Lifestyles and genetic susceptibility as predictors of cancer risk and prognosis and survival in the Spanish EPIC cohort. (Q3199922)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3199922 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Lifestyles and genetic susceptibility as predictors of cancer risk and prognosis and survival in the Spanish EPIC cohort. |
Project Q3199922 in Spain |
Statements
29,162.72 Euro
0 references
36,200.0 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 September 2015
0 references
ESCUELA ANDALUZA DE SALUD PUBLICA
0 references
Objetivos: 1) Actualizar información sobre hábitos y estilos de vida y antecedentes médicos en las subcohortes españolas del Estudio Prospectivo Europeo sobre Nutrición y Cáncer (EPIC); 2) Realizar nuevas mediciones antropométricas; 3) Recoger nuevas muestras de sangre y orina; 4) Crear un banco virtual de tumores; 5) Recoger información detallada sobre diagnóstico y tratamiento de los casos de cáncer; 6) Integrar esta información al proyecto EPIC para futuros estudios a nivel europeo (etiopatogenia, pronóstico y supervivencia). Métodos: 3.217 individuos de ambos sexos, menores de 65 años, de la subcohorte de Granada serán contactados para recoger datos, mediante entrevistas telefónicas sobre estilos de vida incluyendo dieta, actividad física, antecedentes médicos, consumo de suplementos vitamínicos, fármacos e historia reproductiva, y mediciones antropométricas. Para todos se obtendrán muestras de sangre (suero, plasma, linfocitos y eritrocitos) y orina. Se creará un banco virtual de tumores que permitirá el acceso a bloques de parafina para subclasificación molecular y estudios de epigenética y expresión génica. A partir de las historias clínicas e informes de anatomía patológica, se obtendrá información del estadio al diagnóstico y tratamiento, para evaluar el efecto del estilo de vida y los factores genéticos sobre la recurrencia y la supervivencia de cáncer. Los casos de cáncer serán identificados a través del Registro Poblacional de Cáncer de Granada y la mortalidad a través del Registro del INE. Para el análisis se usará regresión de Cox y regresión logística en caso-control anidado para biomarcadores. (Spanish)
0 references
Objectives: 1) Updating information on habits and lifestyles and medical history in the Spanish sub-cohortes of the European Foresight Study on Nutrition and Cancer (EPIC); 2) Make new anthropometric measurements; 3) Collect new blood and urine samples; 4) Create a virtual tumor bank; (5) Collect detailed information on the diagnosis and treatment of cancer cases; 6) Integrate this information into the EPIC project for future studies at European level (ethiopathogeny, prognosis and survival). Methods: 3,217 individuals of both sexes, under 65, from the subcohorte of Granada will be contacted to collect data, through telephone interviews about lifestyles including diet, physical activity, medical history, vitamin supplement consumption, drugs and reproductive history, and anthropometric measurements. Blood samples (serum, plasma, lymphocytes and erythrocytes) and urine will be obtained for all. A virtual tumor bank will be created that will allow access to paraffin blocks for molecular subclassification and epigenetics and gene expression studies. Based on the medical records and reports of pathological anatomy, information from stage to diagnosis and treatment will be obtained to evaluate the effect of lifestyle and genetic factors on cancer recurrence and survival. Cancer cases will be identified through the Granada Population Registry of Cancer and mortality through the INE Registry. Cox regression and logistic regression in nested case-control for biomarkers will be used for the analysis. (English)
13 October 2021
0.3700684425932654
0 references
Objectifs: 1) Mise à jour des informations sur les habitudes, les modes de vie et les antécédents médicaux dans les sous-cohortes espagnoles de l’étude prospective européenne sur la nutrition et le cancer (EPIC); 2) Faire de nouvelles mesures anthropométriques; 3) recueillir de nouveaux échantillons de sang et d’urine; 4) Créer une banque virtuelle de tumeurs; (5) recueillir des informations détaillées sur le diagnostic et le traitement des cas de cancer; 6) Intégrer ces informations dans le projet EPIC pour de futures études au niveau européen (ethiopathogène, pronostic et survie). Méthodes: 3 217 personnes des deux sexes, de moins de 65 ans, de la sous-cohorte de Grenade seront contactées pour recueillir des données, par le biais d’entrevues téléphoniques sur les modes de vie, y compris l’alimentation, l’activité physique, les antécédents médicaux, la consommation de suppléments vitaminiques, les médicaments et les antécédents reproductifs, et des mesures anthropométriques. Des échantillons sanguins (sérum, plasma, lymphocytes et érythrocytes) et des urines seront obtenus pour tous. Une banque virtuelle de tumeurs sera créée pour permettre l’accès aux blocs de paraffine pour les études de sous-classification moléculaire et d’épigénétique et d’expression génétique. Sur la base des dossiers médicaux et des rapports d’anatomie pathologique, des renseignements seront obtenus, du stade au diagnostic et au traitement, afin d’évaluer l’effet du mode de vie et des facteurs génétiques sur la récurrence et la survie du cancer. Les cas de cancer seront identifiés au moyen du Registre de la population de Grenade sur le cancer et la mortalité par l’intermédiaire du Registre de l’INE. La régression Cox et la régression logistique dans les cas témoins imbriqués pour les biomarqueurs seront utilisées pour l’analyse. (French)
4 December 2021
0 references
Ziele: 1) Aktualisierung von Informationen über Gewohnheiten und Lebensweisen und medizinische Geschichte in den spanischen Unterkohorten der European Foresight Study on Nutrition and Cancer (EPIC); 2) Machen Sie neue anthropometrische Messungen; 3) Sammeln Sie neue Blut- und Urinproben; 4) Erstellen Sie eine virtuelle Tumorbank; (5) Sammeln Sie detaillierte Informationen über die Diagnose und Behandlung von Krebserkrankungen; 6) Diese Informationen in das EPIC-Projekt für künftige Studien auf europäischer Ebene (Ethiopathogenie, Prognose und Überleben) integrieren. Methoden: 3.217 Personen beider Geschlechter, unter 65 Jahren, vom Unterkohorten Granadas werden kontaktiert, um Daten zu sammeln, durch Telefoninterviews über Lebensstile wie Ernährung, körperliche Aktivität, medizinische Geschichte, Vitaminergänzung, Drogen und Fortpflanzungsgeschichte und anthropometrische Messungen. Blutproben (Serum, Plasma, Lymphozyten und Erythrozyten) und Urin werden für alle gewonnen. Es wird eine virtuelle Tumorbank geschaffen, die den Zugang zu Paraffinblöcken für molekulare Subklassifizierung und Epigenetik und Genexpressionsstudien ermöglicht. Basierend auf den medizinischen Aufzeichnungen und Berichten über pathologische Anatomie werden Informationen vom Stadium bis zur Diagnose und Behandlung gewonnen, um die Auswirkungen von Lebensstil und genetischen Faktoren auf das Wiederauftreten und Überleben von Krebs zu bewerten. Krebsfälle werden über das Krebs- und Sterblichkeitsregister von Granada über das INE-Register ermittelt. Für die Analyse werden Cox-Regression und logistische Regression bei verschachtelter Fallkontrolle für Biomarker verwendet. (German)
9 December 2021
0 references
Doelstellingen: 1) Bijwerking van informatie over gewoonten en levensstijlen en medische geschiedenis in de Spaanse subcohortes van de European Foresight Study on Nutrition and Cancer (EPIC); 2) Maak nieuwe antropometrische metingen; 3) Verzamel nieuwe bloed- en urinemonsters; 4) Maak een virtuele tumorbank; (5) Verzamel gedetailleerde informatie over de diagnose en behandeling van kankergevallen; 6) Deze informatie integreren in het EPIC-project voor toekomstige studies op Europees niveau (ethiopathogenie, prognose en overleving). Methoden: 3 217 personen van beide geslachten, jonger dan 65 jaar, uit de subcohorte van Granada zullen worden gecontacteerd om gegevens te verzamelen, via telefoongesprekken over levensstijlen, waaronder dieet, lichaamsbeweging, medische geschiedenis, vitaminesupplementgebruik, drugs en reproductieve geschiedenis, en antropometrische metingen. Bloedmonsters (serum, plasma, lymfocyten en erytrocyten) en urine zullen voor iedereen worden verkregen. Een virtuele tumorbank zal worden gecreëerd die toegang tot paraffineblokken voor moleculaire subclassificatie en epigenetica en genexpressiestudies zal toestaan. Op basis van de medische dossiers en rapporten van pathologische anatomie, zal informatie van stadium tot diagnose en behandeling worden verkregen om het effect van levensstijl en genetische factoren op kankerherhaling en overleving te evalueren. Kankergevallen zullen worden geïdentificeerd via het bevolkingsregister van kanker en sterfte in Granada via het INE-register. Cox regressie en logistieke regressie in geneste case-control voor biomarkers zullen worden gebruikt voor de analyse. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivi: 1) Aggiornare le informazioni sulle abitudini e sugli stili di vita e sulla storia medica nelle sottocoorte spagnole dello European Foresight Study on Nutrition and Cancer (EPIC); 2) Effettuare nuove misurazioni antropometriche; 3) Raccogliere nuovi campioni di sangue e urina; 4) Creare una banca tumorale virtuale; (5) raccogliere informazioni dettagliate sulla diagnosi e sul trattamento dei casi di cancro; 6) Integrare queste informazioni nel progetto EPIC per futuri studi a livello europeo (etiopatogenesia, prognosi e sopravvivenza). Metodi: 3.217 individui di entrambi i sessi, under 65, dalla sottocoorte di Granada saranno contattati per raccogliere dati, attraverso interviste telefoniche su stili di vita tra cui dieta, attività fisica, storia medica, consumo di integratori vitaminici, farmaci e storia riproduttiva, e misure antropometriche. Campioni di sangue (siero, plasma, linfociti ed eritrociti) e urine saranno ottenuti per tutti. Verrà creata una banca tumorale virtuale che consentirà l'accesso ai blocchi di paraffina per gli studi di sottoclassificazione molecolare e epigenetica e di espressione genica. Sulla base delle cartelle cliniche e dei rapporti di anatomia patologica, saranno ottenute informazioni dallo stadio alla diagnosi e al trattamento per valutare l'effetto dello stile di vita e dei fattori genetici sulla ricorrenza e la sopravvivenza del cancro. I casi di cancro saranno identificati attraverso il registro della popolazione di Granada del cancro e la mortalità attraverso il registro INE. La regressione Cox e la regressione logistica nel case-control annidato per biomarcatori saranno utilizzati per l'analisi. (Italian)
16 January 2022
0 references
Στόχοι: 1) Επικαιροποίηση πληροφοριών σχετικά με τις συνήθειες και τον τρόπο ζωής και το ιατρικό ιστορικό στις ισπανικές υποκατηγορίες της Ευρωπαϊκής Μελέτης Προοπτικών για τη Διατροφή και τον Καρκίνο (EPIC)· 2) Κάντε νέες ανθρωπομετρικές μετρήσεις 3) Συλλέξτε νέα δείγματα αίματος και ούρων 4) Δημιουργήστε μια εικονική τράπεζα όγκων? (5) Συλλέξτε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη διάγνωση και τη θεραπεία των περιπτώσεων καρκίνου? 6) Ενσωμάτωση των πληροφοριών αυτών στο σχέδιο EPIC για μελλοντικές μελέτες σε ευρωπαϊκό επίπεδο (αιθιοπάθεια, πρόγνωση και επιβίωση). Μέθοδοι: 3,217 άτομα και των δύο φύλων, κάτω των 65 ετών, από την υποκοόρτα της Γρανάδας θα επικοινωνήσουν για να συλλέξουν δεδομένα, μέσω τηλεφωνικών συνεντεύξεων σχετικά με τον τρόπο ζωής, συμπεριλαμβανομένης της διατροφής, της σωματικής δραστηριότητας, του ιατρικού ιστορικού, της κατανάλωσης συμπληρωμάτων βιταμινών, των φαρμάκων και του αναπαραγωγικού ιστορικού, καθώς και ανθρωπομετρικών μετρήσεων. Δείγματα αίματος (ορός, πλάσμα, λεμφοκύτταρα και ερυθροκύτταρα) και τα ούρα θα ληφθούν για όλους. Θα δημιουργηθεί μια εικονική τράπεζα όγκων που θα επιτρέψει την πρόσβαση σε μπλοκ παραφίνης για μοριακή υποταξινόμηση και μελέτες επιγενετικής και γονιδιακής έκφρασης. Με βάση τα ιατρικά αρχεία και τις αναφορές παθολογικής ανατομίας, θα ληφθούν πληροφορίες από το στάδιο έως τη διάγνωση και τη θεραπεία για την αξιολόγηση της επίδρασης του τρόπου ζωής και των γενετικών παραγόντων στην υποτροπή του καρκίνου και στην επιβίωση. Τα κρούσματα καρκίνου θα εντοπιστούν μέσω του Μητρώου Πληθυσμού Καρκίνου της Γρανάδας και της θνησιμότητας μέσω του μητρώου INE. Η παλινδρόμηση Cox και η υλικοτεχνική παλινδρόμηση στον ένθετο έλεγχο κρουσμάτων για βιοδείκτες θα χρησιμοποιηθούν για την ανάλυση. (Greek)
18 August 2022
0 references
Målsætninger: 1) Opdatering af oplysninger om vaner, livsstil og sygehistorie i de spanske underkohorter i den europæiske fremsynsundersøgelse om ernæring og kræft (EPIC); 2) Lav nye antropometriske målinger; 3) Saml nye blod- og urinprøver; 4) Opret en virtuel tumorbank; (5) indsamle detaljerede oplysninger om diagnosticering og behandling af kræfttilfælde; 6) Integrer disse oplysninger i EPIC-projektet for fremtidige undersøgelser på europæisk plan (etiopatogenitet, prognose og overlevelse). Metoder: 3.217 personer af begge køn, under 65, fra underkohorten i Granada vil blive kontaktet for at indsamle data, gennem telefoninterviews om livsstil, herunder kost, fysisk aktivitet, medicinsk historie, vitamintilskud forbrug, narkotika og reproduktiv historie, og antropometriske målinger. Blodprøver (serum, plasma, lymfocytter og erythrocytter) og urin vil blive taget for alle. Der vil blive oprettet en virtuel tumorbank, der vil give adgang til paraffinblokke til molekylær underklassificering og epigenetik og genekspressionsundersøgelser. Baseret på lægejournaler og rapporter om patologisk anatomi, vil der blive indhentet oplysninger fra fase til diagnose og behandling for at vurdere virkningen af livsstil og genetiske faktorer på kræft tilbagefald og overlevelse. Kræfttilfælde vil blive identificeret gennem Granadas befolkningsregister for kræft og dødelighed gennem INE-registret. Cox regression og logistisk regression i indlejret case-kontrol for biomarkører vil blive anvendt til analysen. (Danish)
18 August 2022
0 references
Tavoitteet: 1) Euroopan ravitsemusta ja syöpää koskevan ennakointitutkimuksen (EPIC) espanjankielisten alakohortien ajantasaistaminen tottumuksista ja elämäntavoista sekä lääketieteellisestä historiasta; 2) Tee uusia antropometrisiä mittauksia; 3) Kerää uusia veri- ja virtsanäytteitä; 4) Luo virtuaalinen kasvainpankki; (5) Kerää yksityiskohtaisia tietoja syöpätapausten diagnosoinnista ja hoidosta; 6) Yhdistä nämä tiedot EPIC-hankkeeseen, joka koskee Euroopan tason tulevia tutkimuksia (etiopatogeeni, ennuste ja eloonjääminen). Menetelmät: Granadan alakohortista otetaan yhteyttä 3,217 kummankin sukupuolen alle 65-vuotiaaseen henkilöön, jotta he voivat kerätä tietoja puhelinhaastatteluista, jotka koskevat elämäntapoja, kuten ruokavaliota, liikuntaa, lääketieteellistä historiaa, vitamiinilisän kulutusta, lääkkeitä ja lisääntymishistoriaa sekä antropometrisiä mittauksia. Verinäytteet (seerumi, plasma, lymfosyytit ja punasolut) ja virtsa otetaan kaikille. Luodaan virtuaalinen kasvainpankki, joka mahdollistaa pääsyn parafiinilohkoihin molekyylien alaluokittelua ja epigenetiikkaa ja geenien ekspressiotutkimuksia varten. Potilastietojen ja patologisen anatomian raporttien perusteella saadaan tietoa vaiheesta diagnoosiin ja hoitoon, jotta voidaan arvioida elämäntavan ja geneettisten tekijöiden vaikutusta syövän uusiutumiseen ja eloonjäämiseen. Syöpätapaukset tunnistetaan syövän ja kuolleisuuden Granadan väestörekisterissä INE-rekisterin kautta. Analyysissä käytetään Cox-regressiota ja logistista regressiota biomarkkerien sisäkkäisessä tapauskontrollissa. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Għanijiet: 1) L-aġġornament tal-informazzjoni dwar id-drawwiet u l-istili ta’ ħajja u l-istorja medika fis-sottokoorti Spanjoli tal-Istudju Ewropew dwar il-Prospettiva dwar in-Nutrizzjoni u l-Kanċer (EPIC); 2) Jagħmel kejl antropometriku ġdid; 3) Iġbor kampjuni ġodda tad-demm u tal-awrina; 4) Oħloq bank tat-tumur virtwali; (5) Iġbor informazzjoni dettaljata dwar id-dijanjożi u t-trattament ta’ każijiet ta’ kanċer; 6) L-integrazzjoni ta’ din l-informazzjoni fil-proġett IPIK għal studji futuri fil-livell Ewropew (ethiopathogeny, pronjożi u sopravivenza). Metodi: 3,217-il individwu taż-żewġ sessi, taħt il-65 sena, mis-sottokoorti ta’ Granada se jiġu kkuntattjati biex jiġbru d-data, permezz ta’ intervisti bit-telefon dwar l-istili ta’ ħajja inklużi d-dieta, l-attività fiżika, l-istorja medika, il-konsum ta’ supplimenti tal-vitamini, id-drogi u l-istorja riproduttiva, u l-kejl antropometriku. Kampjuni tad-demm (serum, plażma, limfoċiti u eritroċiti) u awrina jinkisbu għal kulħadd. Se jinħoloq bank tat-tumur virtwali li se jippermetti l-aċċess għall-blokok tal-paraffin għal sottoklassifikazzjoni molekulari u epiġenetika u studji dwar l-espressjoni tal-ġeni. Abbażi tar-rekords mediċi u r-rapporti tal-anatomija patoloġika, tinkiseb informazzjoni mill-istadju sad-dijanjożi u t-trattament biex jiġi evalwat l-effett tal-istil tal-ħajja u l-fatturi ġenetiċi fuq ir-rikorrenza u s-sopravivenza tal-kanċer. Każijiet ta’ kanċer se jiġu identifikati permezz tar-Reġistru tal-Popolazzjoni Granada tal-Kanċer u l-mortalità permezz tar-Reġistru tal-INE. Rigressjoni COX u rigressjoni loġistika fil-kontroll tal-każ nested għall-bijomarkaturi se jintużaw għall-analiżi. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Mērķi: 1) Eiropas prognozēšanas pētījuma par uzturu un vēzi (EPIC) Spānijas apakškohortās atjaunināt informāciju par ieradumiem, dzīvesveidu un medicīnisko vēsturi; 2) veikt jaunus antropometriskos mērījumus; 3) savākt jaunus asins un urīna paraugus; 4) izveidot virtuālo audzēju banku; (5) Savākt detalizētu informāciju par vēža gadījumu diagnostiku un ārstēšanu; 6) integrēt šo informāciju EPIC projektā turpmākiem pētījumiem Eiropas līmenī (etiopatogenitāte, prognoze un izdzīvošana). Metodes: Ar 3217 abu dzimumu indivīdiem, kas jaunāki par 65 gadiem, no Granadas apakškohortas sazināsies, lai vāktu datus, izmantojot telefona intervijas par dzīvesveidu, tostarp uzturu, fizisko aktivitāti, medicīnisko vēsturi, vitamīnu piedevu patēriņu, narkotikām un reproduktīvo vēsturi, kā arī antropometriskiem mērījumiem. Asins paraugi (serums, plazma, limfocīti un eritrocīti) un urīns tiks iegūti visiem. Tiks izveidota virtuālā audzēja banka, kas ļaus piekļūt parafīna blokiem molekulārās apakšklasifikācijas un epiģenētikas un gēnu ekspresijas pētījumiem. Pamatojoties uz medicīnisko dokumentāciju un patoloģiskās anatomijas ziņojumiem, tiks iegūta informācija no stadijas līdz diagnostikai un ārstēšanai, lai novērtētu dzīvesveida un ģenētisko faktoru ietekmi uz vēža atkārtošanos un izdzīvošanu. Vēža gadījumi tiks identificēti Granadas iedzīvotāju reģistrā par vēzi un mirstību, izmantojot INE reģistru. Analīzē tiks izmantota COX regresija un loģistiskā regresija ligzdotā gadījuma kontrolē attiecībā uz biomarķieriem. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Ciele: 1) Aktualizácia informácií o návykoch a životnom štýle a anamnéze v španielskych podkohorách Európskej prognostickej štúdie o výžive a rakovine (EPIC); 2) vykonať nové antropometrické merania; 3) zbierať nové vzorky krvi a moču; 4) Vytvorte virtuálnu nádorovú banku; (5) zhromažďovať podrobné informácie o diagnostike a liečbe prípadov rakoviny; 6) Začleniť tieto informácie do projektu EPIC pre budúce štúdie na európskej úrovni (etiopatogenénia, prognóza a prežitie). Metódy: 3 217 jedincov oboch pohlaví, mladších ako 65 rokov, z podskupiny Granada bude kontaktovaných s cieľom zhromaždiť údaje prostredníctvom telefonických rozhovorov o životnom štýle vrátane stravy, fyzickej aktivity, lekárskej anamnézy, spotreby vitamínových doplnkov, liekov a reprodukčnej histórie a antropometrických meraní. Vzorky krvi (sérum, plazma, lymfocyty a erytrocyty) a moč budú získané pre všetkých. Vytvorí sa virtuálna nádorová banka, ktorá umožní prístup k parafínovým blokom pre molekulárnu subklasifikáciu a epigenetiku a štúdie génovej expresie. Na základe lekárskych záznamov a správ o patologickej anatómii sa získajú informácie od štádia k diagnostike a liečbe na vyhodnotenie vplyvu životného štýlu a genetických faktorov na recidívu rakoviny a prežitie. Prípady rakoviny sa identifikujú prostredníctvom databázy populácie Granada pre rakovinu a úmrtnosť prostredníctvom registra INE. Na analýzu sa použije Coxova regresia a logistická regresia pri vnorenej kontrole prípadov biomarkerov. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Cuspóirí: 1) Faisnéis faoi nósanna agus stíleanna maireachtála agus stair leighis a nuashonrú i bhfo-chohóirt na Spáinne den Staidéar Fadbhreathnaitheachta Eorpach maidir le Cothú agus Ailse (EPIC); 2) Déan tomhais nua antrapaiméadracha; 3) Bailigh samplaí fola agus fuail nua; 4) Cruthaigh banc meall fíorúil; (5) Bailigh faisnéis mhionsonraithe maidir le cásanna ailse a dhiagnóisiú agus a chóireáil; 6) An fhaisnéis sin a chomhtháthú sa tionscadal EPIC le haghaidh staidéir amach anseo ar an leibhéal Eorpach (ethiopaigineacht, prognóis agus marthanas). Modhanna: 3,217 Beidh daoine aonair den dá ghnéas, faoi 65, ón subcohorte Granada dul i dteagmháil le sonraí a bhailiú, trí agallaimh teileafóin faoi stíleanna maireachtála lena n-áirítear aiste bia, gníomhaíocht fhisiciúil, stair leighis, tomhaltas forlíonadh vitimín, drugaí agus stair atáirgthe, agus tomhais antrapaiméadracha. Gheofar samplaí fola (serum, plasma, limficítí agus erythrocytes) agus fual do chách. Beidh banc meall fíorúil a chruthú a chuirfidh ar chumas rochtain ar bloic paraifín le haghaidh fo-aicmiú móilíneach agus epigenetics agus staidéir léiriú géine. Bunaithe ar thaifid leighis agus ar thuairiscí ar anatamaíocht phaiteolaíoch, gheofar faisnéis ó chéim go diagnóis agus cóireáil chun meastóireacht a dhéanamh ar éifeacht stíl mhaireachtála agus fachtóirí géiniteacha ar atarlú agus ar mharthanas ailse. Sainaithneofar cásanna ailse trí Chlárlann Daonra Granada um Ailse agus mortlaíocht tríd an gClárlann INE. Úsáidfear cúlchéimniú Cox agus cúlchéimniú loighisticiúil i rialú neadaithe cás-do bhithmharcóirí don anailís. (Irish)
18 August 2022
0 references
Cíle: 1) Aktualizace informací o návykech a životním stylu a anamnéze ve španělských subkohortech Evropské prognostické studie o výživě a rakovině (EPIC); 2) provést nová antropometrická měření; 3) odebírat nové vzorky krve a moči; 4) Vytvořit virtuální nádorovou banku; (5) Shromažďovat podrobné informace o diagnostice a léčbě případů rakoviny; 6) Začlenit tyto informace do projektu EPIC pro budoucí studie na evropské úrovni (etiopatogenie, prognóza a přežití). Metody: 3 217 jedinců obou pohlaví, mladších 65 let, ze subkohorty Granady bude kontaktováno, aby shromáždili údaje, prostřednictvím telefonických rozhovorů o životním stylu, včetně stravy, fyzické aktivity, anamnézy, konzumace vitaminových doplňků, drog a reprodukční historie a antropometrických měření. Krevní vzorky (sérum, plazma, lymfocyty a erytrocyty) a moč budou získány pro všechny. Vznikne virtuální nádorová banka, která umožní přístup k parafínovým blokům pro molekulární subklasifikaci a epigenetiku a studie genové exprese. Na základě lékařských záznamů a zpráv o patologické anatomii budou získány informace z fáze až do diagnózy a léčby k vyhodnocení účinku životního stylu a genetických faktorů na recidivu rakoviny a přežití. Případy rakoviny budou identifikovány prostřednictvím Granadského registru rakoviny a úmrtnosti prostřednictvím registru INE. Pro analýzu bude použita regrese Cox a logistická regrese vnořené kontroly případů pro biomarkery. (Czech)
18 August 2022
0 references
Objectivos: 1) Atualização das informações sobre hábitos e estilos de vida e história médica nas subcoortes espanholas do Estudo Prospetivo Europeu sobre Nutrição e Cancro (EPIC); 2) Fazer novas medições antropométricas; 3) Recolher novas amostras de sangue e urina; 4) Criar um banco virtual de tumores; (5) Recolher informações detalhadas sobre o diagnóstico e tratamento de casos de cancro; 6) Integrar esta informação no projecto EPIC para futuros estudos a nível europeu (etiopatogenia, prognóstico e sobrevivência). Métodos: 3.217 indivíduos de ambos os sexos, com menos de 65 anos, da subcoorte de Granada serão contactados para recolher dados, através de entrevistas telefónicas sobre estilos de vida, incluindo dieta, atividade física, história médica, consumo de suplementos vitamínicos, drogas e história reprodutiva, e medições antropométricas. Serão recolhidas amostras de sangue (soro, plasma, linfócitos e eritrócitos) e urina para todos. Será criado um banco virtual de tumores que permitirá o acesso a blocos de parafina para estudos de subclassificação molecular e epigenética e expressão genética. Com base nos registos médicos e relatórios de anatomia patológica, serão obtidas informações desde a fase até ao diagnóstico e tratamento para avaliar o efeito do estilo de vida e dos fatores genéticos na recorrência e sobrevivência do cancro. Os casos de cancro serão identificados através do Registo Populacional de Cancro de Granada e a mortalidade através do Registo do INE. Regressão de Cox e regressão logística em caso-controlo aninhado para biomarcadores serão usados para a análise. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Eesmärgid: 1) Toitumist ja vähki käsitleva Euroopa tulevikuanalüüsi (EPIC) Hispaania alakohortide harjumuste, elustiili ja haigusloo teabe ajakohastamine; 2) teha uusi antropomeetrilisi mõõtmisi; 3) koguda uusi vere- ja uriiniproove; 4) luua virtuaalne kasvaja pank; (5) koguda üksikasjalikku teavet vähijuhtude diagnoosimise ja ravi kohta; 6) Lisage see teave EPIC projekti tulevasteks uuringuteks Euroopa tasandil (etiopatogenia, prognoos ja elulemus). Meetodid: 3,217 inimest mõlemast soost, alla 65, alates subkohort Granada võetakse koguda andmeid, telefoniintervjuude kaudu elustiili, sealhulgas toitumine, kehaline aktiivsus, haiguslugu, vitamiinilisandi tarbimine, ravimid ja reproduktiivse ajalugu, ja antropomeetrilised mõõtmised. Vereproovid (seerumi, plasma, lümfotsüüdid ja erütrotsüüdid) ja uriin võetakse kõigilt. Luuakse virtuaalne kasvajapank, mis võimaldab juurdepääsu parafiinplokkidele molekulaarse alamklassifitseerimise ja epigeneetika ning geeni ekspressiooni uuringute jaoks. Haiguslugude ja patoloogilise anatoomia aruannete põhjal saadakse teavet etappidest kuni diagnoosi ja ravini, et hinnata elustiili ja geneetiliste tegurite mõju vähi kordumisele ja ellujäämisele. Vähijuhud tehakse kindlaks vähi ja suremuse Granada rahvastikuregistri kaudu INE registri kaudu. Analüüsimisel kasutatakse COXi regressiooni ja logistilist regressiooni pesastatud haigusjuhu kontrollimiseks biomarkerite puhul. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Célkitűzések: 1) A táplálkozásról és a rákról szóló európai előrejelzési tanulmány (EPIC) spanyol alkohorszaiban a szokásokra, életmódokra és kórtörténetekre vonatkozó információk aktualizálása; 2) új antropometriai mérések készítése; 3) Gyűjts össze új vér- és vizeletmintákat; 4) Hozzon létre egy virtuális tumor bank; (5) A rákos megbetegedések diagnosztizálására és kezelésére vonatkozó részletes információk összegyűjtése; 6) Ezt az információt építse be az EPIC projektbe a jövőbeli európai szintű tanulmányokhoz (etiopathogenia, prognózis és túlélés). Módszerek: 3,217 személy mindkét nem, 65 év alatt, a Granada alkohorte felveszik a kapcsolatot, hogy adatokat gyűjtsön, telefonon keresztül interjúk életstílus, beleértve az étrend, a testmozgás, a kórtörténet, vitamin-kiegészítő fogyasztás, kábítószerek és reproduktív történelem, és az antropometriai mérések. Vérminták (szérum, plazma, limfociták és eritrociták) és vizelet minden. Egy virtuális tumor bank jön létre, amely lehetővé teszi a hozzáférést paraffin blokkok molekuláris alosztályozás és epigenetika és gén expressziós vizsgálatok. Az orvosi feljegyzések és a kóros anatómiai jelentések alapján a stádiumtól a diagnózisig és a kezelésig információkat kapnak az életmód és a genetikai tényezők rák kiújulására és túlélésére gyakorolt hatásának értékelése céljából. A rákos megbetegedéseket az INE nyilvántartó rendszeren keresztül azonosítják a Granadai Rák- és mortalitási nyilvántartáson keresztül. Az elemzéshez Cox regressziót és logisztikai regressziót használnak a biomarkerek beágyazott esetkontrolljában. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Цели: 1) Актуализиране на информацията за навиците и начина на живот и медицинската история в испанските подкохорти на Европейското прогнозно проучване относно храненето и рака (EPIC); 2) Направете нови антропометрични измервания; 3) Събиране на нови кръвни и урина проби; 4) Създаване на виртуална банка тумор; (5) Събиране на подробна информация за диагностиката и лечението на ракови заболявания; 6) Интегриране на тази информация в проекта EPIC за бъдещи проучвания на европейско ниво (етиопатогенетика, прогноза и преживяемост). Методи: 3217 лица от двата пола, под 65 години, от подкохортата на Гранада ще се свържат с цел събиране на данни, чрез телефонни интервюта за начин на живот, включително диета, физическа активност, медицинска история, консумация на витаминни добавки, наркотици и репродуктивна история, както и антропометрични измервания. Кръвни проби (серум, плазма, лимфоцити и еритроцити) и урина ще бъдат получени за всички. Ще бъде създадена виртуална банка тумор, която ще позволи достъп до парафинови блокове за молекулярна подкласификация и епигенетика и генна експресия изследвания. Въз основа на медицинските досиета и докладите за патологична анатомия ще бъде получена информация от етапа на диагностиката и лечението, за да се оцени въздействието на начина на живот и генетичните фактори върху рецидивите и преживяемостта на рака. Случаите на рак ще бъдат идентифицирани чрез регистъра на населението на Гранада за рака и смъртността чрез регистъра на ИНЕ. За анализа ще се използва регресията на Кокс и логистичната регресия при вложения контрол на случаите за биомаркери. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Tikslai: 1) informacijos apie įpročius, gyvenimo būdą ir medicinos istoriją atnaujinimas Europos mitybos ir vėžio prognozavimo tyrimo (EPIC) Ispanijos subkohortuose; 2) Padaryti naujus antropometrinius matavimus; 3) rinkti naujus kraujo ir šlapimo mėginius; 4) Sukurti virtualų naviko banką; (5) rinkti išsamią informaciją apie vėžio atvejų diagnozę ir gydymą; 6) Integruoti šią informaciją į EPIC projektą būsimiems tyrimams Europos lygiu (etiopatogenija, prognozė ir išgyvenimas). Metodai: Bus susisiekta su 3,217 abiejų lyčių asmenų, jaunesnių nei 65 metų, iš Granados subkohorto, kad surinktų duomenis telefonu apie gyvenimo būdą, įskaitant mitybą, fizinį aktyvumą, medicinos istoriją, vitaminų papildų vartojimą, narkotikus ir reprodukcinę istoriją bei antropometrinius matavimus. Kraujo mėginiai (serumas, plazma, limfocitai ir eritrocitai) ir šlapimas bus gauti visiems. Bus sukurtas virtualus naviko bankas, kuris leis pasiekti parafino blokus molekulinei subklasifikacijai ir epigenetikai bei genų ekspresijos tyrimams. Remiantis medicininiais įrašais ir patologinės anatomijos ataskaitomis, bus gauta informacija nuo stadijos iki diagnozės ir gydymo, siekiant įvertinti gyvenimo būdo ir genetinių veiksnių poveikį vėžio pasikartojimui ir išgyvenimui. Vėžio atvejai bus nustatyti per Granados vėžio ir mirtingumo registrą per INE registrą. Analizei bus naudojama COX regresija ir logistinė regresija įdėto atvejo kontrolei, skirtai biologiniams žymenims. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Ciljevi: 1) Ažuriranje informacija o navikama i načinu života te povijesti bolesti u španjolskim podkohortima Europske studije predviđanja o prehrani i raku (EPIC); 2) Napravite nova antropometrijska mjerenja; 3) Prikupiti nove uzorke krvi i urina; 4) Izradite virtualnu banku tumora; (5) Prikupiti detaljne informacije o dijagnozi i liječenju slučajeva raka; 6) integrirati te informacije u projekt EPIC-a za buduće studije na europskoj razini (eiopatogenija, prognoza i preživljavanje). Metode: 3217 pojedinaca oba spola, mlađe od 65 godina, iz subkohorte Granade bit će kontaktirano radi prikupljanja podataka, putem telefonskih intervjua o načinu života, uključujući prehranu, tjelesnu aktivnost, medicinsku povijest, konzumaciju dodataka vitamina, lijekove i reproduktivnu povijest te antropometrijska mjerenja. Uzorci krvi (serum, plazma, limfociti i eritrociti) i urin će se dobiti za sve. Stvorit će se virtualna banka tumora koja će omogućiti pristup parafinskim blokovima za molekularnu subklasifikaciju i studije epigenetike i ekspresije gena. Na temelju medicinskih podataka i izvješća o patološkoj anatomiji, informacije od faze do dijagnoze i liječenja dobit će se kako bi se procijenio učinak načina života i genetskih čimbenika na recidiv raka i preživljavanje. Slučajevi raka utvrdit će se u registru stanovništva Granada o raku i smrtnosti putem registra INE. Za analizu će se koristiti Cox regresija i logistička regresija u ugniježđenoj kontroli slučaja za biomarkere. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Mål: 1) Uppdatera information om vanor och livsstilar och medicinsk historia i de spanska delgrupperna i European Foresight Study on Nutrition and Cancer (EPIC). 2) Gör nya antropometriska mätningar; 3) Samla in nya blod- och urinprover; 4) Skapa en virtuell tumörbank; (5) Samla in detaljerad information om diagnos och behandling av cancerfall. 6) Integrera denna information i EPIC-projektet för framtida studier på europeisk nivå (etiopatogeni, prognos och överlevnad). Metoder: 3,217 individer av båda könen, under 65, från underkohorten i Granada kommer att kontaktas för att samla in data, genom telefonintervjuer om livsstilar inklusive kost, fysisk aktivitet, medicinsk historia, vitamintillskott konsumtion, droger och reproduktiv historia, och antropometriska mätningar. Blodprov (serum, plasma, lymfocyter och erytrocyter) och urin kommer att tas för alla. En virtuell tumörbank kommer att skapas som ger tillgång till paraffinblock för molekylär subklassificering och epigenetik och genuttrycksstudier. Baserat på patientjournaler och rapporter om patologisk anatomi kommer information från stadium till diagnos och behandling att erhållas för att utvärdera effekten av livsstil och genetiska faktorer på cancerrecidiver och överlevnad. Cancerfall kommer att identifieras genom Granadas befolkningsregister för cancer och dödlighet genom INE-registret. Cox regression och logistisk regression i kapslade fallkontroller för biomarkörer kommer att användas för analysen. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Obiective: 1) Actualizarea informațiilor privind obiceiurile și stilul de viață și istoricul medical în subcohorții spanioli ai Studiului prospectiv european privind alimentația și cancerul (EPIC); 2) să facă noi măsurători antropometrice; 3) Colecta noi probe de sânge și urină; 4) Crearea unei bănci virtuale de tumori; (5) Colecta informatii detaliate privind diagnosticul si tratamentul cazurilor de cancer; 6) Integrarea acestor informații în proiectul EPIC pentru studii viitoare la nivel european (etiopatogenie, prognostic și supraviețuire). Metode: 3,217 persoane de ambele sexe, sub 65 de ani, din subcohorta Granada vor fi contactate pentru a colecta date, prin interviuri telefonice despre stilul de viață, inclusiv dieta, activitatea fizică, istoricul medical, consumul de suplimente de vitamine, medicamentele și istoricul reproductiv și măsurătorile antropometrice. Probele de sânge (ser, plasmă, limfocite și eritrocite) și urină vor fi obținute pentru toți. Va fi creată o bancă virtuală de tumori care va permite accesul la blocurile de parafină pentru subclasificarea moleculară și epigenetica și studiile de expresie a genelor. Pe baza înregistrărilor medicale și a rapoartelor de anatomie patologică, informațiile de la stadiul până la diagnostic și tratament vor fi obținute pentru a evalua efectul stilului de viață și al factorilor genetici asupra recurenței cancerului și supraviețuirii. Cazurile de cancer vor fi identificate prin Registrul populației Granada privind cancerul și mortalitatea prin intermediul Registrului INE. Regresia Cox și regresia logistică în controlul de caz imbricat pentru biomarkeri vor fi utilizate pentru analiză. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Cilji: 1) posodobitev informacij o navadah in načinu življenja ter zdravstveni anamnezi v španskih podkohorjih evropske študije predvidevanja o prehrani in raku (EPIC); 2) narediti nove antropometrične meritve; 3) Zbiranje novih vzorcev krvi in urina; 4) Ustvarite virtualno tumorsko banko; (5) Zbiranje podrobnih informacij o diagnozi in zdravljenju rakavih primerov; 6) Vključite te informacije v projekt EPIC za prihodnje študije na evropski ravni (etiopatogenija, prognoza in preživetje). Metode: 3217 posameznikov obeh spolov, mlajših od 65 let, iz subkohorte Granada bo kontaktiran za zbiranje podatkov prek telefonskih intervjujev o načinu življenja, vključno s prehrano, telesno dejavnostjo, zdravstveno anamnezo, uživanjem vitaminov, zdravili in reproduktivno anamnezo ter antropometričnimi meritvami. Vzorci krvi (serum, plazma, limfociti in eritrociti) in urin bodo pridobljeni za vse. Ustvarjena bo virtualna tumorska banka, ki bo omogočila dostop do parafinskih blokov za molekularno podklasifikacijo in epigenetiko ter študije genskega izražanja. Na podlagi zdravstvene kartoteke in poročil o patološki anatomiji bomo pridobili informacije od stadija do diagnoze in zdravljenja, da bi ocenili učinek načina življenja in genetskih dejavnikov na ponovitev in preživetje raka. Primeri raka bodo opredeljeni prek registra prebivalstva v Granadi in umrljivosti prek registra INE. Za analizo se bosta uporabili regresija COX in logistična regresija v gnezdni kontroli primerov za biomarkerje. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Cele: 1) Aktualizacja informacji na temat nawyków, stylu życia i historii medycznej w hiszpańskich podkohortach europejskiego badania prognozowania na temat żywienia i raka (EPIC); 2) Wykonaj nowe pomiary antropometryczne; 3) Zbierz nowe próbki krwi i moczu; 4) Utwórz wirtualny bank nowotworów; (5) gromadzić szczegółowe informacje na temat diagnozowania i leczenia przypadków raka; 6) Włączenie tych informacji do projektu EPIC dotyczącego przyszłych badań na poziomie europejskim (etiopatogenia, prognozy i przeżycie). Metody: 3217 osób obu płci, poniżej 65 roku życia, z podkohorty Granady zostanie skontaktowanych w celu zebrania danych, poprzez wywiady telefoniczne na temat stylu życia, w tym diety, aktywności fizycznej, historii medycznej, spożycia suplementów witaminowych, leków i historii reprodukcyjnej oraz pomiarów antropometrycznych. Próbki krwi (surowica, osocze, limfocyty i erytrocyty) i mocz zostaną pobrane dla wszystkich. Powstanie wirtualny bank nowotworów, który umożliwi dostęp do bloków parafinowych do podklasyfikacji molekularnej i epigenetyki oraz badań ekspresji genów. W oparciu o dokumentację medyczną i sprawozdania z anatomii patologicznej uzyska się informacje od etapu do diagnozy i leczenia w celu oceny wpływu stylu życia i czynników genetycznych na nawroty raka i przeżycie. Przypadki nowotworów będą identyfikowane za pośrednictwem rejestru ludności Grenady na temat raka i śmiertelności za pośrednictwem rejestru INE. Regresja Coxa i regresja logistyczna w zagnieżdżonej kontroli przypadków dla biomarkerów zostaną wykorzystane do analizy. (Polish)
18 August 2022
0 references
Granada
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI13_00061
0 references