Entrepreneurship plan, socio-labour integration and social economy (Q3202529)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3202529 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Entrepreneurship plan, socio-labour integration and social economy |
Project Q3202529 in Spain |
Statements
1,450,800.0 Euro
0 references
1,800,000.0 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 March 2020
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE MOLINA DE SEGURA
0 references
A través de esta operación se van a llevar a cabo las siguientes actuaciones: _x000D_ - Se desarrollará toda una estructura que favorezca el emprendimiento de la población molinense a través de la construcción de un espacio de trabajo compartido situado en un solar a adquirir en la calle Antonio Lacarcel con la calle Consolación, situado en el barrio de San Roque (uno de los barrios del ámbito de actuación del OT9). Además de la construcción y el equipamiento del edificio, se llevarán acciones de mentoring para concienciar e impulsar el espíritu emprendedor._x000D_ - Se llevará a cabo un programa de intervención y tutorización con los jóvenes en riesgo de exclusión social de los barrios más desfavorecidos a través de entrenadores laborales o “coach” con el objetivo de trabajar de manera directa y personalizada con ellos, orientándolos hacia la inserción sociolaboral, dotándoles de herramientas, medidas y conocimientos que favorezcan el emprendimiento, la capacitación, la participación y la integración sociolaboral._x000D_ - Se impartirán cursos de formación para desempleados dirigidos a obtener certificados de profesionalidad en algunos campos identificados por el Ayuntamiento con mayor demanda de empleo y de formación profesional, que se acompañarán de talleres para la activación del empleo._x000D_ - Se llevará a cabo un proyecto de conciliación en el barrio de San Roque destinado a las familias desfavorecidas con hijos menores con el objetivo de favorecer la conciliación de la vida laboral y familiar, ofreciendo un servicio y un espacio donde niños y niñas puedan acceder a un refuerzo educativo, sanitario y lúdico-cultural. Las actividades tendrán lugar en el Colegio Cervantes San Roque y consistirán en:_x000D_ • Talleres ocupacionales y culturales (pintura, murales, música, teatro…)_x000D_ • Apoyo escolar, con el que podrán realizar sus deberes con apoyo de educadores._x000D_ • Club de idiomas, a través del cual los niños/as realizarán una inmersión lingüística a través de tareas lúdico-festivas._x000D_ - Para (Spanish)
0 references
The following actions will be carried out through this operation: _x000D_ - A whole structure will be developed to promote the entrepreneurship of the population of Molina through the building of a shared workspace located on a plot to be acquired among Antonio Lacarcel Street and Consolación Street, located in the San Roque neighbourhood (one of the neighbourhoods within the scope of OT9). In addition to the construction and equipping of the building, mentoring actions will be carried out to raise awareness and foster entrepreneurship._x000D_ - An intervention and tutoring programme through job coaches will be carried out with young people at risk of social exclusion in the most disadvantaged neighbourhoods, with the aim of working directly and personally with them, guiding them towards socio-occupational integration, providing them with tools, measures and knowledge that favour entrepreneurship, education, participation and socio-occupational integration._x000D_ - Training courses will be provided for the unemployed, aimed at obtaining professional certificates in certain fields identified by the City Council as having the greatest demand for employment and vocational training, which will be accompanied by workshops for the activation of employment._x000D_ - A work-life balance project will be carried out in the San Roque neighbourhood for disadvantaged families with young children, with the aim of promoting work-life balance: offering a service and a space where children can have access to educational, health and recreational-cultural reinforcement. The activities will take place at the Cervantes San Roque School and will consist of: occupational and cultural workshops, school support and language club._x000D_ - In order to justify all the actions described above and to have an in-depth analysis of the socio-economic situation of the disadvantaged neighbourhoods of Molina, a socio-economic study will be contracted. (English)
0.2963030128119102
0 references
Les actions suivantes seront menées dans le cadre de cette opération: _x000D_ — toute une structure sera développée qui favorise l’entrepreneuriat de la population Molinense à travers la construction d’un espace de travail partagé situé sur un terrain à acheter dans la rue Antonio Lacarcel avec la rue Consolación, situé dans le quartier de San Roque (l’un des quartiers dans le périmètre de OT9). Outre la construction et l’équipement du bâtiment, des actions de tutorat seront menées pour sensibiliser et promouvoir l’esprit d’entreprise._x000D_ — Un programme d’intervention et de tutorat sera mis en œuvre auprès des jeunes menacés d’exclusion sociale des quartiers les plus défavorisés par le biais de coachs de travail ou de «coach» dans le but de travailler directement et personnalisés avec eux, en les guidant vers l’insertion socio-travailleuse, en leur donnant des outils, des mesures et des connaissances qui favorisent l’entrepreneuriat, la formation, la participation et l’intégration socio-travaille._x00F_x000D_ — Des familles favorisées seront fournies dans le but de former les chômeurs. Les activités se dérouleront au Colegio Cervantes San Roque et comprendront:_x000D_ • Ateliers professionnels et culturels (peinture, peintures murales, musique, théâtre...)_x000D_ • Soutien scolaire, avec lesquels ils peuvent exercer leurs fonctions avec l’appui d’éducateurs._x000D_ • Club linguistique, grâce auquel les enfants effectueront une immersion linguistique à travers des tâches amusantes._x000D_ — Para (French)
5 December 2021
0 references
Im Rahmen dieser Maßnahme werden folgende Maßnahmen durchgeführt: _x000D_ – eine ganze Struktur wird entwickelt, die das Unternehmertum der Molinense Bevölkerung durch den Bau eines gemeinsamen Arbeitsraums auf einem Grundstück in Antonio Lacarcel Straße mit Consolación Street, in der Nachbarschaft von San Roque (eines der Viertel im Rahmen von OT9) befindet. Neben dem Bau und der Ausstattung des Gebäudes werden Mentoring-Maßnahmen zur Sensibilisierung und Förderung des Unternehmertums durchgeführt._x000D_ – Ein Interventions- und Mentoring-Programm wird mit jungen Menschen durchgeführt, die von sozialer Ausgrenzung aus den am stärksten benachteiligten Vierteln durch Work Coaches oder „Coach“ bedroht sind. Die Aktivitäten werden im Colegio Cervantes San Roque stattfinden und bestehen aus:_x000D_ • Berufs- und Kulturworkshops (Malerei, Wandmalereien, Musik, Theater...)_x000D_ • Schulunterstützung, mit denen sie ihre Aufgaben mit Unterstützung von Erziehern erfüllen können._x000D_ • Sprachverein, durch den Kinder eine sprachliche Eintauchen durch spaßfeste Aufgaben durchführen._x000D_ – Para (German)
9 December 2021
0 references
In het kader van deze actie zullen de volgende acties worden uitgevoerd: _x000D_ — een hele structuur zal worden ontwikkeld die het ondernemerschap van de Molinense bevolking begunstigt door de bouw van een gedeelde werkruimte gelegen op een perceel te kopen in Antonio Lacarcel Street met Consolación Street, gelegen in de buurt van San Roque (een van de buurten in het kader van OT9). Naast de bouw en de uitrusting van het gebouw zullen begeleidingsacties worden uitgevoerd om het bewustzijn te vergroten en het ondernemerschap te bevorderen._x000D_ — Een interventie- en begeleidingsprogramma zal worden uitgevoerd met jongeren die het risico lopen op sociale uitsluiting uit de meest achtergestelde wijken door middel van werkcoachs of „coach” met als doel direct en persoonlijk met hen te werken, hen te begeleiden naar sociaal-laboratieve invoeging, hen instrumenten, maatregelen en kennis te geven die ondernemerschap, opleiding, participatie en sociaal-laboratieve integratie bevorderen._x00F_x000D_ — Begunstigde gezinnen zullen worden voorzien met als doel opleiding voor werklozen. De activiteiten zullen plaatsvinden in Colegio Cervantes San Roque en zullen bestaan uit:_x000D_ • Beroeps- en cultuurworkshops (schilderingen, muurschilderingen, muziek, theater...)_x000D_ • Schoolondersteuning, waarmee zij hun taken kunnen uitvoeren met ondersteuning van opvoeders._x000D_ • Taalclub, via welke kinderen een taalkundige onderdompeling zullen uitvoeren door middel van fun-festive taken._x000D_ — Para (Dutch)
17 December 2021
0 references
Attraverso questa operazione saranno realizzate le seguenti azioni: _x000D_ — verrà sviluppata un'intera struttura che favorisce l'imprenditorialità della popolazione Molinense attraverso la costruzione di uno spazio di lavoro condiviso situato su un terreno da acquistare in via Antonio Lacarcel con Consolación Street, situato nel quartiere di San Roque (uno dei quartieri nell'ambito di OT9). Oltre alla costruzione e alle attrezzature dell'edificio, saranno svolte azioni di mentoring per sensibilizzare e promuovere l'imprenditorialità._x000D_ — Un programma di intervento e mentoring sarà realizzato con i giovani a rischio di esclusione sociale dai quartieri più svantaggiati attraverso allenatori di lavoro o "coach" con l'obiettivo di lavorare direttamente e personalizzati con loro, guidandoli verso l'inserimento socio-laboratorio, fornendo loro strumenti, misure e conoscenze che favoriscano l'imprenditorialità, la formazione, la partecipazione e l'integrazione socio-laboratorio._x00F_x000D_ — Le famiglie favorite saranno fornite con l'obiettivo di formare i disoccupati. Le attività si svolgeranno presso il Colegio Cervantes San Roque e consisteranno in:_x000D_ • Workshop professionali e culturali (pittura, murales, musica, teatro...)_x000D_ • Supporto scolastico, con cui possono svolgere le loro mansioni con il supporto di educatori._x000D_ • Language Club, attraverso il quale i bambini effettueranno un'immersione linguistica attraverso compiti divertenti-festivi._x000D_ — Para (Italian)
16 January 2022
0 references
U okviru ove operacije provest će se sljedeće mjere: _x000D_ – razvit će se cijela struktura za promicanje poduzetništva stanovništva Moline kroz izgradnju zajedničkog radnog prostora koji se nalazi na parceli koja će se steći između ulice Antonio Lacarcel i ulice Consolación, koja se nalazi u četvrti San Roque (jedna od četvrti u okviru OT9). Osim izgradnje i opremanja zgrade, provest će se mentorske mjere za podizanje svijesti i poticanje poduzetništva._x000D_ – Program intervencije i podučavanja putem mentora za zapošljavanje provodit će se s mladima izloženima riziku od socijalne isključenosti u najnepovoljnijim četvrtima s ciljem izravnog i osobnog rada s njima, usmjeravajući ih prema društveno-profesionalnoj integraciji, pružajući im alate, mjere i znanje koji pogoduju poduzetništvu, obrazovanje, sudjelovanje i socio-profesionalna integracija._x000D_ – Održat će se tečajevi osposobljavanja za nezaposlene, s ciljem dobivanja stručnih certifikata u određenim područjima za koja je Gradsko vijeće utvrdilo da imaju najveću potražnju za zapošljavanjem i strukovnim osposobljavanjem, što će biti popraćeno radionicama za aktivaciju zapošljavanja._x000D_ – U četvrti San Roque provest će se projekt ravnoteže između poslovnog i privatnog života za obitelji u nepovoljnom položaju s malom djecom, s ciljem promicanja ravnoteže između poslovnog i privatnog života: pružanje usluge i prostora u kojem djeca mogu imati pristup obrazovnom, zdravstvenom i rekreativno-kulturnom pojačanju. Aktivnosti će se odvijati u školi Cervantes San Roque, a sastojat će se od: stručne i kulturne radionice, školska podrška i jezični klub._x000D_ – Kako bi se opravdale sve prethodno opisane aktivnosti i provela dubinska analiza socioekonomske situacije u nepovoljnom susjedstvu Moline, ugovorit će se društveno-ekonomska studija. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Чрез тази операция ще бъдат извършени следните действия: _x000D_ — ще бъде разработена цяла структура за насърчаване на предприемачеството на населението на Молина чрез изграждането на споделено работно пространство, разположено на парцел, който ще бъде придобит между улица Antonio Lacarcel и улица Consolación, разположена в квартал San Roque (един от кварталите в обхвата на OT9). В допълнение към изграждането и оборудването на сградата, ще бъдат предприети действия за наставничество с цел повишаване на осведомеността и насърчаване на предприемачеството._x000D_ — Програма за интервенция и наставничество чрез професионални треньори ще се осъществява с млади хора, изложени на риск от социално изключване в най-необлагодетелстваните квартали, с цел да работят пряко и лично с тях, да ги насочват към социално-професионална интеграция, като им предоставят инструменти, мерки и знания, които благоприятстват предприемачеството, образование, участие и социално-професионална интеграция._x000D_ — Ще бъдат осигурени курсове за обучение на безработните, насочени към получаване на професионални сертификати в определени области, определени от Градския съвет като имащи най-голямо търсене на заетост и професионално обучение, които ще бъдат придружени от семинари за активизиране на заетостта._x000D_ — Ще бъде осъществен проект за равновесие между професионалния и личния живот в квартал Сан Роке за семейства в неравностойно положение с малки деца, с цел насърчаване на равновесието между професионалния и личния живот: предлагане на услуга и пространство, където децата могат да имат достъп до образователно, здравно и рекреационно-културно укрепване. Дейностите ще се проведат в училището „Сервантес Сан Роке“ и ще се състоят от: работни и културни семинари, училищна подкрепа и езиков клуб._x000D_ — За да се оправдаят всички описани по-горе действия и да се направи задълбочен анализ на социално-икономическото положение на кварталите в неравностойно положение в Молина, ще бъде възложено социално-икономическо проучване. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Déanfar na gníomhaíochtaí seo a leanas tríd an oibríocht sin: _x000D_ — Forbrófar struchtúr iomlán chun fiontraíocht dhaonra Molina a chur chun cinn trí spás oibre roinnte a thógáil ar plota atá le fáil i measc Sráid Antonio Lacarcel agus Sráid Consolación, atá lonnaithe i gcomharsanacht San Roque (ceann de na comharsanachtaí laistigh de scóip OT9). Chomh maith leis an bhfoirgneamh a thógáil agus a fheistiú, déanfar gníomhaíochtaí meantóireachta chun feasacht a ardú agus fiontraíocht a chothú._x000D_ — Déanfar clár idirghabhála agus teagaisc trí chóitseálaithe poist i gcomhar le daoine óga atá i mbaol eisiaimh shóisialta sna comharsanachtaí is mó atá faoi mhíbhuntáiste, agus é mar aidhm leis oibriú go díreach agus go pearsanta leo, iad a threorú i dtreo lánpháirtíocht shoch-ghairme, agus uirlisí, bearta agus eolas a chur ar fáil dóibh a thacaíonn leis an bhfiontraíocht, oideachas, rannpháirtíocht agus comhtháthú soch-ghairme._x000D_ — Cuirfear cúrsaí oiliúna ar fáil do dhaoine dífhostaithe, atá dírithe ar theastais ghairmiúla a fháil i réimsí áirithe atá sainaitheanta ag an gComhairle Cathrach mar theastais a bhfuil an t-éileamh is mó acu ar fhostaíocht agus ar ghairmoiliúint, a mbeidh ceardlanna ag gabháil leo chun fostaíocht a ghníomhachtú._x000D_ — Cuirfear tionscadal cothromaíochta oibre is saoil i gcrích i gcomharsanacht San Roque do theaghlaigh faoi mhíbhuntáiste ina bhfuil leanaí óga, agus é mar aidhm cothromaíocht oibre is saoil a chur chun cinn: seirbhís agus spás a chur ar fáil inar féidir le leanaí rochtain a fháil ar athneartú oideachais, sláinte agus cultúrtha áineasa. Beidh na himeachtaí ar siúl i Scoil Cervantes San Roque agus is éard a bheidh iontu: ceardlanna ceirde agus cultúrtha, tacaíocht scoile agus club teanga._x000D_ — D’fhonn bonn cirt a thabhairt do na gníomhartha ar fad a ndéantar cur síos orthu thuas agus chun mionanailís a dhéanamh ar staid shocheacnamaíoch chomharsanachtaí faoi mhíbhuntáiste Molina, déanfar staidéar socheacnamaíoch a fháil ar conradh. (Irish)
5 September 2022
0 references
Tämän toimen avulla toteutetaan seuraavat toimet: _x000D_ – kehitetään koko rakenne, jolla edistetään Molinan väestön yrittäjyyttä rakentamalla yhteinen työtila, joka sijaitsee tontilla, joka hankitaan Antonio Lacarcel Streetin ja Consolación Streetin välillä San Roquen naapurustossa (yksi OT9:n soveltamisalaan kuuluvista lähialueista). Rakennuksen rakentamisen ja varustelun lisäksi toteutetaan mentorointitoimia, joilla lisätään tietoisuutta yrittäjyydestä ja edistetään yrittäjyyttä._x000D_ – Työvoimavalmentajien avulla toteutetaan tukitoimi- ja tuutorointiohjelma sellaisten nuorten kanssa, jotka ovat vaarassa syrjäytyä kaikkein heikoimmassa asemassa olevilla asuinalueilla. Tavoitteena on työskennellä suoraan ja henkilökohtaisesti heidän kanssaan, ohjata heitä kohti yhteiskunnallis-ammatillista integraatiota ja tarjota heille välineitä, toimenpiteitä ja tietoa, jotka edistävät yrittäjyyttä, koulutus, osallistuminen ja yhteiskunnallis-ammatillinen integroituminen._x000D_ – Työttömille järjestetään koulutuskursseja, joiden tarkoituksena on saada ammattitodistuksia joillakin kaupunginvaltuuston toteamilla aloilla, joilla on eniten työllistymistä ja ammatillista koulutusta, ja johon liittyy työ- ja yksityiselämän aktivointityöpajoja._x000D_ – San Roquen naapurustossa toteutetaan työ- ja yksityiselämän tasapainottamista koskeva hanke, joka koskee muita heikommassa asemassa olevia lapsiperheitä: tarjotaan palvelu ja tila, jossa lapset voivat saada koulutusta, terveyttä ja virkistyskulttuuria. Toiminta järjestetään Cervantes San Roque -koulussa, ja se koostuu seuraavista: Työ- ja kulttuurityöpajat, koulujen tuki ja kielikerho._x000D_ – Kaikkien edellä kuvattujen toimien perustelemiseksi ja Molinan heikommassa asemassa olevien asuinalueiden sosioekonomisen tilanteen perusteellisen analysoimiseksi tehdään sopimus sosioekonomisesta tutkimuksesta. (Finnish)
5 September 2022
0 references
L-azzjonijiet li ġejjin se jitwettqu permezz ta’ din l-operazzjoni: _x000D_ — ser tiġi żviluppata struttura sħiħa biex tippromwovi l-intraprenditorija tal-popolazzjoni ta’ Molina permezz tal-bini ta’ spazju tax-xogħol kondiviż li jinsab fuq plott li għandu jinkiseb bejn Triq Antonio Lacarcel u Triq Consolación, li tinsab fil-viċinat ta’ San Roque (wieħed mill-inħawi fl-ambitu ta’ OT9). Minbarra l-kostruzzjoni u t-tagħmir tal-bini, se jitwettqu azzjonijiet ta’ mentoring biex titqajjem kuxjenza u titrawwem l-intraprenditorija._x000D_ — Programm ta’ intervent u tutoraġġ permezz ta’ kowċis tal-impjiegi se jitwettaq ma’ żgħażagħ f’riskju ta’ esklużjoni soċjali fl-inħawi l-aktar żvantaġġati, bil-għan li jaħdmu direttament u personalment magħhom, billi jiggwidawhom lejn l-integrazzjoni soċjoprofessjonali, billi jipprovdulhom għodod, miżuri u għarfien li jiffavorixxu l-intraprenditorija, l-edukazzjoni, il-parteċipazzjoni u l-integrazzjoni soċjoprofessjonali._x000D_ — Se jiġu pprovduti korsijiet ta’ taħriġ għall-persuni qiegħda, bil-għan li jinkisbu ċertifikati professjonali f’ċerti oqsma identifikati mill-Kunsill tal-Belt bħala li għandhom l-akbar domanda għall-impjiegi u t-taħriġ vokazzjonali, li se jkunu akkumpanjati minn workshops għall-attivazzjoni tal-impjieg._x000D_ — Se jitwettaq proġett ta’ bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata fil-viċinat ta’ San Roque għall-familji żvantaġġati bi tfal żgħar, bil-għan li jiġi promoss il-bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata: l-offerta ta’ servizz u spazju fejn it-tfal jista’ jkollhom aċċess għal tisħiħ edukattiv, tas-saħħa u ta’ rikreazzjoni-kulturali. L-attivitajiet se jsiru fl-Iskola ta’ Cervantes San Roque u se jikkonsistu minn: workshops okkupazzjonali u kulturali, appoġġ fl-iskejjel u klabb tal-lingwa._x000D_ — Sabiex jiġu ġġustifikati l-azzjonijiet kollha deskritti hawn fuq u biex ikun hemm analiżi fil-fond tas-sitwazzjoni soċjoekonomika tal-viċinati żvantaġġati ta’ Molina, se jiġi kkuntrattat studju soċjoekonomiku. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Μέσω αυτής της ενέργειας θα πραγματοποιηθούν οι ακόλουθες δράσεις: _x000D_ — θα αναπτυχθεί μια ολόκληρη δομή για την προώθηση της επιχειρηματικότητας του πληθυσμού της Molina μέσω της οικοδόμησης ενός κοινού χώρου εργασίας που βρίσκεται σε οικόπεδο που θα αποκτηθεί μεταξύ της Antonio Lacarcel Street και της Consolación Street, που βρίσκεται στη γειτονιά San Roque (μία από τις γειτονιές που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του OT9). Εκτός από την κατασκευή και τον εξοπλισμό του κτιρίου, θα πραγματοποιηθούν δράσεις καθοδήγησης για την ευαισθητοποίηση και την προώθηση της επιχειρηματικότητας._x000D_ — Ένα πρόγραμμα παρέμβασης και καθοδήγησης μέσω προπονητών εργασίας θα πραγματοποιηθεί με νέους που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού στις πλέον μειονεκτούσες γειτονιές, με στόχο την άμεση και προσωπική συνεργασία μαζί τους, καθοδηγώντας τους προς την κοινωνικο-επαγγελματική ένταξη, παρέχοντάς τους εργαλεία, μέτρα και γνώσεις που ευνοούν την επιχειρηματικότητα, την εκπαίδευση, τη συμμετοχή και την κοινωνικοεπαγγελματική ένταξη._x000D_ — Παρέχονται μαθήματα κατάρτισης για τους ανέργους, με στόχο την απόκτηση επαγγελματικών πιστοποιητικών σε ορισμένους τομείς που χαρακτηρίζονται από το δημοτικό συμβούλιο ότι έχουν τη μεγαλύτερη ζήτηση για απασχόληση και επαγγελματική κατάρτιση, τα οποία θα συνοδεύονται από εργαστήρια για την ενεργοποίηση της απασχόλησης._x000D_ — Ένα σχέδιο ισορροπίας μεταξύ επαγγελματικής και προσωπικής ζωής θα πραγματοποιηθεί στη γειτονιά San Roque για μειονεκτούσες οικογένειες με μικρά παιδιά, με στόχο την προώθηση της ισορροπίας μεταξύ επαγγελματικής και προσωπικής ζωής: προσφέροντας μια υπηρεσία και ένα χώρο όπου τα παιδιά μπορούν να έχουν πρόσβαση σε εκπαιδευτικές, υγειονομικές και ψυχαγωγικές-πολιτιστικές ενισχύσεις. Οι δραστηριότητες θα πραγματοποιηθούν στο Cervantes San Roque School και θα αποτελούνται από: επαγγελματικά και πολιτιστικά εργαστήρια, σχολική υποστήριξη και γλωσσικός σύλλογος._x000D_ — Προκειμένου να δικαιολογηθούν όλες οι δράσεις που περιγράφονται ανωτέρω και να πραγματοποιηθεί εις βάθος ανάλυση της κοινωνικοοικονομικής κατάστασης των μειονεκτουσών συνοικιών της Molina, θα ανατεθεί η εκπόνηση κοινωνικοοικονομικής μελέτης. (Greek)
5 September 2022
0 references
Vykdant šią operaciją bus vykdomi šie veiksmai: _x000D_ – bus sukurta visa struktūra, skirta Molinos gyventojų verslumui skatinti, sukuriant bendrą darbo erdvę, esančią sklype, kuris bus įsigytas tarp Antonio Lacarcel gatvės ir Consolación gatvės, esančios San Roque rajone (vienas iš rajonų, priklausančių OT9). Be pastato statybos ir įrengimo, bus vykdomi kuravimo veiksmai, kuriais didinamas informuotumas ir skatinamas verslumas._x000D_ – bus vykdoma intervencijų ir mokymo programa per darbo konsultantus su jaunimu, kuriam gresia socialinė atskirtis nepalankiausioje padėtyje esančiuose rajonuose, siekiant tiesiogiai ir asmeniškai su jais dirbti, nukreipiant juos į socialinę ir profesinę integraciją, suteikiant jiems priemonių, priemonės ir žinios, skatinančios verslumą, švietimą, dalyvavimą ir socialinę-profesinę integraciją._x000D_ – Bedarbiams bus rengiami mokymo kursai, kurių tikslas – gauti profesinius pažymėjimus tam tikrose srityse, kurias miesto taryba nustatė kaip didžiausią užimtumo ir profesinio mokymo paklausą, ir kartu bus rengiami praktiniai seminarai, skirti užimtumui skatinti._x000D_ – San Roque rajone bus vykdomas profesinio ir asmeninio gyvenimo pusiausvyros projektas, skirtas palankių sąlygų neturinčioms šeimoms su mažais vaikais, siekiant skatinti profesinio ir asmeninio gyvenimo pusiausvyrą: siūlo paslaugas ir erdvę, kurioje vaikai gali naudotis švietimo, sveikatos priežiūros ir rekreacinės kultūros stiprinimo paslaugomis. Veikla vyks Cervantes San Roque mokykloje ir ją sudarys: profesiniai ir kultūriniai seminarai, mokyklų paramos ir kalbų klubas._x000D_ – Siekiant pagrįsti visus pirmiau aprašytus veiksmus ir atlikti išsamią nepalankioje padėtyje esančių Molinos rajonų socialinės ir ekonominės padėties analizę, bus atliktas socialinis ir ekonominis tyrimas. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Următoarele acțiuni vor fi realizate prin intermediul acestei operațiuni: _x000D_ – o întreagă structură va fi dezvoltată pentru a promova antreprenoriatul populației din Molina prin construirea unui spațiu de lucru comun situat pe un teren care urmează să fie achiziționat între strada Antonio Lacarcel și strada Consolación, situată în cartierul San Roque (unul dintre cartierele din cadrul OT9). Pe lângă construirea și echiparea clădirii, vor fi întreprinse acțiuni de mentorat pentru a crește gradul de conștientizare și a promova antreprenoriatul._x000D_ – Se va desfășura un program de intervenție și de îndrumare prin intermediul antrenorilor de locuri de muncă cu tinerii expuși riscului de excluziune socială din cartierele cele mai defavorizate, cu scopul de a lucra direct și personal cu aceștia, îndrumându-i către integrarea socio-profesională, oferindu-le instrumente, măsuri și cunoștințe care favorizează antreprenoriatul; educație, participare și integrare socio-ocupațională._x000D_ – Se vor asigura cursuri de formare pentru șomeri, care vizează obținerea de certificate profesionale în anumite domenii identificate de Consiliul Local ca având cea mai mare cerere de angajare și formare profesională, care vor fi însoțite de ateliere de lucru pentru activarea ocupării forței de muncă._x000D_ – Se va desfășura în cartierul San Roque un proiect privind echilibrul dintre viața profesională și cea privată pentru familiile defavorizate cu copii mici, cu scopul de a promova echilibrul dintre viața profesională și cea privată: oferirea unui serviciu și a unui spațiu în care copiii pot avea acces la întăriri educaționale, de sănătate și culturale recreative. Activitățile vor avea loc la Școala Cervantes San Roque și vor consta în: ateliere profesionale și culturale, sprijin școlar și club lingvistic._x000D_ – Pentru a justifica toate acțiunile descrise mai sus și pentru a avea o analiză aprofundată a situației socio-economice a cartierelor defavorizate din Molina, se va contracta un studiu socio-economic. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Prostredníctvom tejto operácie sa vykonajú tieto opatrenia: _x000D_ – celá štruktúra bude vyvinutá na podporu podnikania obyvateľov Moliny prostredníctvom výstavby spoločného pracovného priestoru nachádzajúceho sa na pozemku, ktorý sa má nadobudnúť medzi ulicou Antonio Lacarcel a ulicou Consolación, ktorá sa nachádza v štvrti San Roque (jedna zo štvrtí v rámci oblasti OT9). Okrem výstavby a vybavenia budovy sa budú realizovať mentorské akcie s cieľom zvýšiť informovanosť a podporiť podnikanie._x000D_ – Uskutoční sa intervenčný a doučovací program prostredníctvom trénerov práce s mladými ľuďmi, ktorým hrozí sociálne vylúčenie v najviac znevýhodnených štvrtiach, s cieľom priamo a osobne s nimi pracovať, nasmerovať ich k sociálno-profesijnej integrácii, poskytovať im nástroje, opatrenia a vedomosti, ktoré podporujú podnikanie, vzdelávanie, účasť a sociálno-pracovná integrácia._x000D_ – Pre nezamestnaných sa budú poskytovať kurzy odbornej prípravy zamerané na získanie odborných osvedčení v určitých oblastiach, ktoré mestská rada označila za oblasti s najväčším dopytom po zamestnaní a odbornej príprave, ktoré budú sprevádzať workshopy na aktiváciu zamestnania._x000D_ – V susedstve San Roque sa uskutoční projekt rovnováhy medzi pracovným a súkromným životom pre znevýhodnené rodiny s malými deťmi s cieľom podporiť rovnováhu medzi pracovným a súkromným životom: ponúka služby a priestor, v ktorom môžu mať deti prístup k posilňovaniu vzdelávania, zdravia a rekreačnej kultúry. Aktivity sa budú konať v škole Cervantes San Roque a budú pozostávať z: pracovné a kultúrne workshopy, školská podpora a jazykový klub._x000D_ – S cieľom zdôvodniť všetky uvedené činnosti a vypracovať hĺbkovú analýzu sociálno-ekonomickej situácie znevýhodnených štvrtí Moliny sa uskutoční sociálno-ekonomická štúdia. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Selle operatsiooni kaudu viiakse ellu järgmised meetmed: _x000D_ – arendatakse terve struktuur, et edendada Molina elanike ettevõtlust, ehitades ühise tööruumi, mis asub Antonio Lacarceli tänava ja Consolacióni tänava vahel, mis asub San Roque’i naabruskonnas (üks OT9 linnaosadest). Lisaks hoone ehitamisele ja varustamisele viiakse läbi mentorlusmeetmeid, et suurendada teadlikkust ja edendada ettevõtlust._x000D_ – kõige ebasoodsamas olukorras olevates piirkondades sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate noortega viiakse läbi sekkumis- ja juhendamisprogramm, mille eesmärk on teha nendega otse ja isiklikult koostööd, suunates neid sotsiaal-ametialase integratsiooni suunas, pakkudes neile vahendeid, meetmeid ja teadmisi, mis soodustavad ettevõtlust; haridus, osalemine ja ühiskondlik-ametialane integratsioon._x000D_ – Töötutele pakutakse koolituskursusi, mille eesmärk on saada kutsetunnistusi teatavates valdkondades, mille linnavolikogu on kindlaks teinud, et neil on suurim nõudlus tööhõive ja kutseõppe järele, millega kaasnevad töö aktiveerimise õpikojad._x000D_ – San Roque’i naabruses viiakse ellu töö- ja eraelu tasakaalustamise projekt, mille eesmärk on edendada töö- ja eraelu tasakaalu: pakkuda teenust ja ruumi, kus lastel on juurdepääs haridus-, tervise- ja meelelahutuskultuuri tugevdamisele. Tegevus toimub Cervantes San Roque’i koolis ja koosneb järgmistest tegevustest: Töö- ja kultuuriseminarid, koolitugi ja keeleklubi._x000D_ – Et õigustada kõiki eespool kirjeldatud meetmeid ja analüüsida põhjalikult Moldova ebasoodsas olukorras olevate linnaosade sotsiaal-majanduslikku olukorda, tellitakse sotsiaalmajanduslik uuring. (Estonian)
5 September 2022
0 references
W ramach tej operacji zostaną przeprowadzone następujące działania: _x000D_ – cała struktura zostanie opracowana w celu promowania przedsiębiorczości ludności Moliny poprzez budowę wspólnej przestrzeni roboczej znajdującej się na działce, która zostanie nabyta przy ulicy Antonio Lacarcel i Consolación Street, znajdującej się w dzielnicy San Roque (jednej z dzielnic objętych zakresem OT9). Oprócz budowy i wyposażenia budynku prowadzone będą działania mentorskie w celu podniesienia świadomości i wspierania przedsiębiorczości._x000D_ – Program interwencji i korepetycji za pośrednictwem trenerów pracy zostanie przeprowadzony z młodzieżą zagrożoną wykluczeniem społecznym w dzielnicach znajdujących się w najbardziej niekorzystnej sytuacji, mając na celu bezpośrednią i osobistą współpracę z nimi, ukierunkowanie ich na integrację społeczno-zawodową, zapewnienie im narzędzi, środki i wiedza sprzyjające przedsiębiorczości, edukacji, uczestnictwu i integracji społeczno-zawodowej._x000D_ – Kursy szkoleniowe dla bezrobotnych, mające na celu uzyskanie certyfikatów zawodowych w niektórych dziedzinach określonych przez Radę Miasta jako najbardziej wymagające zatrudnienia i szkolenia zawodowego, którym towarzyszyć będą warsztaty aktywizacji zatrudnienia._x000D_ – W dzielnicy San Roque zostanie przeprowadzony projekt równowagi między życiem zawodowym a prywatnym dla rodzin znajdujących się w niekorzystnej sytuacji z małymi dziećmi, w celu promowania równowagi między życiem zawodowym a prywatnym: oferowanie usługi i przestrzeni, w której dzieci mogą mieć dostęp do edukacji, opieki zdrowotnej i rekreacyjno-kulturalnej. Zajęcia będą odbywać się w Cervantes San Roque School i składać się będą z: warsztaty zawodowe i kulturalne, wsparcie szkolne i klub językowy._x000D_ – Aby uzasadnić wszystkie opisane powyżej działania i przeprowadzić dogłębną analizę sytuacji społeczno-ekonomicznej w dzielnicach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji Moliny, zostanie zlecona analiza społeczno-ekonomiczna. (Polish)
5 September 2022
0 references
No âmbito desta operação, serão realizadas as seguintes ações: _x000D_ — toda uma estrutura será desenvolvida para promover o empreendedorismo da população de Molina através da construção de um espaço de trabalho compartilhado localizado em um terreno a ser adquirido entre a Rua Antonio Lacarcel e a Rua Consolación, localizado no freguesia de San Roque (um dos freguesias do âmbito de OT9). Para além da construção e do equipamento do edifício, serão realizadas ações de mentoria para sensibilizar e promover o empreendedorismo._x000D_ — Será realizado um programa de intervenção e tutoria através de treinadores de emprego com jovens em risco de exclusão social nos bairros mais desfavorecidos, com o objetivo de trabalhar direta e pessoalmente com eles, orientando-os para a integração socioprofissional, dotando-os de instrumentos, medidas e conhecimentos que favoreçam o empreendedorismo, educação, participação e integração socioprofissional._x000D_ — Serão ministrados cursos de formação para os desempregados, com o objetivo de obter certificados profissionais em determinados domínios identificados pela Câmara Municipal como tendo a maior procura de emprego e de formação profissional, que serão acompanhados de seminários para a ativação do emprego._x000D_ — Será realizado um projeto de conciliação entre a vida profissional e a vida privada no freguesia de San Roque para as famílias desfavorecidas com crianças jovens, com o objetivo de promover o equilíbrio entre a vida profissional e a vida privada: oferecendo um serviço e um espaço onde as crianças podem ter acesso a reforço educacional, de saúde e recreativo-cultural. As atividades terão lugar na Escola Cervantes San Roque e consistirão em: workshops profissionais e culturais, apoio escolar e clube de línguas._x000D_ — Para justificar todas as ações acima descritas e ter uma análise aprofundada da situação socioeconómica dos bairros desfavorecidos de Molina, será contratado um estudo socioeconómico. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Följande åtgärder kommer att genomföras genom denna insats: _x000D_ – En hel struktur kommer att utvecklas för att främja entreprenörskap hos befolkningen i Molina genom att bygga en gemensam arbetsyta belägen på en tomt som ska förvärvas mellan Antonio Lacarcel Street och Consolación Street, som ligger i San Roque-området (en av stadsdelarna inom OT9). Förutom att bygga och utrusta byggnaden kommer mentoråtgärder att genomföras för att öka medvetenheten och främja entreprenörskap._x000D_ – Ett program för insatser och handledning genom arbetscoacher kommer att genomföras med ungdomar som riskerar social utestängning i de mest missgynnade stadsdelarna, i syfte att arbeta direkt och personligen med dem, vägleda dem mot social integration och förse dem med verktyg, åtgärder och kunskaper som gynnar entreprenörskap. utbildning, deltagande och integration mellan arbetsmarknadens parter._x000D_ – Utbildningskurser kommer att tillhandahållas för arbetslösa, i syfte att erhålla yrkescertifikat inom vissa områden som av kommunfullmäktige har den största efterfrågan på sysselsättning och yrkesutbildning, som kommer att åtföljas av workshoppar för aktivering av sysselsättning._x000D_ – Ett projekt för balans mellan arbete och privatliv kommer att genomföras i San Roque-området för missgynnade familjer med små barn, i syfte att främja balansen mellan arbete och privatliv: erbjuda en tjänst och ett utrymme där barn kan få tillgång till utbildning, hälsa och rekreationskulturell förstärkning. Verksamheten kommer att äga rum på Cervantes San Roque School och kommer att bestå av: Arbets- och kulturverkstäder, skolstöd och språkklubb._x000D_ – För att motivera alla åtgärder som beskrivs ovan och för att få en djupgående analys av den socioekonomiska situationen i de missgynnade stadsdelarna i Molina kommer en socioekonomisk studie att genomföras. (Swedish)
5 September 2022
0 references
E művelet keretében a következő intézkedések végrehajtására kerül sor: _x000D_ – egy egész struktúrát fejlesztenek ki Molina lakosságának vállalkozói szellemének előmozdítására egy közös munkaterület megépítésével, amely az Antonio Lacarcel Street és a Consolación Street között, San Roque szomszédságában található (az OT9 hatálya alá tartozó egyik városrész) területén található. Az épület felépítése és felszerelése mellett mentorálási tevékenységeket is végeznek a tudatosság növelése és a vállalkozói szellem előmozdítása érdekében._x000D_ – A leghátrányosabb helyzetű városrészekben a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett fiatalokat segítő beavatkozási és oktatói programot hajtanak végre azzal a céllal, hogy közvetlenül és személyesen együttműködjenek velük, a társadalmi-foglalkozási integráció felé irányítsák őket, és olyan eszközöket, intézkedéseket és ismereteket biztosítsanak számukra, amelyek kedveznek a vállalkozói szellemnek, oktatás, részvétel és társadalmi-foglalkozási integráció._x000D_ – Képzések a munkanélküliek számára, amelyek célja, hogy szakmai bizonyítványokat szerezzenek a városi tanács által a legnagyobb foglalkoztatási és szakképzési igényekkel rendelkező egyes területeken, amelyeket a foglalkoztatás aktiválására irányuló műhelyek kísérnek._x000D_ – A munka és a magánélet közötti egyensúly megteremtésére irányuló projektre kerül sor a San Roque városrészben a hátrányos helyzetű kisgyermekes családok számára a munka és a magánélet közötti egyensúly előmozdítása érdekében: olyan szolgáltatást és teret kínál, ahol a gyermekek hozzáférhetnek az oktatáshoz, az egészséghez és a rekreációs-kulturális megerősítéshez. A tevékenységek a Cervantes San Roque Iskolában zajlanak, és a következőkből állnak: foglalkozási és kulturális műhelyek, iskolai támogatás és nyelvi klub._x000D_ – A fent leírt intézkedések indokolása és a Molina hátrányos helyzetű városrészeinek társadalmi-gazdasági helyzetének mélyreható elemzése érdekében társadalmi-gazdasági tanulmány készül. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
Prostřednictvím této operace budou prováděny tyto činnosti: _x000D_ – celá struktura bude vyvinuta na podporu podnikání obyvatel Moliny vybudováním sdíleného pracovního prostoru, který se nachází na pozemku, který má být získán mezi ulicemi Antonio Lacarcel a Consolación Street, které se nacházejí v sousedství San Roque (jeden ze čtvrtí v rámci OT9). Kromě výstavby a vybavení budovy budou prováděny mentorské akce s cílem zvýšit povědomí a podpořit podnikání._x000D_ – Program intervence a doučování prostřednictvím profesních trenérů bude prováděn s mladými lidmi ohroženými sociálním vyloučením v nejvíce znevýhodněných čtvrtích s cílem pracovat s nimi přímo a osobně, vést je k sociálně-profesionální integraci a poskytnout jim nástroje, opatření a znalosti, které podporují podnikání, vzdělávání, účast a sociálně-pracovní integraci._x000D_ – Pro nezaměstnané budou poskytovány kurzy odborné přípravy zaměřené na získání profesních osvědčení v některých oblastech označených městskou radou za největší poptávku po zaměstnání a odborném vzdělávání, které budou doprovázeny workshopy za účelem aktivace zaměstnání._x000D_ – V sousedství San Roque bude proveden projekt rovnováhy mezi pracovním a soukromým životem pro znevýhodněné rodiny s malými dětmi s cílem podpořit rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem: nabízí služby a prostor, kde mohou mít děti přístup ke vzdělání, zdraví a rekreačnímu kulturnímu posílení. Aktivity se budou konat ve škole Cervantes San Roque a budou zahrnovat: pracovní a kulturní workshopy, školní podpora a jazykový klub._x000D_ – Aby bylo možné odůvodnit všechny výše popsané akce a provést hloubkovou analýzu sociálně-ekonomické situace znevýhodněných čtvrtí Moliny, bude uzavřena smlouva o socioekonomické studii. (Czech)
5 September 2022
0 references
Følgende foranstaltninger vil blive gennemført gennem denne operation: _x000D_ — en hel struktur vil blive udviklet til at fremme iværksætteri af befolkningen i Molina gennem bygning af en fælles arbejdsplads beliggende på en grund, der skal erhverves blandt Antonio Lacarcel Street og Consolación Street, beliggende i San Roque kvarter (et af kvartererne inden for rammerne af OT9). Ud over opførelsen og udrustningen af bygningen vil der blive gennemført mentorordninger for at øge bevidstheden og fremme iværksætteri._x000D_ — Der vil blive gennemført et interventions- og vejledningsprogram gennem jobcoachere med unge, der risikerer social udstødelse i de dårligst stillede kvarterer, med det formål at arbejde direkte og personligt sammen med dem og vejlede dem i retning af socioøkonomisk integration og give dem værktøjer foranstaltninger og viden, der fremmer iværksætteri, uddannelse, deltagelse og socio-erhvervsmæssig integration._x000D_ — Der vil blive stillet uddannelseskurser til rådighed for arbejdsløse med henblik på at opnå erhvervsattester på visse områder, som byrådet har udpeget som havende den største efterspørgsel efter beskæftigelse og erhvervsuddannelse, og som vil blive ledsaget af workshopper for aktivering af beskæftigelse._x000D_ — Der vil blive gennemført et projekt for balance mellem arbejdsliv og privatliv i San Roque-kvarteret for dårligt stillede familier med små børn med det formål at fremme balancen mellem arbejdsliv og privatliv: tilbyder en service og et rum, hvor børn kan få adgang til uddannelse, sundhed og rekreativ-kulturel forstærkning. Aktiviteterne vil finde sted på Cervantes San Roque School og vil bestå af: arbejds- og kulturworkshops, skolestøtte og sprogklub._x000D_ — For at begrunde alle de ovenfor beskrevne foranstaltninger og for at få en tilbundsgående analyse af den socioøkonomiske situation i de ugunstigt stillede kvarterer i Molina vil der blive indgået en socioøkonomisk undersøgelse. (Danish)
5 September 2022
0 references
Ar šīs operācijas palīdzību tiks veiktas šādas darbības: _x000D_ — tiks izstrādāta vesela struktūra, lai veicinātu Molinas iedzīvotāju uzņēmējdarbību, būvējot kopīgu darba telpu, kas atrodas uz zemes gabala, kurš jāiegādājas Antonio Lacarcel Street un Consolación Street, kas atrodas Sanroque apkārtnē (viens no OT9 darbības jomā ietilpstošajiem rajoniem). Papildus ēkas būvniecībai un aprīkošanai tiks veikti mentorēšanas pasākumi, lai palielinātu informētību un veicinātu uzņēmējdarbību._x000D_ — tiks īstenota intervences un apmācības programma, izmantojot darba trenerus, ar sociālās atstumtības riskam pakļauto jauniešu līdzdalību visnelabvēlīgākajos rajonos, lai viņi varētu strādāt tieši un personīgi, virzot viņus uz sociālo un profesionālo integrāciju, nodrošinot viņiem rīkus, pasākumus un zināšanas, kas veicina uzņēmējdarbību, izglītība, līdzdalība un sociālā un profesionālā integrācija._x000D_ — Bezdarbniekiem tiks nodrošināti apmācības kursi, kuru mērķis ir iegūt profesionālos sertifikātus noteiktās jomās, kuras pilsētas dome atzinusi par tādām, kurās ir vislielākais pieprasījums pēc nodarbinātības un arodapmācības, ko papildinās darbsemināri nodarbinātības aktivizēšanai._x000D_ — Sanroque rajonā tiks īstenots darba un privātās dzīves līdzsvara projekts nelabvēlīgākā situācijā esošām ģimenēm ar maziem bērniem, lai veicinātu darba un privātās dzīves līdzsvaru: piedāvāt pakalpojumus un telpu, kurā bērni var piekļūt izglītībai, veselības aprūpei un atpūtas un kultūras stiprināšanai. Pasākumi notiks Cervantes San Roque skolā, un tos veidos: darba un kultūras darbsemināri, skolu atbalsts un valodu klubs._x000D_ — Lai pamatotu visas iepriekš aprakstītās darbības un veiktu padziļinātu analīzi par sociāli ekonomisko situāciju nelabvēlīgos rajonos Molinā, tiks noslēgts līgums par sociālekonomisko pētījumu. (Latvian)
5 September 2022
0 references
V okviru te operacije se bodo izvajali naslednji ukrepi: _x000D_ – celotna struktura bo razvita za spodbujanje podjetništva prebivalstva Moline z gradnjo skupnega delovnega prostora, ki se nahaja na parceli, ki jo je treba pridobiti med ulico Antonio Lacarcel in ulico Consolación, ki se nahaja v soseski San Roque (ena od sosesk v okviru OT9). Poleg gradnje in opremljanja stavbe se bodo izvajali mentorski ukrepi za ozaveščanje in spodbujanje podjetništva._x000D_ – Program posredovanja in mentorstva prek zaposlitvenih trenerjev bo izveden z mladimi, ki jim grozi socialna izključenost v najbolj prikrajšanih soseskah, da bi z njimi neposredno in osebno sodelovali, jih usmerjali v socialno-poklicno vključevanje ter jim zagotovili orodja, ukrepe in znanje, ki spodbujajo podjetništvo, izobraževanje, udeležba in socialno-poklicno vključevanje._x000D_ – Za brezposelne bodo na voljo tečaji usposabljanja, namenjeni pridobivanju strokovnih spričeval na nekaterih področjih, za katera mestni svet meni, da imajo največje povpraševanje po zaposlovanju in poklicnem usposabljanju, ki jih bodo spremljale delavnice za aktiviranje zaposlitve._x000D_ – V soseski San Roque se bo izvajal projekt za usklajevanje poklicnega in zasebnega življenja za prikrajšane družine z majhnimi otroki, da bi spodbudili usklajevanje poklicnega in zasebnega življenja: ponuja storitev in prostor, kjer imajo otroci dostop do izobraževalne, zdravstvene in rekreacijske in kulturne okrepitve. Aktivnosti bodo potekale na šoli Cervantes San Roque in bodo vključevale: poklicne in kulturne delavnice, podpora šolam in jezikovni klub._x000D_ – Za utemeljitev vseh zgoraj opisanih ukrepov in za poglobljeno analizo socialno-ekonomskega položaja prikrajšanih sosesk Molina bo sklenjena pogodba za socialno-ekonomsko študijo. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Molina de Segura
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL3MU02110
0 references