frankrig, Brasilien, Italien og Polen, som deltager i MST-projektet. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul final al operațiunii este producerea a cinci telescoape de tip MST și instalarea acestora la sediul CTA-Norte, la Observatorul Roque de los Muchachos. Contribuția Spaniei gestionată de IAC este structurată într-o singură acțiune care va fi acoperită din fonduri FEDR, împreună cu cofinanțarea corespunzătoare._x000D_ Această operațiune, împreună cu contribuții furnizate de partenerii internaționali de proiect în afara bugetului eligibil al FEDR, va finaliza instalarea primelor cinci MST. Instituțiile care vor colabora cu Spania aparțin Germaniei, Franței, Braziliei, Italiei și Poloniei, țări participante la proiectul MST. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Det slutliga målet för verksamheten är produktion av fem teleskop av MST-typ och installation av dessa i CTA-Norte-anläggningen vid Roque de los Muchachos-observatoriet. Det spanska bidrag som förvaltas av IAC är uppbyggt i en enda åtgärd som kommer att täckas av Eruf-medel, tillsammans med motsvarande samfinansiering._x000D_ Denna insats, tillsammans med bidrag från internationella projektpartner utöver den stödberättigande Eruf-budgeten, kommer att slutföra installationen av de fem första övervakningsnivåerna. De institutioner som kommer att samarbeta med Spanien tillhör Tyskland, Frankrike, Brasilien, Italien och Polen, länder som deltar i MST-projektet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Garafía
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
ESFRI-2020-01-IAC-12
0 references