Construction and equipment of a Laboratory with Biological Containment Level 2 (Q3195752)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3195752 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and equipment of a Laboratory with Biological Containment Level 2 |
Project Q3195752 in Spain |
Statements
158,298.86 Euro
0 references
290,723.34 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
UNIVERSIDAD MIGUEL HERNANDEZ
0 references
3550
0 references
En los últimos años han surgido nuevas tecnologías y procedimientos que representan avances significativos en el estudio del cerebro y requieren de una adecuación de instalaciones a los estándares internacionales, que permitan la generación de nuevas herramientas biológicas (ej. virus) para el estudio de la función nerviosa. Además, el uso de material de origen humano es cada vez más necesario y las instalaciones actuales del Instituto de Neurociencias (IN) no reúnen las condiciones para ello._x000D_ Por ello nos planteamos la construcción de un laboratorio con un NCB 2 óptimo (Nivel de Contención Biológica) acorde con las nuevas necesidades y que nos permita proporcionar al Instituto de una instalación que garantice poder trabajar con la seguridad biológica requerida tanto de los experimentadores como la del resto de personal, complementando además con esta nueva infraestructura la actividad de la actual unidad de cultivos celulares del centro. _x000D_ Se pretende así que la actividad científica del IN y su competitividad internacional no quede relegada en el contexto de la neurociencia moderna. Es una infraestructura común central, que dará servicio a la mayoría de los investigadores del IN, no está disponible en la provincia de Alicante en el ámbito académico, y beneficiará tanto a la comunidades de la UMH como a la U. de Alicante dado que se pondrá a disposición de usuarios externos mediante su inscripción en el catálogo de servicios del Servicio de Instrumentación Científica. (Spanish)
0 references
In recent years new technologies and procedures have emerged that represent significant advances in the study of the brain and require the adaptation of facilities to international standards, allowing the generation of new biological tools (e.g. viruses) for the study of nerve function. In addition, the use of material of human origin is increasingly necessary and the current facilities of the Institute of Neurosciences (IN) do not meet the conditions for this._x000D_ Therefore we consider the construction of a laboratory with an optimal NCB 2 (Biological Containment Level) according to the new needs and that allows us to provide the Institute with an installation that ensures that it can work with the required biological safety of both the experimenters and the other personnel, complementing with this new infrastructure the activity of the current cell culture unit of the center. _x000D_ is thus intended to ensure that the IN’s scientific activity and its international competitiveness are not relegated in the context of modern neuroscience. It is a common central infrastructure, which will serve most of the researchers of the IN, is not available in the province of Alicante in the academic field, and will benefit both the communities of the UMH and the U. of Alicante since it will be made available to external users through its registration in the catalogue of services of the Scientific Instrumentation Service. (English)
13 October 2021
0.5236929290252282
0 references
Ces dernières années, de nouvelles technologies et procédures sont apparues, qui représentent des avancées significatives dans l’étude du cerveau et nécessitent l’adaptation d’installations aux normes internationales, ce qui permet la génération de nouveaux outils biologiques (p. ex. virus) pour l’étude de la fonction nerveuse. En outre, l’utilisation de matériel d’origine humaine est de plus en plus nécessaire et les installations actuelles de l’Institut des neurosciences (IN) ne remplissent pas les conditions pour cela._x000D_ Par conséquent, nous considérons la construction d’un laboratoire avec un BCN 2 optimal (niveau de confinement biologique) en fonction des nouveaux besoins et qui nous permet de fournir à l’Institut une installation qui assure qu’il peut travailler avec la sécurité biologique requise tant des expérimentateurs que de l’autre personnel, complétant avec cette nouvelle infrastructure l’activité de l’unité actuelle de culture cellulaire du centre. _x000D_ est donc destiné à garantir que l’activité scientifique de l’IN et sa compétitivité internationale ne soient pas reléguées dans le contexte des neurosciences modernes. Il s’agit d’une infrastructure centrale commune, qui desservira la plupart des chercheurs de l’IN, n’est pas disponible dans la province d’Alicante dans le domaine académique, et bénéficiera à la fois aux communautés de l’UMH et de l’U. d’Alicante puisqu’elle sera mise à la disposition d’utilisateurs externes grâce à son inscription dans le catalogue des services du service d’instrumentation scientifique. (French)
4 December 2021
0 references
In den letzten Jahren sind neue Technologien und Verfahren entstanden, die erhebliche Fortschritte bei der Untersuchung des Gehirns darstellen und die Anpassung der Einrichtungen an internationale Standards erfordern, wodurch neue biologische Werkzeuge (z. B. Viren) für die Untersuchung der Nervenfunktion entwickelt werden können. Darüber hinaus ist die Verwendung von Material menschlichen Ursprungs immer notwendiger und die aktuellen Einrichtungen des Instituts für Neurowissenschaften (IN) erfüllen die Voraussetzungen hierfür nicht._x000D_ Daher betrachten wir den Bau eines Labors mit optimaler NZB 2 (Biological Containment Level) entsprechend den neuen Bedürfnissen und die es uns ermöglicht, dem Institut eine Anlage zur Verfügung zu stellen, die sicherstellt, dass es mit der erforderlichen biologischen Sicherheit sowohl der Experimentierer als auch des anderen Personals arbeiten kann, ergänzt durch diese neue Infrastruktur die Aktivität der aktuellen Zellkultureinheit des Zentrums. _x000D_ soll somit sicherstellen, dass die wissenschaftliche Tätigkeit des IN und seine internationale Wettbewerbsfähigkeit nicht im Kontext der modernen Neurowissenschaften verdrängt werden. Es ist eine gemeinsame zentrale Infrastruktur, die den meisten Forschern der IN dienen wird, ist in der Provinz Alicante im akademischen Bereich nicht verfügbar und wird sowohl den Gemeinden der UMH als auch den U. von Alicante zugute kommen, da sie externen Nutzern durch die Registrierung im Dienstleistungskatalog des Wissenschaftlichen Instrumentierungsdienstes zur Verfügung gestellt wird. (German)
9 December 2021
0 references
In de afgelopen jaren zijn nieuwe technologieën en procedures ontstaan die aanzienlijke vooruitgang betekenen in de studie van de hersenen en de aanpassing van faciliteiten aan internationale normen vereisen, waardoor nieuwe biologische instrumenten (bv. virussen) kunnen worden ontwikkeld voor de studie van de zenuwfunctie. Bovendien wordt het gebruik van materiaal van menselijke oorsprong steeds noodzakelijker en de huidige faciliteiten van het Institute of Neurosciences (IN) voldoen hiervoor niet aan de voorwaarden._x000D_ Daarom overwegen we de bouw van een laboratorium met een optimale NCB 2 (Biological Containment Level) volgens de nieuwe behoeften en waarmee we het Instituut een installatie kunnen bieden die ervoor zorgt dat het kan werken met de vereiste biologische veiligheid van zowel de experimenten als het andere personeel, als aanvulling op deze nieuwe infrastructuur de activiteit van de huidige celcultuureenheid van het centrum aan te vullen. _x000D_ is dus bedoeld om ervoor te zorgen dat de wetenschappelijke activiteit van het IN en zijn internationale concurrentievermogen niet worden gedegradeerd in de context van de moderne neurowetenschappen. Het is een gemeenschappelijke centrale infrastructuur, die de meeste onderzoekers van de IN zal dienen, is niet beschikbaar in de provincie Alicante op academisch gebied, en zal zowel de gemeenschappen van de UMH als de U. van Alicante ten goede komen, aangezien het beschikbaar zal worden gesteld aan externe gebruikers door haar registratie in de catalogus van diensten van de Wetenschappelijke Instrumentatie Service. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Negli ultimi anni sono emerse nuove tecnologie e procedure che rappresentano progressi significativi nello studio del cervello e richiedono l'adattamento delle strutture agli standard internazionali, consentendo la generazione di nuovi strumenti biologici (ad esempio virus) per lo studio della funzione nervosa. Inoltre, l'utilizzo di materiale di origine umana è sempre più necessario e le attuali strutture dell'Istituto di Neuroscienze (IN) non soddisfano le condizioni per questo._x000D_ Pertanto consideriamo la costruzione di un laboratorio con un ottimale NCB 2 (Biological Containment Level) in base alle nuove esigenze e che ci consente di fornire all'Istituto un impianto che garantisca la necessaria sicurezza biologica sia degli sperimentatori che dell'altro personale, integrando con questa nuova infrastruttura l'attività dell'attuale unità di coltura cellulare del centro. _x000D_ è quindi inteso a garantire che l'attività scientifica dell'IN e la sua competitività internazionale non siano relegate nel contesto delle moderne neuroscienze. Si tratta di un'infrastruttura centrale comune, che servirà la maggior parte dei ricercatori dell'IN, non è disponibile nella provincia di Alicante in campo accademico, e andrà a beneficio sia delle comunità del UMH e degli U. di Alicante poiché sarà messo a disposizione di utenti esterni attraverso la sua registrazione nel catalogo dei servizi del Servizio di Strumentazione Scientifica. (Italian)
16 January 2022
0 references
Viimastel aastatel on esile kerkinud uued tehnoloogiad ja menetlused, mis kujutavad endast olulist edasiminekut aju uurimisel ja nõuavad rajatiste kohandamist rahvusvaheliste standarditega, võimaldades luua uusi bioloogilisi vahendeid (nt viirused) närvifunktsiooni uurimiseks. Lisaks on inimpäritolu materjali kasutamine üha vajalikum ja Neurosciences Instituudi (IN) praegused rajatised ei vasta selle tingimustele._x000D_ Seetõttu kaalume optimaalse RKP 2 (bioloogilise mahuti tase) labori ehitamist vastavalt uutele vajadustele ja mis võimaldab meil pakkuda instituudile seadet, mis tagab, et see suudab töötada nii katsetajate kui ka teiste töötajate nõutava bioloogilise ohutusega, täiendades seda uut infrastruktuuri keskuse praeguse rakukultuuri üksuse tegevusega. _x000D_ eesmärk on seega tagada, et INi teaduslikku tegevust ja selle rahvusvahelist konkurentsivõimet ei vabastataks kaasaegse neuroteaduse kontekstis. See on ühine keskne infrastruktuur, mis teenib enamikku INi teadlasi, ei ole kättesaadav Alicante provintsis akadeemilises valdkonnas ning sellest saavad kasu nii UMH kogukonnad kui ka Alicante U., kuna see tehakse kättesaadavaks välistele kasutajatele, registreerides selle teadusliku instrumenditeenistuse teenuste kataloogis. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pastaraisiais metais atsirado naujų technologijų ir procedūrų, kurios rodo didelę pažangą tiriant smegenis ir reikalauja pritaikyti įrenginius prie tarptautinių standartų, kad būtų galima kurti naujas biologines priemones (pvz., virusus), skirtas nervų funkcijai tirti. Be to, vis labiau reikia naudoti žmogaus kilmės medžiagą, o dabartinės Neuromokslų instituto (IN) patalpos neatitinka sąlygų._x000D_ Todėl mes manome, kad laboratorijos su optimaliu NCB 2 (biologinio konteinerio lygis) statyba pagal naujus poreikius leidžia suteikti Institutui įrenginį, kuris užtikrintų, kad jis galėtų dirbti su reikiamu eksperimentų ir kitų darbuotojų biologiniu saugumu, papildydamas šią naują infrastruktūrą dabartinio centro ląstelių kultūros vieneto veikla. _x000D_ siekiama užtikrinti, kad IN mokslinė veikla ir jos tarptautinis konkurencingumas nebūtų mažinami šiuolaikinės neuromokslo kontekste. Tai yra bendra centrinė infrastruktūra, kuri tarnaus daugumai IN tyrėjų, nėra prieinama Alikantės provincijoje akademinėje srityje ir bus naudinga tiek UMH, tiek JAV Alikantės bendruomenėms, nes ji bus prieinama išorės naudotojams per registraciją į Mokslo instrumentų tarnybos paslaugų katalogą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Posljednjih godina pojavile su se nove tehnologije i postupci koji predstavljaju značajan napredak u proučavanju mozga i zahtijevaju prilagodbu objekata međunarodnim standardima, čime se omogućuje stvaranje novih bioloških alata (npr. virusa) za proučavanje živčane funkcije. Osim toga, korištenje materijala ljudskog podrijetla je sve potrebnije i trenutni objekti Instituta za neuroznanosti (IN) ne zadovoljavaju uvjete za to._x000D_ Stoga razmatramo izgradnju laboratorija s optimalnim NSB-om 2 (razina biološke koncentracije) prema novim potrebama i koji nam omogućuje da Institutu pružimo instalaciju koja osigurava da može raditi s potrebnom biološkom sigurnošću i eksperimentatora i drugog osoblja, nadopunjujući s ovom novom infrastrukturom aktivnost sadašnje jedinice stanične kulture centra. _x000D_ stoga ima za cilj osigurati da se znanstvena aktivnost IN-a i njegova međunarodna konkurentnost ne uklone u kontekstu moderne neuroznanosti. To je zajednička središnja infrastruktura, koja će služiti većini istraživača IN-a, nije dostupna u pokrajini Alicante u akademskom području, a koristit će i zajednicama UMH-a i U. Alicantea jer će biti dostupna vanjskim korisnicima putem registracije u katalogu usluga Znanstvene službe za instrumentaciju. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Τα τελευταία χρόνια έχουν αναδυθεί νέες τεχνολογίες και διαδικασίες που αντιπροσωπεύουν σημαντική πρόοδο στη μελέτη του εγκεφάλου και απαιτούν την προσαρμογή των εγκαταστάσεων στα διεθνή πρότυπα, επιτρέποντας τη δημιουργία νέων βιολογικών εργαλείων (π.χ. ιών) για τη μελέτη της νευρικής λειτουργίας. Επιπλέον, η χρήση υλικού ανθρώπινης προέλευσης καθίσταται όλο και πιο αναγκαία και οι τρέχουσες εγκαταστάσεις του Ινστιτούτου Νευροεπιστήμων (ΙΝ) δεν πληρούν τις προϋποθέσεις για αυτό._x000D_ Επομένως, θεωρούμε την κατασκευή ενός εργαστηρίου με βέλτιστο επίπεδο ΕθνΚΤ 2 (Biological Containment Level) σύμφωνα με τις νέες ανάγκες και που μας επιτρέπει να παρέχουμε στο Ινστιτούτο μια εγκατάσταση που εξασφαλίζει ότι μπορεί να λειτουργήσει με την απαιτούμενη βιολογική ασφάλεια τόσο των πειραματιστών όσο και του λοιπού προσωπικού, συμπληρώνοντας με αυτή τη νέα υποδομή τη δραστηριότητα της τρέχουσας μονάδας κυτταροκαλλιέργειας του κέντρου. το _x000D_ έχει ως στόχο να διασφαλίσει ότι η επιστημονική δραστηριότητα του IN και η διεθνής ανταγωνιστικότητά του δεν υποβαθμίζονται στο πλαίσιο της σύγχρονης νευροεπιστήμης. Πρόκειται για μια κοινή κεντρική υποδομή, η οποία θα εξυπηρετήσει τους περισσότερους ερευνητές του IN, δεν είναι διαθέσιμη στην επαρχία του Αλικάντε στον ακαδημαϊκό τομέα και θα ωφελήσει τόσο τις κοινότητες του UMH όσο και το U. του Αλικάντε, δεδομένου ότι θα διατεθεί σε εξωτερικούς χρήστες μέσω της εγγραφής της στον κατάλογο των υπηρεσιών της Υπηρεσίας Επιστημονικής Οργάνωσης. (Greek)
4 August 2022
0 references
V posledných rokoch sa objavili nové technológie a postupy, ktoré predstavujú významný pokrok v štúdiu mozgu a vyžadujú prispôsobenie zariadení medzinárodným normám, čo umožňuje generovanie nových biologických nástrojov (napr. vírusov) na štúdium nervových funkcií. Okrem toho, použitie materiálu ľudského pôvodu je čoraz potrebnejšie a súčasné zariadenia Inštitútu neurosciences (IN) nespĺňajú podmienky na to._x000D_ Preto zvažujeme výstavbu laboratória s optimálnou úrovňou NCB 2 (Biological Containment Level) podľa nových potrieb a ktorá nám umožňuje poskytnúť Inštitútu zariadenie, ktoré zabezpečuje, že môže pracovať s požadovanou biologickou bezpečnosťou experimentátorov aj ostatných pracovníkov, dopĺňajúc túto novú infraštruktúru činnosť súčasnej jednotky bunkovej kultúry centra. cieľom _x000D_ je teda zabezpečiť, aby vedecká činnosť spoločnosti IN a jej medzinárodná konkurencieschopnosť neboli v kontexte modernej neurovedy odsunuté. Ide o spoločnú centrálnu infraštruktúru, ktorá bude slúžiť väčšine výskumníkov IN, nie je k dispozícii v provincii Alicante v akademickej oblasti a bude prospešná pre komunity UMH a U. v Alicante, pretože bude k dispozícii externým používateľom prostredníctvom jej registrácie v katalógu služieb Vedeckej prístrojovej služby. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Viime vuosina on syntynyt uusia tekniikoita ja menettelyjä, jotka merkitsevät merkittävää edistystä aivojen tutkimuksessa ja edellyttävät laitosten mukauttamista kansainvälisiin standardeihin, mikä mahdollistaa uusien biologisten välineiden (esim. virusten) luomisen hermotoiminnan tutkimiseen. Lisäksi ihmisperäisen materiaalin käyttö on yhä tärkeämpää, ja neurotieteiden tutkimuslaitoksen (IN) nykyiset tilat eivät täytä tämän edellytyksiä._x000D_ Siksi harkitsemme sellaisen laboratorion rakentamista, jossa on optimaalinen NCB 2 (biologinen säiliötaso) uusien tarpeiden mukaan ja jonka avulla voimme tarjota instituutille laitteiston, joka varmistaa, että se voi toimia sekä kokeilijoiden että muun henkilöstön vaaditun biologisen turvallisuuden kanssa, täydentäen tällä uudella infrastruktuurilla keskuksen nykyisen soluviljelyyksikön toimintaa. _x000D_ on näin ollen tarkoitettu varmistamaan, että IN:n tieteellistä toimintaa ja sen kansainvälistä kilpailukykyä ei heikennetä nykyaikaisen neurotieteen yhteydessä. Se on yhteinen keskusinfrastruktuuri, joka palvelee useimpia IN:n tutkijoita, ei ole käytettävissä Alicanten maakunnassa akateemisella alalla, ja se hyödyttää sekä UMH:n että Alicanten yhteisöjä, koska se asetetaan ulkopuolisten käyttäjien saataville sen rekisteröityessä tieteellisen instrumentointipalvelun palvelujen luetteloon. (Finnish)
4 August 2022
0 references
W ostatnich latach pojawiły się nowe technologie i procedury, które stanowią znaczny postęp w badaniach nad mózgiem i wymagają dostosowania obiektów do międzynarodowych standardów, umożliwiając generowanie nowych narzędzi biologicznych (np. wirusów) do badania funkcji nerwowych. Ponadto coraz bardziej konieczne jest wykorzystanie materiału pochodzenia ludzkiego, a obecne obiekty Instytutu Neuroscience (IN) nie spełniają warunków tego._x000D_ Rozważamy zatem budowę laboratorium z optymalnym KBC 2 (Biologiczny Poziom Przechowawczy) zgodnie z nowymi potrzebami i które pozwala nam dostarczyć Instytutowi instalację, która zapewni mu pracę z wymaganym bezpieczeństwem biologicznym zarówno eksperymentatorów, jak i innych pracowników, uzupełniając o tę nową infrastrukturę działalność obecnej jednostki kultury komórkowej centrum. _x000D_ ma zatem na celu zapewnienie, aby działalność naukowa IN i jej międzynarodowa konkurencyjność nie zostały obniżone w kontekście nowoczesnej neurobiologii. Jest to wspólna centralna infrastruktura, która będzie służyć większości badaczy IN, nie jest dostępna w prowincji Alicante w dziedzinie akademickiej i przyniesie korzyści zarówno społecznościom UMH, jak i Stanów Zjednoczonych Alicante, ponieważ zostanie ona udostępniona użytkownikom zewnętrznym poprzez rejestrację w katalogu usług Służby Oprzyrządowania Naukowego. (Polish)
4 August 2022
0 references
Az elmúlt években olyan új technológiák és eljárások jelentek meg, amelyek jelentős előrelépést jelentenek az agy tanulmányozásában, és szükségessé teszik a létesítmények nemzetközi szabványokhoz való igazítását, lehetővé téve új biológiai eszközök (pl. vírusok) létrehozását az idegfunkciók tanulmányozásához. Emellett egyre nagyobb szükség van az emberi eredetű anyagok felhasználására, és az Idegtudományi Intézet (IN) jelenlegi létesítményei nem felelnek meg ennek a feltételnek._x000D_ Ezért úgy véljük, hogy egy optimális NKB 2 (biológiai elszigetelési szint) laboratórium építését az új igényeknek megfelelően, és amely lehetővé teszi számunkra, hogy az Intézet számára olyan létesítményt biztosítsunk, amely biztosítja, hogy képes legyen mind a kísérletezők, mind a többi személyzet előírt biológiai biztonságával dolgozni, kiegészítve ezzel az új infrastruktúrával a központ jelenlegi sejtkultúrás egységének tevékenységét. a _x000D_ célja tehát annak biztosítása, hogy az IN tudományos tevékenysége és nemzetközi versenyképessége ne szoruljon vissza a modern idegtudomány összefüggésében. Ez egy közös központi infrastruktúra, amely az IN kutatóinak többségét szolgálja ki, a tudományos területen nem áll rendelkezésre Alicante tartományban, és mind az UMH, mind az Alicantei Egyesült Államok közösségei számára előnyös lesz, mivel a külső felhasználók számára elérhetővé válik a tudományos műszerészeti szolgálat szolgáltatásainak katalógusában való regisztrációja révén. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
V posledních letech se objevily nové technologie a postupy, které představují významný pokrok ve studiu mozku a vyžadují přizpůsobení zařízení mezinárodním normám, což umožňuje vytváření nových biologických nástrojů (např. virů) pro studium nervové funkce. Kromě toho je stále více nezbytné využití materiálu lidského původu a současná zařízení Ústavu neurověd (IN) nesplňují podmínky pro to._x000D_ Proto považujeme výstavbu laboratoře s optimální národní centrální bankou 2 (Biologická úroveň kontejnmentu) podle nových potřeb a která nám umožňuje poskytnout ústavu zařízení, které zajistí, že bude schopen pracovat s požadovanou biologickou bezpečností jak experimentátorů, tak ostatních pracovníků a doplňuje s touto novou infrastrukturou činnost stávající jednotky buněčné kultury centra. _x000D_ má tedy zajistit, aby vědecká činnost IN a její mezinárodní konkurenceschopnost nebyly odsunuty v kontextu moderní neurovědy. Jedná se o společnou centrální infrastrukturu, která bude sloužit většině výzkumných pracovníků IN, není k dispozici v provincii Alicante v akademické oblasti a bude přínosem jak pro komunity UMH, tak pro U. of Alicante, protože bude zpřístupněna externím uživatelům prostřednictvím registrace v katalogu služeb vědecké přístrojové služby. (Czech)
4 August 2022
0 references
Pēdējos gados ir parādījušās jaunas tehnoloģijas un procedūras, kas liecina par ievērojamu progresu smadzeņu izpētē un prasa iekārtu pielāgošanu starptautiskajiem standartiem, ļaujot radīt jaunus bioloģiskos instrumentus (piemēram, vīrusus) nervu funkcijas izpētei. Turklāt cilvēku izcelsmes materiāla izmantošana arvien vairāk ir nepieciešama, un Neirozinātņu institūta (IN) pašreizējās iekārtas neatbilst nosacījumiem._x000D_ Tāpēc mēs apsveram laboratorijas ar optimālu NCB 2 (bioloģiskās ierobežošanas līmeni) būvniecību atbilstoši jaunajām vajadzībām un kas ļauj mums nodrošināt Institūtu ar iekārtu, kas nodrošina, ka tā spēj strādāt ar nepieciešamo bioloģisko drošību gan eksperimentētājiem, gan citiem darbiniekiem, papildinot ar šo jauno infrastruktūru centra pašreizējās šūnu kultūras vienības darbību. tādējādi _x000D_ ir paredzēts, lai nodrošinātu, ka uzņēmuma IN zinātniskā darbība un starptautiskā konkurētspēja netiek mazināta mūsdienu neirozinātnes kontekstā. Tā ir kopīga centrālā infrastruktūra, kas kalpos lielākajai daļai IN pētnieku, nav pieejama Alikantes provincē akadēmiskajā jomā, un tā dos labumu gan UMH, gan Alikantes U kopienām, jo tā būs pieejama ārējiem lietotājiem, reģistrējoties Zinātnisko instrumentu dienesta pakalpojumu katalogā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Le blianta beaga anuas tá teicneolaíochtaí agus nósanna imeachta nua tagtha chun cinn a léiríonn dul chun cinn suntasach i staidéar na hinchinne agus a éilíonn go gcuirfí saoráidí in oiriúint do chaighdeáin idirnáisiúnta, rud a fhágann gur féidir uirlisí bitheolaíocha nua a ghiniúint (e.g. víris) chun staidéar a dhéanamh ar fheidhm na néaróg. Ina theannta sin, tá úsáid ábhar de bhunús daonna ag éirí níos riachtanaí agus ní chomhlíonann na háiseanna reatha atá ag Institiúid Néareolaíochtaí (IN) na coinníollacha do this._x000D_ Dá bhrí sin, breithnímid tógáil saotharlainne le NCB 2 is fearr is féidir (Leibhéal Coimeádta Bitheolaíochta) de réir na riachtanas nua agus a ligeann dúinn suiteáil a sholáthar don Institiúid a chinntíonn gur féidir leis oibriú leis an tsábháilteacht bhitheolaíoch is gá don lucht turgnaimh agus don phearsanra eile araon, ag comhlánú leis an mbonneagar nua seo gníomhaíocht aonad cultúir cille reatha an ionaid. dá bhrí sin, tá sé i gceist ag _x000D_ a chinntiú nach ndéantar gníomhaíocht eolaíoch agus a iomaíochas idirnáisiúnta a chinntiú i gcomhthéacs néareolaíocht nua-aimseartha. Is bonneagar lárnach coiteann é, a fhreastalóidh ar an chuid is mó de thaighdeoirí an IN, nach bhfuil ar fáil i gcúige Alicante sa réimse acadúil, agus rachaidh sé chun tairbhe do phobail an UMH agus U. na Alicante ós rud é go mbeidh sé ar fáil d’úsáideoirí seachtracha trína chlárú i gcatalóg seirbhísí na Seirbhíse Ionstraimíochta Eolaíochta. (Irish)
4 August 2022
0 references
V zadnjih letih so se pojavile nove tehnologije in postopki, ki predstavljajo pomemben napredek pri preučevanju možganov in zahtevajo prilagoditev zmogljivosti mednarodnim standardom, kar omogoča ustvarjanje novih bioloških orodij (npr. virusov) za preučevanje delovanja živcev. Poleg tega je uporaba materiala človeškega izvora vse bolj potrebna in trenutne zmogljivosti Inštituta za nevroznanosti (IN) ne izpolnjujejo pogojev za to._x000D_ Zato razmišljamo o izgradnji laboratorija z optimalno NCB 2 (Biološka stopnja zadrževanja) glede na nove potrebe in ki nam omogoča, da inštitutu zagotovimo namestitev, ki zagotavlja, da lahko deluje z zahtevano biološko varnostjo tako eksperimentatorjev kot drugega osebja, ki dopolnjuje z novo infrastrukturo dejavnost trenutne enote celične kulture centra. _x000D_ je torej namenjen zagotavljanju, da se znanstvena dejavnost IN in njegova mednarodna konkurenčnost v okviru sodobne nevroznanosti ne upočasnjujeta. Je skupna osrednja infrastruktura, ki bo služila večini raziskovalcev IN, ni na voljo v provinci Alicante na akademskem področju in bo koristila skupnostim UMH in ZDA Alicanteja, saj bo na voljo zunanjim uporabnikom z registracijo v katalogu storitev znanstvene storitve. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
През последните години се появиха нови технологии и процедури, които представляват значителен напредък в изучаването на мозъка и изискват адаптирането на съоръженията към международните стандарти, което позволява генерирането на нови биологични инструменти (напр. вируси) за изучаване на нервната функция. В допълнение, използването на материал от човешки произход е все по-необходимо и настоящите съоръжения на Института по невронауки (IN) не отговарят на условията за това._x000D_ Затова разглеждаме изграждането на лаборатория с оптимална НЦБ 2 (Биологично ниво на ограничаване) според новите нужди и това ни позволява да предоставим на Института инсталация, която да гарантира, че той може да работи с необходимата биологична безопасност както на експериментаторите, така и на другия персонал, допълвайки с тази нова инфраструктура дейността на сегашната клетъчна единица на центъра. следователно _x000D_ има за цел да гарантира, че научната дейност на IN и неговата конкурентоспособност в международен план няма да бъдат отслабени в контекста на съвременната невронаука. Това е обща централна инфраструктура, която ще обслужва по-голямата част от изследователите на IN, не е налична в провинция Аликанте в академичната област и ще бъде от полза както за общностите на UMH, така и за U. на Аликанте, тъй като ще бъде достъпна за външни потребители чрез регистрацията си в каталога на услугите на Службата за научни инструменти. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
F’dawn l-aħħar snin tfaċċaw teknoloġiji u proċeduri ġodda li jirrappreżentaw avvanzi sinifikanti fl-istudju tal-moħħ u jeħtieġu l-adattament tal-faċilitajiet għall-istandards internazzjonali, li jippermettu l-ġenerazzjoni ta’ għodod bijoloġiċi ġodda (eż. viruses) għall-istudju tal-funzjoni tan-nervituri. Barra minn hekk, l-użu ta ‘materjal ta’ oriġini umana huwa dejjem aktar meħtieġ u l-faċilitajiet attwali tal-Istitut ta ‘Neurosciences (IN) ma jissodisfawx il-kundizzjonijiet għal dan._x000D_ Għalhekk aħna nikkunsidraw il-kostruzzjoni ta ‘laboratorju ma’ BĊN ottimali 2 (Livell Konteniment bijoloġiku) skont il-ħtiġijiet il-ġodda u li jippermetti li nipprovdu l-Istitut ma ‘installazzjoni li tiżgura li tista’ taħdem mas-sigurtà bijoloġika meħtieġa kemm tal-esperimentaturi u l-persunal ieħor, jikkumplimentaw ma ‘din l-infrastruttura l-ġdida l-attività tal-unità attwali kultura ċellulari taċ-ċentru. _x000D_ hija għalhekk maħsuba biex tiżgura li l-attività xjentifika ta’ l-IN u l-kompetittività internazzjonali tagħha ma jiġux relegati fil-kuntest tan-newroxjenza moderna. Hija infrastruttura ċentrali komuni, li se sservi ħafna mir-riċerkaturi tal-IN, mhijiex disponibbli fil-provinċja ta’ Alicante fil-qasam akkademiku, u se tkun ta’ benefiċċju kemm għall-komunitajiet tal-UMH kif ukoll għall-U. ta’ Alicante peress li se tkun disponibbli għall-utenti esterni permezz tar-reġistrazzjoni tagħha fil-katalgu tas-servizzi tas-Servizz ta’ Strumentazzjoni Xjentifika. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Nos últimos anos, surgiram novas tecnologias e procedimentos que representam avanços significativos no estudo do cérebro e exigem a adaptação das instalações aos padrões internacionais, permitindo a geração de novas ferramentas biológicas (por exemplo, vírus) para o estudo da função nervosa. Além disso, a utilização de material de origem humana é cada vez mais necessária e as atuais instalações do Instituto de Neurociências (IN) não satisfazem as condições para isso._x000D_ Por isso, consideramos a construção de um laboratório com um NCB 2 ótimo (Nível de Contenção Biológica) de acordo com as novas necessidades e que nos permite dotar o Instituto de uma instalação que garanta que ele possa trabalhar com a segurança biológica necessária tanto dos experimentadores como do restante pessoal, complementando com esta nova infraestrutura a atividade da atual unidade de cultura celular do centro. _x000D_ destina-se, assim, a garantir que a atividade científica da IN e a sua competitividade internacional não sejam relegadas no contexto da neurociência moderna. Trata-se de uma infraestrutura central comum, que servirá a maioria dos investigadores da IN, não está disponível na província de Alicante no domínio académico e beneficiará tanto as comunidades da UMH como a U. de Alicante, uma vez que será disponibilizada a utilizadores externos através do seu registo no catálogo de serviços do Serviço de Instrumentação Científica. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
I de senere år er der opstået nye teknologier og procedurer, der repræsenterer betydelige fremskridt i undersøgelsen af hjernen og kræver tilpasning af faciliteter til internationale standarder, hvilket gør det muligt at generere nye biologiske værktøjer (f.eks. virus) til undersøgelse af nervefunktionen. Hertil kommer, at brugen af materiale af menneskelig oprindelse i stigende grad er nødvendig, og de nuværende faciliteter på Institut for Neurosciences (IN) opfylder ikke betingelserne for dette._x000D_ Derfor overvejer vi opførelsen af et laboratorium med en optimal NCB 2 (biologisk indeslutningsniveau) i overensstemmelse med de nye behov, og det giver os mulighed for at forsyne instituttet med et anlæg, der sikrer, at det kan arbejde med den nødvendige biologiske sikkerhed for både eksperimenterne og det andet personale, der supplerer aktiviteten af den nuværende cellekulturenhed i centret med denne nye infrastruktur. formålet med _x000D_ er således at sikre, at IN's videnskabelige aktiviteter og dets internationale konkurrenceevne ikke nedtrappes inden for rammerne af moderne neurovidenskab. Det er en fælles central infrastruktur, som vil tjene de fleste af forskerne i IN, er ikke tilgængelig i provinsen Alicante på det akademiske område, og vil være til gavn for både UMH og U. Alicante, da den vil blive stillet til rådighed for eksterne brugere gennem sin registrering i kataloget over tjenester fra den videnskabelige instrumenteringstjeneste. (Danish)
4 August 2022
0 references
În ultimii ani au apărut noi tehnologii și proceduri care reprezintă progrese semnificative în studiul creierului și necesită adaptarea instalațiilor la standardele internaționale, permițând generarea de noi instrumente biologice (de exemplu, viruși) pentru studiul funcției nervoase. În plus, utilizarea materialului de origine umană este din ce în ce mai necesară, iar instalațiile actuale ale Institutului de Neurocștii (IN) nu îndeplinesc condițiile pentru acest lucru._x000D_ Prin urmare, considerăm construirea unui laborator cu o BCN optimă 2 (nivel de izolare biologică) în funcție de noile nevoi și care ne permite să oferim Institutului o instalație care să asigure că poate funcționa cu siguranța biologică necesară atât a experimentanților, cât și a celuilalt personal, completând cu această nouă infrastructură activitatea unității actuale de cultură celulară a centrului. prin urmare, _x000D_ este destinat să asigure că activitatea științifică a IN și competitivitatea sa internațională nu sunt retrogradate în contextul neuroștiinței moderne. Este o infrastructură centrală comună, care va servi majoritatea cercetătorilor din IN, nu este disponibilă în provincia Alicante în domeniul academic și va beneficia atât de comunitățile UMH, cât și de U. din Alicante, deoarece va fi pusă la dispoziția utilizatorilor externi prin înregistrarea sa în catalogul de servicii al Serviciului de instrumente științifice. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Under de senaste åren har ny teknik och nya förfaranden framkommit som innebär betydande framsteg i hjärnstudien och kräver anpassning av anläggningar till internationella standarder, vilket gör det möjligt att ta fram nya biologiska verktyg (t.ex. virus) för studier av nervfunktion. Dessutom är användningen av material av mänskligt ursprung allt viktigare och de nuvarande anläggningarna i Institute of Neurosciences (IN) uppfyller inte villkoren för detta._x000D_ Därför anser vi att byggandet av ett laboratorium med en optimal NCB 2 (biologisk inneslutningsnivå) enligt de nya behoven och som gör det möjligt för oss att förse institutet med en installation som säkerställer att det kan arbeta med den biologiska säkerheten för både experimentörer och annan personal, som kompletterar med denna nya infrastruktur aktiviteten hos den nuvarande cellkulturenheten i centret. _x000D_ syftar således till att säkerställa att IN:s vetenskapliga verksamhet och dess internationella konkurrenskraft inte förvisas inom ramen för modern neurovetenskap. Det är en gemensam central infrastruktur, som kommer att betjäna de flesta forskare vid IN, är inte tillgänglig i provinsen Alicante på det akademiska området, och kommer att gynna både samhällena UMH och U. Alicante, eftersom det kommer att göras tillgängligt för externa användare genom dess registrering i katalogen över tjänster från den vetenskapliga instrumenteringstjänsten. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Sant Joan d'Alacant
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
UMHE15-EE-3244
0 references