DEVELOPMENT OF THE RAMAN INSTRUMENT FOR THE EXOMARS MISSION OF THE ONE: PHASE D2/E COORDINATION, SCIENCE DURING OPERATION AND ASSOCIATED SUPPORT EQUIPMENT (Q3189468)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3189468 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT OF THE RAMAN INSTRUMENT FOR THE EXOMARS MISSION OF THE ONE: PHASE D2/E COORDINATION, SCIENCE DURING OPERATION AND ASSOCIATED SUPPORT EQUIPMENT |
Project Q3189468 in Spain |
Statements
473,050.72 Euro
0 references
868,780.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
UNIVERSIDAD DE VALLADOLID
0 references
47011
0 references
EL ESPECTROMETRO RAMAN ES PARTE ESENCIAL DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS DE LA MISION EXOMARS DE LA ESA, (CARGA DE PAGO PASTEUR) CUYO LANZAMIENTO ESTA PREVISTO PARA 2020. DEBERA OBTENER INFORMACION SOBRE LA MINERALOGIA, LA COMPOSICION QUIMICA ELEMENTAL Y LA EXISTENCIA DE POSIBLES COMPUESTOS ORGANICOS EN MUESTRAS MARCIANAS. EL INSTRUMENTO RAMAN TRABAJARA DENTRO DEL LABORATORIO ANALITICO DEL MENCIONADO VEHICULO ("ROVER") Y SU METODOLOGIA DE ANALISIS CONSISTE EN LA REALIZACION DE ESPECTROS SOBRE LAS MUESTRAS DEPOSITADAS BAJO LA FORMA DE POLVO CRISTALINO DEPOSITADO Y APLANADO EN UN PEQUEÑO CONTENEDOR. EL DESARROLLO DEL INSTRUMENTO ES UN LARGO PROCESO QUE HA ESTADO BASADO EN UN CONSORCIO EUROPEO COORDINADO POR EL GRUPO ESPAÑOL Y QUE HA OBTENIDO FINANCIACION DE VARIOS PROYECTOS, EN PARTICULAR DEL ESP2014-56138-C3-1,2,3-R, DEL QUE ESTE ES CONTINUACION. EN ESTE SUBPROYECTO SE HAN DE COORDINAR LAS ACTIVIDADES DE TODOS LOS DEMAS PROYECTOS Y LAS ACTIVIDADES DEL CONSORCIO INTERNACIONAL QUE PARTICIPA EN EL DESARRLLO DEL RAMAN. TAMBIEN, SE HA DE DESARROLLAR LA METODOLOGIA DE OPERACION EN CONDICIONES TERRESTRES Y MARCIANAS, DURANTE LA VIDA UTIL DEL INSTRUMENTO DESDE EL MOMENTO DE SU ENTREGA, ASI COMO, LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACION DE LOS DATOS CIENTIFICOS OBTENIDOS. EN ESTA ULTIMO CASO, SE PLANTEA LA FASE FINAL DEL DESARROLLO DE LAS BASES DE DATOS (ANALOGOS, LABORATORIO, METEORITOS) Y EL DESARROLLO DE LOS METODOS DE GESTION DE DICHOS DATOS. _x000D_ TAMBIEN SE CONTEMPLA LA PARTICIPACION EN FUTURAS MISIONES. ESTO ES PARTE ESENCIAL DE LA FORMACION Y CONSOLIDACION DE UN EQUIPO HUMANO QUE PERMITA MANTENER Y MEJORAR LA PARTICIPACION ESPAÑOLA EN LA EXPLORACION DEL ESPACIO. SE REALIZARAN ACTIVIDADES DE DESARROLLO TECNOLOGICO Y CIENCIA PARA LA MISION MARS 2020 DE NASA DONDE NUESTRA PARTICIPACION ESTA CONSOLIDADA Y ACTIVIDADES PARA INTEGRARNOS EN LA FUTURA MISION DE EUROPA (EUROPA LANDER). (Spanish)
0 references
THE RAMAN INSTRUMENT IS AN ESSENTIAL PART OF THE SCIENTIFIC PAYLOAD (PASTEUR PAYLOAD) INSIDE EXOMARS- ESA ROVER MISSION TO MARS. THIS INSTRUMENT HAVE TO OBTAIN INFORMATION ABOUT THE MINERALOGY, THE CHEMICAL COMPOSITION AND THE POSSIBLE DETECTION OF ORGANIC COMPOUNDS FROM THE SAMPLES OBTAINED BY THE DRILL AND CRUSHED UNDER THE FORM OF FINE POWDER AND PLACED IN A SMALL CONTAINER IN THE ULTRA CLEAN ZONE OF THE ROVER._x000D_ ALL THESE ACTIVITIES SHOULD BE CONSIDERED AS A CONTINUATION OF THE PREVIOUS PROJECT (ESP2014-56138-C3-1,2,3-R. THOSE INCLUDE THE GENERAL COORDINATION OF THE OTHER PROJECTS INCLUDED IN THIS PROPOSAL AND THE INTERNATIONAL CONSORTIUM PARTICIPATING IN THE RAMAN DEVELOPMENT. ALSO THE GROUND SEGMENT, OPERATION SUPPORT AND SCIENCE SUPPORT TO THE INSTRUMENT. AND THE OPERATION OPTIMIZATION AND COMBINED ANALYSIS ON COMMON SAMPLES WITH THE OTHER INSTRUMENTS INSIDE THE ROVER (COLLABORATIVE SCIENCE). ALSO THE INPLENTATIO OF THE DATA BASES UNDER DEVELOPMENT, THE STUDY OF NEW TERRESTRIAL ANALOGUES TO MARS, THE STUDY OF METEORITES AND THE DATA EXPLOITATION DURING THE MISSION._x000D_ FINALLY, THIS PROPOSAL ALSO AIMS TO PARTICIPATE IN FUTURE MISSIONS TO CONSOLIDATE THE WHOLE TEAM CONTRIBUTING TO THE LONG TERM SPANISH PARTICIPATION IN THE SPACE INVESTIGATION. AT THE MOMENT THE PARTICIPATION IN SUPERCAM FOR MARS 2020 MISSION OF NASA IS CONSOLIDATED AND PRELIMINARY ACTIVITIES FOR THE POSSIBLE PARTICIPATION IN THE EUROPA LANDER WILL BE PERFORMED (English)
0.1823728108490403
0 references
LE SPECTROMÈTRE RAMAN EST UN ÉLÉMENT ESSENTIEL DE L’ENSEMBLE D’INSTRUMENTS DE LA MISSION EXOMARS (CHARGE DE PAIEMENT PASTEUR) QUI DEVRAIT ÊTRE LANCÉ EN 2020. VOUS DEVRIEZ OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LA MINÉRALOGIE, LA COMPOSITION CHIMIQUE ÉLÉMENTAIRE ET L’EXISTENCE DE COMPOSÉS ORGANIQUES POSSIBLES DANS LES ÉCHANTILLONS MARTIENS. L’INSTRUMENT RAMAN TRAVAILLERA AU SEIN DU LABORATOIRE DU VÉHICULE SUSMENTIONNÉ («ROVER») ET SA MÉTHODE D’ANALYSE CONSISTE À RÉALISER DES SPECTRES SUR LES ÉCHANTILLONS DÉPOSÉS SOUS FORME DE POUDRE CRISTALLINE DÉPOSÉE ET APLATIE DANS UN PETIT RÉCIPIENT. LE DÉVELOPPEMENT DE L’INSTRUMENT EST UN LONG PROCESSUS QUI A ÉTÉ BASÉ SUR UN CONSORTIUM EUROPÉEN COORDONNÉ PAR LE GROUPE ESPAGNOL ET QUI A OBTENU LE FINANCEMENT DE PLUSIEURS PROJETS, EN PARTICULIER DE ESP2014-56138-C3-1,2,3-R, DONT CELA SE POURSUIT. CE SOUS-PROJET DEVRAIT COORDONNER LES ACTIVITÉS DE TOUS LES AUTRES PROJETS ET CELLES DU CONSORTIUM INTERNATIONAL PARTICIPANT AU DÉSARMEMENT DE RAMAN. IL EST ÉGALEMENT NÉCESSAIRE DE DÉVELOPPER LA MÉTHODE D’OPÉRATION DANS LES CONDITIONS TERRESTRES ET MARTIENNES, PENDANT LA DURÉE DE VIE UTILE DE L’INSTRUMENT À PARTIR DU MOMENT DE SA LIVRAISON, AINSI QUE LES ACTIVITÉS D’EXPLOITATION DES DONNÉES SCIENTIFIQUES OBTENUES. DANS CE DERNIER CAS, LA PHASE FINALE DU DÉVELOPPEMENT DES BASES DE DONNÉES (ANALOGUES, LABORATOIRE, MÉTÉORITES) ET LE DÉVELOPPEMENT DES MÉTHODES DE GESTION DE CES DONNÉES SONT ENVISAGÉES. _x000D_ envisage également la PARTICIPATION DANS LES MESIONS FUTURES. C’EST UNE PARTIE ESSENTIELLE DE LA FORMATION ET DE LA CONSOLIDATION D’UNE ÉQUIPE HUMAINE QUI PERMET DE MAINTENIR ET D’AMÉLIORER LA PARTICIPATION ESPAGNOLE À L’EXPLORATION DE L’ESPACE. DES ACTIVITÉS DE DÉVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE ET SCIENTIFIQUE SERONT MENÉES DANS LE CADRE DE LA MISSION MARS 2020 DE LA NASA OÙ NOTRE PARTICIPATION EST CONSOLIDÉE ET LES ACTIVITÉS À INTÉGRER DANS LA FUTURE MISSION DE L’EUROPE (EUROPA LANDER). (French)
4 December 2021
0 references
DAS RAMAN-SPEKTROMETER IST EIN WESENTLICHER BESTANDTEIL DES INSTRUMENTARIUMS DER EXOMARS-MISSION (ZAHLUNGSGEBÜHREN PASTEUR), DAS 2020 EINGEFÜHRT WERDEN SOLL. SIE SOLLTEN INFORMATIONEN ÜBER MINERALOGIE, ELEMENTARE CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG UND DAS VORHANDENSEIN MÖGLICHER ORGANISCHER VERBINDUNGEN IN MARSPROBEN ERHALTEN. DAS RAMAN-INSTRUMENT WIRD IM LABOR DES GENANNTEN FAHRZEUGS („ROVER“) ARBEITEN UND SEINE ANALYSEMETHODE BESTEHT IN DER REALISIERUNG VON SPEKTREN AUF DEN PROBEN, DIE IN FORM VON KRISTALLINEM PULVER ABGELAGERT UND IN EINEM KLEINEN BEHÄLTER ABGEFLACHT WERDEN. BEI DER ENTWICKLUNG DES INSTRUMENTS HANDELT ES SICH UM EINEN LANGEN PROZESS, DER AUF EINEM VON DER SPANISCHEN GRUPPE KOORDINIERTEN EUROPÄISCHEN KONSORTIUM BERUHT UND FÜR MEHRERE PROJEKTE, INSBESONDERE VON ESP2014-56138-C3-1,2,3-R, FINANZIERT WURDE, VON DENEN DIES FORTGESETZT WIRD. DIESES TEILPROJEKT SOLLTE DIE AKTIVITÄTEN ALLER ANDEREN PROJEKTE UND DIE AKTIVITÄTEN DES INTERNATIONALEN KONSORTIUMS, DAS AN DER ABRÜSTUNG VON RAMAN BETEILIGT IST, KOORDINIEREN. ES IST AUCH NOTWENDIG, DIE METHODE DES BETRIEBS UNTER TERRESTRISCHEN UND MARTIANISCHEN BEDINGUNGEN, WÄHREND DER NUTZUNGSDAUER DES INSTRUMENTS AB DEM ZEITPUNKT SEINER LIEFERUNG, SOWIE DIE TÄTIGKEITEN DER VERWERTUNG DER GEWONNENEN WISSENSCHAFTLICHEN DATEN ZU ENTWICKELN. IN DIESEM LETZTEN FALL WIRD DIE LETZTE PHASE DER ENTWICKLUNG DER DATENBANKEN (ANALOGE, LABOR, METEORITEN) UND DIE ENTWICKLUNG DER METHODEN ZUR VERWALTUNG SOLCHER DATEN BERÜCKSICHTIGT. _x000D_ betrachtet auch PARTICIPATION IN FUTURES Miionen. DIES IST EIN WESENTLICHER BESTANDTEIL DER BILDUNG UND KONSOLIDIERUNG EINES MENSCHLICHEN TEAMS, DAS ES ERMÖGLICHT, DIE SPANISCHE BETEILIGUNG AN DER ERFORSCHUNG DES WELTRAUMS ZU ERHALTEN UND ZU VERBESSERN. TECHNOLOGISCHE ENTWICKLUNG UND WISSENSCHAFTLICHE AKTIVITÄTEN WERDEN FÜR DIE NASA-MISSION MARS 2020 DURCHGEFÜHRT, WO UNSERE BETEILIGUNG KONSOLIDIERT WIRD UND AKTIVITÄTEN ZUR INTEGRATION IN DIE KÜNFTIGE MISSION EUROPAS (EUROPA LANDER) DURCHGEFÜHRT WERDEN. (German)
9 December 2021
0 references
DE RAMAN SPECTROMETER IS EEN ESSENTIEEL ONDERDEEL VAN DE EXOMARS MISSIE SET VAN INSTRUMENTEN (BETALINGSLAST PASTEUR) DIE NAAR VERWACHTING IN 2020 ZAL WORDEN GELANCEERD. U MOET INFORMATIE VERKRIJGEN OVER MINERALOGIA, ELEMENTAIRE CHEMISCHE SAMENSTELLING EN HET BESTAAN VAN MOGELIJKE ORGANISCHE VERBINDINGEN IN MARTIAANSE MONSTERS. HET RAMAN-INSTRUMENT ZAL BINNEN HET LABORATORIUM VAN HET BOVENGENOEMDE VOERTUIG („ROVER”) WERKEN EN DE ANALYSEMETHODE BESTAAT UIT HET REALISEREN VAN SPECTRA OP DE MONSTERS DIE IN DE VORM VAN KRISTALLIJN POEDER WORDEN AFGEZET EN AFGEPLAT IN EEN KLEINE CONTAINER. DE ONTWIKKELING VAN HET INSTRUMENT IS EEN LANG PROCES DAT GEBASEERD IS OP EEN EUROPEES CONSORTIUM DAT DOOR DE SPAANSE GROEP WORDT GECOÖRDINEERD EN DAT FINANCIERING HEEFT VERKREGEN VOOR VERSCHILLENDE PROJECTEN, MET NAME UIT ESP2014-56138-C3-1,2.3-R, WAARVAN DIT VOORTDUURT. DIT SUBPROJECT MOET DE ACTIVITEITEN VAN ALLE ANDERE PROJECTEN EN DE ACTIVITEITEN VAN HET INTERNATIONALE CONSORTIUM DAT BETROKKEN IS BIJ DE ONTWAPENING VAN RAMAN COÖRDINEREN. HET IS OOK NOODZAKELIJK OM DE WERKWIJZE TE ONTWIKKELEN IN TERRESTRISCHE EN MARTIAANSE OMSTANDIGHEDEN, GEDURENDE DE NUTTIGE LEVENSDUUR VAN HET INSTRUMENT VANAF HET MOMENT DAT HET WORDT AFGEGEVEN, ALSMEDE DE ACTIVITEITEN VAN EXPLOITATIE VAN DE VERKREGEN WETENSCHAPPELIJKE GEGEVENS. IN DIT LAATSTE GEVAL WORDT GEKEKEN NAAR DE LAATSTE FASE VAN DE ONTWIKKELING VAN DE DATABANKEN (ANALOGEN, LABORATORIUM, METEORIETEN) EN DE ONTWIKKELING VAN DE METHODEN VOOR HET BEHEER VAN DERGELIJKE GEGEVENS. _x000D_ overweegt ook PARTICIPATION IN FUTURES misions. DIT IS EEN ESSENTIEEL ONDERDEEL VAN DE VORMING EN CONSOLIDATIE VAN EEN MENSELIJK TEAM DAT HET MOGELIJK MAAKT OM DE SPAANSE DEELNAME AAN DE VERKENNING VAN DE RUIMTE TE BEHOUDEN EN TE VERBETEREN. ACTIVITEITEN OP HET GEBIED VAN TECHNOLOGISCHE ONTWIKKELING EN WETENSCHAP ZULLEN WORDEN UITGEVOERD VOOR NASA’S MARS 2020-MISSIE, WAARBIJ ONZE DEELNAME WORDT GECONSOLIDEERD EN ACTIVITEITEN WORDEN GEÏNTEGREERD IN DE TOEKOMSTIGE MISSIE VAN EUROPA (EUROPA LANDER). (Dutch)
17 December 2021
0 references
LO SPETTROMETRO RAMAN È UNA PARTE ESSENZIALE DEL SET DI STRUMENTI DELLA MISSIONE EXOMARS (PAGAMENTO PASTEUR) CHE È PREVISTO PER IL 2020. È NECESSARIO OTTENERE INFORMAZIONI SU MINERALOGIA, COMPOSIZIONE CHIMICA ELEMENTARE E L'ESISTENZA DI POSSIBILI COMPOSTI ORGANICI NEI CAMPIONI MARZIANI. LO STRUMENTO RAMAN LAVORERÀ ALL'INTERNO DEL LABORATORIO DEL SUDDETTO VEICOLO ("ROVER") E IL SUO METODO DI ANALISI CONSISTE NELLA REALIZZAZIONE DI SPETTRI SUI CAMPIONI DEPOSITATI SOTTO FORMA DI POLVERE CRISTALLINA DEPOSITATA E APPIATTITA IN UN PICCOLO CONTENITORE. LO SVILUPPO DELLO STRUMENTO È UN LUNGO PROCESSO CHE SI È BASATO SU UN CONSORZIO EUROPEO COORDINATO DAL GRUPPO SPAGNOLO E CHE HA OTTENUTO FINANZIAMENTI PER DIVERSI PROGETTI, IN PARTICOLARE DA ESP2014-56138-C3-1,2.3-R, DEI QUALI CONTINUA. QUESTO SOTTOPROGETTO DOVREBBE COORDINARE LE ATTIVITÀ DI TUTTI GLI ALTRI PROGETTI E LE ATTIVITÀ DEL CONSORZIO INTERNAZIONALE COINVOLTO NEL DISARMO DI RAMAN. È INOLTRE NECESSARIO SVILUPPARE IL METODO DI FUNZIONAMENTO IN CONDIZIONI TERRESTRI E MARZIANE, DURANTE LA VITA UTILE DELLO STRUMENTO DAL MOMENTO DELLA SUA CONSEGNA, NONCHÉ LE ATTIVITÀ DI SFRUTTAMENTO DEI DATI SCIENTIFICI OTTENUTI. IN QUEST'ULTIMO CASO, SI PRENDE IN CONSIDERAZIONE LA FASE FINALE DELLO SVILUPPO DELLE BANCHE DATI (ANALOGHI, LABORATORI, METEORITI) E LO SVILUPPO DELLE MODALITÀ DI GESTIONE DI TALI DATI. _x000D_ contempla anche PARTICIPATION IN FUTURES misions. QUESTA È UNA PARTE ESSENZIALE DELLA FORMAZIONE E DEL CONSOLIDAMENTO DI UN TEAM UMANO CHE PERMETTE DI MANTENERE E MIGLIORARE LA PARTECIPAZIONE SPAGNOLA ALL'ESPLORAZIONE DELLO SPAZIO. LE ATTIVITÀ DI SVILUPPO TECNOLOGICO E SCIENTIFICO SARANNO SVOLTE PER LA MISSIONE MARS 2020 DELLA NASA, DOVE LA NOSTRA PARTECIPAZIONE È CONSOLIDATA E LE ATTIVITÀ DA INTEGRARE NELLA FUTURA MISSIONE DELL'EUROPA (EUROPA LANDER). (Italian)
16 January 2022
0 references
RAMANI INSTRUMENT ON OLULINE OSA TEADUSLIKUST KASULIKUST KOORMUSEST (PASTEUR KASULIK KOORMUS) EXOMARS-ESA ROVERI MISSIOONIL MARSILE. Käesolev INSTRUMENT TEADMISEKS Minerogia, KESKMISE KOOSTÖÖ JA ORGANIA KOHTUASI SAMPLES OBTAINED VÕI VÕI VÕI VÕI ROVER._x000D_ kõik TÖÖTLEMISED KOHTUASI TEADMISEKS KOHTUASI (ESP2014–56138-C3–1,2,3-R. THOSE INCLUDE MUUD PROJEKTID KOHTUASI TEADMISEKS TEADMISEKS KOOSTIS ja RAAMAL DEVELOPALISED KONSORTIUMISED. KA RAHASTAMISVAHENDI MAAPEALNE SEGMENT, TEGEVUSE TOETAMINE JA TEADUSE TOETAMINE. NING ÜHISPROOVIDE OPTIMEERIMINE JA KOMBINEERITUD ANALÜÜS TEISTE ROVERI INSTRUMENTIDEGA (KOOSTÖÖTEADUS). Samuti TÄHELEPANU TÄHELEPANU LIIKMESRIIKIDE TÄHELEPANU LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE VALITSUSTE TÖÖTLEMISED, MISSIONI TÄHELEPANU VÕTNUD VÄLJA VÕTNUD KÄESOLEVA TÄHELEPANU. LONG TERM TERM SPANISH OSATSIOONI KOOSTÖÖ INVESTIGATION. HETKEL KONSOLIDEERITAKSE OSALEMINE NASA 2020. AASTA MÄRTSI SUPERCAMI MISSIOONIL JA VIIAKSE LÄBI ESIALGSED TEGEVUSED VÕIMALIKU OSALEMISEKS EUROPA LANDERIS. (Estonian)
4 August 2022
0 references
„RAMAN“ PRIEMONĖ YRA ESMINĖ MOKSLINĖS NAUDINGOSIOS APKROVOS (PASTEUR NAUDINGOSIOS APKROVOS) DALIS EXOMARS- ESA ROVER MISIJOS MARSE METU. Šis instruktažas, skirtas informacijai apie mineralogiją, CHEMICAL COMPOSITION IR POSSIBLE GYVŪNŲ ORGANINIŲ KOMPOZITŲ NUSTATYMĄ iš SAMPLŲ, ĮSIPAREIGOJIMŲ ĮSIPAREIGOJIMĄ, ĮGYVENDINTI IR ĮSIPAREIGOJIMĄ PAGRINDINĖ IR PLOKŠTOJE, kurioje yra smulkiai valdomas ULTRA CLEAN ZONE iš ROVER._x000D_ visi AKTAI, KURI BŪTI VARTOTI PREVIJOS PROJEKTĄ (ESP2014–56138-C3–1,2,3-R. TAIKOMA INCLUDE KITŲ PROJEKTŲ, įrašytų į THIS PROPOSALIOS IR INTERNATIONAL CONSORTIUM PARTICIPATE, TAIKOMAS VYRIAUSYBĖS VYRIAUSYBĖJE. TAIP PAT ANTŽEMINIS SEGMENTAS, PARAMA VEIKLAI IR MOKSLINĖ PARAMA PRIEMONEI. IR VEIKLOS OPTIMIZAVIMAS IR JUNGTINĖ ANALIZĖ BENDRŲ MĖGINIŲ SU KITAIS INSTRUMENTAIS VIDUJE ROVER (BENDRADARBIAVIMO MOKSLAS). Taip pat DUOMENŲ PRIEŽIŪROS UNDER VYRIAUSYBĖ, NAUJŲ TERREZORIJŲ ANALOGŲ STUDIJA, meteoritų STUDIJA ir DUOMENŲ IŠLAIDŲ DUOMENYS._x000D_ FINALLY, TAI PROPOSALINIAI PAGRINDINIAI SUSITARIANČIŪS ĮSIPAREIGOJIMAI, ĮSIPAREIGOJAMOS MĖN. ŠIUO METU KONSOLIDUOJAMAS DALYVAVIMAS NASA „SUPERCAM“ „MARS 2020“ MISIJOJE IR BUS VYKDOMA PRELIMINARI VEIKLA, SUSIJUSI SU GALIMU DALYVAVIMU „EUROPA LANDER“ (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
RAMAN INSTRUMENT JE BITAN DIO ZNANSTVENOG KORISNOG TERETA (PASTEUR KORISNI TERET) UNUTAR MISIJE EXOMARS- ESA ROVER NA MARSU. Ova instRUMENT ima OBTAIN INFORMACIJE O mineralogiji, CHEMICAL COMPOSITION I POSSIBLE DETECTION ORGANIC COMPOUNDS Od SAMPLES OBTAINED BY DRILL I CRUSHED U OBLIKU OBAVIJESTI FINE POWDER I PLAŽE U SMALNI KONAČU ULTRA CLEAN ZONE ROVER._x000D_ svi AKTIVNOSTI KONSIDERANI KOJE UGOVORA PREVIOUS PROJEKTA (ESP2014 – 56138-C3 – 1,2,3-R. THOSE INCLUDE OPĆE ZEMLJIŠTE UKLJUČENO U OBZIR I INTERNATIONAL CONSORTIUM PARTICIPATING U RAMANU DEVELOPMENTU. TAKOĐER ZEMALJSKI SEGMENT, OPERATIVNA POTPORA I ZNANSTVENA POTPORA INSTRUMENTU. TE OPTIMIZACIJU RADA I KOMBINIRANU ANALIZU ZAJEDNIČKIH UZORAKA S DRUGIM INSTRUMENTIMA UNUTAR ROVERA (SURADNIČKA ZNANOST). Također INPLENTATIO DATA BASES UNDER DEVELOPMENT, STUDY NEW TERRESTRIALNI ANALOGUES na MARS, UČINKA meteorita I DATA EXPLOITATION DURING THE MISSION._x000D_ FINALLY, OBAVIJESTI U PARTICIPATEU U FUTURE MISSIONICIJI KOJE ZAJEDNIČKI TEAM UGOVORA ZA OBAVIJEST na LONG TERM SPANISH PARTICIKACIJE U POSTAVLJU PROSTORIJE. TRENUTAČNO SE KONSOLIDIRA SUDJELOVANJE U MISIJI NASA-E U OKVIRU PROGRAMA SUPERCAM ZA OŽUJAK 2020. TE ĆE SE PROVESTI PRELIMINARNE AKTIVNOSTI ZA MOGUĆE SUDJELOVANJE U PROGRAMU EUROPA LANDER (Croatian)
4 August 2022
0 references
ΤΟ ΌΡΓΑΝΟ RAMAN ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΎ ΩΦΈΛΙΜΟΥ ΦΟΡΤΊΟΥ (PASTEUR ΩΦΈΛΙΜΟ ΦΟΡΤΊΟ) ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΉΣ EXOMARS- ESA ROVER ΣΤΟΝ ΆΡΗ. Το εν λόγω θεσμικό όργανο έχει ως αντικείμενο την παροχή πληροφοριών σχετικά με την ορυκτολογία, την χημική σύνθεση και τη δυνατότητα προσδιορισμού των ΟΡΓΑΝΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΣΕΩΝ από τα προϊόντα που προκύπτουν από το δρομάκι και τα οποία διαμορφώνονται με τη μορφή του στελέχους και που διαμορφώνονται σε ένα μικρό μέρος της περιοχής της πόλης._x000D_ ΟΛΕΣ οι ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (ESP2014-56138-C3-1,2,3-R. ΕΠΊΣΗΣ, ΤΟ ΕΠΊΓΕΙΟ ΤΜΉΜΑ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΉ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΚΑΙ Η ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΉ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΟΥ ΜΈΣΟΥ. ΚΑΙ Η ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΚΑΙ Η ΣΥΝΔΥΑΣΜΈΝΗ ΑΝΆΛΥΣΗ ΣΕ ΚΟΙΝΆ ΔΕΊΓΜΑΤΑ ΜΕ ΤΑ ΆΛΛΑ ΌΡΓΑΝΑ ΜΈΣΑ ΣΤΟ ROVER (ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΉ ΕΠΙΣΤΉΜΗ). ΕΠΙΣΗΣ ΤΟ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΕΔΑΦΙΚΩΝ ΑΝΑΛΥΓΩΝ, ΤΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ των ΒΑΣΕΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ στο ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, ΤΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ των μετεωριτών και ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ που διενεργουν τη ΔΙΑΤΑΞΗ._x000D_ FINALLY, ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ και ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ για την ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΤΗΣ ΟΠΟΙΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ to THE LONG TERM SPANISH ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΧΩΡΟΥ. ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΗΣ NASA ΣΤΟ SUPERCAM FOR MARS 2020 ΈΧΕΙ ΠΑΓΙΩΘΕΊ ΚΑΙ ΘΑ ΔΙΕΞΑΧΘΟΎΝ ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΉ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΟ EUROPA LANDER (Greek)
4 August 2022
0 references
NÁSTROJ RAMAN JE NEVYHNUTNOU SÚČASŤOU VEDECKÉHO UŽITOČNÉHO ZAŤAŽENIA (PASTEUR UŽITOČNÉ ZAŤAŽENIE) V RÁMCI EXOMARS- MISIE ESA ROVER NA MARSE. Tento POTVRDZUJE ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE O mineralógii, CHEMICKEJ SPOLOČNOSTI a POSSIBLNEJ DETEKCII ORGANICKÝCH SPOLOČENSTVA ZOBALÝCH SAMPLATNÝCH OBCHODNÝCH ZONÍ A ZRUŠENÝCH PODĽA OBCHODNÝCH VÝROBKOV OBCHODNÝCH SPOLOČNOSTI A ZRUŠENÝCH V MALÝCH OBJEDNANÝCH ZONE ROVERU._x000D__x000D_ všetky ZÁKLADNÉ PROJEKTY (ESP2014 – 56138-C3 – 1,2,3-R. VYHLÁSENIE VŠEOBECNÉHO KOORDINÁCIE ĎALŠIEHO PROJEKTU ĎALŠIEHO PROJEKTU, ktorý je súčasťou tohto programu a medzinárodno-konzortatívnej časti v RAMANskom vývoji. AJ POZEMNÝ SEGMENT, OPERAČNÁ PODPORA A VEDECKÁ PODPORA NÁSTROJA. A OPTIMALIZÁCIA PREVÁDZKY A KOMBINOVANÁ ANALÝZA NA SPOLOČNÝCH VZORKÁCH S OSTATNÝMI NÁSTROJMI V RÁMCI ROVER (KOLABORATÍVNA VEDA). Tiež INPLENTATIO DATA BASES UNDER DEVELOPMENT, ŠTUDIA NOVÝCH TERRESTRIÁLNYCH ANALOGOV NA MARS, ŠTUDY meteoritov a ÚDAJOVÝCH EXPLOITÁCIE VYKONÁVACIEHO MISSIONU._x000D_ FINALLY, Tieto PROPOSAL ALSOLIZÁCIE, KTORÉ MAJÚ PARTIKÁCIU NA FUTURE MISSIONS, ktoré by sa mali zaoberať WHOLE TEAMOM CONTRIBUJÚC TERM ŠPANIKOU ÚČASNOSŤou v SPACE INVESTÁCIÁCH. V SÚČASNOSTI SA KONSOLIDUJE ÚČASŤ NA MISII NASA V SUPERCAM FOR MARS 2020 A USKUTOČNIA SA PREDBEŽNÉ AKTIVITY PRE MOŽNÚ ÚČASŤ V EUROPA LANDER. (Slovak)
4 August 2022
0 references
RAMAN-VÄLINE ON OLENNAINEN OSA TIETEELLISTÄ HYÖTYKUORMAA (PASTEUR-HYÖTYKUORMA) EXOMARS- ESA ROVER -MATKALLA MARSIIN. Tämä tieto on tarkoitettu mineraalien, HAEMICAL COMPOSITION- JA ORGANIC-YHTEISÖJEN JÄRJESTELMÄN RAJOITUKSEN TIEDOTTAVAT TIEDOTTAVAT TIEDOT, jotka ovat peräisin DRILL:n ja RUSHEDin laitokselta, jotka ovat joutuneet ULTRA CLEAN ZONE:n ULTRA CLEAN ZONE:ssa._x000D_ KAIKKI KAIKKI TOIMINTAA KOSKEVAT TOIMINTAAN KOSKEVAT SÄÄNNÖKSET (ESP2014–56138-C3–1,2,3-R. TÄMÄT TÄMÄN HYVÄKSYNNÄN HYVÄKSYTTÄMÄÄN TÄMÄN HYVÄKSYTTÄMÄÄN TÄMÄN TUOMIOISTUIMEN JA INTERNATIONALIA KOSKEVAT KOSKEVAT KOSKEUKSEN TEHTÄNTÖÖN TÄYTTÄNTÖN NÄKÖN TÄMÄN TÄMÄNEN ON TÄYTÄNTÖNTÄÄNNÖss?s?s?s? MYÖS MAASEGMENTTI, TOIMINNAN TUKI JA TIETEELLINEN TUKI VÄLINEELLE. JA TOIMINNAN OPTIMOINTI JA YHDISTETTY ANALYYSI YHTEISIÄ NÄYTTEITÄ MUIDEN VÄLINEIDEN SISÄLLÄ ROVER (YHTEISTYÖ TIEDE). Myös DATA BASES UNDER DEVELOPMENT, TERRESTRIAL ANALOGUES to MARS, STUDY of meteoriittien ja DATA EXPLOITATION DURING MISSION._x000D_ LOPIMUS, TÄMÄT PROPOSAL ALSO AIMS PARTICIPATE TUOTTEIDEN TUOTTEIDEN TUOTTEIDEN MÄÄRÄT TEAM CONTRIBITING to the LONG TERM SPANISH PARTICATION in the SPACE INVESTIGATION. TÄLLÄ HETKELLÄ NASA:N SUPERCAM FOR MARS 2020 -OPERAATIOON OSALLISTUMINEN VAHVISTETAAN JA EUROPA LANDERIN MAHDOLLISTA OSALLISTUMISTA KOSKEVAT ALUSTAVAT TOIMET TOTEUTETAAN. (Finnish)
4 August 2022
0 references
INSTRUMENT RAMAN JEST ISTOTNĄ CZĘŚCIĄ NAUKOWEGO ŁADUNKU UŻYTKOWEGO (PASTEUR ŁADOWNOŚĆ) WEWNĄTRZ EXOMARS- ESA ROVER MISJI NA MARSA. Niniejszy INSTRUMENT zawiera informacje o mineralogii, kompozycji CHEMICALNEJ I POSSIBLE DETEKCJI ORGANICZNEJ KONKURENCJI ORGANICZNEJ z SAMPLES OBTAINED przez DRILLA I PRZEZ FORMĘ POWDÓŁA I MIEJSKIEGO WYDARZENIA W MAŁYCH KONTAKTACH w ULTRA CLEAN ZONE OF THE ROVER._x000D_ wszystkie DZIAŁALNOŚCI PODKREŚLANIA PROJEKTU PREVIOUS (ESP2014-56138-C3-1,2,3-R. THOSE INCLUATION THE GENERAL COORDINATION OF THE INNYCH PROJEKTYCH I INNYCH PROJEKTÓW W TYM PROPOZYCJI I INTERNACJI KONSORTIUM PARTYFIKACJI W ROZPORZĄDZENIU RAMANA. RÓWNIEŻ SEGMENT NAZIEMNY, WSPARCIE OPERACJI I WSPARCIE NAUKOWE DLA INSTRUMENTU. ORAZ OPTYMALIZACJA OPERACJI I POŁĄCZONE ANALIZY NA WSPÓLNYCH PRÓBKACH Z INNYMI INSTRUMENTAMI WEWNĄTRZ ROVERA (WSPÓŁPRACA NAUKOWA). Również INPLENTATIO DANYCH BASES UNDER DEVELOPMENT, The STUDY OF NEW TERRESTRIAL ANALOGUES TO MARS, THE STUDY of meteorites AND the DATA EXPLOITATION DURING THE MISSION._x000D_ FINALLY, THIS PROPOSALAL ALSO AIMS to PARTICIPATE INUTURE MISSIONS to CONSOLIDATE THE WHOLE TEAM CONTRIBUTING to the LONG TERM SPANISH PARTICICIPATION in the SPACE INVESTIGATION. OBECNIE UDZIAŁ NASA W MISJI SUPERCAM NA MARSA 2020 JEST KONSOLIDOWANY I PROWADZONE BĘDĄ WSTĘPNE DZIAŁANIA DOTYCZĄCE EWENTUALNEGO UDZIAŁU W EUROPA LANDER (Polish)
4 August 2022
0 references
A RAMAN ESZKÖZ ALAPVETŐ RÉSZE A TUDOMÁNYOS HASZNOS TEHER (PASTEUR HASZNOS TEHER) BELÜL EXOMARS- ESA ROVER MISSZIÓ A MARSON. Ennek az információnak meg kell jelennie az ásványi anyagokról, a KÉMIKIÁLIS összetételről és a KERESKEDELMI KERESKEDELMI KÉSZÜLT ÖSSZEFOGLALÓ KÖVETKEZTETÉSI KÖVETKEZTETÉSEKRŐL ÉS A KERESKEDELMI KÉSZÜLT ÖSSZEFOGLALÓ KÖVETELMÉNYEK ELŐZETÉBEN._x000D_ a PREVIOUS PROJEKT (ESP2014–56138-C3–1,2,3-R.ESP2014–56138-C3–1,2,3-R. EGYESÜLT KÖVETKEZTETÉSÉNEK) ÁLTALÁNOS KOORDINÁCIÓJA A TERMÉKEK ÉS A RAMAN DEVELOPMENT-BEN NEMZETKÖZI FOGLALKOZÓ KÖVETKEZÉSE. A FÖLDI SZEGMENS, A MŰVELETI TÁMOGATÁS ÉS AZ ESZKÖZ TUDOMÁNYOS TÁMOGATÁSA IS. VALAMINT A MŰVELET OPTIMALIZÁLÁSA ÉS A KÖZÖS MINTÁK KOMBINÁLT ELEMZÉSE A ROVER EGYÉB ESZKÖZEIVEL (EGYÜTTMŰKÖDÉSI TUDOMÁNY). Továbbá az ADATOK FEJEZETÉBEN, az új TERRESTRIÁLIS ANALOGUU-nak a MARS, a meteoritok és a MISSION DATA EXPLOITATION-ra vonatkozó SZÁMÁRA._x000D_ PÉNZÜGYI ALKALMAZÁS, hogy a KÖTELEZETTSÉGEK ELŐZETES MEGJEGYZÉSÉNEK ELFOGADÁSA A KERESKEDELMI TERMÉKEK SZERZŐDÉSÉNEK A TERMÉKEKRE VONATKOZÓ KÖTELEZŐTARTÓK. JELENLEG A NASA MARS 2020 MISSZIÓJÁNAK SUPERCAM-BAN VALÓ RÉSZVÉTELE MEGSZILÁRDUL, ÉS AZ EUROPA LANDER-BEN VALÓ ESETLEGES RÉSZVÉTEL ELŐZETES TEVÉKENYSÉGEIRE KERÜL SOR. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
RAMANŮV NÁSTROJ JE NEZBYTNOU SOUČÁSTÍ VĚDECKÉHO UŽITEČNÉHO ZATÍŽENÍ (PASTEUR UŽITEČNÉ ZATÍŽENÍ) UVNITŘ EXOMARS- ESA ROVER MISE NA MARS. Tento ústav má k dispozici informace týkající se mineralogie, CHEMICKÁ SPOLEČNOST a POSSIBLE DETEKCE ORGANICKÝCH SPOLEČENSTVÍ od SAMPLESŮ OBTAHENÝCH A KRUŠENÝCH A KRUHOVÁNÍ POUŽITÍ FINE POWDER A VŠECHNY KONTAINER v ULTRA CLEAN ZONE ROVER._x000D_ Všechny tyto ACTIVITITITIES měl by být zpracován jako součást PREVIOUS PROJEKTU (ESP2014–56138-C3–1,2,3-R. THOSE zahrnuje GENERÁLNÍ SPOLEČENSTVÍ JIŠÍCH PROJEKTŮ zahrnutých v tomto PROPOSALU a INTERNATIONAL CONSORTIUM PARTICIPATING in the RAMAN DEVELOPMENT. ROVNĚŽ POZEMNÍ SEGMENT, OPERAČNÍ PODPORA A VĚDECKÁ PODPORA NÁSTROJE. A OPTIMALIZACE PROVOZU A KOMBINOVANÉ ANALÝZY NA SPOLEČNÝCH VZORCÍCH S OSTATNÍMI PŘÍSTROJI UVNITŘ ROVERU (SPOLUPRACUJÍCÍ VĚDA). Také INPLENTATIO ÚDAJE PODLE ROZHODNUTÍ, STUDY NOVÉ TERRESTRIÁLNÍ ANALOGY pro MARS, STUDY meteoritů a DATA EXPLOITATION DALŠÍ MISSION._x000D_ V konečném důsledku, Tento PROPOSAL ALSO AIMS PARTICIPATE in FUTURE MISSIONS to the MISSION._x000D_ FINALLY, které se týkají LONG TERM SPANISH PARTICIPATION in the SPACE INVESTIGATION. V SOUČASNÉ DOBĚ JE KONSOLIDOVÁNA ÚČAST V SUPERCAM NA MISI NASA V MARSU A BUDOU PROVEDENY PŘEDBĚŽNÉ ČINNOSTI PRO PŘÍPADNOU ÚČAST NA PROJEKTU EUROPA LANDER (Czech)
4 August 2022
0 references
RAMAN INSTRUMENTS IR BŪTISKA DAĻA NO ZINĀTNISKĀS LIETDERĪGĀS SLODZES (PASTEUR KRAVNESĪBA) EXOMARS- ESA ROVER MISIJAS IETVAROS UZ MARSU. Šis INSTRUMENTS ir OBTAIN INFORMĀCIJA par mineraloģiju, CHEMICAL COMPOSITION UN POSSIBLE DETECTION of ORGANIC COMPOUNDS no AAMPLES OBTAINED BY THE DRILL and CRUSHED UN FORM OF FINE POWDER UN PLACED in a SMALL CONTAINER in the ULTRA CLEAN ZONE OF THE ROVER._x000D_ visas šīs darbības, kas ir iekļautas PREVIOUS PROJEKTS (ESP2014–56138-C3–1,2,3-R. THOSE INCLUDE THE GENERAL COORDINATION OF THE THE THIS PROPOSAL UN INTERNATIONAL CONSORTIUM PARTICIPATATION) RAMAN DEVELOPMENT. ARĪ ZEMES SEGMENTS, DARBĪBAS ATBALSTS UN ZINĀTNES ATBALSTS INSTRUMENTAM. UN DARBĪBAS OPTIMIZĀCIJA UN KOMBINĒTA ANALĪZE PAR KOPĒJIEM PARAUGIEM AR CITIEM INSTRUMENTIEM ROVER (SADARBĪBAS ZINĀTNE). Arī INPLENTATIO DATU BASES UNDER DEVELOPMENT, STUDY NEW TERRESTRIAL ANALOGUES MARS, STUDY of meteortes UN DATU EXPLOITATION DURING THE MISSION._x000D_ FINALLY, THIS PROPOSAL ALSO AIMS PARTICIPATE FUTURE MISSIONS KONSOLIDIDĀCIJAS KONSOLIDĀCIJAS KONTRIBITĀCIJAS SPANISKĀS PARTIKĀCIJAS JAUTĀJUMI. ŠOBRĪD NASA DALĪBA SUPERCAM FOR MARS 2020 IR KONSOLIDĒTA UN TIKS VEIKTAS IEPRIEKŠĒJAS DARBĪBAS IESPĒJAMAI DALĪBAI “EUROPA LANDER” (Latvian)
4 August 2022
0 references
IS É AN IONSTRAIM RAMAN CUID RIACHTANACH DEN PHÁLASTA EOLAÍOCH (PASTEUR PAYLOAD) TAOBH ISTIGH EXOMARS- ESA ROVER MISEAN GO MARS. Baineann an t-eolas seo leis an Institiúid Teicneolaíochta, leis an gCOMHPHOBAL CHUIG agus le díbhe na gCOMHPHOBAL EORPACH ó na Stáit Aontaithe. [EN] (b) Beidh na gníomhartha seo a leanas ar chomhréim leis an bprionsabal poiblí (ESP2014-56138-C3-1,2,3-R.,2,3-R. AN CHUID AN CHOMHAIRLE GINEARÁLTA NA gCOMHPHOBAL EILE a chuirtear san áireamh sa Chomhaontú seo agus sa Bhainisteoir Idirnáisiúnta agus sa Bhainisteoir Idirnáisiúnta. CHOMH MAITH LEIS SIN AN CHUID TALÚN, TACAÍOCHT OIBRIÚCHÁIN AGUS TACAÍOCHT EOLAÍOCHTA DON IONSTRAIM. AGUS AN LEAS IOMLÁN A BHAINT AS OIBRIÚ AGUS ANAILÍS CHOMHCHEANGAILTE AR SHAMPLAÍ COITIANTA LEIS NA HIONSTRAIMÍ EILE TAOBH ISTIGH DEN ROVER (EOLAÍOCHT CHOMHOIBRÍOCH). Chomh maith leis sin, eolas a chur ar na Básanna a bhaineann le Forbairt, STUD NA nAINTRÁLACHA NUA le Málaí, STUDY METEORITES agus an t-amchlár a rialaíonn an MISSION._x000D_FINALLY, AIMS STIÚRTHÓIREACHT STIÚRTHÓIREACHT IMEACHTA IMEACHTA IMEACHTA NA STIÚRTHÓIREACHT A DHÉANAMH AN RIALACHÁN SEO atá i gceangal leis an Sonraíocht LONG. I LÁTHAIR NA HUAIRE DÉANTAR AN RANNPHÁIRTÍOCHT I SUPERCAM DO MHISEAN MARS 2020 DE NASA A CHOMHDHLÚTHÚ AGUS DÉANFAR RÉAMHGHNÍOMHAÍOCHTAÍ MAIDIR LE RANNPHÁIRTÍOCHT FHÉIDEARTHA I DTÍR EUROPA (Irish)
4 August 2022
0 references
INSTRUMENT RAMAN JE BISTVENI DEL ZNANSTVENEGA KORISTNEGA TOVORA (PASTEUR KORISTNI TOVOR) ZNOTRAJ MISIJE EXOMARS- ESA ROVER NA MARS. Ta INSTRUMENT je prišel v OBTAIN INFORMACIJE pred mineralogijo, CHEMICAL COMPOSITION IN POŠČITNO DETECTION ORGANIC COMPOUNDS od SAMPLES OBTOŽENJE Z DRILL IN ZDRAVILOM FINE POWDER IN PLACED v majhnem CONTAINERJU v ULTRA CLEAN ZONE ROVER._x000D_ vse AKTIVNOSTI, ki bi jih lahko sprejeli v skladu s PROJEKTIJO PREVIOUS (ESP2014–56138-C3–1,2,3-R. THOSE INCLUDEVIJO GENERALNE KOORDINACIJE DRUGIH PRJEKOV, vpisanih v ta PROPOSAL in INTERNATIONAL CONSORTIUM PARTICIPATING V RAMAN DEVELOPMENTU. TUDI ZEMELJSKI SEGMENT, OPERATIVNA PODPORA IN ZNANSTVENA PODPORA INSTRUMENTU. TER OPTIMIZACIJA OPERACIJ IN KOMBINIRANA ANALIZA SKUPNIH VZORCEV Z DRUGIMI INSTRUMENTI ZNOTRAJ ROVERJA (SODELOVALNA ZNANOST). Tudi INPLENTATIO PODATKOV PODATKOV NIH DEVELOPMENTA, STUDY NOVE TERRESTRIALNE ANALOGUJE za MARS, STUDY of meteoritov in PODATKOV IZKLJUČENO PODATKOV V PODROČJU PODROČJA PODATKOV ZA PODROČJE PODATKOV V INVESTICIJI PODATKOV NA PODROČJU PODATKOV PODATKOV. TRENUTNO JE SODELOVANJE V SUPERCAM ZA MARS 2020 MISIJA NASA UTRJENA IN IZVEDENE BODO PREDHODNE DEJAVNOSTI ZA MOREBITNO SODELOVANJE V EUROPA LANDER. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
ИНСТРУМЕНТЪТ RAMAN Е СЪЩЕСТВЕНА ЧАСТ ОТ НАУЧНИЯ ПОЛЕЗЕН ТОВАР (PASTEUR ПОЛЕЗЕН ТОВАР) В РАМКИТЕ НА МИСИЯТА EXOMARS — ESA ROVER НА МАРС. Това ИНСТРУМЕНТ има за цел да обобщи информация за минералогията, CHEMICAL COMPOSITION и POSSIBLE DETECTION на ORGANIC COMPOUNDS от SAMPLES OBTAINED от DRILL и CRUSHED ФОРМАТА НА ФИН POWDER И ПЛАЩАНА В МАЛЕН КОНТИНЪР В ULTRA CLEAN ZONE OF THE ROVER._x000D_ всички тези действия трябва да бъдат съгласувани като континуация на ПРЕВОДИТЕЛния проект (ESP2014—56138-C3—1,2,3-R. THOSE ВЪПРОСИ ОБЩОТО ОБЩО СЪОБЩЕНИЕ НА ДРУГИ ПРОЕКТИ, ВКЛЮЧЕНИ ВЪТРЕШНИ ПРОЕКТИ, ВКЛЮЧВАНИ ВЪТРЕШНИТЕ КОНСОРТИУМНИ ВЪПРОСИ. СЪЩО ТАКА НАЗЕМНИЯТ СЕГМЕНТ, ОПЕРАТИВНАТА ПОДКРЕПА И НАУЧНАТА ПОДКРЕПА ЗА ИНСТРУМЕНТА. И ОПТИМИЗИРАНЕ НА ОПЕРАЦИИТЕ И КОМБИНИРАН АНАЛИЗ НА ОБЩИ ПРОБИ С ДРУГИТЕ ИНСТРУМЕНТИ В РОУВЪРА (СЪТРУДНИЧЕСКА НАУКА). Също така ВЪЗЛОЖИТЕЛНОТО НА ДАННИ СЪОБЩЕНИЕ НА РАЗВИТИЕТО НА НОВИТЕ Террестриални АНАЛОГИИ към МАРС, Студиото на метеоритите И ДАТА ЕКСПОРТА ИЗРАЗЯВАНЕТО НА МИСИЯ._x000D_ ФИНАЛИЯ, ТОВА ПРОПОЗАЛНА СЛУЧАВАЩА СЪОТВЕТСТВИЕ В БЪДЕЩИТЕ МИСИОТИ ЗА КОНСОЛИДИРАНЕТОТО КОНТРИБОРСТВОТО НА КОНТРОЛЯТИТЕ СЪВЕТНИ СЪЕДИНА НА ЛОНГОВИЯТА СПОРАЗУМЯВАНЕ В ИВЕСТА НА ИЗМЯНЕНЕТО. В МОМЕНТА УЧАСТИЕТО НА НАСА В СУПЕРКАМ ЗА МАРС 2020 Е КОНСОЛИДИРАНО И ЩЕ БЪДАТ ИЗВЪРШЕНИ ПРЕДВАРИТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ ЗА ВЪЗМОЖНОТО УЧАСТИЕ В EUROPA LANDER (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-ISTRUMENT RAMAN HUWA PARTI ESSENZJALI MILL-PAYLOAD XJENTIFIKA (PASTEUR PAYLOAD) ĠEWWA EXOMARS-ESA ROVER MISSJONI F’MARS. Dan l-ISTRUMENT GĦALL-INFORMAZZJONI GĦANDHOM GĦANDHA GĦANDHA GĦANDHA GĦANDHA l-minerali, il-komposizzjoni CHEMICAL U d-DETECZZJONI POSSIBALI ta’ KOMPJONIJIET ORGANTI MILL-OBTANIJA TA’ L-AMPLIJA MILL-UNJONI EWROPEA U CRUSHED MILL-FORMAZZJONI TA’ POWDER TA’ FINJA U PLACED F’KONTAZZJONI KOLLHA FIL-ŻONE ULTRA CLEAN TA’ ROVER._x000D_D_ l-ATTIVITAJIET KOLLHA GĦANDHOM JIKKUNSIDRAW KONTINUZZAZZJONI TAL-PROJETTI PREVJU (ESP2014–56138-C3–1,2,3-R. INCLUDE IL-KOORDINAZZJONI ĠENERALI tal-PROJECTS OĦRA F’dan il-PropoŻI u l-PARTIĊI TAL-KONSORTI INTERNAZZJONALI F’dan il-proċess. UKOLL IS-SEGMENT TAL-ART, L-APPOĠĠ GĦALL-OPERAT U L-APPOĠĠ XJENTIFIKU GĦALL-ISTRUMENT. U L-OTTIMIZZAZZJONI TAL-OPERAZZJONI U L-ANALIŻI KKOMBINATA FUQ KAMPJUNI KOMUNI MAL-ISTRUMENTI L-OĦRA ĠEWWA R-ROVER (XJENZA KOLLABORATTIVA). Barra minn hekk L-INPLENTANTI TAL-BAŻA DATA UNDER DEVELOPMENT, L-ISTUDJU TA’ ANALOĠIJIET TERRESTRIJIET EW GĦANDHOM, L-ISTUDJU TA’ meteoriti U L-ESPLOITAZZJONI DATA ĦIDMA LILL-MISSJONI._x000D_ FINALLY, DIN PROPOŻIZZJONALI ALSO PARTIĊIPAT F’MISSJONIJIET TA’ FUTURA GĦALL-KONSOLIDAT TAT-TELAM TA’ WHOLE KONTRIBBUTAZZJONI LONG TERM SPANISH PARTICIPAZZJONI FIL-INVESTIZZAZZJONI SPACE. BĦALISSA L-PARTEĊIPAZZJONI FIS-SUPERCAM GĦALL-MISSJONI TA’ MARS 2020 TAN-NASA HIJA KKONSOLIDATA U SE JITWETTQU ATTIVITAJIET PRELIMINARI GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI POSSIBBLI FIL-LANDER EUROPA (Maltese)
4 August 2022
0 references
O INSTRUMENTO RAMAN É UMA PARTE ESSENCIAL DA CARGA ÚTIL CIENTÍFICA (CARGA ÚTIL DE PASTA) DENTRO DA MISSÃO EXOMARS- ESA ROVER A MARTE. Este INSTRUMENTO tem que OBTAIN INFORMAÇÕES SOBRE A mineralogia, A COMPOSIÇÃO CHEMICAL E A DETEÇÃO POSSÍVEL DE COMPOUNDOS ORGANICOS DOS SAMPLES OBTAINADOS POR DRILLE E CRADOS NO FORMA DE FINE PODER E PLACADO EM UMA CONTÂNCIA PELA ULTRA CLEAN ZONE DO ROVER._x000D_ Todas estas ATIVIDADES deve ser CONSIDERADO como uma CONTINUAÇÃO DO PROJETO PREVIO (ESP2014-56138-C3-1,2,3-R. THOSE INCLUIR A COORDINAÇÃO GERAL DE OUTROS PROJETOS INCLUÍDO Nessa proposta e A PARTICIPAÇÃO CONSÓRICA INTERNACIONAL NO DESENVOLVIMENTO DA RAMA. TAMBÉM O SEGMENTO TERRESTRE, SUPORTE OPERACIONAL E APOIO CIENTÍFICO AO INSTRUMENTO. E A OTIMIZAÇÃO DA OPERAÇÃO E ANÁLISE COMBINADA EM AMOSTRAS COMUNS COM OS OUTROS INSTRUMENTOS DENTRO DO ROVER (CIÊNCIA COLABORATIVA). Também O INPLENTATIO DOS DADOS DESENVOLVIMENTO, O ESTUDO DE NOVOS ANÁLOGOS TERRESTRIAIS A MARS, O ESTUDO dos meteoritos e A EXPLOITAÇÃO DOS DADOS DURANTE A MISSÃO._x000D_ FINALMENTE, ESTE PROPOSTA A PARTICIPAÇÃO EM MISSÕES FUTURAIS PARA CONSOLIDAR A QUALQUER EQUIPA CONTRIBANTE À PARTICIPAÇÃO ESPANHA LONGA na INVESTIGAÇÃO ESPAÇA. NO MOMENTO EM QUE A PARTICIPAÇÃO NA SUPERCAM PARA MARTE 2020 MISSÃO DA NASA ESTÁ CONSOLIDADA E ATIVIDADES PRELIMINARES PARA A POSSÍVEL PARTICIPAÇÃO NO EUROPA LANDER SERÃO REALIZADAS (Portuguese)
4 August 2022
0 references
RAMAN INSTRUMENTET ER EN VÆSENTLIG DEL AF DEN VIDENSKABELIGE NYTTELAST (PASTEUR NYTTELAST) INDE I EXOMARS- ESA ROVER MISSION TIL MARS. Denne INSTRUMENT er baseret på oplysninger om mineralogien, den KEMISKE COMPOSITION og POSSIBLE DETECTION af ORGANISKE COMPOUNDER fra SAMPLERNE, der er blevet anvendt af DRILLEN og CUSHEDEN, og som har til formål at gøre det muligt for dem at finde ud af, om de er i stand til at indgå i en meget lav pris i ULTRA CLEAN ZONE af ROVER._x000D_ ALL THESE der skal tages hensyn til, at PREVIOUS PROJEKT (ESP2014-56138-C3-1,2,3-R. THOSE INDSTILLING AF DEN ANDRE PROJEKTER, der er indeholdt i det pågældende produkt og det interNATIONelle CONSORTIUM PARTIKAT INDEN FOR DENNE UDVIKLING. OGSÅ JORDSEGMENTET, DRIFTSSTØTTEN OG DEN VIDENSKABELIGE STØTTE TIL INSTRUMENTET. OG DRIFTSOPTIMERING OG KOMBINERET ANALYSE AF FÆLLES PRØVER MED DE ANDRE INSTRUMENTER INDE I ROVER (SAMARBEJDENDE VIDENSKAB). Også INPLENTATIO af DATA BASES UNDER DEVELOPMENT, STUDY of NEW TERRESTRIAL ANALOGUES TO MARS, STUDY of meteoriter og DATA EXPLOITATION DU THE MISSION._x000D_ FINALLY, DENNE PROPOSAL ALSO AIMS til at gøre opmærksom på, at det er muligt at konsOLIDere WHOTEAM CONTRIBUTER TIL LONG TERM SPANISH PARTIKATION i SPACE INVESTIGATION. I ØJEBLIKKET KONSOLIDERES NASA'S DELTAGELSE I SUPERCAM FOR MARS 2020-MISSIONEN, OG DER VIL BLIVE GENNEMFØRT INDLEDENDE AKTIVITETER MED HENBLIK PÅ EVENTUEL DELTAGELSE I EUROPA LANDER. (Danish)
4 August 2022
0 references
INSTRUMENTUL RAMAN ESTE O PARTE ESENȚIALĂ A SARCINII UTILE ȘTIINȚIFICE (SARCINA UTILĂ PASTEUR) ÎN CADRUL MISIUNII EXOMARS- ESA ROVER PE MARTE. Această informație are scopul de a obina informații despre mineralogie, COMPOSIȚIA CHEMICALĂ ȘI DETECȚIA POSSIBLE a COMPOUNSLOR ORGANIC DIN SMPLELE OBTAINATE de DRILL ȘI CRUSHED CU FORMUL DE FINE POWDER ȘI PLACED într-un CONTAINER MIC ÎN ZONA ULTRA CLEAN DIN ROVER._x000D_ ALL aceste activități ar trebui să fie CONSIDERATE sub forma unei CONTINUARE a PROIECTULUI PREVIOUS (ESP2014-56138-C3-1,2,3-R. INCLUDE COORDINAREA GENERALĂ a celorlalte proiecte incluse în această politică propozională și în PARTICIPATUL INTERNAȚIONAL ÎN DEZVOLTAREA RAMANĂ. DE ASEMENEA, SEGMENTUL TERESTRU, SPRIJINUL OPERAȚIONAL ȘI SPRIJINUL ȘTIINȚIFIC PENTRU INSTRUMENT. ȘI OPTIMIZAREA OPERAȚIUNII ȘI ANALIZA COMBINATĂ PE EȘANTIOANE COMUNE CU CELELALTE INSTRUMENTE DIN INTERIORUL ROVER (ȘTIINȚĂ COLABORATIVĂ). De asemenea, INPLENTATUL DATA BASES UNDER DE DEZVOLTARE, STUDIA NOI ANALOGURI TERRESTRIALE LA MARS, STUDIA meteoritilor ȘI EXPLOITAREA DATELOR DURĂ MISIUNEA._x000D_ FINALLY, ACEST LUCRU PROPOZIAL DE PARTICIPARE A PARTICIPĂRII ÎN MISIUNI DE FUTURĂ A CONSOLIDATULUI CARE CONTRIBUTARE LA PARTICIPAREA SPANIEI LONGTE ÎN INVESTREA SPAȚIEI. ÎN PREZENT, PARTICIPAREA LA MISIUNEA SUPERCAM FOR MARS 2020 A NASA ESTE CONSOLIDATĂ ȘI SE VOR DESFĂȘURA ACTIVITĂȚI PRELIMINARE PENTRU POSIBILA PARTICIPARE LA EUROPA LANDER (Romanian)
4 August 2022
0 references
RAMAN-INSTRUMENTET ÄR EN VIKTIG DEL AV DEN VETENSKAPLIGA NYTTOLASTEN (PASTEUR NYTTOLAST) INOM EXOMARS-ESA ROVER-UPPDRAGET TILL MARS. Denna INSTRUMENTHÅLLER MEDDELANDE INFORMATION OM mineralogy, CHEMICAL COMPOSITION OCH POSSIBLE DETEKTION AV ORGANIC COMPOUNDS FRÅN SAMPLES OBTAINED genom DRILL och CRUSHED UNDER THE FORM OF FINE POWDER and PLACED in a SMALL CONTAINER IN THE ULTRA CLEAN ZONE of the ROVER._x000D_ ALLA AKTIVITER ska behandlas som en kontroll av PREVIOUS PROJEKT (ESP2014–56138-C3–1,2,3-R. THOSE INCLUDE THE GENERAL COORDINATION of the OTHER PROJEKTER INCLUDED IN THE PROPOSAL AND THE INTERNATIONAL CONSORTIUM PARTICIPATING in the RAMAN DEVELOPMENT). ÄVEN MARKSEGMENTET, DRIFTSTÖD OCH VETENSKAPLIGT STÖD TILL INSTRUMENTET. OCH DRIFTOPTIMERING OCH KOMBINERAD ANALYS PÅ GEMENSAMMA PROVER MED DE ANDRA INSTRUMENTEN I ROVER (SAMARBETSVETENSKAP). Även INPLENTATIO of the DATA BASES UNDER DEVELOPMENT, STUDY of NEW TERRESTRIAL ANALOGUES TO MARS, STUDY of meteorites and the DATA EXPLOITATION DURING THE MISSION._x000D_ FINALLY, DEN PROPOSAL ALSO ALSO ARBETSOMAR FÖR ARTICIPERA I FUTURE MISSIONER för att CONSOLIDERA WHOLE TEAM CONTRIBUTING TILL LONG TERM SPANISH PARTICIPATION I SPACE INVESTIGATIONen. FÖR NÄRVARANDE KONSOLIDERAS NASA:S DELTAGANDE I SUPERCAM FÖR MARS 2020 OCH FÖRBEREDANDE AKTIVITETER FÖR ETT EVENTUELLT DELTAGANDE I EUROPA LANDER KOMMER ATT GENOMFÖRAS. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Valladolid
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
ESP2017-87690-C3-1-R
0 references