Study of clinical factors, optical coherence tomography findings and biomarkers as prognostic factors of visual acuity in macular oedema secondary to uveitis (Q3198389)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3198389 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Study of clinical factors, optical coherence tomography findings and biomarkers as prognostic factors of visual acuity in macular oedema secondary to uveitis |
Project Q3198389 in Spain |
Statements
5,085.63 Euro
0 references
9,340.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 March 2017
0 references
INSTITUTO ARAGONES DE CIENCIAS DE LA SALUD
0 references
Las uveitis son la tercera causa de ceguera legal en España lo que conlleva una importante carga socioeconómica .La causa de pérdida de agudeza visual más frecuente en pacientes con uveítis no infecciosa es el edema macular (EM).Un mejor conocimiento de las causas y factores de riesgo predictores del pronóstico visual en estos pacientes permitiría utilizar terapias farmacológicas más selectivas y eficientes que mejorarían el pronóstico visual a largo plazo. El objetivo principal es identificar factores de riesgo predictores de pérdida de agudeza visual en pacientes con EM uveítico no infeccioso. Para ello se realizará en pacientes afectos de EM uveitico : 1) Análisis de factores clínicos y demográficos 2) Factores oftalmológicos :principalmente de imagen dependientes de las modificaciones estructurales medidas por tomografía de coherencia óptica (OCT) 3) Biomarcadores: mediante determinación de los niveles plasmáticos de TNFa,, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatina y VEGF así como de los niveles circulantes de linfocitos T reguladores.En los tres grupos de factores se estudiará su relación con la pérdida de agudeza visual. Metodología: Se realizará un estudio multicéntrico observacional analítico de cohortes con un seguimiento mínimo de 12 meses, que incluirá un grupo de pacientes con EM secundario a uveitis no infecciosa. La población de estudio comprenderá dos poblaciones: pacientes con EM uveítico no infeccioso secundario a uveitís posteriores, panuveitis ó uveítis intermedia y pacientes con EM secundario a uveitis anterior. (Spanish)
0 references
Uveitis is the third cause of legal blindness in Spain, which carries a significant socio-economic burden.The most common cause of loss of visual acuity in patients with non-infectious uveitis is macular oedema (MA).A better understanding of the causes and risk factors predicting visual prognosis in these patients would allow the use of more selective and efficient pharmacological therapies that would improve long-term visual prognosis. The main objective is to identify predictors of loss of visual acuity in patients with non-infectious uveitic MS. This will be done in patients with uveitic MS: 1) Analysis of clinical and demographic factors 2) Factors oftalmológicos:principalmente of image dependent on structural modifications measured by optical coherence tomography (OCT) 3) Biomarkers: by determining the plasma levels of TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatin and VEGF as well as the circulating levels of regulatory T lymphocytes. In all three groups of factors their relationship with loss of visual acuity will be studied. Methodology: An analytical multicenter cohort observational study with a minimum follow-up of 12 months shall be conducted, including a group of patients with MS secondary to non-infectious uveitis. The study population shall comprise two populations: patients with non-infectious uveitis secondary to posterior uveitis, panuveitis or intermediate uveitis and patients with MS secondary to anterior uveitis. (English)
13 October 2021
0.5261911833441955
0 references
L’uvéite est la troisième cause de cécité légale en Espagne, qui comporte un fardeau socio-économique important.La cause la plus fréquente de perte d’acuité visuelle chez les patients atteints d’uvéite non infectieuse est l’œdème maculaire (MA).Une meilleure compréhension des causes et des facteurs de risque prédictant le pronostic visuel chez ces patients permettrait l’utilisation de thérapies pharmacologiques plus sélectives et efficaces qui amélioreraient le pronostic visuel à long terme. L’objectif principal est d’identifier les prédicteurs de perte d’acuité visuelle chez les patients atteints de SEP uveitique non infectieuse. Ceci sera fait chez les patients atteints de SEP uveitique: 1) Analyse des facteurs cliniques et démographiques 2) Facteurs oftalmológicos:principalmente de l’image dépendant des modifications structurelles mesurées par la tomographie de cohérence optique (OCT) 3) Biomarqueurs: en déterminant les taux plasmatiques de TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatin et VEGF ainsi que les niveaux circulants des lymphocytes T régulateurs. Méthodologie: Une étude analytique d’observation de cohortes multicentriques avec un suivi minimal de 12 mois doit être menée, y compris un groupe de patients atteints d’une SP secondaire à une uvéite non infectieuse. La population étudiée comprend deux populations: patients atteints d’uvéite non infectieuse secondaire à l’uvéite postérieure, à la panuvéite ou à l’uvéite intermédiaire et patients atteints de SP secondaire à l’uvéite antérieure. (French)
4 December 2021
0 references
Uveitis ist die dritte Ursache der rechtlichen Blindheit in Spanien, die eine erhebliche sozioökonomische Belastung mit sich bringt.Die häufigste Ursache für den Verlust der Sehschärfe bei Patienten mit nicht-infektiöser Uveitis ist Makulaödem (MA).Ein besseres Verständnis der Ursachen und Risikofaktoren, die die visuelle Prognose bei diesen Patienten vorhersagen, würde die Anwendung selektiverer und effizienterer pharmakologischer Therapien ermöglichen, die die langfristige Sehprognose verbessern würden. Das Hauptziel ist die Identifizierung von Vorhersagern des Verlusts der Sehschärfe bei Patienten mit nicht-infektiösem uveitischen MS. Dies wird bei Patienten mit uveitischen MS geschehen: 1) Analyse klinischer und demografischer Faktoren 2) Faktoren oftalmológicos:principalmente des Bildes abhängig von strukturellen Modifikationen gemessen durch optische Kohärenztomographie (OCT) 3) Biomarker: durch die Bestimmung der Plasmaspiegel von TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, Somatostatin und VEGF sowie der zirkulierenden Konzentration von regulatorischen T-Lymphozyten. In allen drei Faktorengruppen wird deren Beziehung zum Verlust der Sehschärfe untersucht. Methodik: Es ist eine analytische multizentrische Kohortenbeobachtungsstudie mit einer Mindestdauer von 12 Monaten durchzuführen, einschließlich einer Gruppe von Patienten mit MS, die nachrangig zu nichtinfektiöser Uveitis sind. Die Studienpopulation umfasst zwei Populationen: Patienten mit nicht-infektiöser Uveitis, sekundärer Uveitis, Panuveitis oder intermediärer Uveitis und Patienten mit MS, die anterior Uveitis sekundär sind. (German)
9 December 2021
0 references
Uveitis is de derde oorzaak van juridische blindheid in Spanje, die een aanzienlijke sociaal-economische last met zich meebrengt.De meest voorkomende oorzaak van verlies van gezichtsscherpte bij patiënten met niet-infectieuze uveïtis is maculair oedeem (MA).Een beter begrip van de oorzaken en risicofactoren die visuele prognose voorspellen bij deze patiënten zou het gebruik van selectiever en efficiëntere farmacologische therapieën toestaan die de visuele prognose op lange termijn verbeteren. Het belangrijkste doel is het identificeren van voorspellers van verlies van gezichtsscherpte bij patiënten met niet-infectieuze uveitic MS. Dit zal gebeuren bij patiënten met uveitic MS: 1) Analyse van klinische en demografische factoren 2) Factoren oftalmológicos:principalmente van het beeld afhankelijk van structurele wijzigingen gemeten door optische coherentie tomografie (OCT) 3) Biomarkers: door de plasmaspiegels van TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatine en VEGF te bepalen, evenals de circulerende niveaus van regelgevende T-lymfocyten. In alle drie groepen factoren zal hun relatie met verlies van gezichtsscherpte worden onderzocht. Methodologie: Er moet een analytisch multicenter cohort observationeel onderzoek met een minimale follow-up van 12 maanden worden uitgevoerd, met inbegrip van een groep patiënten met MS secundair aan niet-infectieuze uveïtis. De onderzoekspopulatie bestaat uit twee populaties: patiënten met niet-infectieuze uveïtis secundair aan achterste uveïtis, panuveitis of intermediaire uveitis en patiënten met MS secundair aan anterieure uveitis. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Uveite è la terza causa di cecità legale in Spagna, che comporta un notevole onere socio-economico. La causa più comune di perdita di acuità visiva in pazienti con uveite non infettiva è l'edema maculare (MA). Una migliore comprensione delle cause e dei fattori di rischio che prevedono la prognosi visiva in questi pazienti consentirebbe l'uso di terapie farmacologiche più selettive ed efficienti che migliorerebbero la prognosi visiva a lungo termine. L'obiettivo principale è identificare i predittori di perdita di acuità visiva nei pazienti con SM uveitica non infettiva. Questo sarà fatto in pazienti con sclerosi multipla uveitica: 1) Analisi dei fattori clinici e demografici 2) Fattori oftalmológicos:principalmente di immagine dipendenti da modifiche strutturali misurate dalla tomografia di coerenza ottica (PTOM) 3) Biomarcatori: determinando i livelli plasmatici di TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatina e VEGF, nonché i livelli circolanti dei linfociti T regolatori. In tutti e tre i gruppi di fattori la loro relazione con la perdita di acuità visiva sarà studiata. Metodologia: Deve essere condotto uno studio analitico di coorte multicentrica con un follow-up minimo di 12 mesi, comprendente un gruppo di pazienti con sclerosi multipla secondaria a uveite non infettiva. La popolazione oggetto di studio comprende due popolazioni: pazienti con uveite non infettiva secondaria a uveite posteriore, panuveite o uveite intermedia e pazienti con sclerosi multipla secondaria a uveite anteriore. (Italian)
16 January 2022
0 references
Uveiit on kolmas põhjus juriidiline pimedus Hispaanias, mis kannab märkimisväärset sotsiaal-majanduslikku koormust.Kõige levinum põhjus nägemisteravuse kadu patsientidel mittenakkuslik uveiit on maakula turse (MA).Parem arusaam põhjustest ja riskifaktorid ennustavad visuaalse prognoosi nendel patsientidel võimaldaks kasutada selektiivsem ja tõhusam farmakoloogiliste ravimeetodite, mis parandaks pikaajalist nägemisprognoosi. Peamine eesmärk on määrata kindlaks nägemisteravuse vähenemise ennustajad mittenakkusliku uveitse hulgiskleroosiga patsientidel. Seda tehakse uveitse hulgiskleroosiga patsientidel: 1) Kliiniliste ja demograafiliste tegurite analüüs 2) Pildi tegurid oftalmológicos:principalmente, mis sõltuvad optilise ühtsuse tomograafia (OCT) abil mõõdetud struktuurimuutustest 3) Biomarkerid: määrata TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatiini ja VEGF sisaldus plasmas ning regulatiivsete T-lümfotsüütide sisaldus veres. Kõigis kolmes faktorite rühmas uuritakse nende suhet nägemisteravuse kaotusega. Metoodika: Tuleb läbi viia analüütiline mitmekeskuseline kohordi vaatlusuuring, mis hõlmab mittenakkusliku uveiidi sekundaarse hulgiskleroosiga patsientide rühma, mille järelkontroll kestab vähemalt 12 kuud. Uuringupopulatsioon koosneb kahest populatsioonist: posterioorse uveiidi, panuveiidi või vahepealse uveiidi mittenakkusliku uveiidiga patsiendid ja eesmise uveiidi sekundaarse hulgiskleroosiga patsiendid. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Uveitas yra trečioji teisinio aklumo priežastis Ispanijoje, kuri turi didelę socialinę ir ekonominę naštą. Dažniausia regos aštrumo praradimo priežastis pacientams, sergantiems neinfekciniu uveitu, yra geltonosios dėmės edema (MA).Geresnis priežasčių ir rizikos veiksnių, numatančių vizualinę prognozę šiems pacientams, supratimas leistų naudoti selektyvesnius ir veiksmingesnius farmakologinius gydymo būdus, kurie pagerintų ilgalaikę regos prognozę. Pagrindinis tikslas – nustatyti regos aštrumo praradimo prognozes pacientams, sergantiems neinfekcine uveitine IS. Tai bus daroma pacientams, sergantiems uveitine IS: 1) Klinikinių ir demografinių faktorių analizė 2) Įvaizdžio veiksniai, priklausomi nuo struktūrinių modifikacijų, matuojamų optine nuoseklumo tomografija (OCT) 3) Biomarkeriai: nustatant TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatino ir VEGF koncentraciją plazmoje, taip pat reguliuojamų T limfocitų cirkuliaciją. Visose trijose veiksnių grupėse bus tiriamas jų ryšys su regėjimo aštrumo praradimu. Metodika: Atliekamas analitinis daugiacentris kohortinis stebėjimo tyrimas, kurio stebėsena trunka ne trumpiau kaip 12 mėnesių, įskaitant grupę pacientų, sergančių IS antrine po neinfekcinio uveito. Tyrimo populiaciją sudaro dvi populiacijos: pacientai, sergantys neinfekciniu uveitu, antriniu po užpakalinio uveito, panuveititu ar vidutinio sunkumo uveitu, ir pacientai, sergantys IS antrine priešakiniu uveitu. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Uveitis je treći uzrok pravne sljepoće u Španjolskoj, koja nosi značajan društveno-ekonomski teret.Najčešći uzrok gubitka oštrine vida u bolesnika s neinfektivnim uveitisom je makularni edem (MA).Bolje razumijevanje uzroka i čimbenika rizika koji predviđaju vizualnu prognozu u tih bolesnika omogućilo bi korištenje selektivnijih i učinkovitijih farmakoloških terapija koje bi poboljšale dugoročnu vizualnu prognozu. Glavni cilj je identificirati prediktore gubitka oštrine vida u bolesnika s neinfektivnim uveitnim MS-om. To će se učiniti u bolesnika s uveitičnom multiplom sklerozom: 1) Analiza kliničkih i demografskih čimbenika 2) Čimbenici oftalmológicos:principalmente slike ovisne o strukturnim promjenama mjerenim optičkim koherentnim tomografijom (OCT) 3) Biomarkeri: određivanjem razina TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatina i VEGF-a u plazmi, kao i cirkulirajućih razina regulatornih T limfocita. U sve tri skupine čimbenika proučavat će se njihov odnos s gubitkom oštrine vida. Metodologija: Provodi se analitičko multicentrično kohortno opservacijsko ispitivanje s minimalnim praćenjem od 12 mjeseci, uključujući skupinu bolesnika s MS-om koji su posljedica neinfektivnog uveitisa. Studijska populacija sastoji se od dvije populacije: bolesnici s neinfektivnim uveitisom kao posljedica posteriornog uveitisa, panuveitisa ili srednjeg uveitisa i bolesnika s MS-om koji su posljedica prednjeg uveitisa. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η ραγοειδίτιδα είναι η τρίτη αιτία νόμιμης τύφλωσης στην Ισπανία, η οποία φέρει σημαντικό κοινωνικοοικονομικό βάρος. Η πιο κοινή αιτία απώλειας της οπτικής οξύτητας σε ασθενείς με μη λοιμώδη ραγοειδίτιδα είναι το οίδημα της ωχράς κηλίδας (ΜΑ).Η καλύτερη κατανόηση των αιτίων και των παραγόντων κινδύνου που προβλέπουν την οπτική πρόγνωση σε αυτούς τους ασθενείς θα επέτρεπε τη χρήση πιο επιλεκτικών και αποτελεσματικών φαρμακολογικών θεραπειών που θα βελτιώσουν τη μακροπρόθεσμη οπτική πρόγνωση. Ο κύριος στόχος είναι ο εντοπισμός των παραγόντων πρόβλεψης της απώλειας οπτικής οξύτητας σε ασθενείς με μη μολυσματική γενεαλογική σκλήρυνση. Αυτό θα γίνει σε ασθενείς με γενικευμένη σκλήρυνση: 1) Ανάλυση κλινικών και δημογραφικών παραγόντων 2) Παράγοντες oftalmológicos:principalmente της εικόνας που εξαρτάται από δομικές τροποποιήσεις που μετρώνται με οπτική τομογραφία συνοχής (OCT) 3) Βιοδείκτες: με τον προσδιορισμό των επιπέδων των TNFa, IL1β, IL6, IL8, IL10, IL17, σωματοστατίνης και VEGF στο πλάσμα, καθώς και των επιπέδων κυκλοφορίας των ρυθμιστικών Τ λεμφοκυττάρων. Και στις τρεις ομάδες παραγόντων θα μελετηθεί η σχέση τους με την απώλεια οπτικής οξύτητας. Μεθοδολογία: Πρέπει να διεξάγεται αναλυτική πολυκεντρική μελέτη παρατήρησης κοόρτης με ελάχιστη παρακολούθηση 12 μηνών, συμπεριλαμβανομένης μιας ομάδας ασθενών με σκλήρυνση σκλήρυνσης μετά τη μη λοιμώδη ραγοειδίτιδα. Ο πληθυσμός της μελέτης περιλαμβάνει δύο πληθυσμούς: ασθενείς με μη μολυσματική ραγοειδίτιδα δευτερογενή σε οπίσθια ραγοειδίτιδα, πανουβείτιδα ή μέση ραγοειδίτιδα και ασθενείς με σκλήρυνση σκλήρυνσης μετά την πρόσθια ραγοειδίτιδα. (Greek)
4 August 2022
0 references
Uveitída je treťou príčinou právnej slepoty v Španielsku, ktorá nesie významnú sociálno-ekonomickú záťaž. Najčastejšou príčinou straty zrakovej ostrosti u pacientov s neinfekčnou uveitídou je makulárny edém (MA).Lepšie pochopenie príčin a rizikových faktorov predpovedajúcich vizuálnu prognózu u týchto pacientov by umožnilo použitie selektívnejších a efektívnejších farmakologických terapií, ktoré by zlepšili dlhodobú vizuálnu prognózu. Hlavným cieľom je identifikovať prediktory straty zrakovej ostrosti u pacientov s neinfekčnou uveitkou SM. To sa uskutoční u pacientov s uveitickou SM: 1) Analýza klinických a demografických faktorov 2) Faktory oftalmológicos:principalmente obrazu závislé od štrukturálnych zmien meraných optickou koherentnou tomografiou (OCT) 3) Biomarkery: stanovením plazmatických hladín TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatínu a VEGF, ako aj cirkulujúcich hladín regulačných T lymfocytov. Vo všetkých troch skupinách faktorov sa bude študovať ich vzťah so stratou zrakovej ostrosti. Metodika: Vykoná sa analytická multicentrická kohortná pozorovacia štúdia s minimálnym sledovaním 12 mesiacov vrátane skupiny pacientov so SM sekundárnou neinfekčnou uveitídou. Populácia v štúdii pozostáva z dvoch populácií: pacienti s neinfekčnou uveitídou sekundárne po posteriórnej uveitíde, panuveitíde alebo strednej uveitíde a pacienti so SM sekundárnou k prednej uveitíde. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Uveitis on kolmas syy lailliseen sokeuteen Espanjassa, jolla on merkittävä sosioekonominen taakka.Yleisin syy näöntarkkuuden menetykseen potilailla, joilla on ei-tarttuva uveiitti, on makulaedeema (MA).Parempi ymmärrys syistä ja riskitekijöistä, jotka ennustavat visuaalista ennustetta näillä potilailla, mahdollistaisivat valikoivampien ja tehokkaampien farmakologisten hoitojen käytön, joka parantaisi pitkän aikavälin visuaalista ennustetta. Päätavoitteena on tunnistaa näöntarkkuuden heikkenemisen ennustajat potilailla, joilla on ei-tarttuva uveiittinen MS-tauti. Tämä tehdään potilailla, joilla on uveiittinen MS-tauti: 1) Kliinisten ja demografisten tekijöiden analyysi 2) Kuvan tekijät oftalmológicos:principalmente riippuvat optisella yhtenäisyystomografialla (OCT) mitatuista rakennemuutoksista 3) Biomarkkerit: määrittämällä TNFa:n, IL1ßin, IL6:n, IL8:n, IL10:n, IL17:n, somatostatiinin ja VEGF:n pitoisuudet plasmassa sekä säätelevien T-lymfosyyttien pitoisuudet. Kaikissa kolmessa tekijäryhmässä tutkitaan niiden suhdetta näöntarkkuuden menettämiseen. Menetelmät: On tehtävä analyyttinen monikeskuskohorttihavainnointitutkimus, johon kuuluu vähintään 12 kuukauden seuranta, mukaan lukien ryhmä potilaita, joilla on MS-tauti toissijainen kuin ei-tarttuva uveiitti. Tutkimuspopulaatio koostuu kahdesta perusjoukosta: potilaat, joilla on taka- uveiittiin, panuveiittiin tai välimuotoiseen uveiittiin liittyvä ei-infektiivinen uveiitti, ja potilaat, joilla on MS-tauti toissijaista anteriorista uveiittia vastaan. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Zapalenie błony naczyniowej błony naczyniowej jest trzecią przyczyną ślepoty prawnej w Hiszpanii, która niesie ze sobą znaczne obciążenie społeczno-ekonomiczne.Najczęstszą przyczyną utraty ostrości wzroku u pacjentów z niezakaźnym zapaleniem błony naczyniowej jest obrzęk plamki żółtej (MA).Lepsze zrozumienie przyczyn i czynników ryzyka przewidujących prognozowanie wzroku u tych pacjentów pozwoliłoby na stosowanie bardziej selektywnych i skutecznych terapii farmakologicznych, które poprawiłyby długoterminowe prognozy wzrokowe. Głównym celem jest zidentyfikowanie predyktorów utraty ostrości widzenia u pacjentów z niezakaźnym zapaleniem dróg moczowych. Będzie to odbywać się u pacjentów z SM uveitic: 1) Analiza czynników klinicznych i demograficznych 2) Czynniki oftalmológicos:principalmente obrazu zależne od zmian strukturalnych mierzonych za pomocą tomografii koherencji optycznej (OCT) 3) Biomarkery: poprzez określenie stężenia w osoczu TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatyny i VEGF, a także krążących limfocytów T. WE wszystkich trzech grupach czynników badany będzie ich związek z utratą ostrości wzroku. Metodyka: Należy przeprowadzić wieloośrodkowe badanie obserwacyjne kohorty analitycznej z co najmniej 12-miesięcznym okresem obserwacji, w tym grupę pacjentów z SM wtórną do niezakaźnego zapalenia błony naczyniowej. Populacja badana obejmuje dwie populacje: pacjenci z niezakaźnym zapaleniem błony naczyniowej naczyniówki wtórnym do tylnego zapalenia błony naczyniowej błony naczyniowej, zapalenia naczyniówki lub pośredniego zapalenia błony naczyniowej błony naczyniowej błony naczyniowej macicy oraz pacjenci z SM wtórną do przedniego zapalenia błony naczyniowej macicy. (Polish)
4 August 2022
0 references
Uveitis a harmadik oka a jogi vakság Spanyolországban, amely hordoz jelentős társadalmi-gazdasági terhet.A leggyakoribb oka a elvesztése látásélesség betegek nem fertőző uveitis a makula oedema (MA).A jobb megértése az okok és kockázati tényezők előrejelző vizuális prognózis ezekben a betegeknél lehetővé tenné a szelektívebb és hatékonyabb farmakológiai terápiák, amelyek javítanák a hosszú távú vizuális prognózis. A fő cél a látásélesség csökkenésének előrejelzőinek azonosítása nem fertőző uveitic SM-ben szenvedő betegeknél. Ezt uveitic SM-ben szenvedő betegeknél kell elvégezni: 1) A klinikai és demográfiai tényezők elemzése 2) Az optikai koherencia tomográfiával (OCT) mért szerkezeti módosításoktól függő kép oftalmológicos:principalmente tényezői 3) Biomarkerek: a TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, szomatosztatin és VEGF plazmaszintjének, valamint a szabályozó T limfociták keringő szintjének meghatározásával. Mindhárom tényezőcsoportban tanulmányozzák a látásélesség elvesztésével való kapcsolatukat. Módszertan: Analitikai multicentrikus kohorsz megfigyeléses vizsgálatot kell végezni, legalább 12 hónapos követéssel, beleértve a nem fertőző uveitis miatt másodlagos SM-ben szenvedő betegek csoportját is. A vizsgálati populációnak két populációból kell állnia: a posterior uveitis, panuveitis vagy intermedier uveitis miatt másodlagos nem fertőző uveitisben szenvedő betegek, valamint az elülső uveitishez másodlagos SM-ben szenvedő betegek. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Uveitis je třetí příčinou právní slepoty ve Španělsku, která nese významnou socioekonomickou zátěž.Nejběžnější příčinou ztráty zrakové ostrosti u pacientů s neinfekční uveitis je makulární edém (MA).Lepší pochopení příčin a rizikových faktorů předpovídajících vizuální prognózu u těchto pacientů by umožnilo použití selektivnější a účinnější farmakologické terapie, které by zlepšily dlouhodobou vizuální prognózu. Hlavním cílem je identifikovat prediktory ztráty zrakové ostrosti u pacientů s neinfekční uveitickou roztroušenou sklerózou. To se bude provádět u pacientů s uveitickou roztroušenou sklerózou: 1) Analýza klinických a demografických faktorů 2) Faktory oftalmológicos:principalmente obrazu závislého na strukturálních modifikacích měřených optickou koherentní tomografii (OCT) 3) Biomarkery: stanovením plazmatických hladin TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatinu a VEGF, jakož i cirkulujících hladin regulačních T lymfocytů. Ve všech třech skupinách faktorů bude studován jejich vztah se ztrátou zrakové ostrosti. Metodika: Provede se analytická multicentrická kohortová observační studie s minimálním sledováním 12 měsíců, včetně skupiny pacientů s RS sekundární až neinfekční uveitidou. Populace ve studii se skládá ze dvou populací: pacienti s neinfekční uveitidou sekundární k posteriorní uveitidě, panuveitidě nebo střední uveitidě a pacienti s RS sekundární k přední uveitidě. (Czech)
4 August 2022
0 references
Uveīts ir trešais juridiskās akluma cēlonis Spānijā, kas rada ievērojamu sociālekonomisko slogu. Visizplatītākais redzes asuma zuduma cēlonis pacientiem ar neinfekciozu uveītu ir makulas tūska (MA).Labāka izpratne par cēloņiem un riska faktoriem, kas paredz redzes prognozi šiem pacientiem, ļautu izmantot selektīvākas un efektīvākas farmakoloģiskās terapijas, kas uzlabotu ilgtermiņa redzes prognozi. Galvenais mērķis ir noteikt redzes asuma zuduma prognozētājus pacientiem ar neinfekciozu uveitisku MS. Tas tiks darīts pacientiem ar uveitisku MS: 1) Klīnisko un demogrāfisko faktoru analīze 2) Attēla faktori oftalmológicos:principalmente atkarībā no strukturālajām izmaiņām, ko mēra ar optiskās koherences tomogrāfijas (OCT) 3) Biomarķieri: nosakot TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatīna un VEGF līmeni plazmā, kā arī regulējošo T limfocītu cirkulējošo līmeni. Visās trijās faktoru grupās tiks pētīta to saistība ar redzes asuma zudumu. Metodika: Veic analītisku daudzcentru kohortu novērošanas pētījumu ar minimālo novērošanas laiku 12 mēnešus, tostarp pacientu grupu ar MS, kas ir sekundāri neinfekciozam uveītam. Pētījuma populācija ietver divas populācijas: pacienti ar neinfekciozu uveītu, sekundāru uveītu, panuveītu vai vidēji smagu uveītu un pacientiem ar MS, kas ir sekundāri priekšējam uveītam. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é Uveitis an tríú cúis le daille dhlíthiúil sa Spáinn, a bhfuil ualach suntasach socheacnamaíoch ag baint leis.Is é an chúis is coitianta le cailliúint géire amhairc in othair a bhfuil uveitis neamh-thógálacha orthu ná oedema macular (MA). Tugtar tuiscint níos fearr ar na cúiseanna agus ar na fachtóirí riosca a thuarann prognóis amhairc sna hothair seo go bhféadfaí teiripí cógaseolaíochta níos roghnaí agus níos éifeachtúla a úsáid a chuirfeadh feabhas ar prognóis amhairc fhadtéarmach. Is é an príomhchuspóir ná réamh-mheastóirí a aithint maidir le cailliúint géire amhairc in othair a bhfuil MS uveitic neamh-thógálacha orthu. Déanfar é seo in othair a bhfuil MS uveitic acu: 1) Anailís ar fhachtóirí cliniciúla agus déimeagrafacha 2) Fachtóirí: Íomhá ag brath ar mhodhnuithe struchtúracha arna dtomhas le tomagrafaíocht chomhleanúnachais optúil (OCT) 3) Biomarkers: trí leibhéil plasma TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatin agus VEGF a chinneadh chomh maith leis na leibhéil a scaiptear de limficítí T rialála. I ngach ceann de na trí ghrúpa fachtóirí déanfar staidéar ar a gcaidreamh le caillteanas géire amhairc. Modheolaíocht: Déanfar staidéar breathnadóireachta ilchórta anailíseach a mbeidh obair leantach 12 mhí ar a laghad ag gabháil leis, lena n-áirítear grúpa othar a bhfuil MS acu atá tánaisteach do uveitis neamhthógálacha. Beidh dhá phobal i ndaonra an staidéir: othair a bhfuil uveitis neamh-thógálacha tánaisteach chun uveitis iarerior, panuveitis nó uveitis idirmheánach agus othair a bhfuil MS tánaisteach do uveitis anterior. (Irish)
4 August 2022
0 references
Uveitis je tretji vzrok pravne slepote v Španiji, ki nosi pomembno socialno-ekonomsko breme.Najpogostejši vzrok za izgubo ostrine vida pri bolnikih z nenalezljivim uveitisom je makularni edem (MA).Bolje razumevanje vzrokov in dejavnikov tveganja, ki napovedujejo vizualno prognozo pri teh bolnikih, bi omogočilo uporabo bolj selektivnih in učinkovitih farmakoloških terapij, ki bi izboljšale dolgoročno vizualno prognozo. Glavni cilj je opredeliti napovednike izgube ostrine vida pri bolnikih z nenalezljivo uveitično MS. To bo storjeno pri bolnikih z uveitično MS: 1) Analiza kliničnih in demografskih dejavnikov 2) Dejavniki oftalmológicos:principalmente slike, ki je odvisna od strukturnih sprememb, merjenih z optično koherentno tomografijo (OCT) 3) Biomarkerji: z določanjem plazemskih koncentracij TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatina in VEGF ter ravni regulatornih T limfocitov v obtoku. V vseh treh skupinah dejavnikov bodo preučevali njihovo povezavo z izgubo ostrine vida. Metodologija: Izvede se analitična multicentrična kohortna opazovalna študija z minimalnim spremljanjem 12 mesecev, vključno s skupino bolnikov z multiplo sklerozo, ki je posledica neinfekcioznega uveitisa. Študijska populacija obsega dve populaciji: bolniki z neinfekcijskim uveitisom, ki so posledica posteriornega uveitisa, panuveitisa ali srednjega uveitisa, in bolniki z MS, ki so posledica prednjega uveitisa. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Увеит е третата причина за правна слепота в Испания, която носи значителна социално-икономическа тежест.Най-честата причина за загуба на зрителна острота при пациенти с неинфекциозен увеит е макулен оток (МА).По-добро разбиране на причините и рисковите фактори, предвиждащи визуална прогноза при тези пациенти ще позволи използването на по-селективни и ефективни фармакологични терапии, които биха подобрили дългосрочната визуална прогноза. Основната цел е да се идентифицират предсказателите за загуба на зрителна острота при пациенти с неинфекциозна увеитна МС. Това ще бъде направено при пациенти с увеитна МС: 1) Анализ на клинични и демографски фактори 2) Фактори oftalmológicos:principalmente на изображението, зависещо от структурни модификации, измерени чрез оптична кохерентна томография (ОСТ) 3) Биомаркери: чрез определяне на плазмените нива на TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, соматостатин и VEGF, както и циркулиращите нива на регулаторните Т лимфоцити. И в трите групи фактори ще бъде проучена връзката им със загубата на зрителна острота. Методология: Провежда се аналитично многоцентрово изследване на кохорта с минимална продължителност 12 месеца, включително група пациенти с МС, които са вторични спрямо неинфекциозния увеит. Проучваната популация се състои от две популации: пациенти с неинфекциозен увеит, вторичен на заден увеит, панувеит или междинен увеит, и пациенти с МС вторично на предния увеит. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-uveite hija t-tielet kawża ta’ għama legali fi Spanja, li ġġorr piż soċjoekonomiku sinifikanti. L-aktar kawża komuni ta’ telf ta’ akutezza viżiva f’pazjenti b’uveite mhux infettiva hija edima makulari (MA). Għarfien aħjar tal-kawżi u l-fatturi ta’ riskju li jbassru pronjosi viżwali f’dawn il-pazjenti jippermetti l-użu ta’ terapiji farmakoloġiċi aktar selettivi u effiċjenti li jtejbu l-pronjosi viżwali fit-tul. L-għan ewlieni huwa li jiġu identifikati dawk li jipprevedu t-telf tal-akutezza viżiva f’pazjenti b’MS uveitika mhux infettiva. Dan se jsir f’pazjenti b’MS uveitika: 1) Analiżi ta ‘fatturi kliniċi u demografiċi 2) Fatturi oftalmológicos:principalmente ta’ immaġni dipendenti fuq modifiki strutturali mkejla minn tomografija ta ‘koerenza ottika (OCT) 3) Bijomarkaturi: billi jiġu stabbiliti l-livelli fil-plażma ta’ TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatin u VEGF kif ukoll il-livelli ta’ limfoċiti T regolatorji li jiċċirkolaw. Fit-tliet gruppi ta’ fatturi r-relazzjoni tagħhom mat-telf tal-akutezza viżiva ser tiġi studjata. Metodoloġija: Għandu jsir studju analitiku ta’ osservazzjoni ta’ koorti multiċentriku b’segwitu minimu ta’ 12-il xahar, inkluż grupp ta’ pazjenti b’MS sekondarja għal uveite mhux infettiva. Il-popolazzjoni tal-istudju għandha tkun magħmula minn żewġ popolazzjonijiet: pazjenti b’uveite mhux infettiva sekondarja għal uveite posterjuri, panuveite jew uveite intermedja u pazjenti b’MS sekondarja għal uveite anterjuri. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A uveíte é a terceira causa de cegueira legal em Espanha, que acarreta um encargo socioeconómico significativo.A causa mais comum de perda de acuidade visual em doentes com uveíte não infecciosa é o edema macular (MA).Uma melhor compreensão das causas e dos fatores de risco que predizem o prognóstico visual nestes doentes permitiria a utilização de terapias farmacológicas mais seletivas e eficientes que melhorariam o prognóstico visual a longo prazo. O principal objetivo é identificar preditores de perda de acuidade visual em doentes com EM uveítica não infecciosa, o que será feito em doentes com EM uveítica: 1) Análise de factores clínicos e demográficos 2) Factores oftalmológicos:principalmente da imagem dependente de modificações estruturais medidas por tomografia de coerência óptica (OCT) 3) Biomarcadores: determinando os níveis plasmáticos de TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatina e VEGF, bem como os níveis circulantes de linfócitos T reguladores. Em todos os três grupos de factores será estudada a sua relação com a perda de acuidade visual. Metodologia: Deve ser realizado um estudo analítico observacional de coorte multicêntrico com um acompanhamento mínimo de 12 meses, incluindo um grupo de doentes com EM secundária a uveíte não infecciosa. A população do estudo é constituída por duas populações: doentes com uveíte não infecciosa secundária a uveíte posterior, panuveíte ou uveíte intermédia e doentes com EM secundária a uveíte anterior. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Uveitis er den tredje årsag til juridisk blindhed i Spanien, som bærer en betydelig socioøkonomisk byrde.Den mest almindelige årsag til tab af synsstyrke hos patienter med ikke-infektiøs uveitis er makulært ødem (MA).En bedre forståelse af årsagerne og risikofaktorer, der forudsiger visuel prognose hos disse patienter ville gøre det muligt at anvende mere selektive og effektive farmakologiske behandlinger, der ville forbedre langsigtet visuel prognose. Hovedformålet er at identificere forudsigere for tab af synsstyrke hos patienter med ikke-infektiøs uveitisk MS. Dette vil ske hos patienter med uveitisk MS: 1) Analyse af kliniske og demografiske faktorer 2) Faktorer oftalmológicos:principalmente af billedet afhænger af strukturelle ændringer målt ved optisk kohærens tomografi (OCT) 3) Biomarkører: ved at bestemme plasmaniveauerne af TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatin og VEGF samt de cirkulerende niveauer af forskriftsmæssige T-lymfocytter. I alle tre grupper af faktorer vil deres forhold til tab af synsstyrke blive undersøgt. Metode: Der skal gennemføres en analytisk multicenter-kohorteobservationsundersøgelse med en opfølgning på mindst 12 måneder, herunder en gruppe patienter med MS sekundær til ikke-infektiøs uveitis. Undersøgelsespopulationen består af to populationer: patienter med ikke- infektiøs uveitis sekundær til posterior uveitis, panuveitis eller intermediær uveitis og patienter med MS sekundær til anterior uveitis. (Danish)
4 August 2022
0 references
Uveita este a treia cauză a orbirii legale în Spania, care poartă o povară socioeconomică semnificativă.Cea mai frecventă cauză de pierdere a acuității vizuale la pacienții cu uveită neinfecțioasă este edemul macular (MA).O mai bună înțelegere a cauzelor și a factorilor de risc care prezice prognosticul vizual la acești pacienți ar permite utilizarea unor terapii farmacologice mai selective și mai eficiente, care ar îmbunătăți prognosticul vizual pe termen lung. Obiectivul principal este de a identifica predictorii pierderii acuității vizuale la pacienții cu SM neinfecțioasă uveitică. Acest lucru se va face la pacienții cu SM uveitică: 1) Analiza factorilor clinici și demografici 2) Factori oftalmológicos:principalmente ai imaginii care depind de modificările structurale măsurate prin tomografie cu coerență optică (OCT) 3) Biomarkeri: prin determinarea concentrațiilor plasmatice de TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatină și VEGF, precum și a nivelurilor circulante ale limfocitelor T de reglementare. În toate cele trei grupe de factori, relația lor cu pierderea acuității vizuale va fi studiată. Metodologie: Se efectuează un studiu observațional de cohortă analitic multicentric, cu o urmărire minimă de 12 luni, incluzând un grup de pacienți cu SM secundar uveitei neinfecțioase. Populația de studiu cuprinde două populații: pacienți cu uveită neinfecțioasă secundară uveitei posterioare, panuveită sau uveită intermediară și pacienți cu SM secundar uveitei anterioare. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Uveit är den tredje orsaken till juridisk blindhet i Spanien, som bär en betydande socioekonomisk börda.Den vanligaste orsaken till förlust av synskärpa hos patienter med icke-infektiös uveit är makulaödem (MA).En bättre förståelse av orsakerna och riskfaktorerna som förutspår visuell prognos hos dessa patienter skulle tillåta användning av mer selektiva och effektiva farmakologiska behandlingar som skulle förbättra den långsiktiga visuella prognosen. Huvudsyftet är att identifiera prediktorer för förlust av synskärpa hos patienter med icke-infektiös uveitisk MS. Detta kommer att göras hos patienter med uveitisk MS: 1) Analys av kliniska och demografiska faktorer 2) Faktorer oftalmológicos:principalmente av bild beroende på strukturella modifieringar mätt med optisk koherenstomografi (OCT) 3) Biomarkörer: genom att bestämma plasmanivåerna av TNFa, IL1ß, IL6, IL8, IL10, IL17, somatostatin och VEGF samt cirkulerande nivåer av regulatoriska T-lymfocyter. I alla tre grupperna av faktorer kommer deras förhållande till förlust av synskärpa att studeras. Metod: En analytisk multicenterkohortstudie med minst 12 månaders uppföljning ska genomföras, inklusive en grupp patienter med MS sekundär till icke-infektiös uveit. Studiepopulationen ska bestå av två populationer: patienter med icke-infektiös uveit sekundär till posterior uveit, panuveit eller intermediär uveit och patienter med MS sekundär till främre uveit. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Zaragoza
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI13_00321
0 references