IMPROVEMENT OF THE ELECTRONIC ADMINISTRATION IN THE CITY OF LUGO (Q3189850)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3189850 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPROVEMENT OF THE ELECTRONIC ADMINISTRATION IN THE CITY OF LUGO |
Project Q3189850 in Spain |
Statements
490,966.7 Euro
0 references
866,666.7 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
27 September 2019
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE LUGO
0 references
Esta actuación se enmarca dentro de la linea de actuación 1 Mejora de la Administracion Electronica en el Ayuntamiento de Lugo dentro de la necesaria implantación de la Administración Electronica obligatoria por ley. Complementa el proyecto Lugo Smart que tambien esta implementando el Concello de Lugo. _x000D_ La gestión holística de las ciudades tanto en la gestión como en el tratamiento de la información se ha convertido en una necesidad consolidada en el ámbito de las Smart Cities. Una gestión centralizada global nos ayudará a incidir en los siguientes aspectos DE MEJORA DE LA ADMINISTRACION EN SENTIDO AMPLIO._x000D_ Para ello hay que impulsar la vision global de ciudad , mejorar el conocimiento de la ciudad, su entorno y su evolución asi como intentar detectar mejor las necesidades de la ciudadanía y mejorar la toma de decisiones y distribución eficiente de recursos._x000D_ Al mismo tiempo hay que procurar avanzar en la eficiencia y calidad de los servicios municipales y aumentar la coordinación entre los servicios, buscando unos servicios mas eficientes y de mayor calidad, innovadores y con una mayor transparencia._x000D_ El ayuntamiento desarrollará a través de esta línea una base o plataforma Smart a modo servicio que interconecta servicios y gran parte de la información de la ciudad._x000D_ Esta actuación va a mejorar de forma significativa todas las áreas municipales incidiendo en la eficiencia, calidad y en la gestión y mejor distribución de recurso._x000D_ Se promoverán dos concursos públicos según la normativa de contratación vigente de: UNA PLATAFORMA SOFTWARE SMART DE CIUDAD, y su implementacion, parametrizacion, ajuste y conexión con los sistemas municipales Y UN SISTEMA DE RESPALDO, y su implementación, parametrización, ajuste y conexión con los sistemas municipales, sistema de respaldo que permitira que en caso de incidencias graves o de desastres, que inutilicen total o parcialmente el centro de datos principal se permita la recuperación del servicio . (Spanish)
0 references
This action is part of the action line 1 Improvement of Electronic Administration in the City of Lugo within the necessary implementation of the mandatory Electronic Administration by law. It complements the Lugo Smart project that is also implementing the Concello de Lugo. _x000D_ holistic city management in both the management and processing of information has become a consolidated need in the field of Smart Cities. A centralised global management will help us to influence the following aspects OF THE IMPROVEMENT OF THE ADMINISTRATION IN SENTIDO AMPLIO._x000D_ To do this we must promote the global vision of the city, improve the knowledge of the city, its environment and its evolution as well as try to better detect the needs of citizens and improve decision-making and efficient distribution of resources._x_ at the same time we must strive to advance the efficiency and quality of municipal services and increase the coordination between the services, seeking more efficient and more innovative services according to the quality of the city and with greater transparency. A SOFTWARE SMART CITY PLATAFORM, and its implementation, parameterisation, adjustment and connection with municipal systems AND A RESPALTE SYSTEM, and its implementation, parameterisation, adjustment and connection to municipal systems, back-up system that will allow in case of serious incidents or disasters, which render the main data center totally or partially useless, the recovery of the service is allowed. (English)
13 October 2021
0.1852866011172149
0 references
Cette action fait partie de la ligne d’action 1 Amélioration de l’administration électronique dans la ville de Lugo dans le cadre de la mise en œuvre nécessaire de l’administration électronique obligatoire par la loi. Il complète le projet Lugo Smart qui met également en œuvre le Concello de Lugo. _x000D_ la gestion holistique de la ville dans la gestion et le traitement de l’information est devenue un besoin consolidé dans le domaine des villes intelligentes. Une gestion globale centralisée nous aidera à influencer les aspects suivants de L’IMPROVEMENT DE L’ADMINISTRATION DANS SENTIDO AMPLIO._x000D_ Pour ce faire, nous devons promouvoir la vision globale de la ville, améliorer la connaissance de la ville, de son environnement et de son évolution, ainsi que tenter de mieux détecter les besoins des citoyens et d’améliorer la prise de décision et la répartition efficace des ressources._x__ en même temps nous devons nous efforcer de faire progresser l’efficacité et la qualité des services municipaux et d’accroître la coordination entre les services, en recherchant des services plus efficaces et plus innovants en fonction de la qualité de la ville et avec une plus grande transparence. Une plate-forme SOFTWARE SMART CITY, et sa mise en œuvre, son paramétrage, son ajustement et sa connexion avec les systèmes municipaux ET un SYSTÈME RESPALTE, et sa mise en œuvre, paramétrage, ajustement et connexion aux systèmes municipaux, système de sauvegarde qui permettra en cas d’incidents graves ou de catastrophes, qui rendent le centre de données principal totalement ou partiellement inutile, la récupération du service est autorisée. (French)
4 December 2021
0 references
Diese Maßnahme ist Teil der Aktionslinie 1 Verbesserung der elektronischen Verwaltung in der Stadt Lugo im Rahmen der notwendigen Umsetzung der obligatorischen elektronischen Verwaltung durch Gesetz. Es ergänzt das Lugo Smart Projekt, das auch den Concello de Lugo umsetzt. _x000D_ ganzheitliches Stadtmanagement in der Verwaltung und Verarbeitung von Informationen ist zu einem konsolidierten Bedarf im Bereich Smart Cities geworden. Ein zentralisiertes globales Management wird uns dabei helfen, die folgenden Aspekte DER VERBINDUNG IN SENTIDO AMPLIO zu beeinflussen._x000D_ Um dies zu tun, müssen wir die globale Vision der Stadt fördern, das Wissen über die Stadt, ihre Umwelt und ihre Entwicklung verbessern sowie versuchen, die Bedürfnisse der Bürger besser zu erkennen und die Entscheidungsfindung und eine effizientere Verteilung der Ressourcen zu verbessern. Ein SOFTWARE SMART CITY Plataform und seine Implementierung, Parametrierung, Anpassung und Verbindung mit kommunalen Systemen UND A RESPALTE SYSTEM, und seine Implementierung, Parametrierung, Anpassung und Anbindung an kommunale Systeme, Sicherungssystem, die im Falle von schweren Zwischenfällen oder Katastrophen ermöglichen, die das Hauptrechenzentrum ganz oder teilweise nutzlos machen, ist die Wiederherstellung des Dienstes erlaubt. (German)
9 December 2021
0 references
Deze actie maakt deel uit van actielijn 1 Verbetering van de elektronische administratie in de stad Lugo binnen de noodzakelijke implementatie van de verplichte elektronische administratie bij wet. Het vormt een aanvulling op het Lugo Smart-project dat ook de Concello de Lugo uitvoert. _x000D_ holistisch stadsbeheer in zowel het beheer als de verwerking van informatie is uitgegroeid tot een geconsolideerde behoefte op het gebied van Smart Cities. Een gecentraliseerd wereldwijd beheer zal ons helpen om invloed uit te oefenen op de volgende aspecten van de IMPROVEMENT VAN DE ADMINISTRATION IN SENTIDO AMPLIO._x000D_ Om dit te doen moeten we de globale visie van de stad bevorderen, de kennis van de stad, haar omgeving en haar evolutie verbeteren, de behoeften van de burgers beter opsporen en de besluitvorming en de efficiënte verdeling van middelen verbeteren._x_ tegelijkertijd moeten we ernaar streven de efficiëntie en kwaliteit van gemeentelijke diensten te verbeteren en de coördinatie tussen de diensten te verbeteren, om efficiëntere en innovatievere diensten te zoeken naargelang de kwaliteit van de stad en met meer transparantie. Een SOFTWARE SMART CITY Plataform, en de implementatie, parametrisatie, aanpassing en verbinding met gemeentelijke systemen EN een RESPALTE SYSTEM, en de implementatie, parametrisatie, aanpassing en aansluiting op gemeentelijke systemen, back-up systeem dat zal toestaan in geval van ernstige incidenten of rampen, die het belangrijkste datacenter geheel of gedeeltelijk nutteloos maken, is het herstel van de dienst toegestaan. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questa azione fa parte della linea d'azione 1 Miglioramento dell'amministrazione elettronica nella città di Lugo nell'ambito della necessaria attuazione dell'amministrazione elettronica obbligatoria per legge. Integra il progetto Lugo Smart che sta attuando anche il Concello de Lugo. _x000D_ gestione olistica della città sia nella gestione che nell'elaborazione delle informazioni è diventata un'esigenza consolidata nel campo delle Smart Cities. Una gestione globale centralizzata ci aiuterà a influenzare i seguenti aspetti DELL'IMPROVEMENTO DELL'ADMINISTRAZIONE IN SENTIDO AMPLIO._x000D_ Per fare questo dobbiamo promuovere la visione globale della città, migliorare la conoscenza della città, il suo ambiente e la sua evoluzione, nonché cercare di individuare meglio le esigenze dei cittadini e migliorare il processo decisionale e la distribuzione efficiente delle risorse._x_ allo stesso tempo dobbiamo sforzarci di migliorare l'efficienza e la qualità dei servizi comunali e aumentare il coordinamento tra i servizi, cercando servizi più efficienti e innovativi in base alla qualità della città e con maggiore trasparenza. Un SOFTWARE SMART CITY Plataform, e la sua implementazione, parametrizzazione, regolazione e connessione con i sistemi comunali E UN SISTEMA RISPALTO, e la sua implementazione, parametrizzazione, regolazione e connessione a sistemi comunali, sistema di back-up che consentirà in caso di gravi incidenti o disastri, che rendono il principale data center totalmente o parzialmente inutile, il recupero del servizio è consentito. (Italian)
16 January 2022
0 references
See meede on osa tegevusliinist 1 „Elektroonilise haldussüsteemi täiustamine Lugo linnas seoses kohustusliku elektroonilise halduse seadusega vajaliku rakendamisega“. See täiendab Lugo Smarti projekti, millega rakendatakse ka Concello de Lugot. _x000D_ terviklik linnajuhtimine nii teabe haldamisel kui ka töötlemisel on muutunud arukate linnade valdkonnas konsolideeritud vajaduseks. Tsentraliseeritud ülemaailmne juhtimine aitab meil mõjutada järgmisi aspekte SENTIDO AMPLIO._x000D_Ettevõtluseks on vaja edendada linna globaalset visiooni, parandada teadmisi linnast, selle keskkonnast ja arengust, samuti püüda paremini tuvastada kodanike vajadusi ning parandada otsuste tegemist ja ressursside tõhusat jaotamist._x_ samal ajal peame püüdma edendada kohaliku omavalitsuse teenuste tõhusust ja kvaliteeti ning suurendama teenuste koordineerimist, otsides tõhusamaid ja uuenduslikumaid teenuseid vastavalt linna kvaliteedile ja suuremale läbipaistvusele. A SOFTWARE SMART CITY Plataform ja selle rakendamine, parameetrite määramine, kohandamine ja ühendamine munitsipaalsüsteemidega JA RESPALTE SÜSTEEM ja selle rakendamine, parameetrite määramine, kohandamine ja ühendamine munitsipaalsüsteemidega, varusüsteem, mis võimaldab tõsiste vahejuhtumite või katastroofide korral, mis muudavad peamise andmekeskuse täielikult või osaliselt kasutuks, teenuse taastamine on lubatud. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Šis veiksmas yra 1 veiksmų eilutės „Elektroninio administravimo gerinimas Lugo mieste“ dalis, siekiant, kad pagal įstatymus būtų įgyvendinta privaloma elektroninė administracija. Jis papildo Lugo Smart projektą, kuris taip pat įgyvendina Concello de Lugo. _x000D_ holistinis miesto valdymas tiek valdant ir apdorojant informaciją tapo konsoliduotu poreikiu pažangiųjų miestų srityje. Centralizuotas pasaulinis valdymas padės mums daryti įtaką šiems SENTIDO AMPLIO._x000D_ AMPLIO._x000D_ ADMINISTRACIJOS Įgyvendinimo aspektams. Tam turime skatinti bendrą miesto viziją, gerinti žinias apie miestą, jo aplinką ir jo evoliuciją, taip pat stengtis geriau nustatyti piliečių poreikius ir pagerinti sprendimų priėmimą bei efektyvų išteklių paskirstymą._x_ tuo pačiu metu turime stengtis didinti savivaldybių paslaugų efektyvumą ir kokybę ir didinti paslaugų koordinavimą, ieškodami efektyvesnių ir novatoriškesnių paslaugų pagal miesto kokybę ir didesnį skaidrumą. PROGRAMINĖS ĮRANGOS SMART CITY Plataform, ir jos įgyvendinimas, parametras, reguliavimas ir ryšys su savivaldybių sistemomis IR RESPALTE SISTEMA, ir jos įgyvendinimas, parametras, reguliavimas ir prijungimas prie savivaldybių sistemų, atsarginė sistema, kuri leis rimtų incidentų ar nelaimių atveju, dėl kurių pagrindinis duomenų centras tampa visiškai ar iš dalies nenaudingas, paslaugos atkūrimas yra leidžiamas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Ova mjera dio je mjere 1. Poboljšanje elektroničke uprave u gradu Lugu u okviru potrebne provedbe obvezne elektroničke uprave na temelju zakona. Njime se nadopunjuje projekt Lugo Smart koji također provodi Concello de Lugo. _x000D_ holističko upravljanje gradovima u upravljanju i obradi informacija postalo je konsolidirana potreba u području pametnih gradova. Centralizirana globalna uprava pomoći će nam da utječemo na sljedeće aspekte IMPROVENE ADMINISTRACIJE U SENTIDO AMPLIO._x000D_ Da bismo to učinili moramo promicati globalnu viziju grada, poboljšati znanje o gradu, njegovu okolinu i njegovu evoluciju te pokušati bolje otkriti potrebe građana i poboljšati donošenje odluka i učinkovitu raspodjelu resursa._x_ istovremeno moramo nastojati unaprijediti učinkovitost i kvalitetu komunalnih usluga i povećati koordinaciju između usluga, tražeći učinkovitije i inovativnije usluge u skladu s kvalitetom grada i većom transparentnošću. A SOFTWARE SMART CITY Plataform, i njegova implementacija, parametarizacija, podešavanje i povezivanje s općinskim sustavima I RESPALTE SYSTEM, i njegova implementacija, parametrizacija, podešavanje i povezivanje s komunalnim sustavima, back-up sustav koji će omogućiti u slučaju ozbiljnih incidenata ili katastrofa, što čini glavni podatkovni centar potpuno ili djelomično beskoristan, oporavak usluge je dopušten. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η δράση αυτή αποτελεί μέρος της γραμμής δράσης 1 Βελτίωση της Ηλεκτρονικής Διοίκησης στον Δήμο του Lugo στο πλαίσιο της απαραίτητης εφαρμογής της υποχρεωτικής ηλεκτρονικής διοίκησης από το νόμο. Συμπληρώνει το έργο Lugo Smart που υλοποιεί επίσης το Concello de Lugo. _x000D_ ολιστική διαχείριση πόλεων τόσο στη διαχείριση όσο και στην επεξεργασία των πληροφοριών έχει γίνει μια παγιωμένη ανάγκη στον τομέα των έξυπνων πόλεων. Μια κεντρική παγκόσμια διαχείριση θα μας βοηθήσει να επηρεάσουμε τις ακόλουθες πτυχές της ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΣΤΗΝ SENTIDO AMPLIO._x000D_ Για να γίνει αυτό πρέπει να προωθήσουμε το παγκόσμιο όραμα της πόλης, να βελτιώσουμε τη γνώση της πόλης, του περιβάλλοντος και της εξέλιξής της, καθώς και να προσπαθήσουμε να εντοπίσουμε καλύτερα τις ανάγκες των πολιτών και να βελτιώσουμε τη λήψη αποφάσεων και την αποτελεσματική κατανομή των πόρων. Μια Πλαταφόρμα SMART CITY SOFTWARE, και η εφαρμογή, παραμετροποίηση, ρύθμιση και σύνδεσή του με δημοτικά συστήματα ΚΑΙ ένα σύστημα RESPALTE, και η εφαρμογή του, παραμετροποίηση, προσαρμογή και σύνδεσή του με δημοτικά συστήματα, εφεδρικό σύστημα που θα επιτρέψει σε περίπτωση σοβαρών συμβάντων ή καταστροφών, που καθιστούν το κύριο κέντρο δεδομένων εντελώς ή εν μέρει άχρηστο, επιτρέπεται η ανάκτηση της υπηρεσίας. (Greek)
4 August 2022
0 references
Táto akcia je súčasťou akčného riadku 1 Zlepšenie elektronickej správy v meste Lugo v rámci nevyhnutnej implementácie povinnej elektronickej správy podľa zákona. Dopĺňa projekt Lugo Smart, ktorý realizuje aj projekt Concello de Lugo. _x000D_ holistický manažment mesta v oblasti riadenia a spracovania informácií sa stal konsolidovanou potrebou v oblasti inteligentných miest. Centralizované globálne riadenie nám pomôže ovplyvniť nasledujúce aspekty OCHRANY ADMINISTRATION IN SENTIDO AMPLIO._x000D_ Aby sme to dosiahli, musíme podporovať globálnu víziu mesta, zlepšovať znalosti mesta, jeho životného prostredia a jeho vývoja, ako aj snažiť sa lepšie odhaliť potreby občanov a zlepšiť rozhodovanie a efektívne rozdelenie zdrojov._x_ zároveň sa musíme usilovať o zvýšenie efektívnosti a kvality komunálnych služieb a zvýšenie koordinácie medzi službami, hľadanie efektívnejších a inovatívnejších služieb podľa kvality mesta a s väčšou transparentnosťou. SOFTWARE SMART CITY Plataform a jej implementácia, parametrizácia, nastavenie a spojenie s komunálnymi systémami A RESPALTE SYSTEM a jeho implementácia, parameterizácia, nastavenie a napojenie na komunálne systémy, záložný systém, ktorý umožní v prípade vážnych incidentov alebo katastrof, ktoré robia hlavné dátové centrum úplne alebo čiastočne nepoužiteľné, je povolená obnova služby. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Tämä toimi on osa toimintalinjaa 1 Sähköisen hallinnon parantaminen Lugon kaupungissa pakollisen sähköisen hallinnon lakisääteisen täytäntöönpanon yhteydessä. Se täydentää Lugo Smart -hanketta, joka myös toteuttaa Concello de Lugoa. _x000D_ kokonaisvaltaisesta kaupunginhallinnasta sekä tiedonhallinnassa että tietojen käsittelyssä on tullut vakiintunut tarve älykkäiden kaupunkien alalla. Keskitetty maailmanlaajuinen hallinta auttaa meitä vaikuttamaan seuraaviin näkökohtiin: SENTIDO AMPLIO._x000D_:n avulla meidän on edistettävä kaupungin globaalia visiota, parannettava tietoa kaupungista, sen ympäristöstä ja sen kehityksestä sekä pyrittävä paremmin tunnistamaan kansalaisten tarpeet ja parantamaan päätöksentekoa ja resurssien tehokasta jakamista._x_ meidän on samalla pyrittävä edistämään kunnallisten palvelujen tehokkuutta ja laatua sekä lisäämään palvelujen koordinointia, etsimällä tehokkaampia ja innovatiivisempia palveluja kaupungin laadun ja suuremman avoimuuden mukaisesti. SOFTWARE SMART CITY Plataform, ja sen täytäntöönpano, parametrisointi, säätö ja liittäminen kunnallisiin järjestelmiin JA RESPALTE SYSTEM, ja sen täytäntöönpano, parametrisointi, säätö ja liittäminen kunnallisiin järjestelmiin, varajärjestelmä, joka mahdollistaa vakavien vaaratilanteiden tai katastrofien sattuessa, jotka tekevät tärkeimmästä datakeskuksesta täysin tai osittain hyödytön, palvelun palauttaminen on sallittua. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Działanie to jest częścią linii działania 1 Ulepszenie administracji elektronicznej w mieście Lugo w ramach niezbędnego wdrożenia obowiązkowej administracji elektronicznej przez prawo. Stanowi on uzupełnienie projektu Lugo Smart, który realizuje również Concello de Lugo. _x000D_ całościowe zarządzanie miastami zarówno w zakresie zarządzania informacjami, jak i przetwarzania informacji stało się skonsolidowanym zapotrzebowaniem w dziedzinie inteligentnych miast. Scentralizowane globalne zarządzanie pomoże nam wpływać na następujące aspekty IMPROVEMENT OF THE ADMINISTRATION IN SENTIDO AMPLIO._x000D_ Aby to zrobić, musimy promować globalną wizję miasta, poszerzać wiedzę o mieście, jego środowisku i jego ewolucji, a także starać się lepiej wykrywać potrzeby obywateli i usprawniać proces decyzyjny i wydajną dystrybucję zasobów._x_ jednocześnie musimy dążyć do poprawy wydajności i jakości usług komunalnych oraz zwiększenia koordynacji między usługami, poszukując wydajniejszych i bardziej innowacyjnych usług zgodnie z jakością miasta i z większą przejrzystością. SOFTWARE SMART CITY Plataform i jego wdrożenie, parametryzacja, dostosowanie i połączenie z systemami komunalnymi ORAZ SYSTEM RESPALTE, a także jego wdrożenie, parametryzacja, dostosowanie i podłączenie do systemów komunalnych, system kopii zapasowej, który pozwoli w przypadku poważnych incydentów lub katastrof, które czynią główne centrum danych całkowicie lub częściowo bezużytecznym, odzyskiwanie usługi jest dozwolone. (Polish)
4 August 2022
0 references
Ez az intézkedés az „Elektronikus közigazgatás javítása Lugo városában” című 1. cselekvési irányvonal részét képezi a kötelező elektronikus közigazgatás törvény által történő szükséges végrehajtásának keretében. Kiegészíti a Lugo Smart projektet, amely a Concello de Lugo megvalósítását is szolgálja. _x000D_ holisztikus városirányítás mind az információkezelésben, mind az információfeldolgozásban az intelligens városok területén egyre nagyobb igényt jelent. A központosított globális vezetés segít majd befolyásolni a SENTIDO AMPLIO-ban az ADMINISZTRÁCIÓ következő szempontjait._x000D_ Ehhez elő kell mozdítanunk a város globális jövőképét, javítanunk kell a várossal, környezetével és fejlődésével kapcsolatos ismereteket, valamint meg kell próbálnunk jobban felderíteni a polgárok igényeit, javítani a döntéshozatalt és az erőforrások hatékony elosztását._x_ ugyanakkor törekednünk kell az önkormányzati szolgáltatások hatékonyságának és minőségének javítására, valamint a szolgáltatások közötti koordináció fokozására, hatékonyabb és innovatívabb szolgáltatások keresésére a város minőségének megfelelően és nagyobb átláthatósággal. A SOFTWARE SMART CITY Plataform és annak megvalósítása, paraméterezése, beállítása és az önkormányzati rendszerekkel való kapcsolata ÉS A RESPALTE SYSTEM, valamint annak megvalósítása, paraméterezése, beállítása és összekapcsolása a települési rendszerekkel, biztonsági rendszer, amely lehetővé teszi súlyos események vagy katasztrófák esetén, amelyek a fő adatközpontot teljesen vagy részben haszontalanná teszik, a szolgáltatás helyreállítása megengedett. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Tato akce je součástí akčního směru 1 Zlepšení elektronické správy ve městě Lugo v rámci nezbytného provádění povinné elektronické správy zákonem. Doplňuje projekt Lugo Smart, který rovněž realizuje projekt Concello de Lugo. _x000D_ holistický městský management v oblasti správy i zpracování informací se stal konsolidovanou potřebou v oblasti inteligentních měst. Centralizované globální řízení nám pomůže ovlivnit následující aspekty SPRÁVY V SENTIDU AMPLIO._x000D_ K tomu musíme podporovat globální vizi města, zlepšit znalosti města, jeho životní prostředí a jeho vývoj a snažit se lépe odhalit potřeby občanů a zlepšit rozhodování a efektivní distribuci zdrojů._x_ zároveň musíme usilovat o zlepšení účinnosti a kvality obecních služeb a zvýšit koordinaci mezi službami, hledat účinnější a inovativnější služby podle kvality města a s větší transparentností. Platforma SOFTWARE SMART CITY a její implementace, parametrizace, nastavení a propojení s komunálními systémy A RESPALTE SYSTEM a jeho implementace, parametrizace, nastavení a napojení na obecní systémy, záložní systém, který umožní v případě závažných incidentů nebo katastrof, které činí hlavní datové centrum zcela nebo částečně nepoužitelným, je povoleno obnovení služby. (Czech)
4 August 2022
0 references
Šī darbība ir daļa no 1. darbības virziena “Elektroniskās pārvaldes uzlabošana Lugo pilsētā saistībā ar obligātās elektroniskās pārvaldes nepieciešamo ieviešanu ar likumu”. Tas papildina Lugo Smart projektu, kas īsteno arī Concello de Lugo. _x000D_ holistiskā pilsētas vadība gan informācijas pārvaldībā, gan apstrādē ir kļuvusi par konsolidētu vajadzību viedo pilsētu jomā. Centralizēta globāla vadība palīdzēs mums ietekmēt šādus aspektus ADMINISTRĀCIJAS IN SENTIDO AMPLIO._x000D_ Lai to izdarītu, mums ir jāveicina pilsētas globālais redzējums, jāuzlabo zināšanas par pilsētu, tās vidi un tās attīstību, kā arī jācenšas labāk noteikt iedzīvotāju vajadzības un uzlabot lēmumu pieņemšanu un resursu efektīvu sadali._x_ vienlaikus mums jācenšas uzlabot pašvaldību pakalpojumu efektivitāti un kvalitāti un palielināt koordināciju starp pakalpojumiem, meklējot efektīvākus un inovatīvākus pakalpojumus atbilstoši pilsētas kvalitātei un lielākai pārredzamībai. SOFTWARE SMART CITY Plataform, un tās ieviešana, parametru noteikšana, pielāgošana un savienošana ar pašvaldību sistēmām UN RESPALTE SISTĒMA, un tās ieviešana, parametru noteikšana, pielāgošana un pieslēgums pašvaldību sistēmām, rezerves sistēma, kas ļaus nopietnu incidentu vai katastrofu gadījumā, kas padara galveno datu centru pilnīgi vai daļēji bezjēdzīgu, pakalpojuma atgūšana ir atļauta. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá an gníomh seo mar chuid den líne ghníomhaíochta 1 Feabhas a chur ar Riarachán Leictreonach i gCathair Lugo laistigh de chur i bhfeidhm riachtanach an Riaracháin Leictreonach éigeantach de réir dlí. Comhlánaíonn sé an tionscadal Lugo Smart atá ag cur an Concello de Lugo chun feidhme freisin. _x000D_ bainistíochta cathrach iomlánaíoch sa dá bhainistiú agus próiseáil faisnéise a bheith ina riachtanas comhdhlúite i réimse na Cathracha Cliste. Cabhróidh bainistíocht dhomhanda láraithe linn tionchar a imirt ar na gnéithe seo a leanas d’fhorbairt na cathrach, a timpeallacht agus a éabhlóid chomh maith le iarracht a dhéanamh riachtanais na saoránach a bhrath agus cinnteoireacht agus dáileadh éifeachtach acmhainní a fheabhsú._x_ ag an am céanna ní mór dúinn iarracht a dhéanamh éifeachtúlacht agus cáilíocht na seirbhísí bardasacha a chur chun cinn agus an comhordú idir na seirbhísí a mhéadú, ag lorg seirbhísí níos éifeachtúla agus níos nuálaí de réir cháilíocht na cathrach agus le trédhearcacht níos fearr. A SOFTWARE SMART CITY plataform, agus a chur chun feidhme, paraiméadarú, coigeartú agus nasc le córais chathrach AGUS CÓRAS RESPALTE, agus a chur chun feidhme, paraiméadarú, coigeartú agus nasc le córais chathrach, córas cúltaca a cheadóidh i gcás teagmhais thromchúiseacha nó tubaistí, a fhágann go bhfuil an t-ionad sonraí is mó go hiomlán nó go páirteach useless, tá aisghabháil na seirbhíse a cheadaítear. (Irish)
4 August 2022
0 references
Ta ukrep je del področja ukrepanja 1 Izboljšanje elektronske uprave v mestu Lugo v okviru potrebnega izvajanja obvezne elektronske uprave z zakonom. Dopolnjuje projekt Lugo Smart, ki izvaja tudi Concello de Lugo. _x000D_ Celostno upravljanje mest pri upravljanju in obdelavi informacij je postalo konsolidirana potreba na področju pametnih mest. Centralizirano globalno upravljanje nam bo pomagalo vplivati na naslednje vidike IMPROVEMENTA UPRAVLJANJA ADMINISTRACIJE V SENTIDO AMPLIO._x000D_ Da bi to naredili, moramo spodbujati globalno vizijo mesta, izboljšati poznavanje mesta, njegovega okolja in njegovega razvoja ter poskušati bolje zaznati potrebe državljanov in izboljšati odločanje ter učinkovito porazdelitev virov._x_ hkrati si moramo prizadevati za izboljšanje učinkovitosti in kakovosti občinskih storitev ter povečati usklajenost med storitvami, pri čemer si moramo prizadevati za učinkovitejše in inovativnejše storitve glede na kakovost mesta in z večjo preglednostjo. Plataform SOFTWARE SMART CITY in njegova izvedba, parameterizacija, prilagoditev in povezava z občinskimi sistemi IN RESPALTE SYSTEM ter njegovo izvajanje, parametriziranje, prilagajanje in priključitev na občinske sisteme, rezervni sistem, ki bo v primeru resnih incidentov ali nesreč, zaradi katerih je glavni podatkovni center popolnoma ali delno neuporaben, omogočil obnovitev storitve. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Това действие е част от линия на действие 1 „Подобряване на електронната администрация в град Луго“ в рамките на необходимото изпълнение на задължителната електронна администрация по закон. Той допълва проекта Lugo Smart, който изпълнява и Concello de Lugo. _x000D_ холистичният мениджмънт на градовете както в управлението, така и в обработката на информация се превърна в консолидирана необходимост в областта на интелигентните градове. Едно централизирано глобално управление ще ни помогне да повлияем на следните аспекти НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА АДМИНИСТРАЦИЯТА В SENTIDO AMPLIO._x000D_ За да направим това, трябва да популяризираме глобалната визия на града, да подобрим познанията за града, неговата околна среда и неговото развитие, както и да се опитаме да идентифицираме по-добре нуждите на гражданите и да подобрим вземането на решения и ефективното разпределение на ресурсите._x_ в същото време трябва да се стремим да постигнем по-голяма ефективност и качество на общинските услуги и да увеличим координацията между услугите, като търсим по-ефективни и по-иновативни услуги в съответствие с качеството на града и с по-голяма прозрачност. A SOFTWARE SMART CITY Plataform и нейното внедряване, параметризиране, настройка и свързване с общински системи И РЕСПАЛТЕНА СИСТЕМ, както и нейното внедряване, параметризиране, настройка и свързване към общински системи, резервна система, която ще позволи в случай на сериозни инциденти или бедствия, които правят основния център за данни напълно или частично безполезен, възстановяването на услугата е разрешено. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Din l-azzjoni hija parti mil-linja ta’ azzjoni 1 Titjib tal-Amministrazzjoni Elettronika fil-Belt ta’ Lugo fl-implimentazzjoni meħtieġa tal-Amministrazzjoni Elettronika obbligatorja bil-liġi. Dan jikkumplimenta l-proġett Lugo Smart li qed jimplimenta wkoll il-Concello de Lugo. _x000D_ ġestjoni olistika tal-belt kemm fil-ġestjoni kif ukoll fl-ipproċessar tal-informazzjoni saret ħtieġa konsolidata fil-qasam tal-Bliet Intelliġenti. Ġestjoni globali ċentralizzata se tgħinna ninfluwenzaw l-aspetti li ġejjin tal-IMPROVEMENT TAL-AMPLIO._x000D_ Biex nagħmlu dan irridu nippromwovu l-viżjoni globali tal-belt, intejbu l-għarfien tal-belt, l-ambjent tagħha u l-evoluzzjoni tagħha kif ukoll nippruvaw niskopru aħjar il-ħtiġijiet taċ-ċittadini u ntejbu t-teħid tad-deċiżjonijiet u d-distribuzzjoni effiċjenti tar-riżorsi._x_ fl-istess ħin irridu nistinkaw biex navvanzaw l-effiċjenza u l-kwalità tas-servizzi muniċipali u nżidu l-koordinazzjoni bejn is-servizzi, filwaqt li nfittxu servizzi aktar effiċjenti u aktar innovattivi skont il-kwalità tal-belt u b’aktar trasparenza. A Plataform SOFTWARE CITY SMART, u l-implimentazzjoni tagħha, parametruizzazzjoni, aġġustament u l-konnessjoni ma ‘sistemi muniċipali U SYSTEM RESPALTE, u l-implimentazzjoni tagħha, parametruizzazzjoni, aġġustament u konnessjoni ma’ sistemi muniċipali, sistema back-up li se jippermettu fil-każ ta ‘inċidenti serji jew diżastri, li jagħmlu l-ċentru tad-data prinċipali totalment jew parzjalment inutli, l-irkupru tas-servizz huwa permess. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Esta ação faz parte da linha de ação 1 Melhoria da Administração Eletrónica na Cidade de Lugo no âmbito da necessária implementação da Administração Eletrónica obrigatória por lei. Complementa o projecto Lugo Smart que também está a implementar o Concello de Lugo. _x000D_ A gestão holística da cidade, tanto na gestão quanto no processamento de informações, tornou-se uma necessidade consolidada no campo das Cidades Inteligentes. Uma gestão global centralizada ajudar-nos-á a influenciar os seguintes aspetos DA MELHORIA DA ADMINISTRAÇÃO EM SENTIDO AMPLIO._x000D_ Para isso, devemos promover a visão global da cidade, melhorar o conhecimento da cidade, do seu ambiente e da sua evolução, bem como tentar detetar melhor as necessidades dos cidadãos e melhorar a tomada de decisões e a distribuição eficiente dos recursos._x_ ao mesmo tempo, devemos esforçar-nos por promover a eficiência e a qualidade dos serviços municipais e aumentar a coordenação entre os serviços, procurando serviços mais eficientes e inovadores de acordo com a qualidade da cidade e com maior transparência. Uma PLATAFORMA DE CIDADE INTELIGENTE DE SOFTWARE, e a sua implementação, parametrização, ajustamento e ligação aos sistemas municipais E UM SISTEMA DE RESPONSABILIDADE, e a sua implementação, parametrização, ajustamento e ligação aos sistemas municipais, sistema de back-up que permitirá em caso de incidentes graves ou catástrofes, que tornem o centro de dados principal total ou parcialmente inútil, a recuperação do serviço é permitida. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Denne foranstaltning er en del af aktionslinje 1 Forbedring af elektronisk administration i byen Lugo inden for den nødvendige gennemførelse af den obligatoriske elektroniske administration ved lov. Det supplerer Lugo Smart-projektet, der også implementerer Concello de Lugo. _x000D_ holistisk byforvaltning inden for både forvaltning og behandling af information er blevet et konsolideret behov inden for Smart Cities. En centraliseret global ledelse vil hjælpe os med at påvirke følgende aspekter af IMPROVEMENT AF DEN ADMINISTRATION I SENTIDO AMPLIO._x000D_ For at gøre dette skal vi fremme den globale vision for byen, forbedre kendskabet til byen, dens miljø og dens udvikling samt forsøge bedre at opdage borgernes behov og forbedre beslutningstagning og effektiv ressourcefordeling._x_ samtidig skal vi stræbe efter at fremme effektiviteten og kvaliteten af kommunale tjenester og øge koordineringen mellem tjenesterne, søge mere effektive og mere innovative tjenester i overensstemmelse med kvaliteten af byen og med større gennemsigtighed. En SOFTWARE SMART CITY Plataform, og dens implementering, parameterisering, justering og tilslutning til kommunale systemer OG A RESPALTE SYSTEM, og dens implementering, parameterisering, justering og tilslutning til kommunale systemer, backup-system, der vil tillade i tilfælde af alvorlige hændelser eller katastrofer, som gør det vigtigste datacenter helt eller delvist ubrugeligt, er inddrivelse af tjenesten tilladt. (Danish)
4 August 2022
0 references
Această acțiune face parte din linia de acțiune 1 Îmbunătățirea administrației electronice în orașul Lugo în cadrul punerii în aplicare necesare a Administrației Electronice obligatorii prin lege. Acesta completează proiectul Lugo Smart, care pune în aplicare și Concello de Lugo. _x000D_ managementul global al orașului atât în gestionarea, cât și în prelucrarea informațiilor a devenit o necesitate consolidată în domeniul orașelor inteligente. Un management centralizat global ne va ajuta sa influentam urmatoarele aspecte ale IMPROVEMENTUL ADMINISTRATII IN SENTIDO AMPLIO._x000D_ Pentru a face acest lucru trebuie sa promovam viziunea globala a orasului, sa imbunatatim cunoasterea orasului, a mediului si evolutiei acestuia, precum si sa incercam sa detectam mai bine nevoile cetatenilor si sa imbunatatim procesul decizional si distributia eficienta a resurselor._x_ in acelasi timp trebuie sa ne straduim sa promovam eficienta si calitatea serviciilor municipale si sa crestem coordonarea intre servicii, cautand servicii mai eficiente si mai inovative in functie de calitatea orasului si cu o mai mare transparenta. Un SOFTWARE SMART CITY Plataform, și implementarea, parametrizarea, ajustarea și conectarea la sistemele municipale ȘI un sistem RESPALTE, precum și implementarea, parametrizarea, ajustarea și conectarea la sistemele municipale, sistem de back-up care va permite în caz de incidente grave sau dezastre, care fac centrul de date principal total sau parțial inutil, recuperarea serviciului este permisă. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Denna åtgärd ingår i handlingslinje 1 Förbättring av elektronisk förvaltning i staden Lugo inom ramen för det nödvändiga genomförandet av den obligatoriska elektroniska förvaltningen enligt lag. Det kompletterar Lugo Smart-projektet som också genomför Concello de Lugo. _x000D_ holistisk stadsförvaltning inom både hantering och behandling av information har blivit ett konsoliderat behov inom området smarta städer. En centraliserad global förvaltning kommer att hjälpa oss att påverka följande aspekter av ADMINISTRATIONENS IMPROVEMENT I SENTIDO AMPLIO._x000D_ För att göra detta måste vi främja stadens globala vision, förbättra kunskapen om staden, dess miljö och dess utveckling samt försöka bättre upptäcka medborgarnas behov och förbättra beslutsfattandet och en effektiv resursfördelning._x_ samtidigt måste vi sträva efter att främja effektiviteten och kvaliteten på de kommunala tjänsterna och öka samordningen mellan tjänsterna och eftersträva effektivare och mer innovativa tjänster i enlighet med stadens kvalitet och med större öppenhet. En SOFTWARE SMART CITY Plataform, och dess genomförande, parameterisering, justering och anslutning till kommunala system OCH en RESPALTE SYSTEM, och dess genomförande, parameterisering, justering och anslutning till kommunala system, backupsystem som kommer att möjliggöra vid allvarliga incidenter eller katastrofer, som gör det huvudsakliga datacentret helt eller delvis värdelös, är återställning av tjänsten tillåten. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Lugo
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FDU01GA0909
0 references