Regeneration of municipal sports tracks for the promotion of social inclusion. (Q3191158)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3191158 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Regeneration of municipal sports tracks for the promotion of social inclusion. |
Project Q3191158 in Spain |
Statements
67,766.77 Euro
0 references
84,077.88 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 November 2018
0 references
30 November 2019
0 references
AYUNTAMIENTO DE LUCENA
0 references
La operación se trata de una inversión en la mejora de un equipamiento deportivo_x000D_ municipal degradado, para promover la inclusión social a través de la actividad_x000D_ física._x000D_ La mayor parte de los clubes y entidades deportivas de Lucena realizan sus actividades en la Ciudad Deportiva Municipal. Esta instalación se encuentra bicada_x000D_ en la Zona Este de la ciudad, en uno de los barrios más deprimidos de Lucena,_x000D_ conocido popularmente como Barriada San Jorge._x000D_ La Ciudad Deportiva Municipal se ha convertido, desde su remodelación en el año 2007, en el principal centro deportivo de la Ciudad, contando con un total de 214.000 usos deportivos anuales. Ello supone que cada día utilizan estas instalaciones más de 600 personas._x000D_ De todas estas personas usuarias de las instalaciones deportivas, más de un 90% son hombres, ya que Lucena cuenta con un número muy bajo de mujeres_x000D_ deportistas federadas._x000D_ Por ello, se han puesto en marcha distintas iniciativas municipales de apoyo a la_x000D_ integración social desde el punto de vista de la perspectiva de género, a través del_x000D_ deporte y la actividad física. Entre ellas destaca una nueva iniciativa de fomento del_x000D_ fútbol femenino, en la que el Ayuntamiento ha apoyado la creación de un nuevo_x000D_ equipo de fútbol femenino a través del Club Deportivo Lucecor._x000D_ Así pues, la inversión que contempla esta operación estaría dirigida a mejorar las_x000D_ instalaciones deportivas existentes para promover la práctica del fútbol femenino._x000D_ Para ello es necesario sustituir el actual pavimento de césped artificial de uno de los campos de fútbol de la Ciudad Deportiva Municipal, retirando el existente que se encuentra en un estado muy deficiente debido al gran uso que ha tenido a lo largo de los 11 años que lleva instalado. (Spanish)
0 references
The operation is an investment in the improvement of a degraded municipal sports equipment_x000D_, to promote social inclusion through activity_x000D_ physical._x000D_ Most of the clubs and sports entities of Lucena carry out their activities in the Municipal Sports City. This installation is located bicada_x000D_ in the East Zone of the city, in one of the most depressed neighborhoods of Lucena,_x000D_ popularly known as Barriada San Jorge._x000D_ The Municipal Sports City has become, since its refurbishment in 2007, the main sports center of the City, with a total of 214,000 annual sports uses. This means that more than 600 people use these facilities every day._x000D_ Of all these people who use sports facilities, more than 90 % are men, since Lucena has a very low number of women_x000D_ federated athletes._x000D_ Therefore, different municipal initiatives have been launched to support the_x000D_ social integration from a gender perspective, through the_x000D_ sport and physical activity. Among them stands out a new initiative to promote the_x000D_ women’s football, in which the City Council has supported the creation of a new_x000D_ women’s football team through the Lucecor Sports Club._x000D_ Thus, the investment contemplated by this operation would be aimed at improving the existing_x000D_ sports facilities to promote the practice of women’s football._x000D_ For this it is necessary to replace the current artificial turf pavement of one of the football fields of the Municipal Sports City, removing the existing state that has had a great state of use in the 11 years that has been installed. (English)
13 October 2021
0.3305890649863152
0 references
L’opération est un investissement dans l’amélioration d’un équipement sportif municipal dégradé_x000D_, afin de promouvoir l’inclusion sociale par l’activité_x000D_ physique._x000D_ La plupart des clubs et entités sportives de Lucena exercent leurs activités dans la Ville Sportive Municipale. Cette installation est située bicada_x000D_ dans la zone Est de la ville, dans l’un des quartiers les plus déprimés de Lucena,_x000D_ populairement connu sous le nom de Barriada San Jorge._x000D_ La ville sportive municipale est devenue, depuis sa rénovation en 2007, le principal centre sportif de la ville, avec un total de 214,000 utilisations sportives annuelles. Cela signifie que plus de 600 personnes utilisent ces installations chaque jour._x000D_ De toutes ces personnes qui utilisent des installations sportives, plus de 90 % sont des hommes, puisque Lucena a un très faible nombre de femmes_x000D_ athlètes fédérés._x000D_ Par conséquent, différentes initiatives municipales ont été lancées pour soutenir l’intégration sociale_x000D_ du point de vue du genre, à travers le_x000D_ sport et activité physique. Parmi eux se distingue une nouvelle initiative de promotion du football féminin_x000D, dans laquelle le conseil municipal a soutenu la création d’une nouvelle équipe de football féminin_x000D_ par l’intermédiaire du Lucecor Sports Club._x000D_ Ainsi, l’investissement envisagé par cette opération viserait à améliorer les installations sportives existantes_x000D_ pour promouvoir la pratique du football féminin. supprimer l’état existant qui a connu un grand état d’utilisation au cours des 11 années qui ont été installés. (French)
4 December 2021
0 references
Die Operation ist eine Investition in die Verbesserung einer degradierten kommunalen Sportausrüstung_x000D_, um die soziale Inklusion durch activity_x000D_ physical._x000D_ zu fördern. Diese Installation befindet sich bicada_x000D_ in der Ostzone der Stadt, in einem der am stärksten deprimierten Viertel von Lucena,_x000D_, bekannt als Barriada San Jorge._x000D_ Die Stadt Sports City ist seit ihrer Renovierung im Jahr 2007 das wichtigste Sportzentrum der Stadt mit insgesamt 214.000 jährlichen Sportanwendungen. Dies bedeutet, dass mehr als 600 Personen diese Einrichtungen jeden Tag nutzen._x000D_ Von all diesen Personen, die Sportanlagen nutzen, sind mehr als 90 % Männer, da Lucena eine sehr geringe Anzahl von Frauen hat_x000D_ federated Athleten._x000D_ Daher wurden verschiedene kommunale Initiativen gestartet, um die soziale Integration der_x000D_ aus Geschlechterperspektive durch den Sport und die körperliche Aktivität zu unterstützen. Unter ihnen steht eine neue Initiative zur Förderung des Frauenfußballs_x000D_, in der der Stadtrat die Schaffung einer neuen_x000D_ Frauenfußballmannschaft durch den Lucecor Sports Club unterstützt hat._x000D_ So soll die Investition, die durch diese Operation in Betracht gezogen wird, auf die Verbesserung der bestehenden_x000D_ Sportanlagen abzielen, um die Praxis des Frauenfußballs zu fördern. Beseitigung des bestehenden Zustands, der in den 11 Jahren, die installiert wurden, einen großen Nutzungszustand hatte. (German)
9 December 2021
0 references
De operatie is een investering in de verbetering van een gedegradeerde gemeentelijke sportuitrusting_x000D_, ter bevordering van sociale inclusie door middel van activiteit_x000D_ fysiek._x000D_ De meeste clubs en sportentiteiten van Lucena voeren hun activiteiten uit in de gemeentelijke sportstad. Deze installatie bevindt zich bicada_x000D_ in de oostelijke zone van de stad, in een van de meest depressieve wijken van Lucena,_x000D_ in de volksmond bekend als Barriada San Jorge._x000D_ De gemeentelijke sportstad is geworden, sinds de renovatie in 2007, het belangrijkste sportcentrum van de stad, met een totaal van 214,000 jaarlijks sportgebruik. Dit betekent dat meer dan 600 mensen elke dag gebruik maken van deze faciliteiten._x000D_ Van al deze mensen die sportfaciliteiten gebruiken, zijn meer dan 90 % mannen, aangezien Lucena een zeer laag aantal vrouwen_x000D_ gefedereerde atleten heeft._x000D_ Daarom zijn verschillende gemeentelijke initiatieven gelanceerd om de_x000D_ sociale integratie vanuit een genderperspectief te ondersteunen, via de_x000D_ sport en lichaamsbeweging. Onder hen onderscheidt zich een nieuw initiatief om het voetbal_x000D_ vrouwenvoetbal te promoten, waarin de gemeenteraad de oprichting van een nieuw_x000D_ vrouwenvoetbalteam heeft gesteund via de Lucecor Sports Club._x000D_dus zou de investering die in deze operatie wordt overwogen, gericht zijn op het verbeteren van de bestaande_x000D_ sportfaciliteiten ter bevordering van de praktijk van vrouwenvoetbal._x000D_ Hiervoor is het noodzakelijk om de huidige kunstgrasverharding van een van de voetbalvelden van de gemeentelijke sportstad te vervangen, het verwijderen van de bestaande staat die een grote staat van gebruik heeft gehad in de 11 jaar die is geïnstalleerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'operazione è un investimento nel miglioramento di un'attrezzatura sportiva comunale degradata_x000D_, per promuovere l'inclusione sociale attraverso l'attività_x000D_ physical._x000D_ La maggior parte dei club e delle entità sportive di Lucena svolgono le loro attività nella Città dello Sport Comunale. Questa installazione si trova bicada_x000D_ nella Zona Est della città, in uno dei quartieri più depressi di Lucena,_x000D_ popolarmente conosciuta come Barriada San Jorge._x000D_ La Città dello Sport Municipale è diventata, dalla sua ristrutturazione nel 2007, il principale centro sportivo della città, con un totale di 214.000 utilizzi sportivi annuali. Questo significa che più di 600 persone utilizzano queste strutture ogni giorno._x000D_ Di tutte queste persone che utilizzano impianti sportivi, più del 90 % sono uomini, dal momento che Lucena ha un numero molto basso di atleti federati_x000D_._x000D_ Pertanto, sono state avviate diverse iniziative municipali per sostenere l'integrazione sociale_x000D_ da una prospettiva di genere, attraverso il_x000D_ sport e attività fisica. Tra questi spicca una nuova iniziativa per promuovere il calcio femminile_x000D_, in cui il Comune ha sostenuto la creazione di una nuova squadra di calcio femminile_x000D_ attraverso il Lucecor Sports Club._x000D_ Così, l'investimento previsto da questa operazione sarebbe volto a migliorare le strutture sportive esistenti_x000D_ per promuovere la pratica del calcio femminile._x000D_ Per questo è necessario sostituire l'attuale pavimentazione artificiale di uno dei campi di calcio della Città dello Sport Comunale, rimozione dello stato esistente che ha avuto un grande stato di utilizzo negli 11 anni che è stato installato. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η πράξη είναι μια επένδυση στη βελτίωση ενός υποβαθμισμένου δημοτικού αθλητικού εξοπλισμού_x000D_, για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης μέσω activity_x000D_ physical._x000D_ Οι περισσότεροι από τους συλλόγους και τους αθλητικούς φορείς της Lucena ασκούν τις δραστηριότητές τους στη Δημοτική Αθλητική Πόλη. Αυτή η εγκατάσταση βρίσκεται bicada_x000D_ στην Ανατολική Ζώνη της πόλης, σε μία από τις πιο καταθλιπτικές γειτονιές της Lucena,_x000D_ ευρέως γνωστή ως Barriada San Jorge._x000D_ Η Δημοτική Αθλητική Πόλη έχει γίνει, από την ανακαίνιση της το 2007, το κύριο αθλητικό κέντρο της πόλης, με συνολικά 214.000 ετήσιες αθλητικές χρήσεις. Αυτό σημαίνει ότι περισσότεροι από 600 άνθρωποι χρησιμοποιούν αυτές τις εγκαταστάσεις κάθε μέρα._x000D_ Από όλους αυτούς τους ανθρώπους που χρησιμοποιούν αθλητικές εγκαταστάσεις, πάνω από το 90 % είναι άνδρες, δεδομένου ότι η Lucena έχει πολύ χαμηλό αριθμό γυναικών_x000D_ ομοσπονδιοποιημένων αθλητών._x000D_ Ως εκ τούτου, έχουν δρομολογηθεί διάφορες δημοτικές πρωτοβουλίες για την υποστήριξη της κοινωνικής ένταξης_x000D_ από τη σκοπιά του φύλου, μέσω του αθλητισμού και της σωματικής άσκησης_x000D_. Μεταξύ αυτών ξεχωρίζει μια νέα πρωτοβουλία για την προώθηση του γυναικείου ποδοσφαίρου_x000D_, στην οποία το Δημοτικό Συμβούλιο έχει υποστηρίξει τη δημιουργία μιας νέας ομάδας ποδοσφαίρου γυναικών_x000D_ μέσω του αθλητικού συλλόγου Lucecor._x000D_ Έτσι, η επένδυση που προβλέπεται από την εν λόγω επιχείρηση θα έχει ως στόχο τη βελτίωση των υφιστάμενων αθλητικών εγκαταστάσεων_x000D_ για την προώθηση της πρακτικής του γυναικείου ποδοσφαίρου._x000D_ Για αυτό είναι απαραίτητο να αντικατασταθεί το σημερινό τεχνητό πεζοδρόμιο ενός από τα ποδοσφαιρικά γήπεδα της Δημοτικής Αθλητικής Πόλης, αφαιρώντας το υπάρχον κράτος που είχε μεγάλη κατάσταση χρήσης κατά τα 11 χρόνια που έχει εγκατασταθεί. (Greek)
18 August 2022
0 references
Operationen er en investering i forbedring af et forringet kommunalt sportsudstyr_x000D_ for at fremme social inklusion gennem aktivitet_x000D_ physical._x000D_ De fleste af Lucenas klubber og sportsenheder udfører deres aktiviteter i den kommunale sportsby. Denne installation er beliggende bicada_x000D_ i den østlige zone af byen, i et af de mest deprimerede kvarterer i Lucena,_x000D_ populært kendt som Barriada San Jorge._x000D_ Den kommunale sportsby er blevet, siden dens renovering i 2007, det vigtigste sportscenter i byen, med i alt 214.000 årlige sportsbrug. Det betyder, at mere end 600 mennesker bruger disse faciliteter hver dag._x000D_ Af alle disse mennesker, der bruger sportsfaciliteter, er mere end 90 % mænd, da Lucena har et meget lavt antal kvinder_x000D_ federated atleter._x000D_ Derfor er der iværksat forskellige kommunale initiativer for at støtte den_x000D_ sociale integration ud fra et kønsperspektiv gennem_x000D_ sport og fysisk aktivitet. Blandt dem skiller sig ud et nyt initiativ til at fremme den_x000D_ kvindefodbold, hvor byrådet har støttet oprettelsen af et nyt_x000D_ kvindefodboldhold gennem Lucecor Sports Club._x000D_ Således vil den investering, der påtænkes med denne operation, være rettet mod at forbedre de eksisterende_x000D_ sportsfaciliteter for at fremme udøvelsen af kvindefodbold._x000D_ Til dette er det nødvendigt at erstatte den nuværende kunstige tørv fortovet af en af de fodboldbaner i den kommunale sportsby, fjerne den eksisterende stat, der har haft en stor tilstand i de 11 år, der er blevet installeret. (Danish)
18 August 2022
0 references
Toimenpide on investointi huonontuneiden kunnallisten urheiluvälineiden_x000D_ parantamiseen sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi aktiivisuuden_x000D_ fyysisen toiminnan avulla._x000D_ Suurin osa Lucenan seuroista ja urheiluyksiköistä harjoittaa toimintaansa kunnallisessa urheilukaupungissa. Tämä installaatio sijaitsee Bicada_x000D_ kaupungin itäisellä vyöhykkeellä, yhdessä Lucenan masentuneimmista naapurustoista,_x000D_ tunnetaan yleisesti nimellä Barriada San Jorge._x000D_ Kunnallinen urheilukaupunki on tullut, sen kunnostamisesta vuonna 2007, kaupungin tärkein urheilukeskus, jossa on yhteensä 214 000 vuosittaista urheilukäyttöä. Tämä tarkoittaa, että yli 600 ihmistä käyttää näitä tiloja päivittäin._x000D_ Kaikista näistä liikuntatiloja käyttävistä ihmisistä yli 90 % on miehiä, koska Lucenalla on hyvin vähän naisia_x000D_ federoituja urheilijoita._x000D_ Siksi on käynnistetty erilaisia kunnallisia aloitteita, joilla tuetaan sosiaalista integraatiota sukupuolinäkökulmasta urheilun ja liikunnan kautta. Niistä erottuu uusi aloite edistää_x000D_ naisten jalkapalloa, jossa kaupunginvaltuusto on tukenut uuden_x000D_ naisten jalkapallojoukkueen luomista Lucecor Sports Clubin kautta._x000D_ Näin ollen tämän operaation suunnittelema investointi tähtää nykyisten_x000D_ urheilutilojen parantamiseen naisten jalkapallon harjoittamisen edistämiseksi._x000D_ Tätä varten on tarpeen korvata yhden kunnallisen urheilukaupungin jalkapallokenttien nykyinen tekonurmipäällyste, poistamalla nykyinen tila, jolla on ollut suuri käyttötilanne 11 vuoden aikana, joka on asennettu. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-operazzjoni hija investiment fit-titjib ta’ tagħmir sportiv muniċipali degradat_x000D_, biex jippromwovi l-inklużjoni soċjali permezz ta’ activity_x000D_ physical._x000D_ Ħafna mill-klabbs u l-entitajiet sportivi ta’ Lucena jwettqu l-attivitajiet tagħhom fil-Belt tal-Isport Muniċipali. Din l-installazzjoni tinsab bicada_x000D_ fiż-Żona tal-Lvant tal-belt, f’wieħed mill-distretti l-aktar depressi ta ‘Lucena,_x000D_ popolarment magħrufa bħala Barriada San Jorge._x000D_ Il Muniċipali Sports City saret, peress rinnovazzjoni tagħha fl-2007, iċ-ċentru sportiv prinċipali tal-Belt, b’total ta '214,000 użi sportivi annwali. Dan ifisser li aktar minn 600 persuna jużaw dawn il-faċilitajiet kuljum._x000D_ Minn dawn il-persuni kollha li jużaw faċilitajiet sportivi, aktar minn 90 % huma rġiel, peress li Lucena għandha numru baxx ħafna ta’ atleti federati tan-nisa_x000D_ Għalhekk, tnedew inizjattivi muniċipali differenti biex jappoġġjaw l-integrazzjoni soċjali ta’_x000D_ minn perspettiva tal-ġeneru, permezz tal-isport u l-attività fiżika_x000D_. Fosthom jispikka inizjattiva ġdida biex tippromwovi l-futbol tan-nisa_x000D_, li fiha l-Kunsill tal-Belt appoġġa l-ħolqien ta’ tim tal-futbol ġdid_x000D_ tan-nisa permezz tal-klabb tal-Isport Lucecor._x000D_ Għalhekk, l-investiment ikkontemplat minn din l-operazzjoni jkun immirat lejn it-titjib tal-faċilitajiet sportivi eżistenti_x000D_ biex jippromwovu l-prattika tal-futbol tan-nisa._x000D_ Għal dan huwa meħtieġ li jiġi sostitwit il-bankina tat-turf artifiċjali attwali ta’ wieħed mill-oqsma tal-futbol tal-Belt tal-Isport Muniċipali, li tneħħi l-istat eżistenti li kellu stat kbir ta’ użu kbir ta’ wieħed mill-oqsma tal-futbol tal-Belt tal-Isport Muniċipali. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Darbība ir ieguldījums degradēta pašvaldības sporta aprīkojuma uzlabošanā_x000D_, lai veicinātu sociālo iekļaušanu, izmantojot activity_x000D_ physical._x000D_ Lielākā daļa Lucena klubu un sporta vienību veic savu darbību pašvaldības sporta pilsētā. Šī instalācija atrodas Bicada_x000D_ Austrumu zonā pilsētas, vienā no visvairāk nomākts apkārtnē Lucena,_x000D_ tautā pazīstams kā Barriada San Jorge._x000D_ Pašvaldības sporta pilsēta ir kļuvusi, kopš tās renovācijas 2007, galvenais sporta centrs pilsētas, ar pavisam 214,000 gada sporta vajadzībām. Tas nozīmē, ka vairāk nekā 600 cilvēki izmanto šīs telpas katru dienu._x000D_ No visiem šiem cilvēkiem, kuri izmanto sporta iespējas, vairāk nekā 90 % ir vīrieši, jo Lucena ir ļoti mazs skaits sieviešu_x000D_ federēti sportisti._x000D_ Tāpēc ir uzsāktas dažādas pašvaldību iniciatīvas, lai atbalstītu_x000D_ sociālo integrāciju no dzimumu perspektīvas, izmantojot_x000D_ sportu un fizisko aktivitāti. Starp tiem izceļas jauna iniciatīva, lai veicinātu_x000D_ sieviešu futbolu, kurā pilsētas dome ir atbalstījusi jaunas_x000D_ sieviešu futbola komandas izveidi, izmantojot Lucecor sporta klubu._x000D_ Tādējādi šīs operācijas apsvērtais ieguldījums būtu vērsts uz esošo_x000D_ sporta objektu uzlabošanu, lai veicinātu sieviešu futbola praksi._x000D_ Šim nolūkam ir nepieciešams aizstāt pašreizējo mākslīgo kūdras segumu vienā no pašvaldības sporta pilsētas futbola laukiem, noņemot esošo valsti, kas ir bijusi ļoti noderīga 11 gados, kas ir uzstādīta. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Operácia je investíciou do zlepšenia degradovaného komunálneho športového vybavenia_x000D_, na podporu sociálneho začlenenia prostredníctvom aktivity_x000D_ physical._x000D_ Väčšina klubov a športových subjektov Lucena vykonáva svoju činnosť v Mestskom športovom meste. Táto inštalácia sa nachádza bicada_x000D_ vo východnej zóne mesta, v jednej z najviac depresívnych štvrtí Lucena,_x000D_ populárne známy ako Barriada San Jorge._x000D_ Mestské športové mesto sa od svojej rekonštrukcie v roku 2007 stalo hlavným športovým centrom mesta s celkovým počtom 214,000 ročných športových použití. To znamená, že viac ako 600 ľudí používa tieto zariadenia každý deň._x000D_ Zo všetkých týchto ľudí, ktorí používajú športové zariadenia, viac ako 90 % sú muži, pretože Lucena má veľmi nízky počet žien_x000D_ federovaných športovcov._x000D_ Preto sa začali rôzne komunálne iniciatívy na podporu sociálnej integrácie_x000D_ z rodového hľadiska prostredníctvom športu a fyzickej aktivity_x000D_. Medzi nimi vyniká nová iniciatíva na propagáciu ženského futbalu_x000D_, v ktorej mestská rada podporila vytvorenie nového ženského futbalového tímu_x000D_ prostredníctvom športového klubu Lucecor._x000D_ Preto by investícia uvažovaná touto operáciou bola zameraná na zlepšenie existujúcich športových zariadení_x000D_ na podporu praxe ženského futbalu._x000D_ Za týmto účelom je potrebné nahradiť súčasné umelé trávnikové chodníky jedného z futbalových ihrísk v Mestskom športovom meste, čím sa odstráni existujúci stav, ktorý mal veľký stav používania v 11 rokoch, ktoré boli nainštalované. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is infheistíocht í an oibríocht i bhfeabhas a chur ar threalamh spóirt bardasach díghrádaithe_x000D_, chun cuimsiú sóisialta a chur chun cinn trí activity_x000D_ physical._x000D_ An chuid is mó de na clubanna agus na heintitis spóirt de Lucena a dhéanann a gcuid gníomhaíochtaí sa Chathair Spóirt Chathrach. Tá an tsuiteáil suite bicada_x000D_ i gCrios Thoir na cathrach, i gceann de na comharsanachtaí is depressed de Lucena,_x000D_ popularly ar a dtugtar Barriada San Jorge._x000D_ Tá an Chathair Spóirt Bardasach bheith, ó athchóiriú i 2007, an príomh-ionad spóirt na Cathrach, le iomlán de 214,000 úsáidí spóirt bliantúla. Ciallaíonn sé seo go n-úsáideann níos mó ná 600 duine na háiseanna seo gach lá._x000D_ de na daoine seo go léir a úsáideann áiseanna spóirt, is fir iad níos mó ná 90 %, ós rud é go bhfuil líon an-íseal de lúthchleasaithe cónasctha._x000D_ ag Lucena._x000D_ Dá bhrí sin, seoladh tionscnaimh bhardasacha éagsúla chun tacú le comhtháthú sóisialta an_x000D_ ó thaobh na hinscne de, tríd an spórt agus gníomhaíocht fhisiciúil. Ina measc seasann sé amach tionscnamh nua chun peil na mban_x000D_ a chur chun cinn, inar thacaigh an Chomhairle Cathrach le cruthú foirne peile nua_x000D_ na mban tríd Club Spóirt Lucecor._x000D_ Thus, bheadh an infheistíocht atá beartaithe ag an oibríocht seo dírithe ar fheabhas a chur ar áiseanna spóirt atá ann cheana féin_x000D_ chun cleachtas peile na mban._x000D_ a chur chun cinn. (Irish)
18 August 2022
0 references
Operace je investicí do zlepšení zhoršeného komunálního sportovního vybavení_x000D_, na podporu sociálního začlenění prostřednictvím activity_x000D_ fyzické._x000D_ Většina klubů a sportovních subjektů Lucena vykonává svou činnost v Městském sportovním městě. Tato instalace se nachází bicada_x000D_ ve východní zóně města, v jedné z nejvíce deprimovaných čtvrtí Lucena,_x000D_ populárně známý jako Barriada San Jorge._x000D_ Obecní sportovní město se od své rekonstrukce v roce 2007, hlavním sportovním centrem města, s celkem 214,000 roční sportovní využití. To znamená, že více než 600 lidí používá tato zařízení každý den._x000D_ Ze všech těchto lidí, kteří používají sportovní zařízení, jsou více než 90 % muži, protože Lucena má velmi nízký počet žen_x000D_ federovaných sportovců._x000D_ Proto byly zahájeny různé komunální iniciativy na podporu sociální integrace_x000D_ z genderového hlediska prostřednictvím_x000D_ sportu a fyzické aktivity. Mezi nimi vyniká nová iniciativa na podporu ženského fotbalu_x000D_, ve které Městská rada podpořila vytvoření nového fotbalového týmu_x000D_ žen prostřednictvím sportovního klubu Lucecor._x000D_ Investice plánovaná touto operací by tak byla zaměřena na zlepšení stávajících_x000D_ sportovních zařízení na podporu praxe ženského fotbalového klubu._x000D_ Za tímto účelem je nutné nahradit stávající umělou půdu jednoho z fotbalových hřišť jednoho z fotbalových hřišť Městského sportovního města, čímž se odstraní stávající stát, který byl v 11 letech, který byl instalován, velmi dobře využíván. (Czech)
18 August 2022
0 references
A operação é um investimento na melhoria de um equipamento desportivo municipal degradado_x000D_, para promover a inclusão social através da atividade_x000D_ física._x000D_ A maioria dos clubes e entidades desportivas de Lucena realiza as suas atividades na Cidade Desportiva Municipal. Esta instalação está localizada bicada_x000D_ na Zona Leste da cidade, em um dos bairros mais deprimidos de Lucena,_x000D_ popularmente conhecido como Barriada San Jorge._x000D_ A Cidade Desportiva Municipal tornou-se, desde sua reforma em 2007, o principal centro esportivo da Cidade, com um total de 214 mil usos esportivos anuais. Isto significa que mais de 600 pessoas utilizam estas instalações todos os dias._x000D_ De todas estas pessoas que utilizam instalações desportivas, mais de 90 % são homens, uma vez que Lucena tem um número muito baixo de mulheres_x000D_ atletas federados._x000D_ Por conseguinte, foram lançadas diferentes iniciativas municipais para apoiar a_x000D_ integração social numa perspetiva de género, através do_x000D_ desporto e atividade física. Entre elas, destaca-se uma nova iniciativa de promoção do futebol feminino, na qual a Câmara Municipal apoiou a criação de uma nova equipa de futebol feminino através do Clube Desportivo Lucecor.x000D_ Assim, o investimento contemplado por esta operação visaria melhorar as instalações desportivas existentes para promover a prática do futebol feminino.x000D_ Para isso, é necessário substituir o atual pavimento de relva artificial de um dos campos de futebol da Cidade Desportiva Municipal, retirando o estado existente que teve um grande estado de utilização nos 11 anos que foi instalado. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Operatsioon on investeering halvenenud munitsipaalspordivarustuse parandamisse_x000D_, et edendada sotsiaalset kaasatust tegevuse_x000D_physi._x000D_Enamik Lucena klubidest ja spordiüksustest kaudu, mis tegutsevad munitsipaalspordilinnas. See installatsioon asub bicada_x000D_ linna idatsoonis, Lucena ühes kõige depressioonis naabruskonnas,_x000D_ rahva tuntud kui Barriada San Jorge._x000D_ Municipal Sports City on muutunud, alates renoveerimisest 2007, peamine spordikeskus City, kokku 214,000 aastane sport kasutab. See tähendab, et rohkem kui 600 inimest kasutab neid rajatisi iga päev._x000D_Kõigist neist inimestest, kes kasutavad spordirajatisi, on üle 90 % mehed, kuna Lucenas on väga väike naiste arv_x000D_ födereeritud sportlasi._x000D_ Seetõttu on käivitatud erinevaid munitsipaalalgatusi, et toetada_x000D_ sotsiaalset integratsiooni soolisest perspektiivist spordi ja kehalise aktiivsuse kaudu. Nende seas paistab silma uus algatus edendada_x000D_ naiste jalgpalli, kus linnavolikogu on toetanud uue_x000D_ naiste jalgpallimeeskonna loomist Lucecori spordiklubi kaudu._x000D_ Seega oleks selle operatsiooniga kavandatud investeeringu eesmärk parandada olemasolevaid_x000D_ spordirajatisi, et edendada naiste jalgpalli._x000D_ Sest selleks on vaja asendada linna spordilinna ühe jalgpalliväljaku praegune kunstlik turbakate, eemaldades olemasoleva riigi, millel on olnud suur kasutustase 11 aasta jooksul, mis on paigaldatud. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A művelet célja a degradálódott városi sportfelszerelések fejlesztésébe történő beruházás_x000D_, a társadalmi befogadás előmozdítása a_x000D_ physical._x000D_._x000D_A Lucena klubok és sportegyesületek többsége a városi sportvárosban végzi tevékenységét. Ez a létesítmény található bicada_x000D_ a keleti zónában a város, az egyik leginkább depressziós környéken Lucena,_x000D_ közismert nevén Barriada San Jorge._x000D_ A városi sportváros lett, mivel a felújítás 2007-ben, a fő sportközpont a város, összesen 214 000 éves sport célokra. Ez azt jelenti, hogy több mint 600 ember használja ezeket a létesítményeket minden nap._x000D_ Ezek közül az emberek közül, akik sportlétesítményeket használnak, több mint 90% férfi, mivel Lucena nagyon alacsony számú nő_x000D_ föderált sportolóval rendelkezik._x000D_ Ezért különböző önkormányzati kezdeményezések indultak a_x000D_ társadalmi integráció támogatására a nemi dimenzióból, a sport és a testmozgás révén. Ezek közül kiemelkedik egy új kezdeményezés a_x000D_ női labdarúgás előmozdítására, amelyben a városi tanács támogatta egy új_x000D_ női labdarúgó csapat létrehozását a Lucecor Sports Clubon keresztül._x000D_ Így a művelet által tervezett beruházás célja a meglévő_x000D_ sportlétesítmények javítása a női labdarúgás gyakorlatának előmozdítása érdekében._x000D_ Ehhez fel kell váltani a városi sportváros egyik futballpályájának jelenlegi mesterséges gyepburkolatát, eltávolítva a meglévő állapotot, amely nagy hasznossággal bírt az 11 év telepítése során. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Операцията е инвестиция в подобряване на влошено общинско спортно оборудване_x000D_ за насърчаване на социалното приобщаване чрез activity_x000D_ physical._x000D_ Повечето от клубовете и спортните организации на Lucena извършват дейността си в Общинския спортен град. Тази инсталация се намира bicada_x000D_ в източната зона на града, в един от най-депресираните квартали на Lucena,_x000D_ популярно известен като Barriada San Jorge._x000D_ Общинския спортен град се превърна в, от обновяването си през 2007 г., основният спортен център на града, с общо 214,000 годишни спортни употреби. Това означава, че повече от 600 души използват тези съоръжения всеки ден._x000D_ От всички тези хора, които използват спортни съоръжения, повече от 90 % са мъже, тъй като Лусена има много малък брой жени_x000D_ федерирани спортисти._x000D_ Следователно са стартирани различни общински инициативи в подкрепа на социалната интеграция_x000D_ от гледна точка на пола, чрез_x000D_ спорта и физическата активност. Сред тях се откроява нова инициатива за насърчаване на женския футбол_x000D_, в която градският съвет подкрепи създаването на нов отбор по футбол на жените_x000D_ чрез спортния клуб Lucecor._x000D_ Така инвестициите, предвидени в тази операция, ще бъдат насочени към подобряване на съществуващите_x000D_ спортни съоръжения за насърчаване на практикуването на женски футбол._x000D_ За това е необходимо да се замени настоящата изкуствена настилка на едно от футболните игрища на общинския спортен град, като се премахне съществуващата държава, която е имала голямо състояние на използване през 11-те години, които са били инсталирани. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Operacija yra investicija į pablogėjusios savivaldybės sporto įrangos tobulinimą_x000D_, siekiant skatinti socialinę įtrauktį per activity_x000D_ physical._x000D_ Dauguma Lucenos klubų ir sporto subjektų vykdo veiklą savivaldybės sporto mieste. Šis įrenginys yra bicada_x000D_ rytinėje miesto zonoje, vienoje iš labiausiai depresuotų rajonų Lucena,_x000D_ populiariai žinomas kaip Barriada San Jorge._x000D_ Savivaldybės sporto miestas tapo, nuo jo atnaujinimo 2007 m., Pagrindinis miesto sporto centras, kuriame iš viso naudojama 214 000 metinių sporto paskirčių. Tai reiškia, kad daugiau nei 600 žmonių naudojasi šiomis patalpomis kiekvieną dieną._x000D_ Iš visų šių žmonių, kurie naudojasi sporto infrastruktūra, daugiau nei 90 % yra vyrai, nes Lucena turi labai mažai moterų_x000D_ federated sportininkų._x000D_ Todėl buvo pradėtos įvairios savivaldybių iniciatyvos, kuriomis siekiama remti į_x000D_ socialinę integraciją lyčių požiūriu, per The_x000D_ sportą ir fizinį aktyvumą. Tarp jų išsiskiria nauja iniciatyva skatinti the_x000D_ moterų futbolą, kuriame Miesto taryba palaikė naują _x000D_ moterų futbolo komandos kūrimą per Lucecor sporto klubą._x000D_ Taigi, investicijos, numatytos šioje operacijoje, būtų skirtos pagerinti esamą_x000D_ sporto infrastruktūrą, kad būtų skatinama moterų futbolo praktika._x000D_ Dėl to būtina pakeisti dabartinę dirbtinę durpių šaligatvę vieną iš savivaldybės sporto miesto futbolo laukų, pašalinant esamą valstybę, kuri turėjo didelę naudojimo būklę per 11 metų, kuri buvo įdiegta. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Operacija je ulaganje u poboljšanje degradirane komunalne sportske opreme_x000D_ radi promicanja socijalne uključenosti putem aktivnosti_x000D_ physical._x000D_ Većina klubova i sportskih subjekata Lucene obavlja svoje aktivnosti u općinskom sportskom gradu. Ova instalacija nalazi se bicada_x000D_ u istočnoj zoni grada, u jednom od najdepresivnijih četvrti Lucena,_x000D_ popularno poznat kao Barriada San Jorge._x000D_ Općinski sportski grad je postao, od svoje obnove u 2007, glavni sportski centar grada, s ukupno 214.000 godišnje sportske koristi. To znači da više od 600 ljudi svakodnevno koristi te objekte._x000D_ Od svih tih ljudi koji se koriste sportskim objektima, više od 90 % su muškarci, budući da Lucena ima vrlo mali broj žena_x000D_ saveznih sportaša._x000D_ Stoga su pokrenute različite općinske inicijative za potporu društvenoj integraciji_x000D_ iz rodne perspektive, kroz sport i tjelesnu aktivnost. Među njima se ističe nova inicijativa za promicanje ženskog nogometa_x000D_, u kojoj je Gradsko vijeće poduprlo osnivanje nove ženske nogometne reprezentacije kroz Lucecor sportski klub._x000D_ Dakle, ulaganje koje se razmatra ovom operacijom bilo bi usmjereno na poboljšanje postojećih sportskih objekata_x000D_ za promicanje prakse ženskog nogometa._x000D_ Za to je potrebno zamijeniti postojeći umjetni travnjak jednog od nogometnih igrališta Općinskog sportskog grada, uklanjajući postojeće stanje koje je imalo veliko stanje uporabe u 11 godina koje je instalirano. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Operationen är en investering i förbättring av en försämrad kommunal idrottsutrustning_x000D_, för att främja social delaktighet genom activity_x000D_ physical._x000D_ De flesta klubbar och idrottsenheter i Lucena bedriver sin verksamhet i den kommunala sportstaden. Denna installation ligger bicada_x000D_ i östra zonen av staden, i en av de mest deprimerade stadsdelarna i Lucena,_x000D_ populärt känd som Barriada San Jorge._x000D_ The Municipal Sports City har blivit, sedan dess renovering 2007, stadens viktigaste sportcentrum, med totalt 214,000 årliga sportanvändningar. Detta innebär att mer än 600 personer använder dessa anläggningar varje dag._x000D_ Av alla dessa människor som använder idrottsanläggningar är mer än 90 % män, eftersom Lucena har ett mycket lågt antal kvinnor_x000D_ federerade idrottare._x000D_ Därför har olika kommunala initiativ lanserats för att stödja den sociala integrationen_x000D_ ur ett genusperspektiv, genom den_x000D_ sport och fysisk aktivitet. Bland dem sticker ut ett nytt initiativ för att främja_x000D_ damfotboll, där stadsfullmäktige har stött skapandet av en new_x000D_ damfotbollslag genom Lucecor Sports Club._x000D_ Således skulle den investering som planeras genom denna operation syfta till att förbättra befintliga_x000D_ sportanläggningar för att främja utövandet av kvinnors fotboll._x000D_ För detta är det nödvändigt att ersätta den nuvarande konstgräsbeläggningen av ett av fotbollsplanerna i den kommunala sportstaden, ta bort den befintliga staten som har haft en stor användning under de 11 år som har installerats. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Operațiunea este o investiție în îmbunătățirea unui echipament sportiv municipal degradat_x000D_, pentru a promova incluziunea socială prin activitatea_x000D_ fizic._x000D_ Majoritatea cluburilor și entităților sportive din Lucena își desfășoară activitățile în orașul sportiv municipal. Această instalație este situată bicada_x000D_ în zona de est a orașului, într-unul dintre cele mai deprimate cartiere din Lucena,_x000D_ cunoscut sub numele de Barriada San Jorge._x000D_ Municipal Sports City a devenit, de la renovarea sa în 2007, principalul centru sportiv al orașului, cu un total de 214,000 utilizări sportive anuale. Acest lucru înseamnă că peste 600 de persoane folosesc aceste facilități în fiecare zi._x000D_ Dintre toți acești oameni care folosesc facilități sportive, mai mult de 90 % sunt bărbați, deoarece Lucena are un număr foarte mic de sportivi federați_x000D_._x000D_ Prin urmare, au fost lansate diferite inițiative municipale pentru a sprijini integrarea socială_x000D_ dintr-o perspectivă de gen, prin sportul și activitatea fizică_x000D_. Printre acestea se remarcă o nouă inițiativă de promovare a fotbalului feminin_x000D_, în care Consiliul Local a sprijinit crearea unei noi echipe de fotbal feminin_x000D_ prin intermediul Clubului Sportiv Lucecor._x000D_ Astfel, investiția avută în vedere de această operațiune ar avea ca scop îmbunătățirea facilităților sportive existente_x000D_ pentru a promova practicarea fotbalului feminin._x000D_ Pentru aceasta este necesar să se înlocuiască pavajul artificial actual al unuia dintre terenurile de fotbal ale orașului sportiv municipal, eliminând statul existent care a avut o mare stare de utilizare în cei 11 ani care au fost instalate. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Operacija je naložba v izboljšanje degradirane občinske športne opreme_x000D_, za spodbujanje socialne vključenosti z activity_x000D_ fizično._x000D_ Večina klubov in športnih subjektov Lucene opravlja svoje dejavnosti v občinskem športnem mestu. Ta instalacija se nahaja bicada_x000D_ v vzhodnem območju mesta, v eni izmed najbolj depresivnih sosesk Lucena,_x000D_ popularno znan kot Barriada San Jorge._x000D_ Mestno športno mesto je postalo, od svoje prenove leta 2007, glavno športno središče mesta, s skupno 214,000 letno športno uporabo. To pomeni, da več kot 600 ljudi vsak dan uporablja te objekte._x000D_ Od vseh teh ljudi, ki uporabljajo športne objekte, je več kot 90 % moških, saj ima Lucena zelo nizko število žensk_x000D_ federiranih športnikov._x000D_ Zato so bile sprožene različne občinske pobude za podporo socialne integracije_x000D_ z vidika spola, s športom in telesno aktivnostjo_x000D_. Med njimi izstopa nova pobuda za spodbujanje ženskega nogometa_x000D_, v kateri je mestni svet podpiral oblikovanje new_x000D_ ženske nogometne reprezentance prek športnega kluba Lucecor._x000D_ Tako bi bila naložba, ki jo načrtuje ta operacija, namenjena izboljšanju obstoječih športnih objektov_x000D_ za spodbujanje prakse ženskega nogometa._x000D_ Za to je treba zamenjati trenutno umetno travo enega od nogometnih igrišč občinskega športnega mesta, s čimer se odstrani obstoječe stanje, ki je imelo v 11 letih, ki je bilo nameščeno, veliko stanje uporabe. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Operacja jest inwestycją w poprawę zdegradowanego miejskiego sprzętu sportowego_x000D_, aby promować włączenie społeczne poprzez działalność_x000D_ physical._x000D_ Większość klubów i podmiotów sportowych Lucena prowadzi działalność w Miejskim Mieście Sportowym. Instalacja ta znajduje się bicada_x000D_ w Strefie Wschodniej miasta, w jednej z najbardziej przygnębionych dzielnic Lucena,_x000D_ popularnie znany jako Barriada San Jorge._x000D_ Miejskie Miasto Sportowe stało się, od czasu renowacji w 2007 roku, głównym centrum sportowym miasta, z łącznie 214,000 rocznych zastosowań sportowych. Oznacza to, że ponad 600 osób korzysta z tych obiektów każdego dnia._x000D_ spośród wszystkich tych osób, które korzystają z obiektów sportowych, ponad 90 % to mężczyźni, ponieważ Lucena ma bardzo niską liczbę sportowców związkowych kobiet_x000D_._x000D_ W związku z tym uruchomiono różne inicjatywy komunalne wspierające integrację społeczną_x000D_ z perspektywy płci, poprzez sport_x000D_ i aktywność fizyczną. Wśród nich wyróżnia się nowa inicjatywa promująca kobiecą piłkę nożną_x000D_, w której Rada Miasta poparła utworzenie nowej drużyny piłkarskiej kobiet_x000D_ za pośrednictwem klubu sportowego Lucecor._x000D_ W związku z tym inwestycja rozważana w tej operacji miała na celu poprawę istniejących obiektów sportowych_x000D_ w celu promowania praktyki kobiecej piłki nożnej._x000D_ W tym celu konieczne jest zastąpienie obecnego chodnika sztucznej mury jednego z boisk piłkarskich Miejskiego Miasta Sportowego, usuwając istniejący stan, który w ciągu 11 lat został zainstalowany. (Polish)
18 August 2022
0 references
Lucena
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL02AN2304
0 references