SANITATION AND PURIFICATION IN THE AREA OF INFLUENCE OF THE RIVER GUADAJIRA, LA MORERA, LA PARRA, MEDINA DE LAS TORRES AND TOWER OF MIGUEL SESMERO. (Q3188414)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3188414 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SANITATION AND PURIFICATION IN THE AREA OF INFLUENCE OF THE RIVER GUADAJIRA, LA MORERA, LA PARRA, MEDINA DE LAS TORRES AND TOWER OF MIGUEL SESMERO. |
Project Q3188414 in Spain |
Statements
10,071,231.0 Euro
0 references
12,589,039.0 Euro
0 references
79.99999841131638 percent
0 references
3 August 2017
0 references
31 December 2023
0 references
DIRECCION GENERAL DEL AGUA. MINISTERIO PARA LA TRANSICION ECOLOGICA Y EL RETO DEMOGRAFICO.
0 references
6
0 references
Las poblaciones de La Morera, La Parra, Medina de las Torres y Torre de Miguel Sesmero no disponen de tratamiento de las aguas negras previo a la incorporación de éstas al cauce. El objeto de la actuación consiste en la construcción de las EDARes y los colectores necesarios para evitar los vertidos inadecuados y los expedientes sancionadores en los que están incursos por incumplimiento de la Directiva 91/271/CEE (Spanish)
0 references
The towns of La Morera, La Parra, Medina de las Torres and Torre de Miguel Sesmero do not have sewage treatment prior to incorporating them into the channel. The object of the action is to build the WWTPs and the collectors necessary to avoid inappropriate discharges and the disciplinary proceedings in which they are involved for breach of Directive 91/271 / EEC (English)
0.0059242711127225
0 references
Les populations de La Morera, La Parra, Medina de las Torres et Torre de Miguel Sesmero ne bénéficient d’aucun traitement des eaux usées avant leur incorporation dans le chenal. L’objectif de l’action est de construire les stations d’épuration et les collecteurs nécessaires pour prévenir les rejets abusifs et les poursuites pénales en cas de non-respect de la directive 91/271/CEE. (French)
4 December 2021
0 references
Die Populationen von La Morera, La Parra, Medina de las Torres und Torre de Miguel Sesmero haben vor ihrer Einbringung in den Kanal keine Abwasserbehandlung. Ziel der Maßnahme ist es, die WWTP und Sammler zu errichten, die erforderlich sind, um unsachgemäße Einleitungen und Strafverfahren wegen Nichteinhaltung der Richtlinie 91/271/EWG zu verhindern. (German)
9 December 2021
0 references
De populaties van La Morera, La Parra, Medina de las Torres en Torre de Miguel Sesmero hebben geen behandeling van afvalwater voordat ze in het kanaal worden opgenomen. Het doel van de actie is de opbouw van de RWZI’s en inzamelaars die nodig zijn om onterechte lozingen en strafprocedures wegens niet-naleving van Richtlijn 91/271/EEG te voorkomen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Le popolazioni di La Morera, La Parra, Medina de las Torres e Torre de Miguel Sesmero non hanno alcun trattamento delle acque reflue prima della loro incorporazione nel canale. L'obiettivo dell'azione è quello di costruire le WWTP e i collettori necessari per evitare scarichi impropri e procedimenti sanzionatori per inosservanza della direttiva 91/271/CEE. (Italian)
16 January 2022
0 references
La Morera, La Parra, Medina de las Torrese ja Torre de Miguel Sesmero linnad ei ole enne kanaliga ühendamist reoveepuhastid. Hagi eesmärk on ehitada reoveepuhastid ja kollektsionäärid, mis on vajalikud selleks, et vältida sobimatuid heiteid ja distsiplinaarmenetlusi, milles nad on seotud direktiivi 91/271/EMÜ rikkumisega. (Estonian)
4 August 2022
0 references
La Morera, La Parra, Medina de las Torres ir Torre de Miguel Sesmero miestai neturi nuotekų valymo prieš juos integruojant į kanalą. Šio veiksmo tikslas – pastatyti nuotekų valymo įrenginius ir surinkėjus, būtinus siekiant išvengti netinkamo teršalų išmetimo, ir drausmines procedūras, kuriose jie dalyvauja dėl Direktyvos 91/271/EEB pažeidimo. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Gradovi La Morera, La Parra, Medina de las Torres i Torre de Miguel Sesmero nemaju pročišćavanje otpadnih voda prije njihova uključivanja u kanal. Cilj je postupka izgraditi WWTP-ove i kolekcionare potrebne kako bi se izbjegla neprikladna razrješenja i disciplinski postupak u koji su uključeni zbog kršenja Direktive 91/271/EEZ. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Οι πόλεις La Morera, La Parra, Medina de las Torres και Torre de Miguel Sesmero δεν έχουν υποστεί επεξεργασία λυμάτων πριν από την ενσωμάτωσή τους στο κανάλι. Αντικείμενο της προσφυγής είναι η κατασκευή των ΝΕΠ και των συλλεκτών που είναι αναγκαία για την αποφυγή ακατάλληλων απορρίψεων και η πειθαρχική διαδικασία στην οποία εμπλέκονται για παράβαση της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ. (Greek)
4 August 2022
0 references
Mestá La Morera, La Parra, Medina de las Torres a Torre de Miguel Sesmero nemajú čistenie odpadových vôd pred ich začlenením do kanála. Cieľom konania je vybudovať ČOV a zberateľov potrebných na zabránenie nevhodnému vypúšťaniu a disciplinárnemu konaniu, do ktorého sú zapojené pre porušenie smernice 91/271/EHS. (Slovak)
4 August 2022
0 references
La Moreran, La Parran, Medina de las Torresin ja Torre de Miguel Sesmeron kaupungeissa ei ole jätevedenkäsittelyä ennen niiden sisällyttämistä kanavaan. Toimen tarkoituksena on rakentaa jätevedenpuhdistamoja ja keräilijöitä, jotka ovat tarpeen, jotta vältetään epäasianmukaiset päästöt ja kurinpitomenettelyt, joissa he ovat osallisina direktiivin 91/271/ETY rikkomisesta. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Miasta La Morera, La Parra, Medina de las Torres i Torre de Miguel Sesmero nie są poddawane oczyszczaniu ścieków przed włączeniem ich do kanału. Celem działania jest budowa oczyszczalni ścieków i kolekcjonerów niezbędnych do uniknięcia niewłaściwych zrzutów i postępowań dyscyplinarnych, w których są zaangażowani w naruszenie dyrektywy 91/271/EWG. (Polish)
4 August 2022
0 references
La Morera, La Parra, Medina de las Torres és Torre de Miguel Sesmero városai nem rendelkeznek szennyvízkezeléssel, mielőtt azokat beépítenék a csatornába. A kereset célja a szennyvíztisztító telepek és a gyűjtők létrehozása, amelyek a 91/271/EGK irányelv megsértése miatt a nem megfelelő mentesítések és fegyelmi eljárások elkerüléséhez szükségesek. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Města La Morera, La Parra, Medina de las Torres a Torre de Miguel Sesmero nemají před jejich začleněním do kanálu čištění odpadních vod. Cílem žaloby je vybudovat ČOV a sběratele nezbytné k tomu, aby se zabránilo nevhodnému vypouštění a disciplinárním řízením, do nichž jsou zapojeni za porušení směrnice 91/271/EHS. (Czech)
4 August 2022
0 references
Pilsētām La Morera, La Parra, Medina de las Torres un Torre de Miguel Sesmero nav notekūdeņu attīrīšanas pirms to iekļaušanas kanālā. Prasības mērķis ir būvēt notekūdeņu attīrīšanas iekārtas un savācējus, kas vajadzīgi, lai izvairītos no neatbilstošām noplūdēm un disciplinārlietām, kurās tie ir iesaistīti par Direktīvas 91/271/EEK pārkāpumu. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Níl cóireáil séarachais ag na bailte La Morera, La Parra, Medina de las Torres agus Torre de Miguel Sesmero roimh iad a ionchorprú isteach sa chainéal. Is é is cuspóir don ghníomhaíocht na WWTPanna agus na bailitheoirí is gá a thógáil chun urscaoileadh míchuí agus na himeachtaí araíonachta a bhfuil baint acu leo de bharr sárú ar Threoir 91/271/CEE a sheachaint. (Irish)
4 August 2022
0 references
Mesta La Morera, La Parra, Medina de las Torres in Torre de Miguel Sesmero nimajo čiščenja odplak, preden jih vključijo v kanal. Predmet ukrepa je gradnja čistilnih naprav in zbiralnikov, potrebnih za preprečevanje neustreznih izpustov in disciplinskih postopkov, v katerih so udeleženi zaradi kršitve Direktive 91/271/EGS. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Градовете La Morera, La Parra, Medina de las Torres и Torre de Miguel Sesmero нямат пречистване на отпадъчни води преди включването им в канала. Целта на действието е изграждането на ПСОВ и на колекторите, необходими за избягване на неподходящите изхвърляния и дисциплинарните производства, в които те участват за нарушаване на Директива 91/271/ЕИО. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-bliet ta ‘La Morera, La Parra, Medina de las Torres u Torre de Miguel Sesmero m’għandhomx trattament tad-drenaġġ qabel ma jinkorporawhom fil-kanal. L-għan tal-azzjoni huwa li jinbnew id-WWTPs u l-kolletturi meħtieġa biex jiġu evitati skariki mhux xierqa u l-proċedimenti dixxiplinari li fihom huma involuti għall-ksur tad-Direttiva 91/271/KEE (Maltese)
4 August 2022
0 references
As cidades de La Morera, La Parra, Medina de las Torres e Torre de Miguel Sesmero não têm tratamento de esgoto antes de incorporá-los no canal. O objetivo da ação é construir as ETAR e os coletores necessários para evitar descargas inadequadas e os processos disciplinares em que estão envolvidos por violação da Diretiva 91/271 / CEE (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Byerne La Morera, La Parra, Medina de las Torres og Torre de Miguel Sesmero har ikke spildevandsbehandling, før de integreres i kanalen. Formålet med søgsmålet er at opføre de rensningsanlæg og indsamlere, der er nødvendige for at undgå uhensigtsmæssige udtrædelser og disciplinærsager, som de er involveret i for overtrædelse af direktiv 91/271/EØF. (Danish)
4 August 2022
0 references
Orașele La Morera, La Parra, Medina de las Torres și Torre de Miguel Sesmero nu beneficiază de tratare a apelor uzate înainte de a le încorpora în canal. Obiectul acțiunii este de a construi stațiile de epurare a apelor uzate și colectoarele necesare pentru a evita deversările inadecvate și procedurile disciplinare în care sunt implicate pentru încălcarea Directivei 91/271/CEE. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Städerna La Morera, La Parra, Medina de las Torres och Torre de Miguel Sesmero har inte avloppsrening innan de införlivas i kanalen. Syftet med åtgärden är att bygga de reningsverk och uppsamlare som är nödvändiga för att undvika olämpliga utsläpp och de disciplinära förfaranden som de är inblandade i på grund av överträdelse av direktiv 91/271/EEG. (Swedish)
4 August 2022
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
04.306-0605
0 references