Transition to primary care of a feasible and cost-effective lifestyle intervention to reduce the impact of type 2 diabetes (Q3198637)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3198637 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Transition to primary care of a feasible and cost-effective lifestyle intervention to reduce the impact of type 2 diabetes |
Project Q3198637 in Spain |
Statements
17,151.75 Euro
0 references
31,500.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 March 2018
0 references
IDIAP JORDI GOL
0 references
La prevención de la diabetes tipo 2 es un objetivo prioritario que suele abordarse en atención primaria mediante la detección precoz y una serie de actividades no siempre bien estructuradas. Desde 2005, a partir de un proyecto financiado por la Unión Europea (DE-PLAN), se desarrolla en Cataluña una iniciativa de salud pública cuyo primer objetivo fue evidenciar a 4 años la factibilidad y efectividad de una intervención intensiva sobre el estilo de vida para reducir la incidencia en sujetos tan sólo con riesgo alto pero libres de diabetes (DE-PLAN-CAT). El estudio prosiguió 3 años más con un análisis de coste-efectividad (PREDICE). Ambos proyectos contaron con financiación del ISCIII, colaborando las entidades responsables en investigación (IDIAP Jordi Gol), planificación (Departamento de Salud) y asistencia (Instituto Catalán de la Salud). Se demostró que la intervención es factible en la práctica clínica, es efectiva frenando la incidencia de la diabetes y, además, es coste-efectiva desde la perspectiva del proveedor público de servicios de salud. El mismo grupo de investigación propone ahora expandir dicha intervención, estructurándola para estimular la motivación por cambiar el estilo de vida con un plan de acción individual, colectivo y su refuerzo periódico. A través de un proceso de implementación en tres etapas y dos intensidades, este proyecto de traslación hacia los centros de atención primaria pretende extender el efecto de la intervención al máximo posible de beneficiarios. (Spanish)
0 references
Prevention of type 2 diabetes is a priority objective that is often addressed in primary care through early detection and a range of activities that are not always well structured. Since 2005, on the basis of a project funded by the European Union (DE-PLAN), a public health initiative has been carried out in Catalonia. The first objective was to demonstrate to four years the feasibility and effectiveness of an intensive lifestyle intervention to reduce incidence in subjects with only high risk but free of diabetes (DE-PLAN-CAT). The study continued for 3 years with a cost-effectiveness analysis (PREDICE). Both projects were funded by ISCIII, collaborating the entities responsible for research (IDIAP Jordi Gol), planning (Department of Health) and assistance (Instituto Catalán de la Salud). It was demonstrated that the intervention is feasible in clinical practice, is effective in curbing the incidence of diabetes and, in addition, is cost-effective from the perspective of the public health service provider. The same research group now proposes to expand this intervention, building it to stimulate motivation to change the lifestyle with an individual, collective action plan and its regular reinforcement. Through a process of implementation in three stages and two intensities, this project of transfer to primary care centers aims to extend the effect of the intervention to the maximum possible of beneficiaries. (English)
13 October 2021
0.6965411376390203
0 references
La prévention du diabète de type 2 est un objectif prioritaire qui est souvent abordé dans les soins primaires par la détection précoce et une gamme d’activités qui ne sont pas toujours bien structurées. Depuis 2005, sur la base d’un projet financé par l’Union européenne (DE-PLAN), une initiative de santé publique a été menée en Catalogne. Le premier objectif était de démontrer jusqu’à quatre ans la faisabilité et l’efficacité d’une intervention intensive sur le mode de vie afin de réduire l’incidence chez les sujets à risque élevé mais sans diabète (DE-PLAN-CAT). L’étude s’est poursuivie pendant trois ans avec une analyse coût-efficacité (PREDICE). Les deux projets ont été financés par la CSIIII, en collaboration avec les entités responsables de la recherche (IDIAP Jordi Gol), de la planification (Département de la santé) et de l’assistance (Instituto Catalán de la Salud). Il a été démontré que l’intervention est réalisable en pratique clinique, qu’elle est efficace pour réduire l’incidence du diabète et qu’elle est également rentable du point de vue du fournisseur de services de santé publique. Le même groupe de recherche propose maintenant d’étendre cette intervention, en la construisant pour stimuler la motivation à changer le mode de vie avec un plan d’action individuel et collectif et son renforcement régulier. À travers un processus de mise en œuvre en trois étapes et deux intensités, ce projet de transfert aux centres de soins primaires vise à étendre l’effet de l’intervention au maximum possible des bénéficiaires. (French)
4 December 2021
0 references
Die Prävention von Typ-2-Diabetes ist ein vorrangiges Ziel, das oft in der Primärversorgung durch Früherkennung und eine Reihe von Aktivitäten, die nicht immer gut strukturiert sind, behandelt wird. Seit 2005 wird auf der Grundlage eines von der Europäischen Union (DE-PLAN) finanzierten Projekts eine öffentliche Gesundheitsinitiative in Katalonien durchgeführt. Das erste Ziel war es, vier Jahre lang die Machbarkeit und Wirksamkeit einer intensiven Lifestyle-Intervention zur Verringerung der Inzidenz bei Patienten mit nur hohem Risiko, aber frei von Diabetes (DE-PLAN-CAT) zu demonstrieren. Die Studie wurde drei Jahre lang mit einer Kosten-Wirksamkeitsanalyse (PREDICE) fortgesetzt. Beide Projekte wurden vom ISCIII finanziert, in dem die Forschungseinrichtungen (IDIAP Jordi Gol), die Planung (Abteilung Gesundheit) und die Unterstützung (Instituto Catalán de la Salud) zusammenarbeiteten. Es wurde nachgewiesen, dass die Intervention in der klinischen Praxis machbar ist, die Inzidenz von Diabetes wirksam eindämmt und darüber hinaus aus Sicht des öffentlichen Gesundheitswesens kosteneffizient ist. Dieselbe Forschungsgruppe schlägt nun vor, diese Intervention zu erweitern, um die Motivation zu fördern, den Lebensstil mit einem individuellen, kollektiven Aktionsplan und seiner regelmäßigen Verstärkung zu verändern. Durch einen Prozess der Umsetzung in drei Phasen und zwei Intensitäten zielt dieses Projekt der Übertragung auf die primäre Pflegezentren darauf ab, die Wirkung der Intervention auf die maximal möglichen Begünstigten auszudehnen. (German)
9 December 2021
0 references
Preventie van diabetes type 2 is een prioritaire doelstelling die in de eerstelijnszorg vaak wordt aangepakt door vroegtijdige opsporing en een reeks activiteiten die niet altijd goed gestructureerd zijn. Sinds 2005 wordt op basis van een door de Europese Unie gefinancierd project (DE-PLAN) in Catalonië een volksgezondheidsinitiatief uitgevoerd. De eerste doelstelling was om tot vier jaar de haalbaarheid en effectiviteit van een intensieve levensstijlinterventie aan te tonen om de incidentie bij proefpersonen met een hoog risico maar vrij van diabetes (DE-PLAN-CAT) te verminderen. De studie werd drie jaar voortgezet met een kosteneffectiviteitsanalyse (PREDICE). Beide projecten werden gefinancierd door ISCIII, in samenwerking met de onderzoeksinstellingen (IDIAP Jordi Gol), planning (Department of Health) en bijstand (Instituto Catalán de la Salud). Aangetoond werd dat de interventie haalbaar is in de klinische praktijk, effectief is om de incidentie van diabetes te beperken en bovendien kosteneffectief is vanuit het oogpunt van de verlener van openbare gezondheidszorg. Dezelfde onderzoeksgroep stelt nu voor om deze interventie uit te breiden om de motivatie te stimuleren om de levensstijl te veranderen met een individueel, collectief actieplan en de regelmatige versterking ervan. Door middel van een proces van implementatie in drie fasen en twee intensiteiten, dit project van overdracht naar eerstelijnszorg centra heeft tot doel het effect van de interventie uit te breiden tot de maximaal mogelijke begunstigden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La prevenzione del diabete di tipo 2 è un obiettivo prioritario che viene spesso affrontato nell'assistenza primaria attraverso l'individuazione precoce e una serie di attività non sempre ben strutturate. Dal 2005, sulla base di un progetto finanziato dall'Unione Europea (DE-PLAN), in Catalogna è stata realizzata un'iniziativa di sanità pubblica. Il primo obiettivo è stato quello di dimostrare a quattro anni la fattibilità e l'efficacia di un intervento intensivo sullo stile di vita per ridurre l'incidenza in soggetti ad alto rischio ma privi di diabete (DE-PLAN-CAT). Lo studio è proseguito per 3 anni con un'analisi costi-efficacia (PREDICE). Entrambi i progetti sono stati finanziati dall'ISCIII, collaborando con gli enti responsabili della ricerca (IDIAP Jordi Gol), della pianificazione (Dipartimento della Salute) e dell'assistenza (Instituto Catalán de la Salud). È stato dimostrato che l'intervento è fattibile nella pratica clinica, è efficace nel ridurre l'incidenza del diabete e, inoltre, è efficace sotto il profilo dei costi dal punto di vista del fornitore di servizi sanitari pubblici. Lo stesso gruppo di ricerca ora propone di ampliare questo intervento, costruendolo per stimolare la motivazione a cambiare lo stile di vita con un piano d'azione individuale e collettivo e il suo regolare rafforzamento. Attraverso un processo di implementazione in tre fasi e due intensità, questo progetto di trasferimento ai centri di assistenza primaria mira ad estendere l'effetto dell'intervento al massimo possibile dei beneficiari. (Italian)
16 January 2022
0 references
II tüüpi diabeedi ennetamine on prioriteetne eesmärk, mida sageli käsitletakse esmatasandi arstiabis varajase avastamise ja mitmesuguste tegevuste kaudu, mis ei ole alati hästi struktureeritud. Alates 2005. aastast on Kataloonias ellu viidud rahvatervise algatust Euroopa Liidu rahastatud projekti (DE-PLAN) alusel. Esimene eesmärk oli näidata nelja aasta jooksul intensiivse elustiili sekkumise teostatavust ja tõhusust, et vähendada esinemissagedust ainult suure riskiga, kuid ilma diabeedita (DE-PLAN-CAT). Uuring jätkus kolm aastat kulutasuvuse analüüsiga (PREDICE). Mõlemat projekti rahastas ISCIII, kes tegid koostööd teadusuuringute (IDIAP Jordi Gol), planeerimise (tervishoiuosakond) ja abi (Instituto Catalán de la Salud) eest vastutavate üksustega. Tõendati, et sekkumine on kliinilises praktikas teostatav, tõhus diabeedi esinemissageduse vähendamisel ning lisaks on see riikliku tervishoiuteenuse osutaja seisukohast kulutõhus. Sama uurimisrühm teeb nüüd ettepaneku seda sekkumist laiendada, et stimuleerida motivatsiooni elustiili muutmiseks individuaalse ühise tegevuskava ja selle korrapärase tugevdamise abil. Kolmes etapis ja kahes osatähtsuses toimuva rakendusprotsessi kaudu on selle esmatasandisse üleviimise projekti eesmärk laiendada sekkumise mõju maksimaalsele võimalikule kasusaajate arvule. (Estonian)
4 August 2022
0 references
2 tipo diabeto prevencija yra prioritetinis tikslas, kuris dažnai sprendžiamas pirminės sveikatos priežiūros srityje, anksti nustatant diagnozę ir vykdant įvairią veiklą, kuri ne visada yra gerai struktūrizuota. Nuo 2005 m. pagal Europos Sąjungos finansuojamą projektą (DE-PLAN) Katalonijoje įgyvendinama visuomenės sveikatos iniciatyva. Pirmasis tikslas buvo per ketverius metus įrodyti intensyvaus gyvenimo būdo intervencijos įgyvendinamumą ir veiksmingumą, siekiant sumažinti sergamumą tiriamaisiais, kurie serga tik didele rizika, bet be diabeto (DE-PLAN-CAT). Tyrimas tęsėsi trejus metus, atliekant ekonominio efektyvumo analizę (PREDICE). Abu projektus finansavo ISCIII, bendradarbiaudami su subjektais, atsakingais už mokslinius tyrimus (IDIAP Jordi Gol), planavimą (Sveikatos departamentas) ir pagalbą (Instituto Catalįn de la Salud). Buvo įrodyta, kad intervencija yra įmanoma klinikinėje praktikoje, yra veiksminga mažinant diabeto paplitimą ir, be to, yra ekonomiškai efektyvi visuomenės sveikatos paslaugų teikėjo požiūriu. Ta pati mokslinių tyrimų grupė dabar siūlo išplėsti šią intervenciją, kad paskatintų motyvaciją keisti gyvenimo būdą individualiu, kolektyviniu veiksmų planu ir reguliariu jo stiprinimu. Per įgyvendinimo procesą trimis etapais ir dviem intensyvumu, šiuo perkėlimo į pirminės sveikatos priežiūros centrus projektu siekiama išplėsti intervencijos poveikį, kad ji apimtų kuo daugiau naudos gavėjų. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Prevencija dijabetesa tipa 2 prioritetni je cilj koji se često rješava u primarnoj skrbi ranim otkrivanjem i nizom aktivnosti koje nisu uvijek dobro strukturirane. Od 2005., na temelju projekta koji financira Europska unija (DE-PLAN), u Kataloniji se provodi javnozdravstvena inicijativa. Prvi cilj bio je do četiri godine pokazati izvedivost i učinkovitost intenzivne intervencije u načinu života kako bi se smanjila incidencija u ispitanika s visokim rizikom, ali bez dijabetesa (DE-PLAN-CAT). Studija se nastavila tri godine s analizom isplativosti (PREDICE). Oba su projekta financirala ISCIII u suradnji s tijelima nadležnima za istraživanje (IDIAP Jordi Gol), planiranjem (Odjel za zdravstvo) i pomoći (Instituto Catalán de la Salud). Dokazano je da je intervencija izvediva u kliničkoj praksi, da je učinkovita u suzbijanju incidencije dijabetesa te da je, osim toga, isplativa iz perspektive pružatelja usluga javnog zdravstva. Ista istraživačka skupina sada predlaže proširenje te intervencije kako bi se potaknula motivacija za promjenu načina života s individualnim, kolektivnim akcijskim planom i njegovim redovitim jačanjem. Kroz proces implementacije u tri faze i dva intenziteta, ovaj projekt prijenosa u centre primarne skrbi ima za cilj proširiti učinak intervencije na maksimalno moguće korisnika. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η πρόληψη του διαβήτη τύπου 2 αποτελεί στόχο προτεραιότητας που συχνά αντιμετωπίζεται στην πρωτοβάθμια περίθαλψη μέσω της έγκαιρης διάγνωσης και μιας σειράς δραστηριοτήτων που δεν είναι πάντοτε καλά δομημένες. Από το 2005, με βάση ένα έργο που χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (DE-PLAN), υλοποιείται στην Καταλονία μια πρωτοβουλία για τη δημόσια υγεία. Ο πρώτος στόχος ήταν να καταδειχθεί σε τέσσερα χρόνια η σκοπιμότητα και η αποτελεσματικότητα μιας εντατικής παρέμβασης στον τρόπο ζωής για τη μείωση της συχνότητας εμφάνισης μόνο σε άτομα με υψηλό κίνδυνο αλλά απαλλαγμένα από διαβήτη (DE-PLAN-CAT). Η μελέτη συνεχίστηκε για 3 χρόνια με ανάλυση κόστους-αποτελεσματικότητας (PREDICE). Και τα δύο έργα χρηματοδοτήθηκαν από το ISCIII, με τη συνεργασία των φορέων που είναι αρμόδιοι για την έρευνα (IDIAP Jordi Gol), τον σχεδιασμό (Τμήμα Υγείας) και την παροχή βοήθειας (Instituto Catalán de la Salud). Αποδείχθηκε ότι η παρέμβαση είναι εφικτή στην κλινική πρακτική, είναι αποτελεσματική στη μείωση της συχνότητας εμφάνισης διαβήτη και, επιπλέον, είναι οικονομικά αποδοτική από την άποψη του παρόχου δημόσιων υπηρεσιών υγείας. Η ίδια ερευνητική ομάδα προτείνει τώρα να επεκταθεί αυτή η παρέμβαση, με σκοπό την τόνωση των κινήτρων για την αλλαγή του τρόπου ζωής με ένα ατομικό, συλλογικό σχέδιο δράσης και την τακτική ενίσχυσή του. Μέσα από μια διαδικασία υλοποίησης σε τρία στάδια και δύο εντάσεις, αυτό το έργο μεταφοράς σε κέντρα πρωτοβάθμιας περίθαλψης έχει ως στόχο να επεκτείνει το αποτέλεσμα της παρέμβασης στο μέγιστο δυνατό βαθμό των δικαιούχων. (Greek)
4 August 2022
0 references
Prevencia cukrovky 2. typu je prioritným cieľom, ktorý sa často rieši v primárnej starostlivosti prostredníctvom včasného zistenia a celého radu činností, ktoré nie sú vždy dobre štruktúrované. Od roku 2005 sa na základe projektu financovaného Európskou úniou (DE-PLAN) uskutočnila v Katalánsku iniciatíva v oblasti verejného zdravia. Prvým cieľom bolo preukázať do štyroch rokov uskutočniteľnosť a účinnosť intenzívnej intervencie v oblasti životného štýlu s cieľom znížiť výskyt u jedincov s len vysokým rizikom, ale bez cukrovky (DE-PLAN-CAT). Štúdia pokračovala 3 roky analýzou nákladovej efektívnosti (PREDICE). Oba projekty financovala ISCIII, ktorá spolupracovala so subjektmi zodpovednými za výskum (IDIAP Jordi Gol), plánovanie (oddelenie zdravotníctva) a pomoc (Instituto Catalán de la Salud). Preukázalo sa, že intervencia je v klinickej praxi uskutočniteľná, je účinná pri obmedzovaní výskytu cukrovky a okrem toho je nákladovo efektívna z hľadiska poskytovateľa verejných zdravotníckych služieb. Tá istá výskumná skupina teraz navrhuje rozšíriť túto intervenciu a vybudovať ju na podnietenie motivácie k zmene životného štýlu s individuálnym, kolektívnym akčným plánom a jeho pravidelným posilňovaním. Prostredníctvom procesu implementácie v troch fázach a dvoch intenzitách sa tento projekt presunu do centier primárnej starostlivosti zameriava na rozšírenie účinku intervencie na maximálne možné príjemcov. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Tyypin 2 diabeteksen ehkäisy on ensisijainen tavoite, jota käsitellään usein perusterveydenhuollossa varhaisen havaitsemisen ja sellaisten toimien avulla, jotka eivät aina ole hyvin jäsenneltyjä. Euroopan unionin rahoittaman hankkeen (DE-PLAN) pohjalta on vuodesta 2005 lähtien toteutettu kansanterveysaloite Kataloniassa. Ensimmäisenä tavoitteena oli osoittaa neljään vuoteen intensiivisen elämäntapatoimenpiteen toteutettavuus ja tehokkuus, jotta voidaan vähentää esiintyvyyttä potilailla, joilla on vain suuri riski mutta joilla ei ole diabetesta (DE-PLAN-CAT). Tutkimusta jatkettiin kolme vuotta kustannustehokkuusanalyysillä (PREDICE). Molempia hankkeita rahoitti ISCIII, joka teki yhteistyötä tutkimuksesta vastaavien tahojen (IDIAP Jordi Gol), suunnittelusta (terveysosasto) ja avunannosta vastaavien tahojen (Instituto Catalán de la Salud) kanssa. Osoitettiin, että toimenpide on toteutettavissa kliinisessä käytännössä, että sillä voidaan tehokkaasti hillitä diabeteksen esiintyvyyttä ja että se on lisäksi kustannustehokas julkisen terveydenhuollon tarjoajan näkökulmasta. Sama tutkimusryhmä ehdottaa nyt tämän toimenpiteen laajentamista siten, että se kannustaa muuttamaan elämäntapaa yksilöllisellä yhteisellä toimintasuunnitelmalla ja sen säännöllisellä vahvistamisella. Kolmessa vaiheessa ja kahdessa intensiteetissä toteutettavan täytäntöönpanoprosessin avulla tämän perusterveydenhuollon keskuksiin siirtämistä koskevan hankkeen tavoitteena on ulottaa toimenpiteen vaikutus koskemaan mahdollisimman paljon edunsaajia. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Zapobieganie cukrzycy typu 2 jest celem priorytetowym, który często jest uwzględniany w podstawowej opiece zdrowotnej poprzez wczesne wykrywanie i szereg działań, które nie zawsze są dobrze zorganizowane. Od 2005 r. na podstawie projektu finansowanego przez Unię Europejską (DE-PLAN) w Katalonii prowadzona jest inicjatywa na rzecz zdrowia publicznego. Pierwszym celem było wykazanie do czterech lat wykonalności i skuteczności intensywnej interwencji w zakresie stylu życia w celu zmniejszenia częstości występowania u pacjentów z tylko wysokim ryzykiem, ale wolnych od cukrzycy (DE-PLAN-CAT). Badanie kontynuowano przez 3 lata z analizą opłacalności (PREDICE). Oba projekty były finansowane przez ISCIII, współpracując z podmiotami odpowiedzialnymi za badania (IDIAP Jordi Gol), planowanie (Departament Zdrowia) i pomoc (Instituto Catalán de la Salud). Wykazano, że interwencja jest wykonalna w praktyce klinicznej, jest skuteczna w ograniczaniu częstości występowania cukrzycy, a ponadto jest opłacalna z perspektywy publicznej służby zdrowia. Ta sama grupa badawcza proponuje obecnie rozszerzenie tej interwencji, budując ją w celu stymulowania motywacji do zmiany stylu życia za pomocą indywidualnego, wspólnego planu działania i jego regularnego wzmacniania. Poprzez proces realizacji w trzech etapach i dwóch stopniach intensywności, niniejszy projekt przeniesienia do ośrodków podstawowej opieki zdrowotnej ma na celu rozszerzenie efektu interwencji na jak największą liczbę beneficjentów. (Polish)
4 August 2022
0 references
A 2-es típusú diabétesz megelőzése olyan kiemelt célkitűzés, amelyet az alapellátásban gyakran a korai felismerés és egy sor olyan tevékenység révén kezelnek, amelyek nem mindig jól strukturáltak. 2005 óta az Európai Unió által finanszírozott projekt (DE-PLAN) alapján Katalóniában közegészségügyi kezdeményezést hajtanak végre. Az első cél az volt, hogy négy évig demonstrálják az intenzív életmódbeli beavatkozás megvalósíthatóságát és hatékonyságát a csak magas kockázatú, de cukorbetegségtől mentes alanyok előfordulásának csökkentése érdekében (DE-PLAN-CAT). A tanulmány három évig folytatódott költséghatékonysági elemzéssel (PREDICE). Mindkét projektet az ISCIII finanszírozta, együttműködve a kutatásért (IDIAP Jordi Gol), a tervezésért (Egészségügyi Minisztérium) és a segítségnyújtásért (Instituto Catalán de la Salud) felelős szerveket. Bizonyították, hogy a beavatkozás a klinikai gyakorlatban megvalósítható, hatékonyan csökkenti a cukorbetegség előfordulását, és emellett költséghatékony a közegészségügyi szolgáltató szempontjából. Ugyanez a kutatócsoport most azt javasolja, hogy bővítsék ki ezt a beavatkozást, hogy egyéni, kollektív cselekvési tervvel és annak rendszeres megerősítésével ösztönözzék az életmód megváltoztatására irányuló motivációt. A három szakaszból és két intenzitásból álló végrehajtási folyamat révén az alapellátási központokba történő áthelyezési projekt célja, hogy a beavatkozás hatását a lehető legnagyobb mértékben kiterjessze a kedvezményezettek számára. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Prevence diabetu 2. typu je prioritním cílem, který je v primární péči často řešen včasnou detekcí a řadou činností, které nejsou vždy dobře strukturovány. Od roku 2005 probíhá v Katalánsku na základě projektu financovaného Evropskou unií (DE-PLAN) iniciativa v oblasti veřejného zdraví. Prvním cílem bylo prokázat až čtyři roky proveditelnost a účinnost intenzivního životního stylu intervence ke snížení incidence u subjektů s pouze vysokým rizikem, ale bez diabetu (DE-PLAN-CAT). Studie pokračovala tři roky analýzou efektivnosti nákladů (PREDICE). Oba projekty byly financovány z ISCIII, které spolupracovaly se subjekty odpovědnými za výzkum (IDIAP Jordi Gol), plánování (ministerstvo zdravotnictví) a pomoc (Instituto Catalán de la Salud). Bylo prokázáno, že intervence je proveditelná v klinické praxi, je účinná při omezování výskytu diabetu a je navíc z hlediska poskytovatele veřejných zdravotnických služeb nákladově efektivní. Tatáž výzkumná skupina nyní navrhuje rozšířit tuto intervenci tak, aby stimulovala motivaci ke změně životního stylu pomocí individuálního, kolektivního akčního plánu a jeho pravidelného posilování. Prostřednictvím procesu realizace ve třech fázích a dvou intenzitách je cílem tohoto projektu převodu do center primární péče rozšířit účinek intervence na maximální možnou míru příjemců. (Czech)
4 August 2022
0 references
2. tipa diabēta profilakse ir prioritārs mērķis, kas bieži tiek risināts primārajā aprūpē, izmantojot agrīnu atklāšanu un virkni darbību, kas ne vienmēr ir labi strukturētas. Kopš 2005. gada, pamatojoties uz Eiropas Savienības finansētu projektu (DE-PLAN), Katalonijā tiek īstenota sabiedrības veselības iniciatīva. Pirmais mērķis bija līdz četriem gadiem demonstrēt intensīvas dzīvesveida intervences iespējamību un efektivitāti, lai samazinātu saslimstību pacientiem ar augstu risku, bet bez diabēta (DE-PLAN-CAT). Pētījums turpinājās 3 gadus ar rentabilitātes analīzi (PREDICE). Abus projektus finansēja ISCIII, sadarbojoties ar struktūrām, kas atbild par pētniecību (IDIAP Jordi Gol), plānošanu (Veselības departaments) un palīdzību (Instituto Catalán de la Salud). Tika pierādīts, ka iejaukšanās ir iespējama klīniskajā praksē, ir efektīva diabēta izplatības ierobežošanai un turklāt ir rentabla no sabiedrības veselības pakalpojumu sniedzēja viedokļa. Tā pati pētniecības grupa tagad ierosina paplašināt šo intervenci, lai stimulētu motivāciju mainīt dzīvesveidu ar individuālu, kolektīvu rīcības plānu un tā regulāru pastiprināšanu. Ar īstenošanas procesu trīs posmos un divās intensitātēs, šis projekts pārejai uz primārās aprūpes centriem mērķis ir paplašināt intervences ietekmi, lai maksimāli iespējamo saņēmēju. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is cuspóir tosaíochta é diaibéiteas de chineál 2 a chosc a dtugtar aghaidh air go minic i gcúram príomhúil trí luathbhrath agus raon gníomhaíochtaí nach bhfuil struchtúr maith i gcónaí orthu. Ó 2005 i leith, ar bhonn tionscadal arna mhaoiniú ag an Aontas Eorpach (DE-PLAN), cuireadh tionscnamh sláinte poiblí i gcrích sa Chatalóin. Ba é an chéad chuspóir ná indéantacht agus éifeachtacht na dian-idirghabhála stíl mhaireachtála a léiriú go ceithre bliana chun minicíocht a laghdú in ábhair nach bhfuil ach riosca ard ag baint leo ach atá saor ó dhiaibéiteas (DE-PLAN-CAT). Lean an staidéar ar feadh 3 bliana le hanailís cost-éifeachtúlachta (PREDICE). Mhaoinigh ISCIII an dá thionscadal, ag comhoibriú leis na heintitis atá freagrach as taighde (Idiap Jordi Gol), pleanáil (An Roinn Sláinte) agus cúnamh (Instituto Catalán de la Salud). Léiríodh go bhfuil an idirghabháil indéanta sa chleachtas cliniciúil, go bhfuil sí éifeachtach maidir le minicíocht diaibéiteas a shrianadh agus, ina theannta sin, go bhfuil sí costéifeachtach ó thaobh an tsoláthraí seirbhíse sláinte poiblí de. Tá sé beartaithe ag an ngrúpa taighde céanna anois an idirghabháil seo a leathnú, rud a chuirfidh leis an spreagadh chun an stíl mhaireachtála a athrú le plean gníomhaíochta aonair comhchoiteann agus a threisiú go rialta. Trí phróiseas cur chun feidhme i dtrí chéim agus dhá dhéine, tá sé mar aidhm ag an tionscadal aistrithe seo chuig ionaid chúraim phríomhúil éifeacht na hidirghabhála a leathnú go dtí an t-uasmhéid is féidir de thairbhithe. (Irish)
4 August 2022
0 references
Preprečevanje sladkorne bolezni tipa 2 je prednostni cilj, ki se pogosto obravnava v primarnem zdravstvenem varstvu z zgodnjim odkrivanjem in vrsto dejavnosti, ki niso vedno dobro strukturirane. Od leta 2005 se na podlagi projekta, ki ga financira Evropska unija (DE-PLAN), v Kataloniji izvaja pobuda za javno zdravje. Prvi cilj je bil štiri leta dokazati izvedljivost in učinkovitost intenzivnega posega v življenjski slog za zmanjšanje pojavnosti pri osebah z visokim tveganjem, vendar brez sladkorne bolezni (DE-PLAN-CAT). Študija se je nadaljevala tri leta z analizo stroškovne učinkovitosti (PREDICE). Oba projekta je financiral ISCIII, ki je sodeloval s subjekti, odgovornimi za raziskave (IDIAP Jordi Gol), načrtovanje (Oddelek za zdravje) in pomoč (Instituto Catalán de la Salud). Dokazano je bilo, da je intervencija izvedljiva v klinični praksi, učinkovita pri zmanjševanju pojavnosti sladkorne bolezni in je poleg tega stroškovno učinkovita z vidika izvajalca javnih zdravstvenih storitev. Ista raziskovalna skupina zdaj predlaga, da se ta poseg razširi, da se spodbudi motivacija za spremembo življenjskega sloga s posameznim, kolektivnim akcijskim načrtom in njegovo redno krepitvijo. S procesom izvajanja v treh fazah in dveh intenzivnosti je cilj tega projekta prenosa v centre primarnega zdravstvenega varstva razširiti učinek intervencije na kar največje možno število upravičencev. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Превенцията на диабет тип 2 е приоритетна цел, която често се разглежда в първичната медицинска помощ чрез ранно откриване и редица дейности, които не винаги са добре структурирани. От 2005 г., въз основа на проект, финансиран от Европейския съюз (DE-PLAN), в Каталуния се провежда инициатива в областта на общественото здраве. Първата цел беше да се демонстрира до четири години осъществимостта и ефективността на интензивна намеса в начина на живот за намаляване на заболеваемостта при лица само с висок риск, но без диабет (DE-PLAN-CAT). Проучването продължи в продължение на 3 години с анализ на разходната ефективност (PREDICE). И двата проекта са финансирани от ISCIII, като са сътрудничили на структурите, отговарящи за научните изследвания (IDIAP Jordi Gol), планирането (Department of Health) и подпомагането (Instituto Catalán de la Salud). Беше доказано, че интервенцията е осъществима в клиничната практика, ефективна е за ограничаване на случаите на диабет и освен това е икономически ефективна от гледна точка на доставчика на обществени здравни услуги. Сега същата изследователска група предлага да се разшири тази намеса, като се изгради така, че да стимулира мотивацията за промяна на начина на живот с индивидуален, колективен план за действие и неговото редовно укрепване. Чрез процес на изпълнение на три етапа и два интензитета този проект за трансфер към центрове за първична медицинска помощ има за цел да разшири ефекта от интервенцията до възможно най-много бенефициенти. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-prevenzjoni tad-dijabete tat-tip 2 hija għan prijoritarju li ta’ spiss jiġi indirizzat fil-kura primarja permezz ta’ detezzjoni bikrija u firxa ta’ attivitajiet li mhumiex dejjem strutturati tajjeb. Mill-2005, fuq il-bażi ta’ proġett iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea (DE-PLAN), fil-Katalonja twettqet inizjattiva dwar is-saħħa pubblika. L-ewwel għan kien li tintwera sa erba’ snin il-fattibbiltà u l-effikaċja ta’ intervent intensiv ta’ stil ta’ ħajja biex titnaqqas l-inċidenza f’suġġetti b’riskju għoli biss iżda mingħajr dijabete (DE-PLAN-CAT). L-istudju kompla għal 3 snin b’analiżi tal-kosteffettività (PREDICE). Iż-żewġ proġetti ġew iffinanzjati mill-ISCIII, b’kollaborazzjoni mal-entitajiet responsabbli għar-riċerka (IDIAP Jordi Gol), l-ippjanar (Dipartiment tas-Saħħa) u l-assistenza (Instituto Catalán de la Salud). Intwera li l-intervent huwa fattibbli fil-prattika klinika, huwa effettiv fit-trażżin tal-inċidenza tad-dijabete u, barra minn hekk, huwa kosteffettiv mill-perspettiva tal-fornitur tas-servizz tas-saħħa pubblika. L-istess grupp ta’ riċerka issa qed jipproponi li jespandi dan l-intervent, billi jibnih biex jistimola l-motivazzjoni biex jinbidel l-istil ta’ ħajja permezz ta’ pjan ta’ azzjoni individwali kollettiv u t-tisħiħ regolari tiegħu. Permezz ta’ proċess ta’ implimentazzjoni fi tliet stadji u żewġ intensitajiet, dan il-proġett ta’ trasferiment lejn ċentri ta’ kura primarja għandu l-għan li jestendi l-effett tal-intervent għall-massimu possibbli tal-benefiċjarji. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A prevenção da diabetes tipo 2 é um objetivo prioritário que é frequentemente abordado nos cuidados primários através da deteção precoce e de uma série de atividades nem sempre bem estruturadas. Desde 2005, com base num projeto financiado pela União Europeia (DE-PLAN), tem sido levada a cabo uma iniciativa de saúde pública na Catalunha. O primeiro objetivo foi demonstrar a quatro anos a viabilidade e a eficácia de uma intervenção intensiva no estilo de vida para reduzir a incidência em indivíduos com apenas alto risco, mas livres de diabetes (DE-PLAN-CAT). O estudo continuou por 3 anos com uma análise de custo-eficácia (PREDICE). Ambos os projetos foram financiados pelo ISCIII, colaborando com as entidades responsáveis pela investigação (IDIAP Jordi Gol), planeamento (Departamento de Saúde) e assistência (Instituto Catalán de la Salud). Demonstrou-se que a intervenção é viável na prática clínica, é eficaz na redução da incidência de diabetes e, além disso, é rentável do ponto de vista do prestador de serviços de saúde pública. O mesmo grupo de investigação propõe-se agora expandir esta intervenção, construindo-a para estimular a motivação para mudar o estilo de vida com um plano de ação individual e coletivo e o seu reforço regular. Através de um processo de implementação em três fases e duas intensidades, este projeto de transferência para os centros de cuidados primários visa alargar o efeito da intervenção ao máximo possível dos beneficiários. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Forebyggelse af type 2-diabetes er et prioriteret mål, der ofte behandles inden for primær sundhedspleje gennem tidlig påvisning og en række aktiviteter, der ikke altid er velstrukturerede. Siden 2005 er der på grundlag af et projekt finansieret af Den Europæiske Union (DE-PLAN) blevet gennemført et folkesundhedsinitiativ i Catalonien. Det første mål var i fire år at påvise gennemførligheden og effektiviteten af en intensiv livsstilsintervention for at reducere forekomsten hos personer med kun høj risiko, men uden diabetes (DE-PLAN-CAT). Undersøgelsen fortsatte i tre år med en analyse af omkostningseffektiviteten (PREDICE). Begge projekter blev finansieret af ISCIII, som samarbejdede med enheder med ansvar for forskning (IDIAP Jordi Gol), planlægning (sundhedsministeriet) og bistand (Instituto Catalán de la Salud). Det blev påvist, at indgrebet er gennemførligt i klinisk praksis, er effektivt til at begrænse forekomsten af diabetes og desuden er omkostningseffektivt set fra den offentlige sundhedstjenesteyders synspunkt. Den samme forskningsgruppe foreslår nu at udvide denne intervention og opbygge den for at stimulere motivationen til at ændre livsstilen med en individuel, kollektiv handlingsplan og dens regelmæssige styrkelse. Gennem en gennemførelsesproces i tre faser og to intensiteter har dette projekt om overførsel til primære plejecentre til formål at udvide virkningen af interventionen til at omfatte så mange modtagere som muligt. (Danish)
4 August 2022
0 references
Prevenirea diabetului de tip 2 este un obiectiv prioritar care este adesea abordat în asistența medicală primară prin detectarea timpurie și printr-o serie de activități care nu sunt întotdeauna bine structurate. Începând din 2005, pe baza unui proiect finanțat de Uniunea Europeană (DE-PLAN), în Catalonia s-a desfășurat o inițiativă în domeniul sănătății publice. Primul obiectiv a fost de a demonstra la patru ani fezabilitatea și eficacitatea unei intervenții intensive în stilul de viață pentru a reduce incidența la subiecții cu risc ridicat, dar fără diabet zaharat (DE-PLAN-CAT). Studiul a continuat timp de 3 ani cu o analiză a raportului cost-eficacitate (PREDICE). Ambele proiecte au fost finanțate de ISCIII, colaborând cu entitățile responsabile de cercetare (IDIAP Jordi Gol), planificare (Departamentul de Sănătate) și asistență (Instituto Catalán de la Salud). S-a demonstrat că intervenția este fezabilă în practica clinică, este eficientă în reducerea incidenței diabetului și, în plus, este rentabilă din punctul de vedere al furnizorului de servicii de sănătate publică. Același grup de cercetare propune acum extinderea acestei intervenții, construind-o pentru a stimula motivația de a schimba stilul de viață cu un plan de acțiune individual, colectiv și consolidarea regulată a acestuia. Printr-un proces de implementare în trei etape și în două intensități, acest proiect de transfer către centrele de asistență medicală primară își propune să extindă efectul intervenției la maximul posibil al beneficiarilor. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Förebyggande av typ 2-diabetes är ett prioriterat mål som ofta tas upp i primärvården genom tidig upptäckt och en rad aktiviteter som inte alltid är välstrukturerade. Sedan 2005 har ett folkhälsoinitiativ genomförts i Katalonien på grundval av ett projekt som finansieras av Europeiska unionen (DE-PLAN). Det första målet var att fyra år visa att en intensiv livsstilsintervention är genomförbar och effektiv för att minska förekomsten hos patienter med endast hög risk men utan diabetes (DE-PLAN-CAT). Studien fortsatte i tre år med en kostnadseffektivitetsanalys (PREDICE). Båda projekten finansierades av ISCIII, som samarbetade med de enheter som ansvarar för forskning (IDIAP Jordi Gol), planering (avdelningen för hälsa) och bistånd (Instituto Catalán de la Salud). Det har visats att interventionen är genomförbar i klinisk praxis, är effektiv när det gäller att begränsa förekomsten av diabetes och dessutom är kostnadseffektiv ur den offentliga hälso- och sjukvårdens perspektiv. Samma forskargrupp föreslår nu att denna insats ska utökas och att den ska stimulera motivationen att förändra livsstilen med en individuell, kollektiv handlingsplan och dess regelbundna förstärkning. Genom en genomförandeprocess i tre steg och två nivåer syftar detta projekt för överföring till primärvårdscentraler till att utvidga effekten av insatsen till att omfatta så många som möjligt av stödmottagarna. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Reus
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI14_00122
0 references