“RANDOMISED, CONTROLLED, PARALLEL, OPEN-ENDED CLINICAL TRIAL ON THE USE OF "TELEMEDICINE" IN THE MANAGEMENT OF THE MAINTENANCE PHASE OF A RESPIRATORY REHABILITATION PROGRAM IN PATIENTS WITH CHRONIC RESPIRATORY DISEASES (Q3190851)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3190851 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “RANDOMISED, CONTROLLED, PARALLEL, OPEN-ENDED CLINICAL TRIAL ON THE USE OF "TELEMEDICINE" IN THE MANAGEMENT OF THE MAINTENANCE PHASE OF A RESPIRATORY REHABILITATION PROGRAM IN PATIENTS WITH CHRONIC RESPIRATORY DISEASES |
Project Q3190851 in Spain |
Statements
52,544.25 Euro
0 references
96,500.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 March 2019
0 references
ASOCIACION INSTITUTO DE INVESTIGACION SANITARIA BIOCRUCES
0 references
La Rehabilitación Respiratoria (RR) ha demostrado aportar beneficios en los pacientes con EPOC con un grado de evidencia A. Estos beneficios se centran fundamentalmente en un incremento en la capacidad de esfuerzo para las actividades de la vida diaria y en mejoría en la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) Una crítica constante a la RR es el hecho de que los beneficios alcanzados con los programas se pierden de forma progresiva y constante una vez el paciente finaliza el tratamiento y pierde contacto con el equipo. La introducción de nuevas tecnologías en diferentes campos de la medicina ha supuesto un nuevo enfoque a la hora del manejo de diferentes patologías y tratamientos sobre todo en pacientes crónicos. En el caso de la RR la telemedicina aporta una nueva herramienta. La posibilidad de universalizar el tratamiento Rehabilitador implicaría un potencial ahorro en este grupo de población muy prevalente siendo asimismo un ensayo translacional ya que parte del desarrollo de un nueva tecnología y su posible aplicación a la práctica clínica. Objetivo general: determinar si un programa de TeleRehabilitación RRm (TeleRR) tras un programa inicial intensivo de RR, es una intervención útil frente a la estrategia habitual actual (programa intensivo de RR y una recomendación de mantenimiento no tutelado). Método: Ensayo clínico, abierto, aleatorizado, multicéntrico, de grupos paralelos, y enfoque de superioridad con una estrategia de programa de Telerehabilitación respiratoria de mantenimiento tras una RR intensiva de 8 semanas en pacientes diagnosticados de EPOC estable de grado moderado- severo (Bode 3-7). (Spanish)
0 references
Respiratory Rehabilitation (RR) has been shown to bring benefits to COPD patients with a degree of evidence A. These benefits are mainly focused on an increase in effort capacity for daily life activities and improvement in health-related quality of life (CVRS). A constant criticism of RR is the fact that the benefits achieved by programs are progressively and steadily lost once the patient completes treatment and loses contact with the team. The introduction of new technologies in different fields of medicine has brought a new approach to the management of different pathologies and treatments, especially in chronic patients. In the case of RR, telemedicine provides a new tool. The possibility of universalising Rehabilitative treatment would imply potential savings in this very prevalent population group being also a translational trial as part of the development of a new technology and its possible application to clinical practice. General objective: determining whether an RRM telerehabilitation program (TeleRR) following an initial intensive RR program is a useful intervention against the current standard strategy (intensive RR programme and non-guarded maintenance recommendation). Method: A clinical trial, open, randomised, multicenter, parallel group, and superiority approach with a maintenance respiratory telerehabilitation program strategy following an intensive 8-week RR in patients diagnosed with moderate-severe stable COPD (Bode 3-7). (English)
12 October 2021
0.4192529327462908
0 references
Il a été démontré que la réadaptation respiratoire (RR) apporte des avantages aux patients atteints de MPOC avec un certain degré de preuve A. Ces avantages sont principalement axés sur l’augmentation de la capacité d’effort pour les activités quotidiennes de la vie et l’amélioration de la qualité de vie liée à la santé (RSCV). Une critique constante à l’égard des RR est le fait que les avantages obtenus par les programmes sont progressivement et régulièrement perdus une fois que le patient a terminé le traitement et perd le contact avec l’équipe. L’introduction de nouvelles technologies dans différents domaines de la médecine a apporté une nouvelle approche de la prise en charge de différentes pathologies et traitements, en particulier chez les patients chroniques. Dans le cas de RR, la télémédecine fournit un nouvel outil. La possibilité d’universaliser le traitement de réadaptation impliquerait des économies potentielles dans ce groupe de population très répandu étant également un essai translationnel dans le cadre du développement d’une nouvelle technologie et de son application possible à la pratique clinique. Objectif général: déterminer si un programme de téléréhabilitation RRM (TéléRR) à la suite d’un programme de RR intensif initial est une intervention utile par rapport à la stratégie standard actuelle (programme intensif de RR et recommandation de maintenance non surveillée). Méthode: Une approche d’essai clinique, ouverte, randomisée, multicentrique, parallèle et de supériorité, avec une stratégie de téléréadaptation respiratoire d’entretien après une RR intensive de 8 semaines chez les patients ayant reçu un diagnostic de BPCO modérément sévère et stable (Bode 3-7). (French)
4 December 2021
0 references
Die respiratorische Rehabilitation (RR) hat gezeigt, dass COPD-Patienten mit einem gewissen Grad an Beweisen A Vorteile bringen. Diese Vorteile konzentrieren sich vor allem auf die Erhöhung der Aufwandskapazität für Alltagsaktivitäten und die Verbesserung der gesundheitlichen Lebensqualität (CVRS). Die Einführung neuer Technologien in verschiedenen Bereichen der Medizin hat einen neuen Ansatz für das Management unterschiedlicher Pathologien und Behandlungen, insbesondere bei chronischen Patienten, gebracht. Im Falle von RR stellt Telemedizin ein neues Werkzeug zur Verfügung. Die Möglichkeit einer Universalisierung der rehabilitativen Behandlung würde implizieren, dass diese sehr weit verbreitete Bevölkerungsgruppe auch eine Übersetzungsstudie im Rahmen der Entwicklung einer neuen Technologie und ihrer möglichen Anwendung auf die klinische Praxis darstellt. Allgemeines Ziel: festzustellen, ob ein RRM Telerehabilitationsprogramm (TeleRR) nach einem ersten intensiven RR-Programm ein nützlicher Eingriff gegen die aktuelle Standardstrategie ist (intensives RR-Programm und nicht überwachte Wartungsempfehlung). Methode: Eine klinische Studie, offene, randomisierte, multizentrische, parallele Gruppe und Überlegenheit Ansatz mit einer Erhaltungs-Telehabilitationsprogramm Strategie nach einer intensiven 8-Wochen-RR bei Patienten mit mittelschwer stabile COPD diagnostiziert (Bode 3-7). (German)
9 December 2021
0 references
Het is aangetoond dat ademhalingsrevalidatie (RR) voordelen oplevert voor COPD-patiënten met een zekere mate van bewijs A. Deze voordelen zijn voornamelijk gericht op een verhoging van de inspanningscapaciteit voor dagelijkse activiteiten en verbetering van gezondheidsgerelateerde levenskwaliteit (CVRS). Een constante kritiek op RR is het feit dat de voordelen van programma’s geleidelijk en gestaag verloren gaan zodra de patiënt de behandeling heeft voltooid en het contact met het team verliest. De introductie van nieuwe technologieën op verschillende gebieden van de geneeskunde heeft geleid tot een nieuwe aanpak van de behandeling van verschillende pathologieën en behandelingen, met name bij chronische patiënten. In het geval van RR biedt telegeneeskunde een nieuw instrument. De mogelijkheid om Rehabilitatieve behandeling te universaliseren zou potentiële besparingen in deze zeer voorkomende bevolkingsgroep impliceren als ook een translationele proef in het kader van de ontwikkeling van een nieuwe technologie en de mogelijke toepassing ervan op de klinische praktijk. Algemene doelstelling: bepalen of een RRM-telerehabilitatieprogramma (TeleRR) na een eerste intensieve RR-programma een nuttige interventie is tegen de huidige standaardstrategie (intensieve RR-programma en niet-bewaakte onderhoudsaanbeveling). Methode: Een klinisch onderzoek, open, gerandomiseerd, multicenter, parallelle groep en superioriteitsbenadering met een onderhoudsstrategie voor ademhalingstelerevalidatie na een intensieve RR van 8 weken bij patiënten met matig ernstige stabiele COPD (Bode 3-7). (Dutch)
17 December 2021
0 references
È stato dimostrato che la riabilitazione respiratoria (RR) apporta benefici ai pazienti con BPCO con un grado di evidenza A. Questi benefici si concentrano principalmente su un aumento della capacità di sforzo per le attività di vita quotidiana e sul miglioramento della qualità della vita correlata alla salute (CVRS). Una costante critica alla RR è il fatto che i benefici ottenuti dai programmi vengono progressivamente e costantemente persi una volta che il paziente ha completato il trattamento e perde il contatto con il team. L'introduzione di nuove tecnologie in diversi campi della medicina ha portato un nuovo approccio alla gestione di diverse patologie e trattamenti, soprattutto nei pazienti cronici. Nel caso di RR, la telemedicina fornisce un nuovo strumento. La possibilità di universalizzare il trattamento riabilitativo comporterebbe potenziali risparmi in questo gruppo di popolazione molto diffuso, essendo anche uno studio traslazionale nell'ambito dello sviluppo di una nuova tecnologia e della sua possibile applicazione alla pratica clinica. Obiettivo generale: determinare se un programma di teleriabilitazione RRM (TeleRR) a seguito di un programma RR intensivo iniziale è un utile intervento rispetto alla strategia standard attuale (programma RR intensivo e raccomandazioni di manutenzione non custodite). Metodo: Uno studio clinico, approccio aperto, randomizzato, multicentrico, a gruppi paralleli e superiorità con una strategia di programma di teleriabilitazione respiratoria di mantenimento a seguito di un RR intensivo di 8 settimane in pazienti con diagnosi di BPCO stabile moderatamente grave (Bode 3-7). (Italian)
16 January 2022
0 references
On tõestatud, et hingamiselundite rehabilitatsioon (RR) toob kasu kroonilise obstruktiivse kopsuhaigusega patsientidele, kellel on teatud määral tõendeid A. Need eelised on peamiselt suunatud igapäevaseks eluks vajaliku töövõime suurendamisele ja tervisega seotud elukvaliteedi parandamisele (CVRS). Pidev kriitika RR on asjaolu, et saavutatud kasu programmid on järk-järgult ja pidevalt kadunud, kui patsient lõpetab ravi ja kaotab kontakti meeskonnaga. Uute tehnoloogiate kasutuselevõtt erinevates meditsiinivaldkondades on toonud kaasa uue lähenemisviisi erinevate patoloogiate ja ravimeetodite haldamisele, eriti krooniliste patsientide puhul. RRi puhul pakub telemeditsiin uut vahendit. Taastusravi universaalsuse võimalus tähendaks võimalikku kokkuhoidu selles väga levinud elanikkonnarühmas, mis on ka translatiivseks katseks uue tehnoloogia väljatöötamise ja selle võimaliku kliinilise praktika suhtes rakendamise osana. Üldeesmärk: selle kindlaksmääramine, kas esialgsele intensiivsele RR-programmile järgnev RRM-rehabilitatsiooniprogramm (TeleRR) on kasulik sekkumine praeguse standardstrateegia (intensiivne RR-programm ja valveta hooldussoovitus) vastu. Meetod: Avatud, randomiseeritud, mitmekeskuseline, paralleelrühma ja paremuse lähenemisviis koos respiratoorse rehabilitatsiooni säilitamise programmi strateegiaga pärast intensiivset 8-nädalast RR-i patsientidel, kellel on diagnoositud mõõdukalt tugev stabiilne KOK (Bode 3–7). (Estonian)
4 August 2022
0 references
Nustatyta, kad kvėpavimo takų reabilitacija (RR) yra naudinga LOPL sergantiems pacientams ir yra tam tikrų įrodymų A. Ši nauda daugiausia susijusi su pastangų, reikalingų kasdienei veiklai, padidėjimu ir su sveikata susijusios gyvenimo kokybės gerinimu. Nuolatinė RR kritika yra tai, kad programų teikiama nauda palaipsniui ir nuolat prarandama, kai pacientas baigia gydymą ir praranda ryšį su komanda. Naujų technologijų įdiegimas įvairiose medicinos srityse atnešė naują požiūrį į skirtingų patologijų ir gydymo būdų valdymą, ypač lėtinėmis ligomis sergantiems pacientams. RR atveju telemedicina suteikia naują priemonę. Galimybė universalizuoti reabilitacinį gydymą reikštų, kad šioje labai paplitusioje gyventojų grupėje būtų galima sutaupyti lėšų, taip pat atliekant pritaikomąjį tyrimą, kuris būtų naujos technologijos kūrimo ir galimo jos taikymo klinikinėje praktikoje dalis. Bendrasis tikslas: nustatyti, ar RRM telereabilitacijos programa (TeleRR) po pradinės intensyvios RR programos yra naudinga intervencija prieš dabartinę standartinę strategiją (intensyvi RR programa ir nesaugoma techninės priežiūros rekomendacija). Metodas: Klinikinis tyrimas, atviras, atsitiktinių imčių, daugiacentris, lygiagretus ir pranašesnis, taikant palaikomosios kvėpavimo takų telereabilitacijos programos strategiją po intensyvaus 8 savaičių RR pacientams, kuriems diagnozuota vidutinio sunkumo stabili LOPL (3–7 kodas). (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Pokazalo se da rehabilitacija dišnog sustava donosi koristi bolesnicima s KOPB-om uz određeni stupanj dokaza A. Te su koristi uglavnom usmjerene na povećanje kapaciteta napora za svakodnevne aktivnosti i poboljšanje kvalitete života povezane sa zdravljem (CVRS). Stalna kritika RR-a je činjenica da se koristi ostvarene programima postupno i stalno gube nakon što pacijent završi liječenje i izgubi kontakt s timom. Uvođenje novih tehnologija u različitim područjima medicine donijelo je novi pristup upravljanju različitim patologijama i tretmanima, osobito kod kroničnih pacijenata. U slučaju RR-a, telemedicina pruža novi alat. Mogućnost univerzalizacije rehabilitacijskog liječenja podrazumijevala bi potencijalne uštede u toj vrlo raširenoj skupini stanovništva kao i translacijsko ispitivanje kao dio razvoja nove tehnologije i njezine moguće primjene na kliničku praksu. Opći cilj: utvrđivanje je li RRM telerehabilitacijski program (TeleRR) nakon početnog intenzivnog RR programa korisna intervencija u odnosu na postojeću standardnu strategiju (program intenzivnog RR-a i preporuka održavanja bez zaštite). Metoda: Kliničko ispitivanje, otvoreno, randomizirano, multicentrično, paralelno s pristupom superiornosti s programom održavanja respiratornih telerehabilitacija nakon intenzivnog 8-tjednog RR-a u bolesnika s umjereno teškim stabilnim KOPB-om (Bode 3 – 7). (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η αναπνευστική αποκατάσταση (RR) έχει αποδειχθεί ότι αποφέρει οφέλη σε ασθενείς με ΧΑΠ με κάποια αποδεικτικά στοιχεία Α. Τα οφέλη αυτά επικεντρώνονται κυρίως στην αύξηση της ικανότητας προσπάθειας για δραστηριότητες καθημερινής ζωής και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής που σχετίζεται με την υγεία (CVRS). Μια συνεχής κριτική στην RR είναι το γεγονός ότι τα οφέλη που επιτυγχάνονται από τα προγράμματα χάνονται σταδιακά και σταθερά μόλις ο ασθενής ολοκληρώσει τη θεραπεία και χάνει επαφή με την ομάδα. Η εισαγωγή νέων τεχνολογιών σε διάφορους τομείς της ιατρικής έχει φέρει μια νέα προσέγγιση στη διαχείριση διαφορετικών παθολογιών και θεραπειών, ιδίως σε χρόνιους ασθενείς. Στην περίπτωση της RR, η τηλεϊατρική παρέχει ένα νέο εργαλείο. Η δυνατότητα καθολικής Αποκατάστασης θα σήμαινε πιθανή εξοικονόμηση σε αυτή την πολύ διαδεδομένη πληθυσμιακή ομάδα να είναι επίσης μια μεταφραστική δοκιμή στο πλαίσιο της ανάπτυξης μιας νέας τεχνολογίας και της πιθανής εφαρμογής της στην κλινική πρακτική. Γενικός στόχος: προσδιορισμός του κατά πόσον ένα πρόγραμμα τηλεαποκατάστασης RRM (TeleRR) μετά από ένα αρχικό εντατικό πρόγραμμα RR αποτελεί χρήσιμη παρέμβαση σε σχέση με την τρέχουσα τυποποιημένη στρατηγική (εντατικό πρόγραμμα RR και μη προστατευμένη σύσταση συντήρησης). Μέθοδος: Μια κλινική δοκιμή, ανοικτή, τυχαιοποιημένη, πολυκεντρική, παράλληλη ομάδα και προσέγγιση υπεροχής με μια στρατηγική προγράμματος αναπνευστικής τηλεαποκατάστασης συντήρησης μετά από εντατική RR διάρκειας 8 εβδομάδων σε ασθενείς που έχουν διαγνωστεί με μέτριας βαρύτητας σταθερή ΧΑΠ (Κώδικας 3-7). (Greek)
4 August 2022
0 references
Respiračná rehabilitácia (RR) preukázala prínos pre pacientov s CHOCHP s určitým stupňom dôkazov A. Tieto prínosy sú zamerané najmä na zvýšenie kapacity úsilia pri činnostiach každodenného života a zlepšenie kvality života súvisiacej so zdravím (CVRS). Neustála kritika RR je skutočnosť, že prínosy dosiahnuté programami sú postupne a neustále stratené, keď pacient dokončí liečbu a stratí kontakt s tímom. Zavedenie nových technológií v rôznych oblastiach medicíny prinieslo nový prístup k riadeniu rôznych patológií a liečby, najmä u chronických pacientov. V prípade RR, telemedicína poskytuje nový nástroj. Možnosť všeobecného uplatňovania rehabilitačnej liečby by znamenala potenciálne úspory v tejto veľmi rozšírenej skupine obyvateľstva, ktorá by bola aj translačným skúšaním ako súčasť vývoja novej technológie a jej možného uplatnenia v klinickej praxi. Všeobecný cieľ: určenie, či je telerehabilitačný program RRM (TeleRR) po počiatočnom intenzívnom RR programe užitočným zásahom proti súčasnej štandardnej stratégii (intenzívny program RR a odporúčania pre nezabezpečenú údržbu). Metóda: Klinická štúdia, otvorená, randomizovaná, multicentrická, paralelná skupina a prístup nadradenosti so stratégiou udržiavacieho respiračného telerehabilitačného programu po intenzívnej 8-týždňovej RR u pacientov s diagnostikovanou stredne závažnou stabilnou CHOCHP (Bode 3 – 7). (Slovak)
4 August 2022
0 references
Hengitysteiden kuntoutuksen (RR) on osoitettu tuottavan keuhkoahtaumatautipotilaille jonkin verran näyttöä A. Nämä hyödyt keskittyvät pääasiassa päivittäiseen toimintaan liittyvän työkyvyn lisäämiseen ja terveyteen liittyvän elämänlaadun parantamiseen. Jatkuva kritiikki RR:ää kohtaan on se, että ohjelmien hyödyt menetetään asteittain ja tasaisesti, kun potilas on suorittanut hoidon ja menettää yhteyden tiimiin. Uusien teknologioiden käyttöönotto lääketieteen eri aloilla on tuonut uuden lähestymistavan erilaisten patologioiden ja hoitojen hallintaan erityisesti kroonisilla potilailla. RR:n tapauksessa etälääketiede tarjoaa uuden välineen. Mahdollisuus kuntouttavan hoidon yleismaailmalliseen soveltamiseen merkitsisi mahdollisia säästöjä tässä hyvin yleisessä väestöryhmässä, sillä se olisi myös translaatiotutkimus osana uuden teknologian kehittämistä ja sen mahdollista soveltamista kliiniseen käytäntöön. Yleistavoite: sen määrittäminen, onko alkuperäisen intensiivisen RR-ohjelman mukainen RRM-telerehabilitaatio-ohjelma (TeleRR) hyödyllinen toimenpide nykyiseen vakiostrategiaan nähden (intensiivinen RR-ohjelma ja valvomaton huoltosuositus). Menetelmä: Kliininen tutkimus, avoin, satunnaistettu, monikeskus, rinnakkaisryhmä ja paremmuuslähestymistapa ja ylläpitohengitysrehabilitaatio-ohjelman strategia 8 viikon intensiivisen RR:n jälkeen potilailla, joilla on diagnosoitu kohtalainen ja vaikea stabiili keuhkoahtaumatauti (Bode 3–7). (Finnish)
4 August 2022
0 references
Wykazano, że rehabilitacja układu oddechowego (RR) przynosi korzyści pacjentom z POChP z pewnymi dowodami A. Korzyści te koncentrują się głównie na zwiększeniu zdolności wysiłku w codziennych czynnościach życiowych i poprawie jakości życia związanego ze zdrowiem (CVRS). Stałą krytyką RR jest fakt, że korzyści osiągane przez programy są stopniowo i stale tracone po zakończeniu leczenia przez pacjenta i traci kontakt z zespołem. Wprowadzenie nowych technologii w różnych dziedzinach medycyny przyniosło nowe podejście do zarządzania różnymi patologiami i leczeniem, zwłaszcza u pacjentów przewlekłych. W przypadku RR telemedycyna dostarcza nowe narzędzie. Możliwość upowszechnienia leczenia rehabilitacyjnego oznaczałaby potencjalne oszczędności w tej bardzo rozpowszechnionej grupie ludności, która byłaby również badaniem translacyjnym w ramach rozwoju nowej technologii i jej ewentualnego zastosowania w praktyce klinicznej. Cel ogólny: ustalenie, czy program telerehabilitacyjny RRM (TeleRR) po początkowym intensywnym programie RR jest użyteczną interwencją w stosunku do obecnej standardowej strategii (intensywny program RR i niestrzeżone zalecenie konserwacji). Metoda: Badanie kliniczne, otwarte, randomizowane, wieloośrodkowe, równoległe i wyższości podejście z podtrzymującym programem telerehabilitacji dróg oddechowych po intensywnym 8-tygodniowym RR u pacjentów, u których zdiagnozowano umiarkowaną i stabilną POChP (Bode 3-7). (Polish)
4 August 2022
0 references
A légzőszervi rehabilitáció (RR) bizonyos fokú bizonyítékkal bizonyítottan előnyös a COPD-betegek számára. Ezek az előnyök elsősorban a mindennapi élettel kapcsolatos tevékenységekkel kapcsolatos erőkifejtési kapacitás növelésére és az egészséggel kapcsolatos életminőség javítására összpontosítanak. Az RR állandó kritika az a tény, hogy a programok által elért előnyök fokozatosan és folyamatosan elvesznek, amint a beteg befejezi a kezelést és elveszíti a kapcsolatot a csapattal. Az új technológiák bevezetése az orvostudomány különböző területein új megközelítést eredményezett a különböző patológiák és kezelések kezelésében, különösen a krónikus betegeknél. Az RR esetében a távorvoslás új eszközt jelent. A rehabilitációs kezelés egyetemessé tételének lehetősége potenciális megtakarításokat eredményezne ebben a rendkívül elterjedt népességcsoportban, amely egy új technológia kifejlesztésének és a klinikai gyakorlatban való lehetséges alkalmazásának részeként transzlációs vizsgálatnak is minősül. Általános célkitűzés: annak meghatározása, hogy egy kezdeti intenzív RR programot követő RRM telerehabilitációs program (TeleRR) hasznos beavatkozás-e a jelenlegi standard stratégia ellen (intenzív RR program és nem őrzött karbantartási ajánlás). Módszer: Klinikai vizsgálat, nyílt, randomizált, multicentrikus, párhuzamos csoporttal és superioritási megközelítéssel, fenntartó légzőszervi telerehabilitációs programmal, intenzív 8 hetes RR-t követően közepesen súlyos, stabil COPD-vel (Bode 3–7) diagnosztizált betegeknél. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Bylo prokázáno, že respirační rehabilitace (RR) přináší pacientům s CHOPN přínosy s určitým stupněm důkazů A. Tyto přínosy jsou zaměřeny především na zvýšení kapacity úsilí pro každodenní životní aktivity a zlepšení kvality života související se zdravím (CVRS). Neustálou kritikou RR je skutečnost, že výhody dosažené programy jsou postupně a trvale ztraceny, jakmile pacient dokončí léčbu a ztratí kontakt s týmem. Zavedení nových technologií v různých oblastech medicíny přineslo nový přístup k řízení různých patologií a léčby, zejména u chronických pacientů. V případě RR poskytuje telemedicína nový nástroj. Možnost univerzální rehabilitační léčby by znamenala potenciální úspory v této velmi převládající populační skupině, která by byla rovněž translačním hodnocením v rámci vývoje nové technologie a jejího možného uplatnění v klinické praxi. Obecný cíl: určení, zda RRM telerehabilitační program (TeleRR) po počátečním intenzivním programu RR je užitečným zásahem proti současné standardní strategii (intenzivní program RR a nehlídané doporučení údržby). Metoda: Klinická studie, otevřená, randomizovaná, multicentrická, paralelní skupina a nadřazenost s udržovací respirační telerehabilitační strategií po intenzivním 8týdenním RR u pacientů s diagnózou středně těžké stabilní CHOPN (Bode 3–7). (Czech)
4 August 2022
0 references
Ir pierādīts, ka elpošanas orgānu rehabilitācija (RR) sniedz ieguvumus HOPS pacientiem ar zināmu pierādījumu līmeni A. Šie ieguvumi galvenokārt ir vērsti uz piepūles kapacitātes palielināšanu ikdienas dzīvē un ar veselību saistītās dzīves kvalitātes (CVRS) uzlabošanu. Pastāvīga RR kritika ir fakts, ka programmu sniegtie ieguvumi tiek pakāpeniski un nepārtraukti zaudēti, kad pacients pabeidz ārstēšanu un zaudē kontaktu ar komandu. Jaunu tehnoloģiju ieviešana dažādās medicīnas jomās ir radījusi jaunu pieeju dažādu patoloģiju un ārstēšanas pārvaldībai, jo īpaši hroniskiem pacientiem. RR gadījumā telemedicīna nodrošina jaunu instrumentu. Iespēja vispārināt rehabilitatīvo ārstēšanu nozīmētu iespējamos ietaupījumus šajā ļoti izplatītajā iedzīvotāju grupā, kas ir arī tulkošanas izmēģinājums kā daļa no jaunas tehnoloģijas izstrādes un tās iespējamās izmantošanas klīniskajā praksē. Vispārīgais mērķis: noteikt, vai RRM telerehabilitācijas programma (TeleRR) pēc sākotnējās intensīvās RR programmas ir lietderīgs pasākums, ņemot vērā pašreizējo standarta stratēģiju (intensīvā RR programma un neapsargātais tehniskās apkopes ieteikums). Metode: Klīniskais pētījums, atklāts, randomizēts, daudzcentru, paralēlu grupu un pārākuma pieeja ar uzturošās elpošanas telerehabilitācijas programmas stratēģiju pēc intensīvas 8 nedēļu RR pacientiem, kuriem diagnosticēta vidēji smaga stabila HOPS (3.–7. pakāpe). (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá sé léirithe go dtéann an tAthshlánú riospráide (RR) chun sochair d’othair COPD a bhfuil leibhéal fianaise A acu. Tá na sochair sin dírithe go príomha ar mhéadú ar an gcumas iarrachta le haghaidh gníomhaíochtaí laethúla agus feabhas a chur ar cháilíocht saoil a bhaineann leis an tsláinte (CVRS). Tá cáineadh leanúnach RR ar an bhfíric go bhfuil na buntáistí a bhaint amach ag cláir a cailleadh de réir a chéile agus go seasta nuair a chríochnaíonn an t-othar cóireáil agus cailleann teagmháil leis an bhfoireann. Le tabhairt isteach teicneolaíochtaí nua i réimsí éagsúla leighis, tugadh isteach cur chuige nua maidir le paiteolaíochtaí agus cóireálacha éagsúla a bhainistiú, go háirithe in othair ainsealacha. I gcás RR, soláthraíonn teilileigheas uirlis nua. Chiallódh an fhéidearthacht cóireáil athshlánaithe a uiliú go bhféadfaí coigilteas a dhéanamh sa ghrúpa daonra atá an-fhorleathan agus gur triail aistritheach í freisin mar chuid d’fhorbairt teicneolaíochta nua agus dá cur i bhfeidhm féideartha ar chleachtas cliniciúil. Cuspóir Ginearálta: cinneadh an bhfuil clár telerehabilitation RRM (TeleRR) tar éis clár RR tosaigh dian idirghabháil úsáideach i gcoinne an straitéis caighdeánach atá ann faoi láthair (clár RR dian agus moladh cothabhála neamh-ghardaithe). Modh: Triail chliniciúil, cur chuige oscailte, randamaithe, ilionaid, grúpa comhthreomhar, agus níos fearr le straitéis clár cothabhála teilea-athshlánaithe riospráide tar éis RR dian 8 seachtaine in othair a diagnóisíodh le COPD cobhsaí measartha (Bode 3-7). (Irish)
4 August 2022
0 references
Izkazalo se je, da rehabilitacija dihal (RR) prinaša koristi bolnikom s KOPB s stopnjo dokazov A. Te koristi so osredotočene predvsem na povečanje zmogljivosti za vsakodnevno življenje in izboljšanje kakovosti življenja, povezane z zdravjem (CVRS). Stalna kritika RR je dejstvo, da se koristi, dosežene s programi, postopoma in stalno izgubljajo, ko bolnik zaključi zdravljenje in izgubi stik z ekipo. Uvedba novih tehnologij na različnih področjih medicine je prinesla nov pristop k obvladovanju različnih patologij in zdravljenj, zlasti pri kroničnih bolnikih. V primeru RR telemedicina zagotavlja novo orodje. Možnost vsesplošne uporabe rehabilitacijskega zdravljenja bi pomenila morebitne prihranke v tej zelo razširjeni skupini prebivalstva, saj bi bilo to tudi translacijsko preskušanje kot del razvoja nove tehnologije in njene morebitne uporabe v klinični praksi. Splošni cilj: ugotavljanje, ali je program telerehabilitacije RRM (TeleRR) po začetnem intenzivnem programu RR koristen poseg v sedanjo standardno strategijo (intenziven program RR in priporočilo za vzdrževanje brez zaščite). Metoda: Klinično preskušanje, odprto, randomizirano, multicentrično, paralelno skupino in superiornost s strategijo vzdrževalnega programa respiratorne rehabilitacije po intenzivni 8-tedenski RR pri bolnikih z diagnozo zmerno hude stabilne KOPB (Bode 3–7). (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Доказано е, че респираторната рехабилитация (РББ) носи ползи за пациентите с ХОББ със степен на доказателства А. Тези ползи са насочени главно към увеличаване на капацитета за усилие за ежедневните дейности и подобряване на качеството на живот, свързано със здравето (CVRS). Постоянна критика към RR е фактът, че ползите, постигнати от програмите, постепенно и постоянно се губят, след като пациентът завърши лечението и загуби контакт с екипа. Въвеждането на нови технологии в различни области на медицината доведе до нов подход към управлението на различни патологии и лечения, особено при хронични пациенти. В случая на RR телемедицината предоставя нов инструмент. Възможността за универсализиране на рехабилитативното лечение би означавала потенциални икономии в тази много разпространена група от населението, която също е транслаторно изпитване като част от разработването на нова технология и възможното ѝ прилагане в клиничната практика. Обща цел: определяне дали програма за дистанционно възстановяване на RRM (TeleRR) след първоначална интензивна RR програма е полезна намеса спрямо настоящата стандартна стратегия (интензивна програма за RR и препоръка за поддръжка без охрана). Метод: Клинично изпитване, отворено, рандомизирано, многоцентрово, паралелна група и подход за превъзходство с поддържаща дихабилитация на дихабилитационната стратегия след интензивна 8- седмична RR при пациенти, диагностицирани с умерено тежко стабилно ХОББ (КОД 3—7). (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Intwera li r-Riabilitazzjoni respiratorja (RR) twassal għal benefiċċji għall-pazjenti b’COPD bi grad ta’ evidenza A. Dawn il-benefiċċji huma ffukati l-aktar fuq żieda fil-kapaċità tal-isforz għall-attivitajiet tal-ħajja ta’ kuljum u t-titjib fil-kwalità tal-ħajja relatata mas-saħħa (CVRS). Kritika kostanti tar-RR hija l-fatt li l-benefiċċji miksuba mill-programmi jintilfu progressivament u b’mod kostanti ladarba l-pazjent itemm it-trattament u jitlef il-kuntatt mat-tim. L-introduzzjoni ta’ teknoloġiji ġodda f’oqsma differenti tal-mediċina ġabet approċċ ġdid għall-ġestjoni ta’ patoloġiji u trattamenti differenti, speċjalment f’pazjenti kroniċi. Fil-każ tar-RR, it-telemediċina tipprovdi għodda ġdida. Il-possibbiltà li t-trattament Riabilitattiv jiġi universalizzat timplika ffrankar potenzjali f’dan il-grupp tal-popolazzjoni prevalenti ħafna li jkun ukoll prova traslazzjonali bħala parti mill-iżvilupp ta’ teknoloġija ġdida u l-applikazzjoni possibbli tagħha għall-prattika klinika. Għan ġenerali: id-determinazzjoni ta’ jekk programm ta’ teleriabilitazzjoni RRM (TeleRR) wara programm intensiv inizjali ta’ RR huwiex intervent utli kontra l-istrateġija standard attwali (programm intensiv ta’ RR u rakkomandazzjoni ta’ manutenzjoni mhux imħarsa). Metodu: Prova klinika, approċċ miftuħ, randomizzat, multiċentriku, grupp parallel, u superjorità bi strateġija ta’ manutenzjoni ta’ programm ta’ teleriabilitazzjoni respiratorja wara RR intensiva ta’ 8 ġimgħat f’pazjenti ddijanjostikati b’COPD moderata-sever stabbli (Kodiċi 3–7). (Maltese)
4 August 2022
0 references
Demonstrou-se que a reabilitação respiratória (RR) traz benefícios para os doentes com DPOC com um grau de evidência A. Estes benefícios centram-se principalmente num aumento da capacidade de esforço para as atividades da vida diária e na melhoria da qualidade de vida relacionada com a saúde (CVRS). Uma crítica constante à RR é o facto de os benefícios alcançados pelos programas se perderem progressivamente e de forma constante quando o paciente termina o tratamento e perde o contacto com a equipa. A introdução de novas tecnologias em diferentes campos da medicina trouxe uma nova abordagem para a gestão de diferentes patologias e tratamentos, especialmente em pacientes crónicos. No caso da RR, a telemedicina fornece uma nova ferramenta. A possibilidade de universalizar o tratamento de reabilitação implicaria poupanças potenciais neste grupo populacional muito prevalente, sendo também um ensaio translacional como parte do desenvolvimento de uma nova tecnologia e da sua possível aplicação à prática clínica. Objetivo geral: determinar se um programa de tele-reabilitação de RRM (TeleRR) na sequência de um programa inicial intensivo de RR constitui uma intervenção útil em relação à actual estratégia normalizada (programa intensivo de RR e recomendação de manutenção não vigiada). Método: Um ensaio clínico, aberto, aleatorizado, multicêntrico, de grupo paralelo e abordagem de superioridade com uma estratégia de programa de telereabilitação respiratória de manutenção após um RR intensivo de 8 semanas em doentes diagnosticados com DPOC estável moderada a grave (Bode 3-7). (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Respiratorisk rehabilitation (RR) har vist sig at medføre fordele for KOL-patienter med en vis grad af evidens A. Disse fordele er hovedsagelig fokuseret på en forøgelse af indsatskapaciteten for daglige aktiviteter og forbedring af den sundhedsrelaterede livskvalitet (CVRS). En konstant kritik af RR er, at fordelene ved programmer gradvist og støt går tabt, når patienten afslutter behandlingen og mister kontakten med teamet. Indførelsen af nye teknologier inden for forskellige medicinske områder har medført en ny tilgang til håndtering af forskellige patologier og behandlinger, især hos kroniske patienter. I tilfælde af RR giver telemedicin et nyt værktøj. Muligheden for universalisering af rehabilitativ behandling ville indebære potentielle besparelser i denne meget udbredte befolkningsgruppe, som også er et translationelt forsøg som led i udviklingen af en ny teknologi og dens mulige anvendelse på klinisk praksis. Overordnet mål: bestemmelse af, om et RRM-telerehabiliteringsprogram (TeleRR) efter et indledende intensivt RR-program er en nyttig foranstaltning i forhold til den nuværende standardstrategi (intensivt RR-program og ikke-bevogtet vedligeholdelsesanbefaling). Metode: Et klinisk forsøg, åbent, randomiseret, multicenter, parallel gruppe og overlegenhedstilgang med en strategi for vedligeholdelse af respiratorisk telerehabiliteringsprogram efter en intensiv 8- ugers RR hos patienter, der diagnosticeres med moderat alvorlig stabil KOL (Bode 3-7). (Danish)
4 August 2022
0 references
S-a demonstrat că Reabilitarea respiratorie (RR) aduce beneficii pacienților cu BPOC cu un grad de dovadă A. Aceste beneficii se concentrează în principal pe creșterea capacității de efort pentru activitățile din viața de zi cu zi și pe îmbunătățirea calității vieții legate de sănătate (CVRS). O critică constantă a RR este faptul că beneficiile obținute de programe sunt pierdute progresiv și constant odată ce pacientul finalizează tratamentul și pierde contactul cu echipa. Introducerea de noi tehnologii în diferite domenii ale medicinei a adus o nouă abordare a gestionării diferitelor patologii și tratamente, în special la pacienții cronici. În cazul RR, telemedicina oferă un nou instrument. Posibilitatea universalizării tratamentului cu Rehabilitative ar implica economii potențiale în acest grup de populație foarte răspândit, fiind, de asemenea, un studiu translațional ca parte a dezvoltării unei noi tehnologii și a unei posibile aplicări a acesteia în practica clinică. Obiectiv general: determinarea dacă un program de telereabilitare RRM (TeleRR) în urma unui program inițial intensiv de RR reprezintă o intervenție utilă în raport cu strategia standard actuală (program intensiv RR și recomandare de întreținere nepăzită). Metodă: Un studiu clinic, o abordare deschisă, randomizată, multicentrică, paralelă și superioritate, cu o strategie de întreținere a programului de telereabilitare respiratorie după o RR intensivă de 8 săptămâni la pacienții diagnosticați cu BPOC stabilă moderată-severă (Bode 3-7). (Romanian)
4 August 2022
0 references
Respiratorisk rehabilitering (RR) har visat sig medföra fördelar för KOL-patienter med en viss evidens A. Dessa fördelar är främst inriktade på en ökning av ansträngningskapaciteten för dagliga aktiviteter och förbättring av hälsorelaterad livskvalitet (CVRS). En ständig kritik mot RR är det faktum att de fördelar som uppnås genom program successivt och stadigt går förlorade när patienten avslutar behandlingen och förlorar kontakt med teamet. Införandet av ny teknik inom olika medicinska områden har medfört en ny strategi för hantering av olika patologier och behandlingar, särskilt hos kroniska patienter. När det gäller RR ger telemedicin ett nytt verktyg. Möjligheten att universalisera rehabilitativ behandling skulle innebära potentiella besparingar i denna mycket utbredda befolkningsgrupp som också är en översättningsprövning som en del av utvecklingen av en ny teknik och dess eventuella tillämpning på klinisk praxis. Allmänt mål: fastställa om ett RRM-telerehabiliteringsprogram (TeleRR) efter ett inledande intensivt RR-program är ett användbart ingripande mot den nuvarande standardstrategin (intensivt RR-program och icke-skyddad underhållsrekommendation). Metod: En klinisk prövning, öppen, randomiserad, multicenter, parallellgrupp och överlägsenhet med en strategi för underhåll av respiratoriska rehabiliteringsprogram efter en intensiv 8-veckors RR hos patienter som diagnostiserats med måttligt svår stabil KOL (Bode 3–7). (Swedish)
4 August 2022
0 references
Barakaldo
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI14_00575
0 references