Energy saving measures in the installation of street lighting. (Q3193083)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3193083 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy saving measures in the installation of street lighting. |
Project Q3193083 in Spain |
Statements
592,757.9 Euro
0 references
1,046,351.0 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
1 October 2015
0 references
30 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE PATERNA
0 references
La operación “Medidas de ahorro energético en la instalación del alumbrado público” pretende optimizar el consumo energético en la red de alumbrado municipal, manteniendo los niveles de iluminación establecidos en la normativa, mediante las siguientes inversiones:_x000D_ 1. Sustitución de equipos auxiliares de las lámparas de VSAP y de HM, por balastos electrónicos._x000D_ 2. Instalación, reparación/sustitución de reductores de flujo centralizados._x000D_ 3. Implantación de un sistema de telegestión energética y control de mantenimiento._x000D_ 4. Reducción de pérdidas de energías por efecto Joule, fraccionando cuadros grandes en otros más pequeños._x000D_ 5. Control y compensación de la potencia reactiva._x000D_ Estas inversiones se están realizando en el marco del contrato para la gestión energética, suministro eléctrico y mantenimiento integral del servicio de alumbrado público de Paterna iniciado en diciembre de 2014, que contempla inversiones por un valor de 3.299.058,95 euros. _x000D_ Del total de inversión, el coste elegible imputable a la EDUSI de Paterna es de 1.046.351.- euros distribuidos anualmente de la siguiente manera:_x000D_ - 2017: 272.000,00.-€_x000D_ - 2018: 210.157,00.-€_x000D_ - 2019: 188.686,00.-€_x000D_ - 2020: 188.686,00.-€_x000D_ - 2021: 181.822,00.-€_x000D_ - 2022: 5.000,00.-€_x000D_ _x000D_ Como complemento a estas actuaciones, y haciendo uso del presupuesto destinado a comunicación en el marco de esta operación, se desarrollarán campañas de difusión y sensibilización ciudadana para divulgar el resultado en términos de ahorro energético y de emisiones de CO2 conseguido mediante la ejecución de estas inversiones y promover el ahorro energético en otros ámbitos, como el sector residencial. (Spanish)
0 references
The operation “Energy saving measures in the installation of street lighting” aims to optimise the energy consumption in the municipal lighting network, maintaining the lighting levels established in the regulations, through the following investments:_x000D_ 1. Replacement of auxiliary equipment for VSAP and HM lamps by electronic ballasts._x000D_ 2. Installation, repair/replacement of centralised flow reducers._x000D_ 3. Implementation of an energy remote management and maintenance control system._x000D_ 4. Reduction of energy losses by Joule effect, splitting large frames into smaller ones._x000D_ 5. Control and compensation of reactive power._x000D_ These investments are being made under the contract for the energy management, electricity supply and integral maintenance of the Paterna public lighting service started in December 2014, which includes investments worth EUR 3299058.95. _x000D_ of the total investment, the eligible cost attributable to Paterna’s EDUSI is 1,046.351.- euros distributed annually as follows:_x000D_ — 2017: 272.000.00.-EUR_x000D_ — 2018: 210.157,00.-EUR_x000D_ — 2019: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2020: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2021: 181.822,00.-EUR_x000D_ — 2022: 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ To complement these actions, and using the communication budget within the framework of this operation, public awareness and dissemination campaigns will be carried out to disseminate the result in terms of energy savings and CO2 emissions achieved through the implementation of these investments and to promote energy savings in other areas, such as the residential sector. (English)
12 October 2021
0.4311664993197519
0 references
L’opération «Mesures d’économies d’énergie dans l’installation d’éclairage public» vise à optimiser la consommation d’énergie dans le réseau d’éclairage municipal, en maintenant les niveaux d’éclairage fixés dans la réglementation, à travers les investissements suivants:_x000D_ 1. Remplacement des équipements auxiliaires pour les lampes VSAP et HM par des ballasts électroniques._x000D_ 2. Installation, réparation/remplacement des réducteurs de flux centralisés._x000D_ 3. Mise en œuvre d’un système de gestion et de maintenance à distance de l’énergie._x000D_ 4. Réduction des pertes d’énergie par l’effet Joule, fractionnant les grands cadres en plus petits._x000D_ 5. Contrôle et compensation de la puissance réactive._x000D_ Ces investissements sont réalisés dans le cadre du contrat pour la gestion de l’énergie, la fourniture d’électricité et l’entretien intégral du service d’éclairage public Paterna, lancé en décembre 2014, qui comprend des investissements d’un montant de 3 299 058,95 EUR. _x000D_ de l’investissement total, le coût éligible imputable à l’EDUSI de Paterna s’élève à 1046.351.- euros répartis annuellement comme suit:_x000D_ — 2017: 272.000.00.-EUR_x000D_ — 2018: 210.157,00.-EUR_x000D_ — 2019: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2020: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2021: 181.822,00.-EUR_x000D_ — 2022: 5.000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ Pour compléter ces actions, et en utilisant le budget de communication dans le cadre de cette opération, des campagnes de sensibilisation et de diffusion du public seront menées pour diffuser le résultat en termes d’économies d’énergie et d’émissions de CO2 réalisées grâce à la mise en œuvre de ces investissements et pour promouvoir les économies d’énergie dans d’autres domaines, tels que le secteur résidentiel. (French)
4 December 2021
0 references
Der Betrieb „Energiesparmaßnahmen bei der Installation von Straßenbeleuchtung“ zielt darauf ab, den Energieverbrauch im kommunalen Beleuchtungsnetz zu optimieren und die in den Vorschriften festgelegten Beleuchtungsniveaus durch folgende Investitionen zu erhalten:_x000D_ 1. Austausch von Hilfsgeräten für VSAP- und HM-Lampen durch elektronische Vorschaltgeräte._x000D_ 2. Installation, Reparatur/Ersetzung zentralisierter Strömungsreduzierer._x000D_ 3. Implementierung eines Energiefernsteuerungs- und Wartungsleitsystems._x000D_ 4. Reduzierung von Energieverlusten durch Joule-Effekt, Aufteilung großer Frames in kleinere._x000D_ 5. Steuerung und Kompensation der Blindleistung._x000D_ Diese Investitionen werden im Rahmen des im Dezember 2014 begonnenen Vertrags über das Energiemanagement, die Stromversorgung und die integrierte Wartung des öffentlichen Beleuchtungsdienstes Paterna getätigt, der Investitionen in Höhe von 3 299 058,95 EUR umfasst. _x000D_ der Gesamtinvestition, die förderfähigen Kosten, die Paternas EDUSI zuzurechnen sind, belaufen sich auf 1.046,351.- Euro, die jährlich wie folgt verteilt werden:_x000D_ – 2017: 272.000,00.-EUR_x000D_ – 2018: 210.157,00.-EUR_x000D_ – 2019: 188.686,00.-EUR_x000D_ – 2020: 188.686,00.-EUR_x000D_ – 2021: 181.822,00.-EUR_x000D_ – 2022: 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ Um diese Maßnahmen zu ergänzen und die Kommunikationsbudgets im Rahmen dieser Maßnahme zu nutzen, werden Kampagnen zur Sensibilisierung und Verbreitung der Öffentlichkeit durchgeführt, um das Ergebnis in Bezug auf Energieeinsparungen und CO2-Emissionen zu verbreiten, die durch die Durchführung dieser Investitionen erzielt werden, und um Energieeinsparungen in anderen Bereichen wie dem Wohnsektor zu fördern. (German)
9 December 2021
0 references
De operatie „Energiebesparende maatregelen in de installatie van straatverlichting” heeft tot doel het energieverbruik in het gemeentelijke verlichtingsnetwerk te optimaliseren door de in de regelgeving vastgestelde verlichtingsniveaus te handhaven door middel van de volgende investeringen:_x000D_ 1. Vervanging van hulpapparatuur voor VSAP- en HM-lampen door elektronische voorschakelapparaten._x000D_ 2. Installatie, reparatie/vervanging van gecentraliseerde stroomreductiemiddelen._x000D_ 3. Implementatie van een systeem voor beheer en onderhoud van energie op afstand._x000D_ 4. Vermindering van energieverliezen door Joule-effect, het splitsen van grote frames in kleinere._x000D_ 5. Controle en compensatie van blindvermogen._x000D_ Deze investeringen worden gedaan in het kader van het contract voor energiebeheer, elektriciteitsvoorziening en integraal onderhoud van de openbare verlichtingsdienst Paterna, dat investeringen ter waarde van 3 299 058,95 EUR omvat. _x000D_ van de totale investering, de subsidiabele kosten toe te rekenen aan de EDUSI van Paterna bedragen 1.046.351,- euro per jaar verdeeld als volgt:_x000D_ — 2017: 272.000.00.-EUR_x000D_ — 2018: 210.157,00.-EUR_x000D_ — 2019: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2020: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2021: 181.822,00.-EUR_x000D_ — 2022: 5.000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ Om deze acties aan te vullen en gebruik te maken van het communicatiebudget in het kader van deze actie, zullen bewustmakings- en verspreidingscampagnes worden uitgevoerd om het resultaat op het gebied van energiebesparing en CO2-uitstoot te verspreiden door middel van de uitvoering van deze investeringen en om energiebesparingen op andere gebieden, zoals de woonsector, te bevorderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'operazione "Misure di risparmio energetico nell'installazione dell'illuminazione stradale" mira ad ottimizzare il consumo energetico nella rete di illuminazione comunale, mantenendo i livelli di illuminazione stabiliti dalla normativa, attraverso i seguenti investimenti:_x000D_ 1. Sostituzione delle apparecchiature ausiliarie per lampade VSAP e HM con alimentatori elettronici._x000D_ 2. Installazione, riparazione/sostituzione di riduttori di flusso centralizzati._x000D_ 3. Realizzazione di un sistema di gestione e manutenzione di energia remota._x000D_ 4. Riduzione delle perdite di energia grazie all'effetto Joule, dividendo i grandi telai in quelli più piccoli._x000D_ 5. Controllo e compensazione della potenza reattiva._x000D_ Questi investimenti sono effettuati nell'ambito del contratto per la gestione energetica, la fornitura di energia elettrica e la manutenzione integrale del servizio di illuminazione pubblica Paterna avviato nel dicembre 2014, che comprende investimenti del valore di EUR 3299058,95. _x000D_ dell'investimento totale, il costo ammissibile attribuibile all'EDUSI di Paterna è di 1.046.351.- euro distribuiti annualmente come segue:_x000D_ — 2017: 272.000.00.-EUR_x000D_ — 2018: 210.157,00.-EUR_x000D_ — 2019: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2020: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2021: 181.822,00.-EUR_x000D_ — 2022: 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_A complemento di queste azioni, e utilizzando il budget di comunicazione nell'ambito di questa operazione, saranno condotte campagne di sensibilizzazione e divulgazione del pubblico per diffondere il risultato in termini di risparmio energetico e di emissioni di CO2 raggiunto attraverso l'attuazione di tali investimenti e per promuovere il risparmio energetico in altri settori, come il settore residenziale. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η λειτουργία «Μέτρα εξοικονόμησης ενέργειας στην εγκατάσταση οδικού φωτισμού» στοχεύει στη βελτιστοποίηση της κατανάλωσης ενέργειας στο δημοτικό δίκτυο φωτισμού, διατηρώντας τα επίπεδα φωτισμού που καθορίζονται στους κανονισμούς, μέσω των ακόλουθων επενδύσεων:_x000D_ 1. Αντικατάσταση βοηθητικού εξοπλισμού για λαμπτήρες VSAP και HM με ηλεκτρονικά στραγγαλιστικά πηνία._x000D_ 2. Εγκατάσταση, επισκευή/αντικατάσταση κεντρικών μειωτών ροής._x000D_ 3. Εφαρμογή ενεργειακού απομακρυσμένου συστήματος διαχείρισης και συντήρησης._x000D_ 4. Μείωση των απωλειών ενέργειας από την επίδραση Joule, χωρίζοντας μεγάλα πλαίσια σε μικρότερα._x000D_ 5. Έλεγχος και αντιστάθμιση της αέργου ισχύος._x000D_ Οι επενδύσεις αυτές πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της σύμβασης για τη διαχείριση ενέργειας, την προμήθεια ηλεκτρικής ενέργειας και την ολοκληρωμένη συντήρηση της δημόσιας υπηρεσίας φωτισμού Paterna, η οποία ξεκίνησε τον Δεκέμβριο του 2014, η οποία περιλαμβάνει επενδύσεις αξίας 3 299 058,95 EUR. _x000D_ της συνολικής επένδυσης, το επιλέξιμο κόστος που αναλογεί στην EDUSI της Paterna είναι 1.046.351.- ευρώ κατανεμημένα ετησίως ως εξής:_x000D_ — 2017: 272.000.00.-EUR_x000D_ — 2018: 210.157,00.-EUR_x000D_ — 2019: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2020: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2021: 181.822,00-EUR_x000D_ — 2022: 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ Για τη συμπλήρωση αυτών των δράσεων και με τη χρήση του προϋπολογισμού επικοινωνίας στο πλαίσιο αυτής της επιχείρησης, θα διεξαχθούν εκστρατείες ευαισθητοποίησης και διάδοσης του κοινού για τη διάδοση των αποτελεσμάτων όσον αφορά την εξοικονόμηση ενέργειας και τις εκπομπές CO2 που επιτυγχάνονται μέσω της υλοποίησης των επενδύσεων αυτών και την προώθηση της εξοικονόμησης ενέργειας σε άλλους τομείς, όπως ο οικιστικός τομέας. (Greek)
18 August 2022
0 references
Operationen "Energibesparende foranstaltninger i forbindelse med installation af gadebelysning" har til formål at optimere energiforbruget i det kommunale belysningsnetværk og opretholde de belysningsniveauer, der er fastsat i reglerne, gennem følgende investeringer:_x000D_ 1. Udskiftning af hjælpeudstyr til VSAP- og HM-lamper med elektroniske forkoblinger._x000D_ 2. Installation, reparation/udskiftning af centraliserede flowreduktionsmidler._x000D_ 3. Implementering af et fjernstyrings- og vedligeholdelseskontrolsystem for energi._x000D_ 4. Reduktion af energitab ved Joule effekt, opdele store rammer i mindre._x000D_ 5. Kontrol og kompensation for reaktiv effekt._x000D_ Disse investeringer foretages i henhold til kontrakten om energistyring, elforsyning og integreret vedligeholdelse af den offentlige belysningstjeneste i Paterna, der blev påbegyndt i december 2014, og som omfatter investeringer til en værdi af 3 299 058,95 EUR. _x000D_ af den samlede investering er de støtteberettigede omkostninger, der kan henføres til Paternas EDUSI, 1.046,351,- EUR fordelt årligt som følger:_x000D_ — 2017: 272.000,00.-EUR_x000D_ — 2018: 210.157,00.-EUR_x000D_ — 2019: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2020: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2021: 181.822,00.-EUR_x000D_ — 2022: 5.000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ Som supplement til disse aktioner og ved hjælp af kommunikationsbudgettet inden for rammerne af denne operation vil der blive gennemført oplysnings- og formidlingskampagner for at formidle resultaterne med hensyn til energibesparelser og CO2-emissioner, der opnås gennem gennemførelsen af disse investeringer, og for at fremme energibesparelser på andre områder, f.eks. boligsektoren. (Danish)
18 August 2022
0 references
Toimen ”Energiasäästötoimenpiteet katuvalaistuksen asentamisessa” tavoitteena on optimoida kunnallisen valaistusverkon energiankulutus säilyttäen asetuksissa vahvistetut valaistustasot seuraavilla investoinneilla:_x000D_ 1. VSAP- ja HM-lamppujen apulaitteiden korvaaminen elektronisilla virranrajoittimilla._x000D_ 2. Keskitettyjen virtauksenvaimennuslaitteiden asennus, korjaus/korvaaminen._x000D_ 3. Energian etähallinta- ja kunnossapitojärjestelmän käyttöönotto._x000D_ 4. Energiahäviöiden vähentäminen Joule-vaikutuksella jakamalla suuret kehykset pienempiin._x000D_ 5. Loistehon hallinta ja kompensointi._x000D_ Nämä investoinnit tehdään joulukuussa 2014 aloitetun Paternan julkisen valaistuspalvelun energianhallintaa, sähkönjakelua ja integroitua huoltoa koskevan sopimuksen nojalla, johon sisältyy 3299058,95 euron investoinnit. _x000D_ investoinnin kokonaismäärästä, Paternan EDUSI:n tukikelpoiset kustannukset ovat 1 046,351 euroa- jakautuvat vuosittain seuraavasti:_x000D_ – 2017: 272.000.00.-EUR_x000D_ – 2018: 210.157,00-EUR_x000D_ – 2019: 188.686,00 EUR_x000D_ – 2020: 188.686,00 EUR_x000D – 2021: 181.822,00-EUR_x000D_ – 2022: 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ Näiden toimien täydentämiseksi ja viestintäbudjetin käyttämiseksi tämän toimen puitteissa toteutetaan valistus- ja levityskampanjoita, joiden tarkoituksena on levittää näiden investointien avulla saavutettuja energiansäästöjä ja hiilidioksidipäästöjä ja edistää energiansäästöjä muilla aloilla, kuten asuntosektorilla. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-operazzjoni “Miżuri għall-iffrankar tal-enerġija fl-installazzjoni tad-dawl fit-toroq” għandha l-għan li tottimizza l-konsum tal-enerġija fin-netwerk tat-tidwil muniċipali, filwaqt li żżomm il-livelli tad-dawl stabbiliti fir-regolamenti, permezz tal-investimenti li ġejjin:_x000D_ 1. Sostituzzjoni ta’ tagħmir awżiljarju għal lampi VSAP u HM b’ballasts elettroniċi._x000D_ 2. Installazzjoni, tiswija/sostituzzjoni ta’ apparat ċentralizzat li jnaqqas il-fluss._x000D_ 3. Implimentazzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni remota tal-enerġija u ta’ kontroll tal-manutenzjoni._x000D_ 4. Tnaqqis ta ‘telf ta’ enerġija mill-effett Joule, qsim frejms kbar f’dawk iżgħar._x000D_ 5. Kontroll u kumpens tal-potenza reattiva._x000D_ Dawn l-investimenti qed isiru taħt il-kuntratt għall-ġestjoni tal-enerġija, il-provvista tal-elettriku u l-manutenzjoni integrali tas-servizz tat-tidwil pubbliku ta’ Paterna bdew f’Diċembru 2014, li jinkludi investimenti b’valur ta’ EUR 3299058.95. _x000D_ tal-investiment totali, l-ispiża eliġibbli attribwibbli għall-EDUSI ta’ Paterna hija 1,046.351.- euro mqassma kull sena kif ġej:_x000D_ — 2017: 272.000.00.-EUR_x000D_ — 2018: 210.157,00-EUR_x000D_ — 2019: 188.686,00-EUR_x000D_ — 2020: 188.686,00-EUR_x000D_ — 2021: 181.822,00-EUR_x000D_ — 2022: 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ biex jikkumplimentaw dawn l-azzjonijiet, u l-użu tal-baġit tal-komunikazzjoni fil-qafas ta’ din l-operazzjoni, se jitwettqu kampanji ta’ sensibilizzazzjoni u tixrid tal-pubbliku biex jinxterdu r-riżultat f’termini ta’ ffrankar tal-enerġija u emissjonijiet tas-CO2 miksuba permezz tal-implimentazzjoni ta’ dawn l-investimenti u biex jiġi promoss l-iffrankar tal-enerġija f’oqsma oħra, bħas-settur residenzjali. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Darbības “Enerģijas taupīšanas pasākumi ielu apgaismojuma uzstādīšanā” mērķis ir optimizēt enerģijas patēriņu pašvaldības apgaismojuma tīklā, saglabājot noteikumos noteiktos apgaismojuma līmeņus, izmantojot šādus ieguldījumus:_x000D_ 1. VSAP un HM lampu palīgiekārtu nomaiņa ar elektroniskām droselēm._x000D_ 2. Centralizēto plūsmas reduktoru uzstādīšana, remonts/aizstāšana._x000D_ 3. Enerģijas tālvadības un uzturēšanas kontroles sistēmas ieviešana._x000D_ 4. Enerģijas zudumu samazināšana ar Džoula efektu, lielus rāmjus sadalot mazākos._x000D_ 5. Reaktīvās jaudas kontrole un kompensācija._x000D_ Šie ieguldījumi tiek veikti saskaņā ar 2014. gada decembrī uzsākto līgumu par Paternas sabiedriskā apgaismojuma pakalpojuma energovadību, elektroapgādi un integrētu uzturēšanu, kas ietver ieguldījumus EUR 3299058,95 apmērā. _x000D_ no kopējiem ieguldījumiem attiecināmās izmaksas, kas attiecināmas uz Paterna EDUSI, ir 1046,351.- EUR, kas sadalīti katru gadu šādi:_x000D_ — 2017: 272.000.00.-EUR_x000D_ — 2018: 210.157,00.-EUR_x000D_ — 2019: 188 686,00.-EUR_x000D_ — 2020: 188,686,00.-EUR_x000D_ — 2021. gads: 181,822,00.-EUR_x000D_ 2022. gadā: 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ Lai papildinātu šīs darbības un izmantotu komunikācijas budžetu šīs darbības ietvaros, tiks veiktas sabiedrības informēšanas un izplatīšanas kampaņas, lai izplatītu rezultātus enerģijas ietaupījumu un CO2 emisiju ziņā, kas sasniegti, īstenojot šos ieguldījumus, un veicinātu enerģijas ietaupījumus citās jomās, piemēram, dzīvojamo ēku sektorā. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Cieľom operácie „Opatrenia na úsporu energie pri inštalácii pouličného osvetlenia“ je optimalizovať spotrebu energie v mestskej osvetľovacej sieti a udržiavať úroveň osvetlenia stanovenú v predpisoch prostredníctvom týchto investícií:_x000D_ 1. Výmena pomocných zariadení pre svietidlá VSAP a HM elektronickými predradníkmi._x000D_ 2. Inštalácia, oprava/výmena centralizovaných reduktorov prietoku._x000D_ 3. Implementácia energetického diaľkového riadenia a riadenia údržby._x000D_ 4. Zníženie energetických strát Joulovým efektom, rozdelenie veľkých snímok na menšie._x000D_ 5. Kontrola a kompenzácia jalového výkonu._x000D_ Tieto investície sa realizujú na základe zmluvy o riadení energie, dodávka elektrickej energie a integrálna údržba služby verejného osvetlenia Paterna, ktorá sa začala v decembri 2014, čo zahŕňa investície v hodnote 3 299 058,95 EUR. _x000D_ z celkovej investície, oprávnené náklady, ktoré možno pripísať EDUSI spoločnosti Paterna, sú 1 046 351 EUR,- ročne rozdelené takto:_x000D_ – 2017: 272.000.00.-EUR_x000D_ – 2018: 210.157,00.-EUR_x000D_ – 2019: 188.686,00.-EUR_x000D_ – 2020: 188.686,00 EUR_x000D_ – 2021: 181.822,00 EUR_x000D_ – 2022: 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ Na doplnenie týchto akcií a využitie komunikačného rozpočtu v rámci tejto operácie sa uskutočnia kampane na zvyšovanie povedomia verejnosti a šírenie informácií s cieľom šíriť výsledky z hľadiska úspor energie a emisií CO2 dosiahnutých prostredníctvom realizácie týchto investícií a podporovať úspory energie v iných oblastiach, ako je sektor bývania. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht “Bearta coigilte fuinnimh i suiteáil soilsiú sráide” an tomhaltas fuinnimh sa líonra soilsithe cathrach a bharrfheabhsú, na leibhéil soilsithe a bhunaítear sna rialacháin a chothabháil, trí na hinfheistíochtaí seo a leanas:_x000D_ 1. Athsholáthar trealaimh chúnta do lampaí VSAP agus HM le ballastas leictreonach._x000D_ 2. Suiteáil, deisiú/athsholáthar laghdaitheoirí sreafa láraithe._x000D_ 3. Córas bainistíochta iargúlta fuinnimh agus córas rialaithe cothabhála a chur i bhfeidhm._x000D_ 4. Laghdú ar chaillteanais fuinnimh ag éifeacht Joule, scoilteadh frámaí móra i cinn níos lú._x000D_ 5. Rialú agus cúiteamh ar chumhacht imoibríoch._x000D_ Tá na hinfheistíochtaí seo á ndéanamh faoin gconradh le haghaidh bainistíocht fuinnimh, soláthar leictreachais agus cothabháil lárnach na seirbhíse soilsithe poiblí Paterna i mí na Nollag 2014, lena n-áirítear infheistíochtaí ar fiú EUR 3299058.95 iad. _x000D_ den infheistíocht iomlán, is é EUR 1,046.351 an costas incháilithe atá inchurtha i leith EDUSI Paterna.- a dháiltear go bliantúil mar seo a leanas:_x000D_ — 2017: 272.000.00.-EUR_x000D_ — 2018: 210.157,00.-EUR_x000D_ — 2019: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2020: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2021: 181.822,00.-EUR_x000D_ — 2022: 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ Chun na gníomhaíochtaí sin a chomhlánú, agus an buiséad cumarsáide a úsáid faoi chuimsiú na hoibríochta seo, cuirfear feachtais feasachta agus scaipthe poiblí i gcrích chun an toradh a scaipeadh i dtéarmaí coigiltis fuinnimh agus astaíochtaí CO2 a bhaintear amach trí na hinfheistíochtaí sin a chur chun feidhme agus chun coigilteas fuinnimh a chur chun cinn i réimsí eile, amhail an earnáil chónaithe. (Irish)
18 August 2022
0 references
Cílem operace „Energetická úsporná opatření při instalaci pouličního osvětlení“ je optimalizovat spotřebu energie v městské osvětlovací síti, udržovat úrovně osvětlení stanovené v předpisech, a to prostřednictvím následujících investic:_x000D_ 1. Výměna pomocných zařízení pro výbojky VSAP a HM elektronickými předřadníky._x000D_ 2. Instalace, opravy/výměna centralizovaných reduktorů průtoku._x000D_ 3. Implementace energetického systému dálkového řízení a údržby._x000D_ 4. Snížení energetických ztrát Jouleovým efektem, rozdělení velkých rámů na menší._x000D_ 5. Kontrola a kompenzace jalového výkonu._x000D_ Tyto investice se uskutečňují na základě smlouvy na hospodaření s energií, dodávky elektřiny a integrální údržbu veřejné osvětlovací služby Paterna zahájené v prosinci 2014, která zahrnuje investice v hodnotě 3 299 058,95 EUR. _x000D_ z celkové investice činí způsobilé náklady přičitatelné společnosti Paterna EDUSI 1 046.351.- EUR ročně rozdělené takto:_x000D_ – 2017: 272.000,00 EUR_x000D_ – 2018: 210 157,00 EUR-x000D_ – 2019: 188 686,00 EUR_x000D_ – 2020: 188 686,00 EUR_x000D_ 2021: 181 822,00 EUR-x000D_ – 2022: 5 000,00 EUR-x000D_ _x000D_ Pro doplnění těchto opatření a s využitím rozpočtu na komunikaci v rámci této operace budou prováděny kampaně zaměřené na zvyšování povědomí veřejnosti a šíření výsledků, pokud jde o úspory energie a emise CO2 dosažené prováděním těchto investic, a na podporu úspor energie v jiných oblastech, jako je např. rezidenční sektor. (Czech)
18 August 2022
0 references
A operação «Medidas de poupança de energia na instalação de iluminação pública» visa otimizar o consumo de energia na rede de iluminação municipal, mantendo os níveis de iluminação estabelecidos na regulamentação, através dos seguintes investimentos:_x000D_ 1. Substituição do equipamento auxiliar das lâmpadas VSAP e HM por balastros electrónicos._x000D_ 2. Instalação, reparação/substituição de redutores de fluxo centralizados._x000D_ 3. Implementação de um sistema de controlo remoto de gestão e manutenção de energia._x000D_ 4. Redução de perdas de energia pelo efeito Joule, dividindo quadros grandes em pequenos._x000D_ 5. Controlo e compensação da potência reativa._x000D_ Estes investimentos estão a ser realizados no âmbito do contrato de gestão energética, fornecimento de eletricidade e manutenção integral do serviço de iluminação pública de Paterna iniciado em dezembro de 2014, que inclui investimentos no valor de 3299058,95 EUR. _x000D_ do investimento total, o custo elegível imputável à EDUSI da Paterna é de 1 046 351,- euros distribuídos anualmente da seguinte forma:_x000D_ — 2017: 272.000.00.-EUR_x000D_ — 2018: 210 157,00.-EUR_x000D_ — 2019: 188.686,00.-EUR_x000D_ — 2020: 188 686,00.-EUR_x000D_ — 2021: 181 822,00.-EUR_x000D_ — 2022: 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ Para complementar estas ações, e utilizando o orçamento de comunicação no âmbito desta operação, serão realizadas campanhas de sensibilização e divulgação do público para divulgar os resultados em termos de poupança de energia e emissões de CO2 alcançados através da execução destes investimentos e para promover a poupança de energia noutras áreas, como o setor residencial. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Projekti „Energiasäästmismeetmed tänavavalgustuse paigaldamisel“ eesmärk on optimeerida energia tarbimist munitsipaalvalgustuse võrgus, säilitades eeskirjades kehtestatud valgustustasemed järgmiste investeeringute abil:_x000D_ 1. VSAP- ja HM-lampide abiseadmete asendamine elektrooniliste liiteseadistega._x000D_ 2. Tsentraalsete vooluvähendajate paigaldamine, remont/asendamine._x000D_ 3. Energia kaugjuhtimise ja hoolduse juhtimissüsteemi rakendamine._x000D_ 4. Energiakadude vähendamine Joule’i efekti abil, suurte kaadrite jagamine väiksemateks._x000D_ 5. Reaktiivvõimsuse kontroll ja hüvitamine._x000D_ Need investeeringud tehakse 2014. aasta detsembris alanud Paterna avaliku valgustusteenuse energiahalduse, elektrivarustuse ja tervikliku hoolduse lepingu alusel, mis hõlmab investeeringuid summas 3299058,95 eurot. _x000D_ koguinvesteeringust on Paterna EDUSI rahastamiskõlblikud kulud 1 046.351.- eurot jaotatakse igal aastal järgmiselt:_x000D_ – 2017: 272 000.00-EUR_x000D_ – 2018: 210.157,00 EUR_x000D_ – 2019: 188,686,00 EUR_x000D_ – 2020: 188,686,00 EUR_x000D_ – 2021: 181.822,00 EUR_x000D_ – 2022: 5,000,00.-x000D_ _x000D_ Nende meetmete täiendamiseks ja kõnealuse tegevuse raames kommunikatsioonieelarvet kasutades korraldatakse üldsuse teadlikkuse tõstmise ja levitamise kampaaniaid, et levitada kõnealuste investeeringute rakendamisega saavutatud energiasäästu ja CO2-heidet ning edendada energiasäästu muudes valdkondades, näiteks elamusektoris. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Az „Energiatakarékossági intézkedések a közvilágítás telepítésében” művelet célja, hogy optimalizálja az önkormányzati világítási hálózat energiafogyasztását, fenntartva a szabályozásban meghatározott világítási szinteket a következő beruházások révén:_x000D_ 1. A VSAP és HM lámpák kiegészítő berendezéseinek cseréje elektronikus előtéttel._x000D_ 2. Központosított áramláscsökkentők telepítése, javítása/cseréje._x000D_ 3. Energetikai távirányítási és -karbantartási vezérlőrendszer megvalósítása._x000D_ 4. Az energiaveszteség csökkentése a Joule-hatással, a nagy keretek kisebbekre bontása._x000D_ 5. Meddőteljesítmény ellenőrzése és kompenzációja._x000D_ Ezek a beruházások a 2014 decemberében megkezdett paternai közvilágítási szolgáltatás energiagazdálkodási, villamosenergia-ellátási és integrált karbantartására vonatkozó szerződés keretében valósulnak meg, amely magában foglalja a 3 299 058,95 EUR értékű beruházásokat. a teljes beruházásból _x000D_, a Paterna EDUSI-jának elszámolható költsége 1,046,351 euró évente a következőképpen oszlik meg:_x000D_ – 2017: 272.000.00.-EUR_x000D_ – 2018: 210.157,00.-EUR_x000D_ – 2019: 188.686,00.-EUR_x000D_ – 2020: 188.686,00.-EUR_x000D_ – 2021: 181.822,00.-EUR_x000D_ – 2022: 5000,00.-EUR_x000D_ _x000D__ x000D_ Ezen intézkedések kiegészítése és a kommunikációs költségvetés e művelet keretében történő felhasználása érdekében figyelemfelkeltő és terjesztési kampányokra kerül sor az e beruházások végrehajtása révén elért energiamegtakarítás és szén-dioxid-kibocsátás tekintetében elért eredmények terjesztése, valamint az energiamegtakarítás más területeken, például a lakossági ágazatban történő előmozdítása érdekében. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Операцията „Енергийни мерки при инсталиране на улично осветление“ има за цел да оптимизира потреблението на енергия в общинската осветителна мрежа, като поддържа нивата на осветление, установени в наредбите, чрез следните инвестиции:_x000D_ 1. Подмяна на спомагателното оборудване за VSAP и HM лампи с електронни баласти._x000D_ 2. Монтаж, ремонт/замяна на централизирани редуктори на потока._x000D_ 3. Внедряване на система за управление от разстояние и поддръжка на енергията._x000D_ 4. Намаляване на загубите на енергия чрез ефекта на Джаул, разделяне на големи рамки на по-малки._x000D_ 5. Контрол и компенсация на реактивната мощност._x000D_ Тези инвестиции се правят по договора за енергийно управление, електроснабдяване и цялостна поддръжка на обществената услуга за осветление в Патерна, която включва инвестиции на стойност 3 299 058,95 EUR. _x000D_ от общата инвестиция, допустимите разходи, които могат да бъдат отнесени към EDUSI на Патерна, са 1046 351.- евро, разпределени годишно, както следва:_x000D_ — 2017 г.: 272.000.00.-EUR_x000D_ — 2018 г.: 210.157,00.-EUR_x000D_ — 2019 г.: 188 686,00.-EUR_x000D_ — 2020 г.: 188 686,00.-EUR_x000D_ — 2021 г.: 181 822,00.-EUR_x000D_ — 2022 г.: 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ За да се допълнят тези действия и да се използва бюджетът за комуникация в рамките на тази операция, ще бъдат проведени кампании за повишаване на обществената осведоменост и разпространение на резултатите по отношение на икономиите на енергия и емисиите на CO2, постигнати чрез осъществяването на тези инвестиции, и за насърчаване на икономиите на енергия в други области, като например жилищния сектор. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Operacija „Energijos taupymo priemonės įrengiant gatvių apšvietimą“ siekiama optimizuoti energijos suvartojimą savivaldybės apšvietimo tinkle, išlaikant teisės aktuose nustatytą apšvietimo lygį, šiomis investicijomis:_x000D_ 1. VSAP ir HM lempų pagalbinės įrangos pakeitimas elektroniniais balastiniais įtaisais._x000D_ 2. Centralizuotų srauto reduktorių montavimas, remontas/pakeitimas._x000D_ 3. Energijos nuotolinio valdymo ir priežiūros kontrolės sistemos įdiegimas._x000D_ 4. Energijos nuostolių mažinimas Džaulio efektu, didelių rėmų padalijimas į mažesnius._x000D_ 5. Reaktyviosios galios kontrolė ir kompensavimas._x000D_ Šios investicijos vykdomos pagal 2014 m. gruodžio mėn. pradėtą Paternos viešojo apšvietimo paslaugų energijos valdymo, elektros energijos tiekimo ir integruotos priežiūros sutartį, į kurią įtrauktos 3 299 058,95 EUR vertės investicijos. _x000D_ iš visų investicijų, reikalavimus atitinkančios išlaidos, priskirtinos Paternos EDUSI, yra 1,046.351.- EUR kasmet paskirstomi taip:_x000D_ – 2017: 272.000,00.-EUR_x000D_ – 2018 m.: 210.157,00.-EUR_x000D_ – 2019 m.: 188.686,00.–EUR_x000D_ – 2020 m.: 188.686,00.–EUR_x000D_ – 2021: 181 822,00-EUR_x000D_-2022 m. – 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ Siekiant papildyti šiuos veiksmus ir naudojant komunikacijos biudžetą vykdant šią operaciją, bus vykdomos visuomenės informavimo ir sklaidos kampanijos, skirtos skleisti rezultatus, susijusius su energijos taupymu ir išmetamu CO2 kiekiu įgyvendinant šias investicijas, ir skatinti energijos taupymą kitose srityse, pavyzdžiui, gyvenamųjų namų sektoriuje. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Operacija „Mjere uštede energije u ugradnji ulične rasvjete” ima za cilj optimizirati potrošnju energije u općinskoj mreži rasvjete, održavajući razine rasvjete utvrđene u propisima, kroz sljedeća ulaganja:_x000D_ 1. Zamjena pomoćne opreme za VSAP i HM žarulje elektroničkim prigušnicama._x000D_ 2. Instalacija, popravak/zamjena centraliziranih reduktora protoka._x000D_ 3. Uvođenje sustava daljinskog upravljanja energijom i upravljanja održavanjem._x000D_ 4. Smanjenje gubitaka energije Jouleovim efektom, razdvajanjem velikih okvira na manje._x000D_ 5. Kontrola i kompenzacija jalove snage._x000D_ Ta se ulaganja provode na temelju ugovora o upravljanju energijom, opskrbi električnom energijom i cjelovitom održavanju usluge javne rasvjete u Paterni koji je započeo u prosincu 2014. i uključuje ulaganja u vrijednosti od 3 299 058,95 EUR. _x000D_ ukupnog ulaganja, prihvatljivi trošak koji se može pripisati Paterninom EDUSI-ju iznosi 1,046,351,- EUR godišnje raspodijeljeno na sljedeći način:_x000D_ – 2017.: 272.000,00.-EUR_x000D_ – 2018.: 210.157,00 – EURx000D_ – 2019.: 188.686,00.-EUR_x000D_ – 2020.: 188.686,00 – _x000D_ – 2021.: 181.822,00.-EUR_x000D_ – 2022.: 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ Kako bi se dopunile te mjere i iskoristio proračun za komunikaciju u okviru ove operacije, provest će se kampanje za podizanje svijesti javnosti i širenje rezultata u smislu ušteda energije i emisija CO2 ostvarenih provedbom tih ulaganja te kako bi se promicale uštede energije u drugim područjima, kao što je stambeni sektor. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Åtgärden ”Energibesparande åtgärder vid installation av gatubelysning” syftar till att optimera energiförbrukningen i det kommunala belysningsnätet genom att upprätthålla de belysningsnivåer som fastställs i föreskrifterna genom följande investeringar:_x000D_ 1. Ersättning av hjälputrustning för VSAP- och HM-lampor med elektroniska förkopplingsdon._x000D_ 2. Installation, reparation/ersättning av centraliserade flödesreducerare._x000D_ 3. Införande av ett system för fjärrstyrning och underhåll av energi._x000D_ 4. Minskning av energiförluster genom Joule effekt, dela upp stora ramar i mindre._x000D_ 5. Kontroll och kompensation för reaktiv effekt._x000D_ Dessa investeringar görs inom ramen för avtalet om energihushållning, elförsörjning och integrerat underhåll av den offentliga belysningstjänsten Paterna som inleddes i december 2014, vilket inbegriper investeringar värda 3 299 058,95 EUR. _x000D_ av den totala investeringen är den stödberättigande kostnaden hänförlig till Paternas EDUSI 1 046.351.- euro fördelas årligen enligt följande:_x000D_ – 2017: 272 000,00,00 EUR_x000D_ – 2018: 210.157,00,00 EUR_x000D_ – 2019: 188.686,00,00 EUR_x000D_ – 2020: 188.686,00,00 EUR_x000D_ – 2021: 181.822,00,-_x000D_ – 2022: För att komplettera dessa åtgärder och använda kommunikationsbudgeten inom ramen för denna operation kommer allmänheten att genomföra medvetandehöjande och informationsspridningskampanjer för att sprida resultaten i form av energibesparingar och koldioxidutsläpp som uppnås genom genomförandet av dessa investeringar och för att främja energibesparingar på andra områden, t.ex. bostadssektorn. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Operațiunea „Măsuri de economisire a energiei în instalarea iluminatului stradal” își propune să optimizeze consumul de energie în rețeaua municipală de iluminat, menținând nivelurile de iluminare stabilite în reglementări, prin următoarele investiții:_x000D_ 1. Înlocuirea echipamentelor auxiliare pentru lămpile VSAP și HM cu balasturi electronice._x000D_ 2. Instalarea, repararea/înlocuirea reductoarelor centralizate de debit._x000D_ 3. Punerea în aplicare a unui sistem de gestionare și control al întreținerii la distanță al energiei._x000D_ 4. Reducerea pierderilor de energie prin efectul Joule, împărțind cadrele mari în cele mai mici._x000D_ 5. Controlul și compensarea puterii reactive._x000D_ Aceste investiții sunt realizate în baza contractului pentru gestionarea energiei, alimentarea cu energie electrică și întreținerea integrală a serviciului public de iluminat Paterna început în decembrie 2014, care include investiții în valoare de 3 299 058,95 EUR. _x000D_ din investiția totală, costul eligibil atribuibil EDUSI Paterna este de 1.046.351.- euro distribuiți anual după cum urmează:_x000D_ – 2017: 272.000.00.-EUR_x000D_ – 2018: 210.157,00.-EUR_x000D_ – 2019: 188.686,00.-EUR_x000D_ – 2020: 188.686,00.-EUR_x000D_ – 2021: 181.822,00.-EUR_x000D_ – 2022: 5.000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ Pentru a completa aceste acțiuni și folosind bugetul de comunicare în cadrul acestei operațiuni, se vor desfășura campanii de sensibilizare și diseminare a publicului pentru a disemina rezultatele în ceea ce privește economiile de energie și emisiile de CO2 obținute prin implementarea acestor investiții și pentru a promova economiile de energie în alte domenii, cum ar fi sectorul rezidențial. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Namen operacije „Ukrepi za varčevanje z energijo pri vgradnji ulične razsvetljave“ je optimizirati porabo energije v omrežju občinske razsvetljave, pri čemer se ohranjajo ravni razsvetljave, določene v predpisih, z naslednjimi naložbami:_x000D_ 1. Zamenjava pomožne opreme za sijalke VSAP in HM z elektronskimi predstikalnimi napravami._x000D_ 2. Namestitev, popravilo/nadomestitev centraliziranih reduktorjev pretoka._x000D_ 3. Implementacija energetskega sistema za daljinsko upravljanje in vzdrževanje._x000D_ 4. Zmanjšanje izgub energije z Joule učinkom, razdelitev velikih okvirjev na manjše._x000D_ 5. Nadzor in nadomestilo jalove moči._x000D_ Te naložbe se izvajajo v okviru pogodbe za upravljanje z energijo, oskrbo z električno energijo in celovito vzdrževanje storitve javne razsvetljave Paterna, ki se je začela decembra 2014, kar vključuje naložbe v vrednosti 3 299 058,95 EUR. _x000D_ celotne naložbe, upravičeni stroški, ki jih je mogoče pripisati Paterninem EDUSI, znašajo 1 046 351 EUR, letno porazdeljenih na naslednji način:_x000D_ – 2017: 272.000,00.-EUR_x000D_ – 2018: 210.157,00.-EUR_x000D_ – 2019: 188.686,00.-EUR_x000D_ – 2020: 188.686,00.-EUR_x000D_ – 2021: 181.822,00.-EUR_x000D_ – 2022: 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ Da bi dopolnili te ukrepe in uporabili proračun za komuniciranje v okviru te operacije, se bodo izvajale kampanje ozaveščanja in razširjanja za razširjanje rezultatov v smislu prihrankov energije in emisij CO2, doseženih z izvajanjem teh naložb, ter za spodbujanje prihrankov energije na drugih področjih, kot je stanovanjski sektor. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Działanie „Środki oszczędzania energii w instalacji oświetlenia ulicznego” ma na celu optymalizację zużycia energii w sieci oświetlenia miejskiego, przy zachowaniu poziomów oświetlenia określonych w przepisach, poprzez następujące inwestycje:_x000D_ 1. Wymiana wyposażenia pomocniczego do lamp VSAP i HM statecznikami elektronicznymi._x000D_ 2. Instalacja, naprawa/wymiana scentralizowanych reduktorów przepływu._x000D_ 3. Wdrożenie systemu zdalnego zarządzania energią i kontroli konserwacji._x000D_ 4. Zmniejszenie strat energii przez efekt Joule’a, dzielenie dużych ramek na mniejsze._x000D_ 5. Kontrola i kompensacja mocy biernej._x000D_ Inwestycje te są realizowane w ramach umowy na zarządzanie energią, dostawę energii elektrycznej i integralną konserwację usługi oświetlenia publicznego Paterna rozpoczętej w grudniu 2014 r., która obejmuje inwestycje o wartości 3 299 058,95 EUR. _x000D_ całkowitej inwestycji, koszt kwalifikowalny przypadający na EDUSI Paterny wynosi 1 046 351 EUR rocznie:_x000D_ – 2017: 272.000.00-EUR_x000D_ – 2018 r.: 210.157,00,-EUR_x000D_ – 2019: 188.686,00,-EUR_x000D_ – 2020 r.: 188.686,00,-EUR_x000D_ – 2021 r.: 181.822,00,-EURx000D_ – 2022: 5,000,00.-EUR_x000D_ _x000D_ W celu uzupełnienia tych działań i wykorzystania budżetu na komunikację w ramach tej operacji przeprowadzone zostaną kampanie uświadamiające i upowszechniające społeczeństwo w celu rozpowszechniania wyników w zakresie oszczędności energii i emisji CO2 osiągniętych dzięki realizacji tych inwestycji oraz promowania oszczędności energii w innych obszarach, takich jak sektor mieszkaniowy. (Polish)
18 August 2022
0 references
Paterna
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01CV2621
0 references