FROM ATLANTICO TO TYRRHENIAN (2ND PHASE), THE HISPANIC PORTS AND THEIR COMMERCIAL RELATIONSHIP WITH OSTIA ANTICA (Q3182868)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3182868 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FROM ATLANTICO TO TYRRHENIAN (2ND PHASE), THE HISPANIC PORTS AND THEIR COMMERCIAL RELATIONSHIP WITH OSTIA ANTICA |
Project Q3182868 in Spain |
Statements
21,445.07 Euro
0 references
26,620.0 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
UNIVERSIDAD DE HUELVA
0 references
LOS RESULTADOS QUE LAS MAS RECIENTES INVESTIGACIONES ESTAN OFRECIENDO PARA LOS PUERTOS Y DISTRITOS MARITIMOS DE LO QUE SE HA DADO EN DENOMINAR EL ARCO ATLANTICO DEL SUROESTE PENINSULAR (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), CONSOLIDAN UNA IMPORTANTE LINEA INVESTIGADORA INICIADA HACE ALGUNOS AÑOS EN EL CONTEXTO DE UN MARCO PROYECTUAL DE LA CONVOCATORIA DEL MINISTERIO QUE TUVO COMO OBJETO DE ESTUDIO LOS PUERTOS ATLANTICOS BETICOS Y LUSITANOS Y SU RELACION COMERCIAL CON OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014-58326-P). EL ANALISIS COMPARATIVO DE TODO UN CONJUNTO DE ENCLAVES PORTUARIOS, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS Y GADES, Y SUS RELACIONES COMERCIALES CON LA PENINSULA ITALICA Y OTRAS REGIONES MEDITERRANEAS, HA PERMITIDO PROFUNDIZAR EN EL CONOCIMIENTO DE TODOS Y CADA UNO DE ELLOS, LO QUE HA LLEVADO A PONER DE RELIEVE SIGNIFICATIVAS RELACIONES COMERCIALES, DEMOGRAFICAS E INCLUSO URBANISTICAS EN LO TOCANTE AL DESARROLLO DE SUS AREAS PORTUARIAS, ENTRE OTRAS CUESTIONES. DE ELLO QUE A DIA DE HOY PODAMOS HABLAR DE UN HINTERLAND MARITIMO COMUN, CON INTERESES ECONOMICOS COMPARTIDOS ENTRE LOS GRUPOS DE PODER URBANOS DE LOS DISTINTOS PUERTOS BETICOS Y LUSITANOS ATLANTICOS, COMO ASI DEMUESTRA LA EPIGRAFIA, NUMISMATICA, PROSOPOGRAFIA DE ESTAS CIUDADES Y LOS CARGAMENTOS DE UN BUEN NUMERO DE PECIOS ATLANTICOS Y MEDITERRANEOS. IGUALMENTE ESTAS RELACIONES NO PERMANECEN EN UNA ESCALA LOCAL O REGIONAL, SINO QUE MAS BIEN AL CONTRARIO SE HAN DETECTADO TRAZAS DE LAS MISMAS EN EL CONTEXTO DEL MEDITERRANEO OCCIDENTAL Y DE MANERA PREFERENTE EN DIVERSAS AREAS DE LA PENINSULA ITALICA, ESPECIALMENTE EN PORTUS/ROMA Y EL AREA VESUBIANA CON POMPEYA COMO PUERTO PRINCIPAL. ELLO DIBUJA TODO UN CONJUNTO DE COMPLEJAS REDES COMERCIALES Y NEXOS ECONOMICOS QUE PERMITEN CONFIRMAN LAS PREMISAS INICIALES DE AQUEL PRIMER PROYECTO, LAS CUALES PASABAN POR COMPRENDER, DE UN LADO, A ESTE CONJUNTO DE PUERTOS DENTRO DE UN AREA INDIVIDUALIZADA EN EL MARCO SURHISPANO Y, DE OTRO, COMO UN AREA DE ESPECIAL IMPORTANCIA GEOESTRATEGICA Y ECONOMICA PARA EL DEVENIR DEL IMPERIO EN SUS SIGLOS ALTO Y MEDIO IMPERIALES FUNDAMENTALMENTE. NO ES EXTRAÑO, POR TANTO, QUE EN ESTE CONTEXTO INVESTIGADOR SE HAYAN PODIDO PLANTEAR NUEVAS PREMISAS DE ESTUDIO A RAIZ DE UN PRIMER ACERCAMIENTO A LA PROBLEMATICA EXISTENTE EN TORNO AL TRASIEGO DE DETERMINADOS PRODUCTOS DE CONTROL ESTATAL, CASO DE LOS METALLA DEL SO HISPANO, EMBARCADOS EN ESTOS PUERTOS ATLANTICOS. EL PROYECTO QUE AQUI SE PRESENTA SURGE COMO CONTINUADOR DE AQUEL EN UNA SEGUNDA FASE, PERO CON UNA NUEVA PROYECCION MAS HISPANA, AL ENGLOBAR AREAS CON LAS QUE SE HA DEMOSTRADO UNA ESPECIAL VINCULACION, CASO DEL LEVANTE HISPANO EN PUERTOS COMO VALENTIA Y EL AREA DE GALLIA NARBONENSIS A TRAVES DE LOS DISTRITOS MARITIMOS DE NARBO, ARLES O LA PROPIA MARSELLA. IGUALMENTE ESTA PROYECCION SE IRRADIA HACIA LA FACHADA ATLANTICA, HACIA ENCLAVES PORTUARIOS QUE JALONAN TODA UNA SERIE DE RUTAS MARCADAS POR EL TRASIEGO DE MERCANCIAS ORIGINARIAS DE ESTE AREA DEL SUROESTE PENINSULAR. (Spanish)
0 references
THE RESULTS THAT THE MOST RECENT RESEARCH IS OFFERING TO THE PORTS AND MARITIME DISTRICTS OF WHAT HAS BEEN CALLED THE ATLANTIC ARC OF THE SOUTHWEST OF THE IBERIAN PENINSULA (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), CONSOLIDATE AN IMPORTANT RESEARCH LINE BEGUN A FEW YEARS AGO IN THE CONTEXT OF A PROJECT FRAMEWORK OF A MINISTRY CALL WITH THE OBJECT OF STUDY THE BETIC AND LUSITANIAN ATLANTIC PORTS AND ITS COMMERCIAL RELATION WITH OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014-58326-P). THE COMPARATIVE ANALYSIS OF A WHOLE SET OF PORTS ENCLAVES, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS AND GADES, AND THEIR COMMERCIAL RELATIONS WITH THE ITALIC PENINSULA AND OTHER MEDITERRANEAN REGIONS, HAS ALLOWED TO DEEPEN THE KNOWLEDGE OF EACH AND EVERY ONE OF THEM, WHICH HAS LED TO HIGHLIGHTING SIGNIFICANT COMMERCIAL, DEMOGRAPHIC AND EVEN URBAN RELATIONS IN THE DEVELOPMENT OF ITS PORT AREAS, AMONG OTHER ISSUES. FROM THIS WE CAN SPEAK TODAY OF A COMMON MARITIME HINTERLAND, WITH ECONOMIC INTERESTS SHARED BETWEEN THE URBAN POWER GROUPS OF THE DIFFERENT PORTS BETIC AND LUSITANIAN ATLANTIC, AS IS EVIDENCED BY THE EPIGRAPHY, NUMISMATICS AND PROSOPOGRAPHY OF THESE CITIES AND SHIPMENTS OF A LARGE NUMBER OF ATLANTIC AND MEDITERRANEAN WRECKS. IN THE SAME WAY, THESE RELATIONSHIPS DO NOT STAY ON A LOCAL OR REGIONAL SCALE, BUT RATHER ON THE CONTRARY, TRACES OF THEM HAVE BEEN DETECTED IN THE CONTEXT OF THE WESTERN MEDITERRANEAN AND PREFERABLY IN VARIOUS AREAS OF THE ITALIAN PENINSULA, ESPECIALLY IN PORTUS / ROME AND THE VESUVIAN AREA WITH POMPEII AS MAIN PORT. THIS DRAW A WHOLE SET OF COMPLEX COMMERCIAL NETWORKS AND ECONOMIC LINKS THAT ALLOW US TO CONFIRM THE INITIAL PREMISES OF THAT FIRST PROJECT, WHICH WENT THROUGH TO UNDERSTAND, FIRSTLY, THIS SET OF PORTS WITHIN AN AREA INDIVIDUALIZED IN THE SOUTHERN HISPANIC FRAME, AND SECONDLY AS AN AREA OF SPECIAL GEOSTRATEGIC AND ECONOMIC IMPORTANCE FOR THE DEVELOPMENT OF THE EMPIRE FUNDAMENTALLY IN ITS UPPER AND MIDDLE CENTURIES. THEREFORE IT IS NOT SURPRISING, THAT IN THIS RESEARCH CONTEXT WE HAVE BEEN ABLE TO PROPOSE NEW PREMISES OF STUDY AS A RESULT OF A FIRST APPROACH TO THE PROBLEMATIC EXISTING AROUND THE TRANSFER OF CERTAIN PRODUCTS OF STATE CONTROL, CASE OF THE METALLA OF THE SOUTHWEST HISPANIC, EMBARKED IN THESE ATLANTIC PORTS. THE PROJECT PRESENTED HERE ARISE AS A CONTINUATION OF THAT IN A SECOND PHASE, BUT WITH A NEW MORE HISPANIC PROJECTION, AS IT INCLUDES AREAS WITH WHICH SPECIAL LINK HAS BEEN DEMONSTRATED, CASE OF THE HISPANIC UPRISING PORTS LIKE VALENTIA AND THE AREA OF GALLIA NARBONENSIS THROUGH THE MARITIME DISTRICTS OF NARBO, ARLES OR MARSEILLES ITSELF. IN THE SAME WAY THIS PROJECTION RADIATES TOWARDS THE ATLANTIC FACADE, TO PORT ENCLAVES THAT MARK A WHOLE SERIES OF ROUTES MARKED BY THE TRANSFER OF GOODS ORIGINATING IN THIS AREA OF THE SOUTHWEST PENINSULAR. (English)
0.2269028677868217
0 references
LES RÉSULTATS QUE LES PLUS RÉCENTES ENQUÊTES OFFRENT POUR LES PORTS ET LES DISTRICTS MARITIMES DE CE QUI A ÉTÉ DONNÉ AU NOM DE L’ARC ATLANTIQUE DE LA PÉNINSULE SUD-OUEST (CHAMPS ET BERMEJO, 2017 EDS.), CONSOLIDER UNE IMPORTANTE LIGNE DE RECHERCHE COMMENCÉ IL Y A QUELQUES ANNÉES DANS LE CADRE D’UN CADRE PROJETUEL DE L’APPEL DU MINISTÈRE QUI AVAIT COMME OBJET D’ÉTUDIER LES PORTS ATLANTIQUES BETICOS ET LUSITANOS ET SON RAPPORT COMMERCIAL AVEC OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014-58326-P). L’ANALYSE COMPARATIVE DE TOUT UN ENSEMBLE D’ENCLAVES PORTUAIRES, OSSONOBA, MYRTILIS, RADEAU, ONOBA, HISPALIS ET GADES, ET SES RELATIONS COMMERCIALES AVEC LA PÉNINSULE D’ITALICA ET D’AUTRES RÉGIONS MÉDITERRANÉENNES, A PERMIS D’APPROFONDIR LA CONNAISSANCE DE CHACUNE D’ENTRE ELLES, CE QUI A CONDUIT À METTRE EN ÉVIDENCE D’IMPORTANTES RELATIONS COMMERCIALES, DÉMOGRAPHIQUES ET MÊME URBAINES CONCERNANT LE DÉVELOPPEMENT DE SES AIRES PORTUAIRES, ENTRE AUTRES QUESTIONS. AUJOURD’HUI NOUS POUVONS PARLER D’UN ARRIÈRE-PAYS COMMUN MARITIMO, AVEC DES INTÉRÊTS ÉCONOMIQUES PARTAGÉS ENTRE LES GROUPES DE PUISSANCE URBAINE DES DIFFÉRENTS PORTS BETICOS ET LUSITANOS ATLANTICOS, COMME DÉMONTRE AINSI L’ÉPIGRAPHIE, NUMISMATICA, PROSOPOGRAPHIE DE CES VILLES ET LES CARGAISONS D’UN BON NOMBRE D’ÉPAVES ATLANTIQUES ET MÉDITERRANÉENNES. DE MÊME, CES RELATIONS NE RESTENT PAS À L’ÉCHELLE LOCALE OU RÉGIONALE, MAIS AU CONTRAIRE DES TRACES DE CELLES-CI ONT ÉTÉ DÉTECTÉES DANS LE CONTEXTE DE LA MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE ET DE PRÉFÉRENCE DANS DIVERSES ZONES DE LA PÉNINSULE ITALIENNE, EN PARTICULIER À PORTUS/ROME ET DANS LA ZONE VESUBIAN AVEC POMPÉI COMME PRINCIPAL PORT. IL S’AGIT D’UN ENSEMBLE DE RÉSEAUX COMMERCIAUX COMPLEXES ET DE LIENS ÉCONOMIQUES QUI PERMETTENT DE CONFIRMER LES PRÉMISSES INITIALES DE CE PREMIER PROJET, QUI EST ALLÉ EN COMPRENANT, D’UNE PART, CET ENSEMBLE DE PORTS AU SEIN D’UNE ZONE INDIVIDUALISÉE DANS LE CADRE DE SURHISPANO ET, D’AUTRE PART, COMME UNE ZONE D’IMPORTANCE PARTICULIÈRE GEOESTRATEGICA ET ÉCONOMIQUE POUR LE DÉVELOPPEMENT DE L’EMPIRE DANS SES SIÈCLES SUPÉRIEURS ET MOYENS IMPÉRIALS FONDAMENTALEMENT. IL N’EST DONC PAS SURPRENANT QUE, DANS CE CONTEXTE DE RECHERCHE, DE NOUVEAUX LOCAUX D’ÉTUDE AIENT ÉTÉ MIS EN AVANT SUR LA BASE D’UNE PREMIÈRE APPROCHE DU PROBLÈME EXISTANT AUTOUR DU TRANSFERT DE CERTAINS PRODUITS DE CONTRÔLE ÉTATIQUE, LE CAS DE LA METALLA DE L’HISPANIQUE, EMBARQUÉ DANS CES PORTS ATLANTIQUES. LE PROJET PRÉSENTÉ ICI APPARAÎT COMME UN PROLONGEMENT DE CELUI DANS UNE SECONDE PHASE, MAIS AVEC UNE NOUVELLE PROJECTION PLUS HISPANIQUE, EN ENGLOBANT DES ZONES AVEC LESQUELLES UN LIEN PARTICULIER A ÉTÉ DÉMONTRÉ, CAS DE L’ASCENSEUR HISPANIQUE DANS DES PORTS TELS QUE VALENTIA ET LA ZONE DE GALLIA NARBONENSIS À TRAVERS LES QUARTIERS MARITIMOS DE NARBO, ARLES OU MARSEILLE ELLE-MÊME. CETTE PROJECTION EST ÉGALEMENT RAYONNÉE VERS LA FAÇADE ATLANTIQUE, VERS DES ENCLAVES PORTUAIRES QUI MARQUENT UNE SÉRIE DE ROUTES MARQUÉES PAR LE TRANSFERT DE MARCHANDISES ORIGINAIRES DE CETTE ZONE DE LA PÉNINSULE SUD-OUEST. (French)
4 December 2021
0 references
DIE ERGEBNISSE, DIE DIE JÜNGSTEN UNTERSUCHUNGEN FÜR DIE HÄFEN UND MARITIMEN BEZIRKE VON DEM BIETEN, WAS IM NAMEN DES ATLANTISCHEN BOGENS VON DER SÜDWESTHALBINSEL GEGEBEN WURDE (FELDER UND BERMEJO, 2017 EDS.), KONSOLIDIEREN EINE WICHTIGE FORSCHUNGSLINIE, DIE VOR EINIGEN JAHREN IM KONTEXT EINES PROJEKTUELLEN RAHMENS VON DER AUFFORDERUNG VON DEM MINISTERIUM BEGONNEN HAT, DIE ATLANTISCHEN HÄFEN BETICOS UND LUSITANOS UND SEINE HANDELSBEZIEHUNGEN MIT OSTIA ANTICA (DEATLANTIR) ZU UNTERSUCHEN. HAR2014-58326-P). DIE VERGLEICHENDE ANALYSE VON EINER GANZEN REIHE VON HAFEN ENKLAVEN, OSSONOBA, MYRTILIS, FLOSS, ONOBA, HISPALIS UND GADES, UND SEINE HANDELSBEZIEHUNGEN MIT DER HALBINSEL ITALICA UND ANDEREN MITTELMEERREGIONEN, HAT ERLAUBT, DAS WISSEN VON JEDEM VON IHNEN ZU VERTIEFEN, WAS DAZU GEFÜHRT HAT, BEDEUTENDE KOMMERZIELLE, DEMOGRAFISCHE UND SOGAR URBANE BEZIEHUNGEN IN BEZUG AUF DIE ENTWICKLUNG VON SEINEN HAFEN GEBIETEN HERVORZUHEBEN, UNTER ANDEREM. HEUTE KÖNNEN WIR VON EINEM GEMEINSAMEN HINTERLAND MARITIMO SPRECHEN, MIT WIRTSCHAFTLICHEN INTERESSEN, DIE ZWISCHEN DEN STÄDTISCHEN MACHTGRUPPEN DER VERSCHIEDENEN HÄFEN BETICOS UND LUSITANOS ATLANTICOS GETEILT WERDEN, WIE SO DIE EPIGRAPHIE NUMISMATICA, DIE PROSOPOGRAPHIE DIESER STÄDTE UND DIE LADUNGEN EINER GUTEN ANZAHL ATLANTISCHER UND MEDITERRANER WRACKS ZEIGT. EBENSO VERBLEIBEN DIESE BEZIEHUNGEN NICHT AUF LOKALER ODER REGIONALER EBENE, SONDERN IM GEGENTEIL WURDEN SIE IM KONTEXT DES WESTLICHEN MITTELMEERS UND VORZUGSWEISE IN VERSCHIEDENEN GEBIETEN DER ITALIENISCHEN HALBINSEL, INSBESONDERE IN PORTUS/ROM UND IM VESUBIAN-GEBIET MIT POMPEJI ALS HAUPTHAFEN, ENTDECKT. DIES ZIEHT EINE GANZE REIHE VON KOMPLEXEN KOMMERZIELLEN NETZWERKEN UND WIRTSCHAFTLICHEN VERBINDUNGEN, DIE ES ERMÖGLICHEN, DIE URSPRÜNGLICHEN RÄUMLICHKEITEN DIESES ERSTEN PROJEKTS ZU BESTÄTIGEN, DAS EINERSEITS ZU DIESER GRUPPE VON HÄFEN INNERHALB EINES IM RAHMEN VON SURHISPANO INDIVIDUALISIERTEN GEBIETS UND ANDERERSEITS ALS EIN GEBIET VON BESONDERER BEDEUTUNG GEOESTRATEGICA UND WIRTSCHAFTLICH FÜR DIE ENTWICKLUNG DES IMPERIUMS IN SEINEN OBEREN UND MITTLEREN IMPERIALEN JAHRHUNDERTEN GRUNDSÄTZLICH VERSTANDEN WURDE. ES IST DAHER NICHT VERWUNDERLICH, DASS IN DIESEM FORSCHUNGSUMFELD NEUE STUDIENRÄUME AUF DER GRUNDLAGE EINES ERSTEN ANSATZES FÜR DAS BESTEHENDE PROBLEM IM ZUSAMMENHANG MIT DER ÜBERTRAGUNG BESTIMMTER ERZEUGNISSE DER STAATLICHEN KONTROLLE, DEM FALL DER METALLA DER HISPANISCHEN, IN DIESE ATLANTISCHEN HÄFEN EINGEFÜHRT WURDEN. DAS HIER VORGESTELLTE PROJEKT ZEIGT SICH ALS FORTSETZUNG DESSEN IN EINER ZWEITEN PHASE, ABER MIT EINER NEUEN PROJEKTION MEHR HISPANISCH, DURCH DIE BEREICHE, MIT DENEN EINE BESONDERE VERBINDUNG NACHGEWIESEN WURDE, FALL DER HISPANIC LIFT IN HÄFEN WIE VALENTIA UND DAS GEBIET VON GALLIA NARBONENSIS DURCH DIE MARITIMOS BEZIRKE NARBO, ARLES ODER MARSEILLE SELBST. DIESE PROJEKTION WIRD AUCH IN RICHTUNG DER ATLANTIKFASSADE IN RICHTUNG HAFEN ENKLAVEN AUSGESTRAHLT, DIE EINE REIHE VON ROUTEN KENNZEICHNEN, DIE DURCH DEN TRANSFER VON WAREN AUS DIESEM GEBIET DER SÜDWESTHALBINSEL GEKENNZEICHNET SIND. (German)
9 December 2021
0 references
DE RESULTATEN DIE DE MEEST RECENTE ONDERZOEKEN BIEDEN VOOR DE HAVENS EN MARIENE DISTRICTEN VAN WAT IS GEGEVEN IN DE NAAM VAN DE ATLANTISCHE BOOG VAN HET ZUIDWESTEN SCHIEREILAND (VELDEN EN BERMEJO, 2017 EDS.), CONSOLIDEREN EEN BELANGRIJKE ONDERZOEKSLIJN DIE ENKELE JAREN GELEDEN IS GESTART IN HET KADER VAN EEN PROJECTUEEL KADER VAN DE OPROEP VAN HET MINISTERIE DIE ALS DOEL HAD DE ATLANTISCHE HAVENS BETICOS EN LUSITANOS EN ZIJN COMMERCIËLE RELATIE MET OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014-58326-P). DE VERGELIJKENDE ANALYSE VAN EEN HELE REEKS HAVEN-ENCLAVES, OSSONOBA, MYRTILIS, RAFT, ONOBA, HISPALIS EN GADES, EN DE HANDELSBETREKKINGEN MET HET SCHIEREILAND ITALICA EN ANDERE MEDITERRANE REGIO’S, HEEFT DE KENNIS VAN ELK VAN DEZE GEBIEDEN KUNNEN VERDIEPEN, WAT HEEFT GELEID TOT BELANGRIJKE COMMERCIËLE, DEMOGRAFISCHE EN ZELFS STEDELIJKE RELATIES MET BETREKKING TOT DE ONTWIKKELING VAN HAAR HAVENGEBIEDEN, ONDER ANDERE. VANDAAG KUNNEN WE SPREKEN VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJK ACHTERLAND MARITIMO, MET ECONOMISCHE BELANGEN GEDEELD TUSSEN DE STEDELIJKE MACHTSGROEPEN VAN DE VERSCHILLENDE HAVENS BETICOS EN LUSITANOS ATLANTICOS, ZOALS DE EPIGRAFIE, NUMISMATICA, PROSOPOGRAFIE VAN DEZE STEDEN EN DE LADING VAN EEN GROOT AANTAL ATLANTISCHE EN MEDITERRANE WRAKKEN AANTOONT. EVENZO BLIJVEN DEZE BETREKKINGEN NIET OP LOKALE OF REGIONALE SCHAAL, MAAR ZIJN ER JUIST SPOREN VAN ONTDEKT IN DE CONTEXT VAN HET WESTELIJKE MIDDELLANDSE ZEEGEBIED EN BIJ VOORKEUR IN VERSCHILLENDE GEBIEDEN VAN HET ITALIAANSE SCHIEREILAND, MET NAME IN PORTUS/ROME EN HET VESUBIAN-GEBIED MET POMPEII ALS BELANGRIJKSTE HAVEN. DIT IS EEN HELE REEKS VAN COMPLEXE COMMERCIËLE NETWERKEN EN ECONOMISCHE BANDEN DIE HET MOGELIJK MAKEN DE OORSPRONKELIJKE GEBOUWEN VAN DAT EERSTE PROJECT TE BEVESTIGEN, DAT IS GEBASEERD OP HET BEGRIP, ENERZIJDS, VAN DEZE REEKS HAVENS BINNEN EEN GEBIED DAT IN HET KADER VAN SURHISPANO IS GEÏNDIVIDUALISEERD EN ANDERZIJDS ALS EEN GEBIED VAN BIJZONDER BELANG GEOESTRATEGICA EN ECONOMISCH VOOR DE ONTWIKKELING VAN HET RIJK IN ZIJN BOVENSTE EN MIDDELEEUWEN VAN HET KEIZERRIJK FUNDAMENTEEL. HET IS DAN OOK NIET VERWONDERLIJK DAT IN DEZE ONDERZOEKSCONTEXT NIEUWE ONDERZOEKSLOCATIES NAAR VOREN ZIJN GEBRACHT OP BASIS VAN EEN EERSTE BENADERING VAN HET BESTAANDE PROBLEEM ROND DE OVERDRACHT VAN BEPAALDE PRODUCTEN VAN DE STAATSCONTROLE, HET GEVAL VAN DE METALLA VAN DE HISPANIC, DIE IN DEZE ATLANTISCHE HAVENS IS AANGEMONSTERD. HET HIER GEPRESENTEERDE PROJECT KOMT NAAR VOREN ALS EEN VOORTZETTING VAN DAT IN EEN TWEEDE FASE, MAAR MET EEN NIEUWE PROJECTIE MEER HISPANIC, DOOR GEBIEDEN TE OMVATTEN WAARMEE EEN SPECIALE VERBINDING IS AANGETOOND, GEVAL VAN DE HISPANISCHE LIFT IN HAVENS ZOALS VALENTIA EN HET GEBIED VAN GALLIA NARBONENSIS VIA DE MARITIMOS DISTRICTEN NARBO, ARLES OF MARSEILLE ZELF. DEZE PROJECTIE WORDT OOK UITGESTRAALD NAAR DE ATLANTISCHE GEVEL, IN DE RICHTING VAN HAVEN ENCLAVES DIE EEN REEKS ROUTES MARKEREN DIE WORDEN GEKENMERKT DOOR DE OVERBRENGING VAN GOEDEREN VAN OORSPRONG UIT DIT GEBIED VAN HET ZUIDWESTEN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
I RISULTATI CHE LE PIÙ RECENTI INDAGINI STANNO OFFRENDO PER I PORTI E I DISTRETTI MARITTIMI DI QUANTO È STATO DATO IN NOME DELL'ARCO ATLANTICO DELLA PENISOLA SUD-OCCIDENTALE (CAMPI E BERMEJO, 2017 EDS.), CONSOLIDANO UN'IMPORTANTE LINEA DI RICERCA AVVIATA ALCUNI ANNI FA NEL CONTESTO DI UN QUADRO PROGETTUALE DELLA CHIAMATA DEL MINISTERO CHE AVEVA COME OGGETTO DI STUDIO I PORTI ATLANTICI BETICOS E LUSITANOS E IL SUO RAPPORTO COMMERCIALE CON OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014-58326-P). L'ANALISI COMPARATIVA DI UN INSIEME DI ENCLAVI PORTUALI, OSSONOBA, MYRTILIS, ZATTERA, ONOBA, HISPALIS E GADES, E LE SUE RELAZIONI COMMERCIALI CON LA PENISOLA ITALICA E ALTRE REGIONI MEDITERRANEE, HA PERMESSO DI APPROFONDIRE LA CONOSCENZA DI CIASCUNO DI ESSI, IL CHE HA PORTATO A EVIDENZIARE SIGNIFICATIVE RELAZIONI COMMERCIALI, DEMOGRAFICHE E PERSINO URBANE PER QUANTO RIGUARDA LO SVILUPPO DELLE SUE AREE PORTUALI, TRA LE ALTRE QUESTIONI. OGGI POSSIAMO PARLARE DI UN COMUNE ENTROTERRA MARITIMO, CON INTERESSI ECONOMICI CONDIVISI TRA I GRUPPI DI POTENZA URBANA DEI DIVERSI PORTI BETICOS E LUSITANOS ATLANTICOS, COME DIMOSTRA COSÌ L'EPIGRAFIA, LA NUMISMATICA, LA PROSOPOGRAFIA DI QUESTE CITTÀ E I CARICHI DI UN BUON NUMERO DI RELITTI ATLANTICI E MEDITERRANEI. ALLO STESSO MODO, TALI RELAZIONI NON RIMANGONO SU SCALA LOCALE O REGIONALE, MA AL CONTRARIO NE SONO STATE RILEVATE TRACCE NEL CONTESTO DEL MEDITERRANEO OCCIDENTALE E PREFERIBILMENTE IN VARIE AREE DELLA PENISOLA ITALIANA, IN PARTICOLARE IN PORTUS/ROMA E NELL'AREA VESUBIAN CON POMPEI COME PORTO PRINCIPALE. SI TRATTA DI UN INSIEME DI COMPLESSE RETI COMMERCIALI E DI LEGAMI ECONOMICI CHE PERMETTONO DI CONFERMARE LE PREMESSE INIZIALI DI QUEL PRIMO PROGETTO, CHE È ANDATO COMPRENDENDO, DA UN LATO, QUESTO INSIEME DI PORTI ALL'INTERNO DI UN'AREA INDIVIDUALIZZATA NEL QUADRO DI SURHISPANO E, DALL'ALTRO, COME AREA DI PARTICOLARE IMPORTANZA GEOESTRATEGICA ED ECONOMICA PER LO SVILUPPO DELL'IMPERO NEI SUOI SECOLI IMPERIALI SUPERIORI E MEDI FONDAMENTALMENTE. NON SORPRENDE, QUINDI, CHE IN QUESTO CONTESTO DI RICERCA SIANO STATE AVANZATE NUOVE PREMESSE DI STUDIO SULLA BASE DI UN PRIMO APPROCCIO AL PROBLEMA ESISTENTE RELATIVO AL TRASFERIMENTO DI TALUNI PRODOTTI DEL CONTROLLO STATALE, IL CASO DELLA METALLA DELL'ISPANICO, IMBARCATO IN QUESTI PORTI ATLANTICI. IL PROGETTO QUI PRESENTATO EMERGE COME UNA CONTINUAZIONE DI QUELLO IN UNA SECONDA FASE, MA CON UNA NUOVA PROIEZIONE PIÙ ISPANICA, COMPRENDENDO AREE CON CUI È STATO DIMOSTRATO UN LEGAME SPECIALE, CASO DELL'ASCENSORE ISPANICO IN PORTI COME VALENTIA E L'AREA DELLA GALLIA NARBONENSIS ATTRAVERSO I DISTRETTI MARITIMOS DI NARBO, ARLES O MARSIGLIA STESSA. QUESTA PROIEZIONE È IRRADIATA ANCHE VERSO LA FACCIATA ATLANTICA, VERSO LE ENCLAVI PORTUALI CHE SEGNANO UNA SERIE DI PERCORSI SEGNATI DAL TRASFERIMENTO DI MERCI ORIGINARIE DI QUESTA ZONA DELLA PENISOLA SUD-OCCIDENTALE. (Italian)
16 January 2022
0 references
WYNIKI NAJNOWSZYCH BADAŃ OFERUJĄ PORTOM I DZIELNICOM MORSKIM TZW. ŁUKU ATLANTYCKIEGO NA POŁUDNIOWYM ZACHODZIE PÓŁWYSPU IBERYJSKIEGO (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), KONSOLIDACJĘ WAŻNEJ LINII BADAWCZEJ ROZPOCZĘTEJ KILKA LAT TEMU W KONTEKŚCIE PROJEKTU ZAPROSZENIA MINISTERSTWA DO BADANIA PORTÓW BETIC I LUSITANIAN ATLANTIC ORAZ JEGO RELACJI HANDLOWEJ Z OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014-58326-P). ANALIZA PORÓWNAWCZA CAŁEGO ZBIORU ENKLAW PORTOWYCH, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS I GADES ORAZ ICH STOSUNKÓW HANDLOWYCH Z PÓŁWYSEPEM ITALIJSKIM I INNYMI REGIONAMI ŚRÓDZIEMNOMORSKIMI POZWOLIŁA NA POGŁĘBIENIE WIEDZY NA TEMAT KAŻDEGO Z NICH, CO DOPROWADZIŁO DO PODKREŚLENIA ZNACZĄCYCH STOSUNKÓW HANDLOWYCH, DEMOGRAFICZNYCH, A NAWET MIEJSKICH W ROZWOJU JEGO OBSZARÓW PORTOWYCH, MIĘDZY INNYMI. Z TEGO MOŻEMY DZIŚ MÓWIĆ O WSPÓLNYM MORSKIM ZAPLECZU, Z INTERESAMI GOSPODARCZYMI DZIELONYMI MIĘDZY MIEJSKIMI GRUPAMI WŁADZY RÓŻNYCH PORTÓW BETIC I LUSITANIAN ATLANTIC, O CZYM ŚWIADCZĄ EPIGRAFIA, NUMIZMATYKA I PROSOPOGRAFIA TYCH MIAST ORAZ PRZESYŁKI DUŻEJ LICZBY WRAKÓW ATLANTYCKICH I ŚRÓDZIEMNOMORSKICH. W TEN SAM SPOSÓB STOSUNKI TE NIE POZOSTAJĄ NA SKALĘ LOKALNĄ LUB REGIONALNĄ, LECZ PRZECIWNIE, ŚLADY TYCH ZWIĄZKÓW WYKRYTO W KONTEKŚCIE ZACHODNIEJ CZĘŚCI MORZA ŚRÓDZIEMNEGO I NAJLEPIEJ NA RÓŻNYCH OBSZARACH PÓŁWYSPU WŁOSKIEGO, ZWŁASZCZA W PORTUS/RZYM I OBSZARZE WEZUWIJSKIM, Z POMPEJAMI JAKO GŁÓWNYM PORTEM. NARYSOWUJE TO CAŁY ZESTAW ZŁOŻONYCH SIECI HANDLOWYCH I POWIĄZAŃ GOSPODARCZYCH, KTÓRE POZWALAJĄ NAM POTWIERDZIĆ POCZĄTKOWE PRZESŁANKI TEGO PIERWSZEGO PROJEKTU, KTÓRY PRZESZEDŁ, ABY ZROZUMIEĆ, PO PIERWSZE, TEN ZESTAW PORTÓW W OBSZARZE ZINDYWIDUALIZOWANYM W POŁUDNIOWEJ CZĘŚCI LATYNOSKIEJ, A PO DRUGIE JAKO OBSZAR O SZCZEGÓLNYM ZNACZENIU GEOSTRATEGICZNYM I GOSPODARCZYM DLA ROZWOJU IMPERIUM ZASADNICZO W JEGO GÓRNYM I ŚREDNIM STULECIU. NIC WIĘC DZIWNEGO, ŻE W TYM KONTEKŚCIE BADAWCZYM UDAŁO NAM SIĘ ZAPROPONOWAĆ NOWE PRZESŁANKI BADAŃ W WYNIKU PIERWSZEGO PODEJŚCIA DO PROBLEMU ISTNIEJĄCEGO WOKÓŁ TRANSFERU NIEKTÓRYCH PRODUKTÓW KONTROLI PAŃSTWOWEJ, PRZYPADKU METALLI Z POŁUDNIOWO-ZACHODNIEGO LATYNOSA, ZAOKRĘTOWANEGO W TYCH PORTACH ATLANTYCKICH. PRZEDSTAWIONY TUTAJ PROJEKT POWSTAJE JAKO KONTYNUACJA TEGO W DRUGIEJ FAZIE, ALE Z NOWĄ, BARDZIEJ HISZPAŃSKĄ PROJEKCJĄ, PONIEWAŻ OBEJMUJE OBSZARY, Z KTÓRYMI WYKAZANO SZCZEGÓLNY ZWIĄZEK, PRZYPADEK HISZPAŃSKICH PORTÓW POWSTAŃCZYCH, TAKICH JAK VALENTIA I OBSZAR GALLIA NARBONENSIS POPRZEZ DZIELNICE MORSKIE NARBO, ARLES LUB SAMEJ MARSYLII. W TEN SAM SPOSÓB PROJEKCJA PROMIENIUJE W KIERUNKU ELEWACJI ATLANTYCKIEJ, DO ENKLAW PORTOWYCH, KTÓRE OZNACZAJĄ CAŁĄ SERIĘ TRAS OZNACZONYCH TRANSFEREM TOWARÓW POCHODZĄCYCH Z TEGO OBSZARU PÓŁWYSPU PÓŁWYSPU POŁUDNIOWO-ZACHODNIEGO. (Polish)
3 November 2022
0 references
REZULTATELE PE CARE CELE MAI RECENTE CERCETĂRI LE OFERĂ PORTURILOR ȘI DISTRICTELOR MARITIME DIN CEEA CE A FOST NUMIT ARCUL ATLANTIC AL SUD-VESTULUI PENINSULEI IBERICE (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), CONSOLIDEAZĂ O LINIE IMPORTANTĂ DE CERCETARE ÎNCEPUTĂ ÎN URMĂ CU CÂȚIVA ANI ÎN CONTEXTUL UNUI CADRU DE PROIECT AL UNEI CHEMĂRI A MINISTERULUI CU SCOPUL DE A STUDIA PORTURILE ATLANTICE BETICE ȘI LUSITANIENE ȘI RELAȚIA SA COMERCIALĂ CU OSTIA ANTICA (DEATLANTIR). HAR2014-58326-P). ANALIZA COMPARATIVĂ A UNUI ÎNTREG SET DE PORTURI ENCLAVE, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS ȘI GADES, PRECUM ȘI RELAȚIILE LOR COMERCIALE CU PENINSULA ITALICĂ ȘI CU ALTE REGIUNI MEDITERANEENE, A PERMIS APROFUNDAREA CUNOȘTINȚELOR FIECĂRUIA DINTRE ELE, CEEA CE A CONDUS LA EVIDENȚIEREA RELAȚIILOR COMERCIALE, DEMOGRAFICE ȘI CHIAR URBANE SEMNIFICATIVE ÎN DEZVOLTAREA ZONELOR SALE PORTUARE, PRINTRE ALTELE. DIN ACEASTA PUTEM VORBI ASTĂZI DESPRE UN HINTERLAND MARITIM COMUN, CU INTERESE ECONOMICE ÎMPĂRTĂȘITE ÎNTRE GRUPURILE DE PUTERE URBANĂ ALE DIFERITELOR PORTURI BETIC ȘI LUSITANIAN ATLANTIC, DUPĂ CUM REIESE DIN EPIGRAFIA, NUMISMATICA ȘI PROSOPOGRAFIA ACESTOR ORAȘE ȘI TRANSPORTURILE UNUI NUMĂR MARE DE EPAVE ATLANTICE ȘI MEDITERANEENE. ÎN ACELAȘI MOD, ACESTE RELAȚII NU RĂMÂN LA SCARĂ LOCALĂ SAU REGIONALĂ, CI, DIMPOTRIVĂ, AU FOST DETECTATE URME ALE ACESTORA ÎN CONTEXTUL MEDITERANEI DE VEST ȘI, DE PREFERINȚĂ, ÎN DIFERITE ZONE ALE PENINSULEI ITALIENE, ÎN SPECIAL ÎN PORTUS/ROMA ȘI ÎN ZONA VESUVIANĂ, CU POMPEI CA PORT PRINCIPAL. ACEST LUCRU ATRAGE UN ÎNTREG SET DE REȚELE COMERCIALE COMPLEXE ȘI LEGĂTURI ECONOMICE CARE NE PERMIT SĂ CONFIRMĂM PREMISELE INIȚIALE ALE PRIMULUI PROIECT, CARE A TRECUT PRIN A ÎNȚELEGE, ÎN PRIMUL RÂND, ACEST SET DE PORTURI ÎNTR-O ZONĂ INDIVIDUALIZATĂ ÎN CADRUL HISPANIC SUDIC ȘI, ÎN AL DOILEA RÂND, CA O ZONĂ DE IMPORTANȚĂ GEOSTRATEGICĂ ȘI ECONOMICĂ SPECIALĂ PENTRU DEZVOLTAREA IMPERIULUI ÎN MOD FUNDAMENTAL ÎN SECOLELE SALE SUPERIOARE ȘI MIJLOCII. PRIN URMARE, NU ESTE SURPRINZĂTOR FAPTUL CĂ ÎN ACEST CONTEXT DE CERCETARE AM PUTUT PROPUNE NOI PREMISE DE STUDIU CA URMARE A UNEI PRIME ABORDĂRI A PROBLEMATICII EXISTENTE ÎN JURUL TRANSFERULUI ANUMITOR PRODUSE DE CONTROL DE STAT, CAZUL METALLA DIN SUD-VESTUL HISPANICULUI, ÎMBARCAT ÎN ACESTE PORTURI ATLANTICE. PROIECTUL PREZENTAT AICI APARE CA O CONTINUARE A ACESTUIA ÎNTR-O A DOUA FAZĂ, DAR CU O NOUĂ PROIECȚIE MAI HISPANICĂ, DEOARECE INCLUDE ZONE CU CARE S-A DEMONSTRAT O LEGĂTURĂ SPECIALĂ, CAZUL PORTURILOR INSURECȚIONALE HISPANICE PRECUM VALENTIA ȘI ZONA GALLIA NARBONENSIS PRIN DISTRICTELE MARITIME NARBO, ARLES SAU MARSILIA. ÎN ACELAȘI MOD, ACEASTĂ PROIECȚIE RADIAZĂ SPRE FAȚADA ATLANTICĂ, CĂTRE ENCLAVELE PORTUARE CARE MARCHEAZĂ O SERIE ÎNTREAGĂ DE RUTE MARCATE DE TRANSFERUL DE MĂRFURI ORIGINARE DIN ACEASTĂ ZONĂ A PENINSULEI DE SUD-VEST. (Romanian)
3 November 2022
0 references
NA TORTHAÍ GO BHFUIL AN TAIGHDE IS DÉANAÍ AG TAIRISCINT DO NA CALAFOIRT AGUS CEANTAIR MHUIRÍ AR A DTUGTAR AN STUA ATLANTACH AN IARDHEISCEART DE LEITHINIS NA HIBÉIRE (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), A CHOMHDHLÚTHÚ LÍNE TAIGHDE TÁBHACHTACH TÚS CÚPLA BLIAIN Ó SHIN I GCOMHTHÉACS CREAT TIONSCADAIL DE GHLAO AIREACHT LEIS AN AIDHM STAIDÉAR A DHÉANAMH AR CHALAFOIRT AN ATLANTAIGH BETIC AGUS LUSITANIAN AGUS A GHAOL TRÁCHTÁLA LE OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014-58326-P). TÁ AN ANAILÍS CHOMPARÁIDEACH AR SHRAITH IOMLÁN DE IAMHCHRÍOCHA, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS AGUS GADES, AGUS A GCAIDREAMH TRÁCHTÁLA LEIS AN LEITHINIS IODÁLACH AGUS LE RÉIGIÚIN EILE NA MEÁNMHARA, TAR ÉIS CUR LEIS AN EOLAS AR GACH CEANN ACU, RUD A CHUIR BÉIM AR CHAIDREAMH SUNTASACH TRÁCHTÁLA, DÉIMEAGRAFACH AGUS UIRBEACH I BHFORBAIRT A LIMISTÉAR CALAFOIRT, I MEASC SAINCHEISTEANNA EILE. IS FÉIDIR LINN LABHAIRT INNIU FAOI CHÚLCHRÍOCH CHOITEANN MUIRÍ, LE LEASANNA EACNAMAÍOCHA ROINNTE IDIR GRÚPAÍ CUMHACHTA UIRBEACHA NA GCALAFORT ÉAGSÚIL BETIC AGUS LUSITANIAN ATLANTIC, MAR A LÉIRÍTEAR LE HEIPEAGRAFAÍOCHT, NUMISMATICS AGUS PROSOPOGRAPHY NA GCATHRACHA SEO AGUS LASTAIS AR LÍON MÓR DE RAICEANNA ATLANTACHA AGUS MEÁNMHARA. AR AN GCAOI CHÉANNA, NÍ FHANANN NA CAIDRIMH SIN AR SCÁLA ÁITIÚIL NÓ RÉIGIÚNACH, ACH AR A MHALAIRT, BRAITHEADH RIANTA DÍOBH I GCOMHTHÉACS NA MEÁNMHARA THIAR AGUS B’FHEARR I GCEANTAIR ÉAGSÚLA DE LEITHINIS NA HIODÁILE, GO HÁIRITHE I BPORTUS/ROME AGUS I GCEANTAR VESUVIAN LE POMPEII MAR PHRÍOMHPHORT. SEO A THARRAINGT SRAITH IOMLÁN DE LÍONRAÍ TRÁCHTÁLA CASTA AGUS NAISC EACNAMAÍOCHA A LIGEANN DÚINN A DHEIMHNIÚ AR AN ÁITREABH TOSAIGH DEN CHÉAD TIONSCADAL, A CHUAIGH TRÍ A THUISCINT, AR AN GCÉAD DUL SÍOS, AN TSRAITH SEO DE CHALAFOIRT LAISTIGH DE LIMISTÉAR INDIVIDUALIZED SA FHRÁMA HISPANIC THEAS, AGUS SA DARA HÁIT MAR RÉIMSE DE TÁBHACHT SPEISIALTA GEOSTRATEGIC AGUS EACNAMAÍOCH D’FHORBAIRT AN IMPIREACHT BUNÚSACH INA CÉADTA BLIAIN UACHTARACH AGUS MEÁN. DÁ BHRÍ SIN, NÍ HAON IONADH É, GO RAIBH MUID IN ANN ÁITREABH NUA STAIDÉIR A MHOLADH SA CHOMHTHÉACS TAIGHDE SEO MAR THORADH AR AN GCÉAD CHUR CHUIGE MAIDIR LEIS AN BHFADHB ATÁ ANN CHEANA FÉIN AR FUD AISTRIÚ TÁIRGÍ ÁIRITHE RIALAITHE STÁIT, I GCÁS METALLA AN IARDHEISCEART HISPANIC, AR BORD SNA CALAFOIRT ATLANTACHA SEO. AN TIONSCADAL I LÁTHAIR ANSEO CHUN CINN MAR LEANÚINT DE SIN SA DARA CÉIM, ACH LE TEILGEAN NUA NÍOS HISPANIC, MAR A CHUIMSÍONN SÉ RÉIMSÍ LENA BHFUIL NASC SPEISIALTA LÉIRITHE, CÁS NA CALAFOIRT ÉIRÍ AMACH HISPANIC COSÚIL LE VALENTIA AGUS AN RÉIMSE DE GALLIA NARBONENSIS TRÍ NA CEANTAIR MHUIRÍ DE NARBO, ARLES NÓ MARSEILLES FÉIN. AR AN GCAOI CHÉANNA RADIATES AN TEILGEAN SEO I DTREO AGHAIDH AN ATLANTAIGH, IAMHCHRÍOCHA PORT GO MARK SRAITH IOMLÁN BEALAÍ MARCÁILTE LE HAISTRIÚ NA N-EARRAÍ DE THIONSCNAMH AN CHEANTAIR SEO DEN LEITHINIS THIAR THEAS. (Irish)
3 November 2022
0 references
RESULTATEN SOM DEN SENASTE FORSKNINGEN ERBJUDER TILL HAMNAR OCH MARITIMA DISTRIKT AV VAD SOM HAR KALLATS ATLANTBÅGEN I SYDVÄST OM IBERISKA HALVÖN (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), KONSOLIDERAR EN VIKTIG FORSKNINGSLINJE SOM INLEDDES FÖR NÅGRA ÅR SEDAN INOM RAMEN FÖR EN PROJEKTRAM FÖR ETT MINISTERIUM MED SYFTE ATT STUDERA DE BETIC OCH LUSITANISKA ATLANTHAMNARNA OCH DESS KOMMERSIELLA RELATION MED OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014–58326-P). DEN JÄMFÖRANDE ANALYSEN AV EN HEL RAD HAMNAR ENKLAVER, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS OCH GADES, OCH DERAS HANDELSFÖRBINDELSER MED DEN ITALIENSKA HALVÖN OCH ANDRA MEDELHAVSREGIONER, HAR GJORT DET MÖJLIGT ATT FÖRDJUPA KUNSKAPEN OM VAR OCH EN AV DEM, VILKET BLAND ANNAT HAR LETT TILL ATT BETYDANDE KOMMERSIELLA, DEMOGRAFISKA OCH TILL OCH MED URBANA RELATIONER HAR LYFTS FRAM I UTVECKLINGEN AV HAMNOMRÅDENA. AV DETTA KAN VI I DAG TALA OM ETT GEMENSAMT SJÖFARTSLAND, MED EKONOMISKA INTRESSEN SOM DELAS MELLAN STÄDERNAS MAKTGRUPPER I DE OLIKA HAMNARNA BETIC OCH LUSITAN, VILKET FRAMGÅR AV EPIGRAFI, NUMISMATIK OCH PROSOPOGRAFI I DESSA STÄDER OCH TRANSPORTER AV ETT STORT ANTAL ATLANTEN OCH MEDELHAVET VRAK. PÅ SAMMA SÄTT FÖRBLIR DESSA FÖRBINDELSER INTE PÅ LOKAL ELLER REGIONAL NIVÅ, UTAN TVÄRTOM HAR SPÅR AV DEM UPPTÄCKTS I SAMBAND MED VÄSTRA MEDELHAVET OCH HELST I OLIKA OMRÅDEN PÅ DEN ITALIENSKA HALVÖN, SÄRSKILT I PORTUS/ROM OCH VESUVIAN-OMRÅDET MED POMPEJI SOM HUVUDHAMN. DETTA DRAR EN HEL UPPSÄTTNING KOMPLEXA KOMMERSIELLA NÄTVERK OCH EKONOMISKA FÖRBINDELSER SOM GÖR DET MÖJLIGT FÖR OSS ATT BEKRÄFTA DE URSPRUNGLIGA PREMISSERNA FÖR DET FÖRSTA PROJEKTET, SOM GICK IGENOM FÖR ATT FÖRSTÅ, FÖR DET FÖRSTA, DENNA UPPSÄTTNING HAMNAR INOM ETT OMRÅDE INDIVIDUALISERAT I DEN SÖDRA SPANSKTALANDE RAMEN, OCH FÖR DET ANDRA SOM ETT OMRÅDE AV SÄRSKILD GEOSTRATEGISK OCH EKONOMISK BETYDELSE FÖR UTVECKLINGEN AV IMPERIET I GRUNDEN I DESS ÖVRE OCH MELLERSTA ÅRHUNDRADEN. DÄRFÖR ÄR DET INTE FÖRVÅNANDE ATT VI I DETTA FORSKNINGSSAMMANHANG HAR KUNNAT FÖRESLÅ NYA LOKALER FÖR STUDIER SOM ETT RESULTAT AV EN FÖRSTA ANSATS TILL DET PROBLEMATISKA SOM FINNS KRING ÖVERFÖRINGEN AV VISSA PRODUKTER AV STATLIG KONTROLL, FALLET METALLA I SYDVÄSTRA SPANSKTALANDE, SOM INLEDDES I DESSA ATLANTHAMNAR. DET PROJEKT SOM PRESENTERAS HÄR UPPSTÅR SOM EN FORTSÄTTNING PÅ DET I EN ANDRA FAS, MEN MED EN NY MER SPANSKTALANDE PROJEKTION, EFTERSOM DET OMFATTAR OMRÅDEN MED VILKA SÄRSKILD KOPPLING HAR VISATS, FALLET MED DE SPANSKTALANDE HAMNARNA SOM VALENTIA OCH OMRÅDET GALLIA NARBONENSIS GENOM DE MARITIMA DISTRIKTEN NARBO, ARLES ELLER MARSEILLE SJÄLV. PÅ SAMMA SÄTT STRÅLAR DENNA PROJEKTION MOT DEN ATLANTISKA FASADEN, TILL HAMN ENKLAVER SOM MARKERAR EN HEL RAD RUTTER MARKERADE MED ÖVERFÖRING AV VAROR MED URSPRUNG I DETTA OMRÅDE AV SYDVÄSTRA HALVÖN. (Swedish)
3 November 2022
0 references
REZULTATI, KI JIH NAJNOVEJŠE RAZISKAVE PONUJAJO PRISTANIŠČEM IN POMORSKIM OKROŽJEM TAKO IMENOVANEGA ATLANTSKEGA LOKA JUGOZAHODNEGA IBERSKEGA POLOTOKA (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), UTRDIJO POMEMBNO RAZISKOVALNO LINIJO, KI SE JE ZAČELA PRED NEKAJ LETI V OKVIRU PROJEKTA RAZPISA MINISTRSTVA S PREDMETOM PREUČEVANJA PRISTANIŠČ BETIC IN LUSITANIAN ATLANTIC IN NJEGOVEGA POSLOVNEGA ODNOSA Z OSTIO ANTICA (DEATLANTIR). HAR2014–58326-P). PRIMERJALNA ANALIZA CELOTNEGA SKLOPA PRISTANIŠKIH ENKLAV, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS IN GADES TER NJIHOVI TRGOVINSKI ODNOSI Z ITALSKIM POLOTOKOM IN DRUGIMI SREDOZEMSKIMI REGIJAMI JE OMOGOČILA POGLOBITEV ZNANJA O VSAKEM OD NJIH, KAR JE MED DRUGIM PRIVEDLO DO POUDARJANJA POMEMBNIH TRGOVINSKIH, DEMOGRAFSKIH IN CELO URBANIH ODNOSOV PRI RAZVOJU PRISTANIŠKIH OBMOČIJ. IZ TEGA LAHKO DANES GOVORIMO O SKUPNEM MORSKEM ZALEDJU Z GOSPODARSKIMI INTERESI, KI SI JIH DELIJO SKUPINE MESTNE MOČI RAZLIČNIH PRISTANIŠČ BETIC IN LUSITANIAN ATLANTIC, KOT JE RAZVIDNO IZ EPIGRAFIJE, NUMIZMATIKE IN PROSOPOGRAFIJE TEH MEST TER POŠILJK VELIKEGA ŠTEVILA ATLANTSKIH IN SREDOZEMSKIH RAZBITIN. NA ENAK NAČIN TI ODNOSI NE OSTANEJO NA LOKALNI ALI REGIONALNI RAVNI, TEMVEČ NASPROTNO, SLEDOVI SO BILI ODKRITI V OKVIRU ZAHODNEGA SREDOZEMLJA IN PO MOŽNOSTI NA RAZLIČNIH OBMOČJIH ITALIJANSKEGA POLOTOKA, ZLASTI V PORTUSU/RIMU IN VESUVIJSKEM OBMOČJU, KJER JE GLAVNO PRISTANIŠČE POMPEJI. TO POTEGNE CELO VRSTO KOMPLEKSNIH KOMERCIALNIH MREŽ IN GOSPODARSKIH POVEZAV, KI NAM OMOGOČAJO, DA POTRDIMO ZAČETNE PROSTORE TEGA PRVEGA PROJEKTA, KI JE ŠEL SKOZI, PRVIČ, TA NIZ PRISTANIŠČ ZNOTRAJ OBMOČJA, KI JE INDIVIDUALIZIRANO V JUŽNEM HISPANSKEM OKVIRU, IN DRUGIČ, KOT OBMOČJE POSEBNEGA GEOSTRATEŠKEGA IN GOSPODARSKEGA POMENA ZA RAZVOJ CESARSTVA PREDVSEM V NJEGOVEM ZGORNJEM IN SREDNJEM STOLETJU. ZATO NI PRESENETLJIVO, DA SMO V TEM RAZISKOVALNEM KONTEKSTU LAHKO PREDLAGALI NOVE ŠTUDIJSKE PROSTORE KOT REZULTAT PRVEGA PRISTOPA K PROBLEMU, KI OBSTAJA V ZVEZI S PRENOSOM NEKATERIH PROIZVODOV DRŽAVNEGA NADZORA, PRIMER METALLE JUGOZAHODNE HISPANIC, VKRCANE V TEH ATLANTSKIH PRISTANIŠČIH. PROJEKT, PREDSTAVLJEN TUKAJ, SE POJAVI KOT NADALJEVANJE TEGA V DRUGI FAZI, VENDAR Z NOVO BOLJ HISPANSKO PROJEKCIJO, SAJ VKLJUČUJE OBMOČJA, S KATERIMI JE BILA DOKAZANA POSEBNA POVEZAVA, PRIMER ŠPANSKIH VSTAJNIŠKIH PRISTANIŠČ, KOT STA VALENTIA IN OBMOČJE GALLIA NARBONENSIS, PREK POMORSKIH OKROŽIJ NARBO, ARLES ALI MARSEILLE. NA ENAK NAČIN SE TA PROJEKCIJA SEVA PROTI ATLANTSKI FASADI DO PRISTANIŠKIH ENKLAV, KI OZNAČUJEJO CELO VRSTO POTI, OZNAČENIH S PRENOSOM BLAGA S TEGA OBMOČJA JUGOZAHODNEGA POLOTOKA. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ Η ΠΙΟ ΠΡΌΣΦΑΤΗ ΈΡΕΥΝΑ ΣΤΑ ΛΙΜΆΝΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΘΑΛΆΣΣΙΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΤΟΥ ΛΕΓΌΜΕΝΟΥ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΎ ΤΌΞΟΥ ΤΟΥ ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΟΎ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΙΒΗΡΙΚΉΣ ΧΕΡΣΟΝΉΣΟΥ (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), ΕΔΡΑΙΏΝΟΥΝ ΜΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΉ ΓΡΑΜΜΉ ΠΟΥ ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΛΊΓΑ ΧΡΌΝΙΑ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΕΝΌΣ ΈΡΓΟΥ ΠΡΌΣΚΛΗΣΗΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΊΟΥ ΜΕ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΗ ΜΕΛΈΤΗ ΤΩΝ ΛΙΜΈΝΩΝ ΤΟΥ ΒΕΤΤΙΚΟΎ ΚΑΙ ΛΟΥΣΙΤΑΝΙΚΟΎ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΤΗΣ ΣΧΈΣΗΣ ΜΕ ΤΗΝ OSTIA ANTICA (DEATLANTIR). HAR2014-58326-P). Η ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΉ ΑΝΆΛΥΣΗ ΕΝΌΣ ΣΥΝΌΛΟΥ ΛΙΜΈΝΩΝ ΘΎΛΑΚΩΝ, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS ΚΑΙ GADES, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΟΙ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΤΟΥΣ ΣΧΈΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΉ ΧΕΡΣΌΝΗΣΟ ΚΑΙ ΆΛΛΕΣ ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΈΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ, ΕΠΈΤΡΕΨΕ ΤΗΝ ΕΜΒΆΘΥΝΣΗ ΤΗΣ ΓΝΏΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΘΕΝΌΣ ΑΠΌ ΑΥΤΆ, ΓΕΓΟΝΌΣ ΠΟΥ ΟΔΉΓΗΣΕ ΣΤΗΝ ΑΝΆΔΕΙΞΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΏΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ, ΔΗΜΟΓΡΑΦΙΚΏΝ ΚΑΙ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΑΣΤΙΚΏΝ ΣΧΈΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΛΙΜΕΝΙΚΏΝ ΠΕΡΙΟΧΏΝ ΤΗΣ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ. ΑΠΌ ΑΥΤΌ ΜΠΟΡΟΎΜΕ ΝΑ ΜΙΛΉΣΟΥΜΕ ΣΉΜΕΡΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΟΙΝΉ ΘΑΛΆΣΣΙΑ ΕΝΔΟΧΏΡΑ, ΜΕ ΚΟΙΝΆ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΆ ΣΥΜΦΈΡΟΝΤΑ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΑΣΤΙΚΏΝ ΟΜΆΔΩΝ ΙΣΧΎΟΣ ΤΩΝ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΛΙΜΑΝΙΏΝ BETIC ΚΑΙ LUSITANIAN ATLANTIC, ΌΠΩΣ ΑΠΟΔΕΙΚΝΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΠΙΓΡΑΦΉ, ΤΗ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΟΓΡΑΦΊΑ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΠΌΛΕΩΝ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΈΣ ΜΕΓΆΛΟΥ ΑΡΙΘΜΟΎ ΝΑΥΑΓΊΩΝ ΤΟΥ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΊΟΥ. ΚΑΤΆ ΤΟΝ ΊΔΙΟ ΤΡΌΠΟ, ΟΙ ΣΧΈΣΕΙΣ ΑΥΤΈΣ ΔΕΝ ΠΑΡΑΜΈΝΟΥΝ ΣΕ ΤΟΠΙΚΉ Ή ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΚΛΊΜΑΚΑ, ΑΛΛΆ ΑΝΤΊΘΕΤΑ ΈΧΟΥΝ ΑΝΙΧΝΕΥΘΕΊ ΊΧΝΗ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΉΣ ΜΕΣΟΓΕΊΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΆ ΠΡΟΤΊΜΗΣΗ ΣΕ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΚΉΣ ΧΕΡΣΟΝΉΣΟΥ, ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΣΤΟ PORTUS/ROME ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΗΣ ΒΕΣΟΥΒΊΑΣ ΜΕ ΚΎΡΙΟ ΛΙΜΆΝΙ ΤΗΝ ΠΟΜΠΗΊΑ. ΑΥΤΌ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΊ ΈΝΑ ΣΎΝΟΛΟ ΣΎΝΘΕΤΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΔΙΚΤΎΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΏΝ ΔΕΣΜΏΝ ΠΟΥ ΜΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΏΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΡΧΙΚΈΣ ΠΡΟΫΠΟΘΈΣΕΙΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΠΡΏΤΟΥ ΈΡΓΟΥ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΠΈΡΑΣΕ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΉΣΕΙ, ΠΡΏΤΟΝ, ΑΥΤΌ ΤΟ ΣΎΝΟΛΟ ΤΩΝ ΛΙΜΑΝΙΏΝ ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΉ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΗ ΣΤΟ ΝΌΤΙΟ ΙΣΠΑΝΌΦΩΝΟ ΠΛΑΊΣΙΟ, ΚΑΙ ΔΕΎΤΕΡΟΝ ΩΣ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΉ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗΣ ΓΕΩΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΣΗΜΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΊΑΣ ΘΕΜΕΛΙΩΔΏΣ ΣΤΟΝ ΑΝΏΤΕΡΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΜΈΣΟ ΑΙΏΝΑ ΤΗΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΔΕΝ ΠΡΟΚΑΛΕΊ ΈΚΠΛΗΞΗ ΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΌΤΙ ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΈΡΕΥΝΑΣ ΜΠΟΡΈΣΑΜΕ ΝΑ ΠΡΟΤΕΊΝΟΥΜΕ ΝΈΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΜΕΛΈΤΗΣ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΜΙΑΣ ΠΡΏΤΗΣ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΌ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΕΙ ΓΎΡΩ ΑΠΌ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟΎ ΕΛΈΓΧΟΥ, ΠΕΡΊΠΤΩΣΗΣ ΤΩΝ METALLA ΤΟΥ ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΟΎ ΙΣΠΑΝΌΦΩΝΟΥ, ΠΟΥ ΕΠΙΒΙΒΆΣΤΗΚΑΝ ΣΕ ΑΥΤΆ ΤΑ ΛΙΜΆΝΙΑ ΤΟΥ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΎ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΆΖΕΤΑΙ ΕΔΏ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΩΣ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΑΥΤΟΎ ΣΕ ΜΙΑ ΔΕΎΤΕΡΗ ΦΆΣΗ, ΑΛΛΆ ΜΕ ΜΙΑ ΝΈΑ ΠΙΟ ΙΣΠΑΝΌΦΩΝΗ ΠΡΟΒΟΛΉ, ΚΑΘΏΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΜΕ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΈΧΕΙ ΑΠΟΔΕΙΧΘΕΊ ΕΙΔΙΚΉ ΣΎΝΔΕΣΗ, ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΤΩΝ ΙΣΠΑΝΌΦΩΝΩΝ ΛΙΜΈΝΩΝ ΕΞΈΓΕΡΣΗΣ ΌΠΩΣ Η ΒΑΛΈΝΤΙΑ ΚΑΙ Η ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΗΣ GALLIA NARBONENSIS ΜΈΣΩ ΤΩΝ ΘΑΛΆΣΣΙΩΝ ΠΕΡΙΟΧΏΝ NARBO, ARLES Ή ΜΑΣΣΑΛΊΑ. ΜΕ ΤΟΝ ΊΔΙΟ ΤΡΌΠΟ Η ΠΡΟΒΟΛΉ ΑΥΤΉ ΕΚΠΈΜΠΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΡΌΣΟΨΗ ΤΟΥ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΎ, ΣΕ ΛΙΜΕΝΙΚΟΎΣ ΘΎΛΑΚΕΣ ΠΟΥ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΟΎΝ ΜΙΑ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΣΕΙΡΆ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΉΣ ΧΕΡΣΟΝΉΣΟΥ. (Greek)
3 November 2022
0 references
DE RESULTATER, SOM DEN SENESTE FORSKNING TILBYDER HAVNENE OG DE MARITIME DISTRIKTER I DET, DER ER BLEVET KALDT ATLANTERHAVSBUEN I DEN SYDVESTLIGE DEL AF DEN IBERISKE HALVØ (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 RED.), KONSOLIDERER EN VIGTIG FORSKNINGSLINJE, DER BLEV PÅBEGYNDT FOR FÅ ÅR SIDEN I FORBINDELSE MED EN PROJEKTRAMME FOR ET MINISTERIUMS INDKALDELSE MED DET FORMÅL AT STUDERE DE BETIC OG LUSITANISKE ATLANTERHAVSHAVNE OG DENS KOMMERCIELLE FORHOLD TIL OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014-58326-P). DEN KOMPARATIVE ANALYSE AF EN HEL RÆKKE HAVNE ENKLAVER, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS OG GADES, OG DERES KOMMERCIELLE FORBINDELSER MED DEN ITALIENSKE HALVØ OG ANDRE MIDDELHAVSREGIONER, HAR GJORT DET MULIGT AT UDDYBE KENDSKABET TIL HVER ENKELT AF DEM, HVILKET HAR FØRT TIL AT FREMHÆVE BETYDELIGE KOMMERCIELLE, DEMOGRAFISKE OG ENDDA BYMÆSSIGE FORBINDELSER I UDVIKLINGEN AF SINE HAVNEOMRÅDER, BLANDT ANDRE SPØRGSMÅL. FRA DETTE KAN VI I DAG TALE OM ET FÆLLES MARITIMT BAGLAND, MED ØKONOMISKE INTERESSER, DER DELES MELLEM BYERNE MAGTGRUPPER I DE FORSKELLIGE HAVNE BETIC OG LUSITANISKE ATLANTERHAV, SOM DET FREMGÅR AF EPIGRAFI, NUMISMATIK OG PROSOPOGRAFI AF DISSE BYER OG FORSENDELSER AF ET STORT ANTAL ATLANTISKE OG MIDDELHAVET VRAG. PÅ SAMME MÅDE FORBLIVER DISSE FORBINDELSER IKKE PÅ LOKALT ELLER REGIONALT PLAN, MEN TVÆRTIMOD ER DER FUNDET SPOR AF DEM I FORBINDELSE MED DET VESTLIGE MIDDELHAV OG HELST I FORSKELLIGE OMRÅDER AF DEN ITALIENSKE HALVØ, ISÆR I PORTUS/ROM OG VESUVIAN-OMRÅDET MED POMPEJI SOM HOVEDHAVN. DETTE TRÆKKER ET HELT SÆT KOMPLEKSE KOMMERCIELLE NETVÆRK OG ØKONOMISKE FORBINDELSER, DER GØR DET MULIGT FOR OS AT BEKRÆFTE DE OPRINDELIGE PRÆMISSER FOR DET FØRSTE PROJEKT, SOM GIK IGENNEM FOR AT FORSTÅ FOR DET FØRSTE DETTE SÆT HAVNE INDEN FOR ET OMRÅDE INDIVIDUALISERET I DEN SYDLIGE SPANSKTALENDE RAMME, OG FOR DET ANDET SOM ET OMRÅDE AF SÆRLIG GEOSTRATEGISK OG ØKONOMISK BETYDNING FOR UDVIKLINGEN AF IMPERIET FUNDAMENTALT I DETS ØVRE OG MIDTERSTE ÅRHUNDREDER. DERFOR ER DET IKKE OVERRASKENDE, AT VI I DENNE FORSKNINGSSAMMENHÆNG HAR VÆRET I STAND TIL AT FORESLÅ NYE UNDERSØGELSESSTEDER SOM FØLGE AF EN FØRSTE TILGANG TIL DET PROBLEM, DER FINDES I FORBINDELSE MED OVERFØRSEL AF VISSE PRODUKTER FRA STATSKONTROL, TILFÆLDET MED METALLA I DEN SYDVESTLIGE DEL AF HISPANIC, INDSKIBET I DISSE ATLANTERHAVSHAVNE. DET PROJEKT, DER PRÆSENTERES HER, OPSTÅR SOM EN FORTSÆTTELSE AF DET I EN ANDEN FASE, MEN MED EN NY, MERE SPANSK PROJEKTION, DA DET OMFATTER OMRÅDER, MED HVILKE DER ER PÅVIST EN SÆRLIG FORBINDELSE, TILFÆLDE AF HISPANIC OPRØR HAVNE SOM VALENTIA OG OMRÅDET GALLIA NARBONENSIS GENNEM DE MARITIME DISTRIKTER NARBO, ARLES ELLER MARSEILLES SELV. PÅ SAMME MÅDE UDSTRÅLER DENNE PROJEKTION MOD ATLANTERHAVSFACADEN TIL ENKLAVER, DER MARKERER EN HEL RÆKKE RUTER, DER ER KENDETEGNET VED OVERFØRSEL AF VARER MED OPRINDELSE I DETTE OMRÅDE AF DEN SYDVESTLIGE HALVØ. (Danish)
3 November 2022
0 references
REZULTATAI, KURIUOS NAUJAUSI TYRIMAI SIŪLO UOSTAMS IR JŪRŲ RAJONAMS, VADINAMIESIEMS ATLANTO LANKUI IBERIJOS PUSIASALIO PIETVAKARIUOSE (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 M.), SUTVIRTINA SVARBIĄ PRIEŠ KELERIUS METUS PRADĖTĄ MOKSLINIŲ TYRIMŲ LINIJĄ, SUSIJUSIĄ SU MINISTERIJOS SKAMBUČIO PROJEKTO SISTEMA, KURIOS TIKSLAS – IŠTIRTI BETTIKOS IR LUSITANIJOS ATLANTO UOSTUS IR JO KOMERCINIUS RYŠIUS SU OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014–58326-P). LYGINAMOJI VISO ANKLAVŲ, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS IR GADES IR JŲ KOMERCINIŲ SANTYKIŲ SU ITALIJOS PUSIASALIU IR KITAIS VIDURŽEMIO JŪROS REGIONAIS ANALIZĖ LEIDO GILINTI ŽINIAS APIE KIEKVIENĄ IŠ JŲ, O TAI LEIDO PABRĖŽTI REIKŠMINGUS KOMERCINIUS, DEMOGRAFINIUS IR NET MIESTO SANTYKIUS PLĖTOJANT UOSTO TERITORIJAS, BE KITŲ KLAUSIMŲ. IŠ TO ŠIANDIEN GALIME KALBĖTI APIE BENDRĄ ŽEMYNINĘ JŪRINĘ DALĮ, KURIOS EKONOMINIAI INTERESAI YRA BENDRI ĮVAIRIŲ UOSTŲ BETIC IR LUSITANIAN ATLANTIC MIESTŲ GALIOS GRUPĖMS, KAIP RODO ŠIŲ MIESTŲ EPIGRAFIJA, NUMIZMATIKA IR PROZOPOGRAFIJA BEI DAUGYBĖS ATLANTO IR VIDURŽEMIO JŪROS NUOLAUŽŲ VEŽIMAS. BE TO, ŠIE RYŠIAI NĖRA VIETOS AR REGIONO MASTU, PRIEŠINGAI, JŲ PĖDSAKAI NUSTATYTI VAKARINĖJE VIDURŽEMIO JŪROS DALYJE IR, PAGEIDAUTINA, ĮVAIRIUOSE ITALIJOS PUSIASALIO REGIONUOSE, YPAČ PORTE (ROMOJE) IR VESUVIJOJE, KUR PAGRINDINIS UOSTAS YRA POMPĖJA. TAI SUDARO VISĄ KOMPLEKSINIŲ KOMERCINIŲ TINKLŲ IR EKONOMINIŲ RYŠIŲ RINKINĮ, KURIS LEIDŽIA MUMS PATVIRTINTI PIRMINES ŠIO PIRMOJO PROJEKTO PRIELAIDAS, KURIS PERĖJO SUPRASTI, PIRMA, ŠĮ UOSTŲ RINKINĮ TERITORIJOJE, INDIVIDUALIZUOTOJE PIETINĖJE ISPANIŠKOJE KARKASE, IR, ANTRA, KAIP YPATINGOS GEOSTRATEGINĖS IR EKONOMINĖS SVARBOS SRITĮ IMPERIJOS VYSTYMUISI IŠ ESMĖS JOS VIRŠUTINIAME IR VIDUTINIAME AMŽIUJE. TODĖL NENUOSTABU, KAD ŠIAME MOKSLINIŲ TYRIMŲ KONTEKSTE MES GALĖJOME PASIŪLYTI NAUJAS TYRIMO PATALPAS DĖL PIRMOJO POŽIŪRIO Į PROBLEMINĮ TAM TIKRŲ VALSTYBĖS KONTROLĖS PRODUKTŲ PERDAVIMĄ, PIETVAKARIŲ ISPANŲ METALOS ATVEJĮ, ĮLAIPINTĄ Į ŠIUOS ATLANTO UOSTUS. ČIA PRISTATYTAS PROJEKTAS ATSIRANDA KAIP TĘSINYS ANTRAME ETAPE, TAČIAU SU NAUJA ISPANIŠKA PROJEKCIJA, NES JI APIMA TERITORIJAS, SU KURIOMIS BUVO ĮRODYTAS YPATINGAS RYŠYS, ISPANŲ SUKILIMO UOSTŲ, TOKIŲ KAIP VALENTIA, ATVEJIS IR GALLIA NARBONENSIS SRITIS PER NARBO, ARLES AR MARSEILLES JŪRŲ RAJONUS. TAIP ŠI PROJEKCIJA SPINDULIUOJA ATLANTO FASADO LINK, UOSTO ANKLAVŲ, ŽYMINČIŲ VISĄ EILĘ MARŠRUTŲ, ŽYMINČIŲ PREKIŲ, KILUSIŲ IŠ ŠIOS PIETVAKARIŲ PUSIASALIO TERITORIJOS, PERDAVIMĄ. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
TULOKSET, JOTKA VIIMEISIN TUTKIMUS TARJOAA SATAMILLE JA MERIALUEILLE NIIN KUTSUTUSTA ATLANTIN KAARESTA IBERIAN NIEMIMAAN LOUNAISOSASSA (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), VAHVISTAVAT TÄRKEÄN TUTKIMUSLINJAN, JOKA ALOITETTIIN MUUTAMA VUOSI SITTEN OSANA MINISTERIÖN KUTSUN HANKEKEHYSTÄ, JONKA TARKOITUKSENA ON TUTKIA BETICIN JA LUSITANIAN ATLANTIN SATAMIA JA SEN KAUPALLISTA SUHDETTA OSTIA ANTICAAN (DEATLANTIR). HAR2014–58326-P). KOKONAISTEN SATAMIEN, OSSONOBAN, MYRTILIKSEN, BALSAN, ONOBAN, HISPALISIN JA GADESIN VERTAILEVA ANALYYSI SEKÄ NIIDEN KAUPPASUHTEET ITALIAN NIEMIMAAN JA MUIDEN VÄLIMEREN ALUEIDEN KANSSA ON MAHDOLLISTANUT SYVENTÄÄ KUNKIN ALUEEN TIETÄMYSTÄ, MIKÄ ON JOHTANUT MERKITTÄVIEN KAUPALLISTEN, DEMOGRAFISTEN JA JOPA KAUPUNKIEN VÄLISTEN SUHTEIDEN KOROSTAMISEEN MUUN MUASSA SATAMA-ALUEIDENSA KEHITTÄMISESSÄ. TÄSTÄ VOIMME PUHUA TÄNÄÄN YHTEISESTÄ MERELLISESTÄ SISÄMAASTA, JONKA TALOUDELLISET EDUT OVAT YHTEISIÄ BETICIN JA LUSITANIAN ATLANTIN ERI SATAMIEN KAUPUNKIEN VALTARYHMIEN VÄLILLÄ, KUTEN NÄIDEN KAUPUNKIEN EPIGRAFIA, NUMISMATIIKKA JA PROSOPOGRAFIA SEKÄ MONIEN ATLANTIN JA VÄLIMEREN HYLKYJEN KULJETUKSET OSOITTAVAT. NÄMÄ SUHTEET EIVÄT MYÖSKÄÄN PYSY PAIKALLISESSA TAI ALUEELLISESSA MITTAKAAVASSA, VAAN PÄINVASTOIN JÄLKIÄ NIISTÄ ON HAVAITTU LÄNTISEN VÄLIMEREN ALUEELLA JA MIELUITEN ERI ALUEILLA ITALIAN NIEMIMAALLA, ERITYISESTI PORTUS/ROOMASSA JA VESUVIAN ALUEELLA, JOSSA POMPEIJI ON TÄRKEIN SATAMA. TÄMÄ TEKEE KOKONAISISTA MONIMUTKAISISTA KAUPALLISISTA VERKOISTA JA TALOUDELLISISTA YHTEYKSISTÄ, JOIDEN AVULLA VOIMME VAHVISTAA TÄMÄN ENSIMMÄISEN HANKKEEN ALKUPERÄISET TILAT, JOISSA YMMÄRRETTIIN ENSINNÄKIN NÄMÄ SATAMAT ALUEELLA, JOKA ON YKSILÖITY ETELÄISELLÄ HISPANIALLA, JA TOISEKSI ALUE, JOLLA ON ERITYINEN GEOSTRATEGINEN JA TALOUDELLINEN MERKITYS IMPERIUMIN KEHITYKSELLE PERUSTAVANLAATUISESTI SEN YLÄ- JA KESKIVUOSISATOJEN AIKANA. SIKSI EI OLE YLLÄTTÄVÄÄ, ETTÄ TÄSSÄ TUTKIMUSYMPÄRISTÖSSÄ OLEMME PYSTYNEET EHDOTTAMAAN UUSIA TUTKIMUSTILOJA, KOSKA ENSIMMÄINEN LÄHESTYMISTAPA OLI OLEMASSA, KUN ON KYSE TIETTYJEN VALTION VALVONNASSA OLEVIEN TUOTTEIDEN SIIRTÄMISESTÄ, LOUNAIS-LATINAN METALLAN TAPAUKSESSA, NÄIHIN ATLANTIN SATAMIIN. TÄSSÄ ESITETTY HANKE ON JATKOA TÄLLE TOISELLE VAIHEELLE, MUTTA SILLÄ ON UUSI LATINALAISAMERIKKALAINEN PROJEKTIO, KOSKA SIIHEN SISÄLTYY ALUEITA, JOILLA ON OSOITETTU OLEVAN ERITYINEN YHTEYS, VALENTIAN JA GALLIA NARBONENSIKSEN KALTAISTEN KAPINASATAMIEN TAPAUKSESSA NARBON, ARLESIN TAI MARSEILLEN MERIALUEIDEN KAUTTA. SAMALLA TAVOIN TÄMÄ PROJEKTIO SÄTEILEE KOHTI ATLANTIN JULKISIVUA, SATAMIEN ERILLISALUEISIIN, JOTKA MERKITSEVÄT USEITA REITTEJÄ, JOTKA ON MERKITTY TÄLTÄ LOUNAISPUOLISELTA NIEMIMAALTA PERÄISIN OLEVIEN TAVAROIDEN SIIRROLLA. (Finnish)
3 November 2022
0 references
VÝSLEDKY, KTORÉ NAJNOVŠÍ VÝSKUM PONÚKA PRÍSTAVOM A NÁMORNÝM OBLASTIAM TZV. ATLANTICKÉHO OBLÚKA JUHOZÁPADNE OD PYRENEJSKÉHO POLOSTROVA (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), KONSOLIDUJÚ DÔLEŽITÚ VÝSKUMNÚ LÍNIU, KTORÁ SA ZAČALA PRED NIEKOĽKÝMI ROKMI V KONTEXTE PROJEKTOVÉHO RÁMCA VÝZVY MINISTERSTVA S CIEĽOM ŠTUDOVAŤ BETIC A LUSITANIAN ATLANTICKÉ PRÍSTAVY A JEHO OBCHODNÉ VZŤAHY S OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014 – 58326-P). POROVNÁVACIA ANALÝZA CELÉHO SÚBORU PRÍSTAVNÝCH ENKLÁV OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS A GADES A ICH OBCHODNÝCH VZŤAHOV S ITALICKÝM POLOSTROVOM A INÝMI STREDOMORSKÝMI REGIÓNMI UMOŽNILA PREHĹBIŤ VEDOMOSTI O KAŽDOM Z NICH, ČO OKREM INÉHO VIEDLO K ZDÔRAZNENIU VÝZNAMNÝCH OBCHODNÝCH, DEMOGRAFICKÝCH A DOKONCA MESTSKÝCH VZŤAHOV PRI ROZVOJI JEHO PRÍSTAVNÝCH OBLASTÍ. Z TOHO MÔŽEME DNES HOVORIŤ O SPOLOČNOM NÁMORNOM VNÚTROZEMÍ, S HOSPODÁRSKYMI ZÁUJMAMI, KTORÉ ZDIEĽAJÚ MESTSKÉ MOCENSKÉ SKUPINY RÔZNYCH PRÍSTAVOV BETIC A LUSITANIAN ATLANTIC, O ČOM SVEDČÍ EPIGRAFIA, NUMIZMATIKA A PROSOPOGRAFIA TÝCHTO MIEST A ZÁSIELKY VEĽKÉHO POČTU VRAKOV ATLANTICKÉHO A STREDOZEMNÉHO MORA. PODOBNE TIETO VZŤAHY NEZOSTÁVAJÚ NA MIESTNEJ ALEBO REGIONÁLNEJ ÚROVNI, ALE NAOPAK, STOPY PO NICH BOLI ZISTENÉ V KONTEXTE ZÁPADNÉHO STREDOZEMIA A POKIAĽ MOŽNO V RÔZNYCH OBLASTIACH TALIANSKEHO POLOSTROVA, NAJMÄ V PORTUS/RÍM A VESUVSKEJ OBLASTI S POMPEJAMI AKO HLAVNÝM PRÍSTAVOM. TO ČERPÁ CELÝ SÚBOR KOMPLEXNÝCH OBCHODNÝCH SIETÍ A EKONOMICKÝCH PREPOJENÍ, KTORÉ NÁM UMOŽŇUJÚ POTVRDIŤ POČIATOČNÉ PRIESTORY TOHTO PRVÉHO PROJEKTU, KTORÝ PREŠIEL, ABY PO PRVÉ POCHOPIL TENTO SÚBOR PRÍSTAVOV V OBLASTI INDIVIDUALIZOVANEJ V JUŽNOM HISPÁNSKOM RÁMCI A PO DRUHÉ AKO OBLASŤ OSOBITNÉHO GEOSTRATEGICKÉHO A HOSPODÁRSKEHO VÝZNAMU PRE ROZVOJ RÍŠE V JEJ HORNOM A STREDNOM STOROČÍ. PRETO NIE JE PREKVAPUJÚCE, ŽE V TOMTO KONTEXTE VÝSKUMU SME BOLI SCHOPNÍ NAVRHNÚŤ NOVÉ PRIESTORY ŠTÚDIA V DÔSLEDKU PRVÉHO PRÍSTUPU K PROBLÉMU, KTORÝ EXISTUJE V SÚVISLOSTI S TRANSFEROM URČITÝCH PRODUKTOV ŠTÁTNEJ KONTROLY, PRÍPAD METALY JUHOZÁPADNEJ HISPÁNKY, NALODENÝCH V TÝCHTO ATLANTICKÝCH PRÍSTAVOCH. PROJEKT, KTORÝ JE TU PREDSTAVENÝ, VZNIKÁ AKO POKRAČOVANIE V DRUHEJ FÁZE, ALE S NOVOU HISPÁNSKOU PROJEKCIOU, PRETOŽE ZAHŔŇA OBLASTI, S KTORÝMI SA PREUKÁZALO OSOBITNÉ PREPOJENIE, PRÍPAD HISPÁNSKYCH POVSTACÍCH PRÍSTAVOV AKO VALENTIA A OBLASŤ GALLIA NARBONENSIS CEZ NÁMORNÉ OKRESY NARBO, ARLES ALEBO MARSEILLE. ROVNAKO TÁTO PROJEKCIA VYŽARUJE SMEROM K ATLANTICKEJ FASÁDE DO PRÍSTAVNÝCH ENKLÁV, KTORÉ OZNAČUJÚ CELÝ RAD TRÁS OZNAČENÝCH PREVODOM TOVAROV S PÔVODOM V TEJTO OBLASTI JUHOZÁPADNÉHO POLOSTROVA. (Slovak)
3 November 2022
0 references
AZ EREDMÉNYEK, AMELYEKET A LEGUTÓBBI KUTATÁS AZ IBÉRIAI-FÉLSZIGET DÉLNYUGATI ATLANTI ÍVÉNEK (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS) KIKÖTŐINEK ÉS TENGERI KÖRZETEINEK KÍNÁL, MEGSZILÁRDÍTJÁK A NÉHÁNY ÉVVEL EZELŐTT MEGKEZDETT FONTOS KUTATÁSI VONALAT EGY MINISZTÉRIUMI PÁLYÁZATI PROJEKT KERETÉBEN, AMELYNEK CÉLJA A BETIC ÉS LUSITANIAN ATLANTI KIKÖTŐK TANULMÁNYOZÁSA, VALAMINT ANNAK AZ OSTIA ANTICA-VAL VALÓ KERESKEDELMI KAPCSOLATA (DEATLANTIR). HAR2014–58326-P). AZ ENKLÁVÁK, AZ OSSONOBA, A MYRTILIS, A BALSA, AZ ONOBA, A HISPALIS ÉS A GADES KIKÖTŐINEK ÖSSZEHASONLÍTÓ ELEMZÉSE, VALAMINT AZ ITÁLIAI-FÉLSZIGETTEL ÉS MÁS MEDITERRÁN TÉRSÉGEKKEL FENNTARTOTT KERESKEDELMI KAPCSOLATAIK LEHETŐVÉ TETTÉK, HOGY ELMÉLYÍTSÉK MINDEGYIKÜK ISMERETÉT, AMI TÖBBEK KÖZÖTT JELENTŐS KERESKEDELMI, DEMOGRÁFIAI ÉS AKÁR VÁROSI KAPCSOLATOKHOZ VEZETETT A KIKÖTŐI TERÜLETEK FEJLESZTÉSÉBEN. EBBŐL BESZÉLHETÜNK MA EGY KÖZÖS TENGERI HÁTORSZÁGRÓL, AMELYNEK GAZDASÁGI ÉRDEKEI OSZTOZNAK A KÜLÖNBÖZŐ KIKÖTŐK, BETIC ÉS LUSITANIAN ATLANTI-ÓCEÁN VÁROSI HATALMI CSOPORTJAI KÖZÖTT, AMINT AZT E VÁROSOK EPIGRÁFIÁJA, NUMIZMATIKÁJA ÉS PROSOPOGRÁFIÁJA, VALAMINT AZ ATLANTI-ÓCEÁN ÉS A FÖLDKÖZI-TENGER RONCSAINAK NAGYSZÁMÚ SZÁLLÍTMÁNYA BIZONYÍTJA. HASONLÓKÉPPEN, EZEK A KAPCSOLATOK NEM HELYI VAGY REGIONÁLIS SZINTEN MARADNAK, HANEM ÉPPEN ELLENKEZŐLEG, NYOMAIT A FÖLDKÖZI-TENGER NYUGATI TÉRSÉGÉBEN ÉS LEHETŐLEG AZ OLASZ-FÉLSZIGET KÜLÖNBÖZŐ TERÜLETEIN, KÜLÖNÖSEN PORTUSBAN (RÓMA) ÉS A VESUVIAN TERÜLETEN FEDEZTÉK FEL, AHOL POMPEII A FŐ KIKÖTŐ. EZ ÖSSZETETT KERESKEDELMI HÁLÓZATOK ÉS GAZDASÁGI KAPCSOLATOK EGÉSZ SORÁT VONJA MAGA UTÁN, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK SZÁMUNKRA, HOGY MEGERŐSÍTSÜK AZ ELSŐ PROJEKT KEZDETI HELYSZÍNEIT, AMELYEKEN KERESZTÜL ELŐSZÖR IS MEGÉRTHETTÜK EZT A KIKÖTŐKÉSZLETET EGY DÉL-SPANYOL KERETBEN EGYÉNRE SZABOTT TERÜLETEN, ÉS MÁSODSZOR, MINT OLYAN TERÜLETET, AMELYNEK GEOSTRATÉGIAI ÉS GAZDASÁGI JELENTŐSÉGE VAN A BIRODALOM FEJLŐDÉSÉBEN, ALAPVETŐEN A FELSŐ ÉS KÖZÉP ÉVSZÁZADOKBAN. EZÉRT NEM MEGLEPŐ, HOGY EBBEN A KUTATÁSI KONTEXTUSBAN ÚJ KUTATÁSI HELYISÉGEKET TUDTUNK JAVASOLNI AZ EGYES ÁLLAMI IRÁNYÍTÁSÚ TERMÉKEK ÁTADÁSA KÖRÜLI PROBLEMATIKUS MEGKÖZELÍTÉS, A DÉLNYUGATI HISPÁNIAI METALLA ESETE MIATT. AZ ITT BEMUTATOTT PROJEKT ENNEK FOLYTATÁSAKÉNT MERÜL FEL EGY MÁSODIK SZAKASZBAN, DE EGY ÚJ, SPANYOLABB VETÜLETTEL, MIVEL OLYAN TERÜLETEKET IS MAGÁBAN FOGLAL, AMELYEKKEL KÜLÖNLEGES KAPCSOLATOT MUTATTAK KI, A SPANYOL FELKELÉS KIKÖTŐINEK ESETE, MINT VALENTIA ÉS GALLIA NARBONENSIS TERÜLETE NARBO, ARLES VAGY MARSEILLES TENGERI KÖRZETEIN KERESZTÜL. HASONLÓKÉPPEN EZ A VETÜLET AZ ATLANTI-ÓCEÁN HOMLOKZATA FELÉ SUGÁRZIK, A KIKÖTŐI ENKLÁVÉKHOZ, AMELYEK A DÉLNYUGATI-FÉLSZIGETI TERÜLETRŐL SZÁRMAZÓ ÁRUK SZÁLLÍTÁSÁVAL MEGJELÖLT ÚTVONALAK EGÉSZ SORÁT JELÖLIK. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
TULEMUSED, MIDA VIIMASED UURINGUD PAKUVAD SADAMATELE JA MEREPIIRKONDADELE, MIDA NIMETATAKSE PÜRENEE POOLSAARE EDELAOSA ATLANDI KAAREKS (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), KONSOLIDEERIVAD MÕNE AASTA EEST ALUSTATUD OLULISE UURIMISLIINI MINISTEERIUMI KÕNE PROJEKTI RAAMES, MILLE EESMÄRK ON UURIDA BETIC JA LUSITANIAN ATLANTIC SADAMAID JA SELLE KAUBANDUSSUHTEID OSTIA ANTICAGA (DEATLANTIR. HAR2014–58326-P). KOGU SADAMA ENKLAAVIDE, OSSONOBA, MYRTILISE, BALSA, ONOBA, HISPALIS JA GADES’I NING NENDE KAUBANDUSSUHETE VÕRDLEV ANALÜÜS ITALI POOLSAARE JA TEISTE VAHEMERE PIIRKONDADEGA ON VÕIMALDANUD SÜVENDADA TEADMISI NEIST IGAÜHEST, MIS ON TOONUD MUU HULGAS ESILE OLULISI KAUBANDUSLIKKE, DEMOGRAAFILISI JA ISEGI LINNASUHTEID OMA SADAMAPIIRKONDADE ARENGUS. SELLEST VÕIME TÄNA RÄÄKIDA ÜHISEST SISEMAAST, KUS MAJANDUSLIKUD HUVID ON JAGATUD ERINEVATE SADAMATE BETIC JA LUSITANIAN ATLANTIC LINNAVÕIMURÜHMADE VAHEL, NAGU NÄITAB NENDE LINNADE EPIGRAAFIA, NUMISMAATIKA JA PROSOPOGRAAFIA NING SUURE HULGA ATLANDI JA VAHEMERE VRAKKIDE SAADETISED. SAMAMOODI EI PÜSI NEED SUHTED KOHALIKUL EGA PIIRKONDLIKUL TASANDIL, VAID VASTUPIDI, VAHEMERE LÄÄNEOSAS JA EELISTATAVALT ITAALIA POOLSAARE ERI PIIRKONDADES, ERITI PORTUS/ROOMAS JA VESUVI PIIRKONNAS, KUS PEAMINE SADAM ON POMPEI, ON TUVASTATUD NENDE JÄLGI. SEE JOONISTAB TERVE HULGA KEERUKAID KAUBANDUSVÕRKE JA MAJANDUSSIDEMEID, MIS VÕIMALDAVAD MEIL KINNITADA SELLE ESIMESE PROJEKTI ESIALGSEID RUUME, MIS LÄBITI, ET MÕISTA ESITEKS SEDA SADAMATE KOGUMIT HISPAANLASTE LÕUNAPOOLSES RAAMIS INDIVIDUALISEERITUD PIIRKONNAS JA TEISEKS ERILISE GEOSTRATEEGILISE JA MAJANDUSLIKU TÄHTSUSEGA ALA IMPEERIUMI ARENGU JAOKS PÕHIMÕTTELISELT SELLE ÜLEMISES JA KESKSAJANDIS. SEETÕTTU EI OLE ÜLLATAV, ET SELLES UURIMISKONTEKSTIS OLEME SUUTNUD PAKKUDA VÄLJA UUSI ÕPPERUUME ESIMESE LÄHENEMISVIISI TÕTTU, MIS ON SEOTUD TEATAVATE RIIKLIKU KONTROLLI TOODETE ÜLEANDMISEGA, NENDES ATLANDI SADAMATES ASUNUD METALLA JUHTUMIGA HISPAANIA EDELAOSAS. SIIN ESITATUD PROJEKT KERKIB TEISE ETAPI JÄTKUNA, KUID UUE HISPAANLIKUMA PROJEKTSIOONIGA, KUNA SEE HÕLMAB PIIRKONDI, MILLEGA ON TÕENDATUD ERILINE SEOS, NÄITEKS HISPAANLASTE ÜLESTÕUSU SADAMAD NAGU VALENTIA JA GALLIA NARBONENSIS ALA LÄBI NARBO, ARLESI VÕI MARSEILLE’ MEREPIIRKONDADE. SAMAMOODI KIIRGAB SEE PROJEKTSIOON ATLANDI OOKEANI FASSAADI SUUNAS, ET PORTIDA ENKLAAVID, MIS TÄHISTAVAD TERVET RIDA MARSRUUTE, MIS TÄHISTAVAD POOLSAARE EDELAOSA SELLEST PIIRKONNAST PÄRIT KAUPADE ÜLEANDMIST. (Estonian)
3 November 2022
0 references
VÝSLEDKY, KTERÉ NEJNOVĚJŠÍ VÝZKUM NABÍZÍ PŘÍSTAVŮM A NÁMOŘNÍM OBLASTEM TOHO, CO SE NAZÝVÁ ATLANTICKÝ OBLOUK JIHOZÁPADNĚ OD IBERSKÉHO POLOOSTROVA (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), UPEVŇUJÍ DŮLEŽITOU VÝZKUMNOU LINII, KTERÁ BYLA ZAHÁJENA PŘED NĚKOLIKA LETY V SOUVISLOSTI S PROJEKTOVÝM RÁMCEM MINISTERSTVA S CÍLEM STUDOVAT PŘÍSTAVY BETIC A LUSITANIAN ATLANTIC A JEJÍ OBCHODNÍ VZTAHY S OSTIA ANTICA (DEATLANTIR). HAR2014–58326-P). SROVNÁVACÍ ANALÝZA CELÉ ŘADY PŘÍSTAVŮ ENKLÁV, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS A GADES A JEJICH OBCHODNÍ VZTAHY S ITALSKÝM POLOOSTROVEM A DALŠÍMI STŘEDOMOŘSKÝMI REGIONY, UMOŽNILA PROHLOUBIT ZNALOSTI KAŽDÉHO Z NICH, COŽ VEDLO K ZDŮRAZNĚNÍ VÝZNAMNÝCH OBCHODNÍCH, DEMOGRAFICKÝCH A DOKONCE MĚSTSKÝCH VZTAHŮ V ROZVOJI JEHO PŘÍSTAVNÍCH OBLASTÍ, MIMO JINÉ. Z TOHO MŮŽEME DNES HOVOŘIT O SPOLEČNÉM NÁMOŘNÍM VNITROZEMÍ, S EKONOMICKÝMI ZÁJMY SDÍLENÝMI MEZI MĚSTSKÝMI MOCENSKÝMI SKUPINAMI RŮZNÝCH PŘÍSTAVŮ BETIC A LUSITANIAN ATLANTIC, O ČEMŽ SVĚDČÍ EPIGRAFIE, NUMISMATIKA A PROSOPOGRAFIE TĚCHTO MĚST A ZÁSILKY VELKÉHO POČTU ATLANTICKÝCH A STŘEDOMOŘSKÝCH VRAKŮ. STEJNĚ TAK TYTO VZTAHY NEZŮSTÁVAJÍ V MÍSTNÍM NEBO REGIONÁLNÍM MĚŘÍTKU, ALE NAOPAK, JEJICH STOPY BYLY ZJIŠTĚNY V KONTEXTU ZÁPADNÍHO STŘEDOMOŘÍ A NEJLÉPE V RŮZNÝCH OBLASTECH ITALSKÉHO POLOOSTROVA, ZEJMÉNA V PORTU/ŘÍM A VE VESUVSKÉ OBLASTI S POMPEJÍ JAKO HLAVNÍM PŘÍSTAVEM. TO NAKRESLUJE CELOU ŘADU KOMPLEXNÍCH OBCHODNÍCH SÍTÍ A EKONOMICKÝCH VAZEB, KTERÉ NÁM UMOŽŇUJÍ POTVRDIT POČÁTEČNÍ PŘEDPOKLADY TOHOTO PRVNÍHO PROJEKTU, KTERÝ PROŠEL, ABYCHOM POCHOPILI ZAPRVÉ TENTO SOUBOR PŘÍSTAVŮ V OBLASTI INDIVIDUALIZOVANÉ V JIŽNÍM HISPÁNSKÉM RÁMCI, A ZA DRUHÉ JAKO OBLAST ZVLÁŠTNÍHO GEOSTRATEGICKÉHO A HOSPODÁŘSKÉHO VÝZNAMU PRO ROZVOJ ŘÍŠE V JEHO HORNÍM A STŘEDNÍM STOLETÍ. PROTO NENÍ PŘEKVAPIVÉ, ŽE V TOMTO VÝZKUMNÉM KONTEXTU JSME BYLI SCHOPNI NAVRHNOUT NOVÉ STUDIJNÍ PROSTORY V DŮSLEDKU PRVNÍHO PŘÍSTUPU K PROBLEMATICE, KTERÁ EXISTUJE KOLEM TRANSFERU NĚKTERÝCH PRODUKTŮ STÁTNÍ KONTROLY, PŘÍPAD METALLA JIHOZÁPADNÍ HISPÁNEC, NALODĚNÝ V TĚCHTO ATLANTSKÝCH PŘÍSTAVECH. PROJEKT ZDE PREZENTOVANÝ VZNIKÁ JAKO POKRAČOVÁNÍ VE DRUHÉ FÁZI, ALE S NOVOU HISPÁNSKOU PROJEKCÍ, NEBOŤ ZAHRNUJE OBLASTI, S NIMIŽ BYLA PROKÁZÁNA ZVLÁŠTNÍ SPOJITOST, PŘÍPAD HISPÁNSKÝCH PŘÍSTAVŮ POVSTÁNÍ JAKO VALENTIA A OBLASTI GALLIA NARBONENSIS PROSTŘEDNICTVÍM NÁMOŘNÍCH OKRESŮ NARBO, ARLES NEBO MARSEILLE. STEJNĚ TAK TATO PROJEKCE VYZAŘUJE SMĚREM K ATLANTICKÉ FASÁDĚ, NA PŘÍSTAVNÍ ENKLÁVY, KTERÉ OZNAČUJÍ CELOU ŘADU TRAS OZNAČENÝCH TRANSFEREM ZBOŽÍ POCHÁZEJÍCÍHO Z TÉTO OBLASTI JIHOZÁPADNÍHO POLOOSTROVA. (Czech)
3 November 2022
0 references
REZULTĀTI, KO VISJAUNĀKIE PĒTĪJUMI PIEDĀVĀ OSTĀM UN JŪRAS RAJONIEM PAR TO, KO SAUC PAR ATLANTIJAS LOKU IBĒRIJAS PUSSALAS DIENVIDRIETUMOS (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), KONSOLIDĒ SVARĪGU PĒTNIECĪBAS LĪNIJU, KAS UZSĀKTA PIRMS DAŽIEM GADIEM SAISTĪBĀ AR MINISTRIJAS ZVANU PROJEKTA IETVAROS AR MĒRĶI IZPĒTĪT BETIKAS UN LUSITANIAN ATLANTIJAS OSTAS UN TĀS KOMERCIĀLĀS ATTIECĪBAS AR OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014–58326-P). SALĪDZINOŠA ANALĪZE PAR VISU OSTU ANKLĀVU, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS UN GADES KOPUMU UN TO TIRDZNIECĪBAS ATTIECĪBĀM AR ITĀLISKO PUSSALU UN CITIEM VIDUSJŪRAS REĢIONIEM IR ĻĀVUSI PADZIĻINĀT ZINĀŠANAS PAR KATRU NO TIEM, KAS CITA STARPĀ IR ĻĀVUŠI IZCELT NOZĪMĪGAS KOMERCIĀLĀS, DEMOGRĀFISKĀS UN PAT PILSĒTU ATTIECĪBAS OSTAS TERITORIJU ATTĪSTĪBĀ. NO TĀ MĒS ŠODIEN VARAM RUNĀT PAR KOPĪGU JŪRAS IEKŠZEMI, KURĀ EKONOMISKĀS INTERESES IR KOPĪGAS STARP DAŽĀDU OSTU BETIC UN LUSITANIAN ATLANTIC PILSĒTU VARAS GRUPĀM, PAR KO LIECINA ŠO PILSĒTU EPIGRĀFIJA, NUMISMĀTIKA UN PROSOPOGRĀFIJA, KĀ ARĪ DAUDZU ATLANTIJAS UN VIDUSJŪRAS VRAKU SŪTĪJUMI. TĀPAT ŠĪS ATTIECĪBAS NEPALIEK VIETĒJĀ VAI REĢIONĀLĀ MĒROGĀ, BET, GLUŽI PRETĒJI, TO PĒDAS IR KONSTATĒTAS VIDUSJŪRAS RIETUMU DAĻĀ UN, VĒLAMS, DAŽĀDOS ITĀLIJAS PUSSALAS APGABALOS, JO ĪPAŠI PORTUS/ROMĀ UN VEZUVAS APGABALĀ, KURĀ GALVENĀ OSTA IR POMPEJA. TAS PIESAISTA VESELU KOMPLEKSU KOMERCIĀLO TĪKLU UN EKONOMISKO SAIKŅU KOPUMU, KAS ĻAUJ MUMS APSTIPRINĀT ŠĪ PIRMĀ PROJEKTA SĀKOTNĒJĀS TELPAS, KAS IZGĀJA, LAI SAPRASTU, PIRMKĀRT, ŠO OSTU KOPUMU APGABALĀ, KAS INDIVIDUALIZĒTS DIENVIDU HISPANIC RĀMĪ, UN, OTRKĀRT, KĀ TERITORIJU AR ĪPAŠU ĢEOSTRATĒĢISKU UN EKONOMISKU NOZĪMI IMPĒRIJAS ATTĪSTĪBAI TĀS AUGŠĒJOS UN VIDĒJOS GADSIMTOS. TĀPĒC NAV PĀRSTEIDZOŠI, KA ŠAJĀ PĒTNIECĪBAS KONTEKSTĀ MĒS ESAM SPĒJUŠI PIEDĀVĀT JAUNAS IZPĒTES TELPAS, PATEICOTIES PIRMAJAI PIEEJAI PROBLEMĀTISKAJAI PROBLĒMAI, KAS PASTĀV SAISTĪBĀ AR DAŽU VALSTS KONTROLES PRODUKTU NODOŠANU — DIENVIDRIETUMU HISPANIC METĀLA LIETU, KAS IEKĀPTA ŠAJĀS ATLANTIJAS OSTĀS. ŠEIT IESNIEGTAIS PROJEKTS RODAS KĀ TURPINĀJUMS TAM OTRAJĀ POSMĀ, BET AR JAUNU HISPANISKĀKU PROJEKCIJU, JO TAS IETVER TERITORIJAS, AR KURĀM IR PIERĀDĪTA ĪPAŠA SAIKNE, PIEMĒRAM, VALENTIA UN GALLIA NARBONENSIS TERITORIJAS SACELŠANĀS OSTU GADĪJUMS CAUR NARBO, ARLES VAI MARSEĻAS JŪRAS RAJONIEM. TĀDĀ PAŠĀ VEIDĀ ŠĪ PROJEKCIJA VIRZĀS UZ ATLANTIJAS OKEĀNA FASĀDI, PORTANKALIEM, KAS IEZĪMĒ VESELU VIRKNI MARŠRUTU, KURUS IEZĪMĒ PREČU NODOŠANA, KURU IZCELSME IR ŠAJĀ DIENVIDRIETUMU PUSSALAS APGABALĀ. (Latvian)
3 November 2022
0 references
RESULTADOS QUE A INVESTIGAÇÃO MAIS RECENTE OFERECE AOS PORTOS E DISTRICOS MARÍTIMOS DO QUE FOI APLICADO O ARCO ATLÂNTICO DO SUL DA PENÍNSULA IBERIANA (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), CONSOLIDAM UMA LINHA DE INVESTIGAÇÃO IMPORTANTE COMEÇADA A SEGUINTE ANOS NO CONTEXTO DE UM QUADRO DE PROJETO DE UM CONVITE MINISTÉRIO COM O O OBJECTO DE ESTUDAR OS PORTOS ATLÂNTICOS BETICOS E LUSITANIANOS E A SUA RELAÇÃO COM A OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014-58326-P). A análise comparativa de todo um conjunto de porcas, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS e GADES, bem como das suas relações comerciais com a PENÍNSULA ITÁLIA e outras regiões do Mediterrâneo, permitiu aprofundar o conhecimento de cada uma delas e de cada uma delas, o que levou a realçar as relações comerciais, demográficas e mesmo urbianas significativas no desenvolvimento das suas zonas portuárias, entre outras questões. A partir daqui podemos falar hoje de uma HINTERLANDA MARÍTIMA COMUM, com interesses económicos partilhados entre os grupos de potência URBANOS dos diferentes PORTOS BÉTICOS e ATLANTICOS LUSITANIANOS, como é evidenciado pela EPIGRAFIA, NUMISMATICOS E PROSOPOGRAFIA destas cidades e navios de um grande número de destroços atlânticos e mediterrâneos. Do mesmo modo, estas relações não se mantêm à escala local ou regional, mas, pelo contrário, os seus vestígios foram detectados no contexto do Mediterrâneo Ocidental e, sobretudo, em diversas zonas da Península Itálica, em especial no porto/Roma e na zona do VESÚVIO com POMPEII como porto principal. Este projecto constituiu um conjunto completo de redes comerciais e de relações económicas que nos permitem consolidar as premissas iniciais desse primeiro projecto, que, através da compreensão, em primeiro lugar, deste conjunto de portos numa área individualizada no âmbito hispânico do Sul e, em segundo lugar, como uma área de especial importância geoestratégica e económica para o desenvolvimento do Fundo Monetário Internacional nos seus períodos mais avançados e mais pequenos. Portanto, não é surpreendente que, neste contexto de investigação, tenhamos sido capazes de propor novas premissas de estudo como resultado de uma primeira aproximação ao problema existente na transferência de certos produtos de controlo estatal, caso dos metais do hispânico do sul, embarcados nesses portos atlânticos. O projecto aqui apresentado surge como uma continuação do mesmo numa segunda fase, mas com uma nova projecção mais hispânica, na medida em que inclui áreas com as quais foi demonstrada uma ligação especial, caso dos portos hispânicos ascendentes, como a Valência, e a área da Gália Narbonense, através das fronteiras marítimas de Narbo, ARLES ou MARSEILLES. Do mesmo modo, esta projecção encaminha-se para a fachada atlântica, aportar implica que marque toda uma série de rotas marcadas pela transferência de mercadorias originárias desta zona do Peninsul do Sul. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
IR-RIŻULTATI LI L-AKTAR RIĊERKA REĊENTI QED TOFFRI LILL-PORTIJIET U D-DISTRETTI MARITTIMI TA’ DAK LI ĠIE MSEJJAĦ L-ARK TAL-ATLANTIKU TAL-LBIĊ TAL-PENIŻOLA IBERIKA (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), JIKKONSOLIDAW LINJA TA’ RIĊERKA IMPORTANTI LI BDIET FTIT SNIN ILU FIL-KUNTEST TA’ QAFAS TA’ PROĠETT TA’ SEJĦA TAL-MINISTERU BL-GĦAN LI JIĠU STUDJATI L-PORTIJIET TAL-ATLANTIKU BETIC U LUSITANIAN U R-RELAZZJONI KUMMERĊJALI TAGĦHA MAL-OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014–58326-P). L-ANALIŻI KOMPARATTIVA TA’ SETT SĦIĦ TA’ PORTIJIET ENCLAVES, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS U GADES, U R-RELAZZJONIJIET KUMMERĊJALI TAGĦHOM MAL-PENIŻOLA ITALIKA U REĠJUNI OĦRA TAL-MEDITERRAN, IPPERMETTIET LI JISSAĦĦAĦ L-GĦARFIEN TA’ KULL WIEĦED MINNHOM, LI WASSAL BIEX JIĠU ENFASIZZATI RELAZZJONIJIET KUMMERĊJALI, DEMOGRAFIĊI U ANKE URBANI SINIFIKANTI FL-IŻVILUPP TAŻ-ŻONI PORTWARJI TAGĦHA, FOST KWISTJONIJIET OĦRA. MINN DAN NISTGĦU NITKELLMU LLUM DWAR L-INTERN MARITTIMU KOMUNI, B’INTERESSI EKONOMIĊI KONDIVIŻI BEJN IL-GRUPPI TAL-ENERĠIJA URBANA TAL-ATLANTIKU BETIC U LUSITANJAN, KIF JURU L-EPIGRAFIJA, IN-NUMIŻMATIKA U L-PROSOPOGRAFIJA TA’ DAWN IL-BLIET U T-TRASPORT TA’ GĦADD KBIR TA’ RKAPTI TAL-ATLANTIKU U TAL-MEDITERRAN. BL-ISTESS MOD, DAWN IR-RELAZZJONIJIET MA JIBQGĦUX FUQ SKALA LOKALI JEW REĠJONALI, IŻDA GĦALL-KUNTRARJU, ĠEW IDENTIFIKATI TRAĊĊI TAGĦHOM FIL-KUNTEST TAL-MEDITERRAN TAL-PUNENT U PREFERIBBILMENT F’DIVERSI ŻONI TAL-PENIŻOLA TALJANA, SPEĊJALMENT F’PORTUS/RUMA U Ż-ŻONA VESUVJANA B’POMPEII BĦALA PORT EWLIENI. DAN JIĠBED SETT SĦIĦ TA’ NETWERKS KUMMERĊJALI KUMPLESSI U RABTIET EKONOMIĊI LI JIPPERMETTULNA NIKKONFERMAW IL-BINI INIZJALI TA’ DAK L-EWWEL PROĠETT, LI GĦADDA BIEX NIFHMU, L-EWWEL NETT, DAN IS-SETT TA’ PORTIJIET F’ŻONA INDIVIDWALIZZATA FIL-QAFAS ISPANIKU TAN-NOFSINHAR, U T-TIENI BĦALA ŻONA TA’ IMPORTANZA ĠEOSTRATEĠIKA U EKONOMIKA SPEĊJALI GĦALL-IŻVILUPP TAL-IMPERU FUNDAMENTALMENT FIS-SEKLI TA’ FUQ U NOFS. GĦALHEKK MHUWIEX SORPRENDENTI, LI F’DAN IL-KUNTEST TA ‘RIĊERKA IRNEXXIELNA NIPPROPONU BINI ĠDID TA’ STUDJU BĦALA RIŻULTAT TAL-EWWEL APPROĊĊ GĦALL-PROBLEMA EŻISTENTI MADWAR IT-TRASFERIMENT TA ‘ĊERTI PRODOTTI TA’ KONTROLL STATALI, IL-KAŻ TAL-METALLA TAL-LBIĊ HISPANIC, IMBARKATI F’DAWN IL-PORTIJIET ATLANTIKU. IL-PROĠETT IPPREŻENTAT HAWNHEKK ISEĦĦ BĦALA KONTINWAZZJONI TA’ DAK FIT-TIENI FAŻI, IŻDA BI PROJEZZJONI ĠDIDA AKTAR ISPANIKA, PERESS LI JINKLUDI ŻONI LI MAGĦHOM INTWERIET RABTA SPEĊJALI, IL-KAŻ TAL-PORTIJIET TA’ REWWIXTA ISPANIĊI BĦAL VALENTIA U Ż-ŻONA TA’ GALLIA NARBONENSIS MID-DISTRETTI MARITTIMI TA’ NARBO, ARLES JEW MARSEILLES INNIFISHOM. BL-ISTESS MOD, DIN IL-PROJEZZJONI TIRRADJA LEJN IL-FAĊĊATA TAL-ATLANTIKU, LEJN L-ENKLAVI TAL-PORT LI JIMMARKAW SERJE SĦIĦA TA’ ROTOT IMMARKATI BIT-TRASFERIMENT TA’ PRODOTTI LI JORIĠINAW F’DIN IŻ-ŻONA TAL-PENINSULAR TAL-LBIĊ. (Maltese)
3 November 2022
0 references
REZULTATI KOJE NAJNOVIJE ISTRAŽIVANJE NUDI LUKAMA I POMORSKIM ČETVRTIMA ONOGA ŠTO SE NAZIVA ATLANTSKIM LUKOM JUGOZAPADNO OD IBERIJSKOG POLUOTOKA (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), KONSOLIDIRAJU VAŽNU LINIJU ISTRAŽIVANJA ZAPOČETU PRIJE NEKOLIKO GODINA U KONTEKSTU PROJEKTNOG OKVIRA POZIVA MINISTARSTVA S CILJEM PROUČAVANJA LUKA BETIC I LUSITANIAN ATLANTIC I NJIHOVOG KOMERCIJALNOG ODNOSA S OSTIA ANTICA (DEATLANTIR. HAR2014 – 58326-P). KOMPARATIVNA ANALIZA CIJELOG SKUPA LUČKIH ENKLAVA, OSSONOBE, MYRTILISA, BALSE, ONOBE, HISPALISA I GADA, TE NJIHOVIH TRGOVINSKIH ODNOSA S ITALIČKIM POLUOTOKOM I DRUGIM MEDITERANSKIM REGIJAMA, OMOGUĆILA JE PRODUBLJIVANJE ZNANJA SVAKOG OD NJIH, ŠTO JE DOVELO DO ISTICANJA ZNAČAJNIH KOMERCIJALNIH, DEMOGRAFSKIH, PA ČAK I URBANIH ODNOSA U RAZVOJU LUČKIH PODRUČJA, MEĐU OSTALIM PITANJIMA. IZ TOGA DANAS MOŽEMO GOVORITI O ZAJEDNIČKOM POMORSKOM ZALEĐU, S EKONOMSKIM INTERESIMA KOJE DIJELE URBANE SKUPINE MOĆI RAZLIČITIH LUKA BETIČKOG I LUZITANSKOG ATLANTIKA, O ČEMU SVJEDOČE EPIGRAFIJA, NUMIZMATIKA I PROOPOGRAFIJA TIH GRADOVA TE POŠILJKE VELIKOG BROJA ATLANTSKIH I MEDITERANSKIH OLUPINA. ISTO TAKO, TI ODNOSI NE OSTAJU NA LOKALNOJ ILI REGIONALNOJ RAZINI, VEĆ SU, NAPROTIV, OTKRIVENI NJIHOVI TRAGOVI U KONTEKSTU ZAPADNOG SREDOZEMLJA I PO MOGUĆNOSTI U RAZLIČITIM PODRUČJIMA TALIJANSKOG POLUOTOKA, POSEBNO U PORTUSU/RIMU I VESUVSKOM PODRUČJU S POMPEJIMA KAO GLAVNOM LUKOM. TO CRPI CIJELI NIZ SLOŽENIH KOMERCIJALNIH MREŽA I GOSPODARSKIH VEZA KOJE NAM OMOGUĆUJU DA POTVRDIMO POČETNE PRETPOSTAVKE TOG PRVOG PROJEKTA, KOJI JE PROŠAO DA SHVATIMO, KAO PRVO, OVAJ SKUP LUKA UNUTAR PODRUČJA INDIVIDUALIZIRANOG U JUŽNOM LATINOAMERIČKOM OKVIRU, A DRUGO KAO PODRUČJE OD POSEBNOG GEOSTRATEŠKOG I GOSPODARSKOG ZNAČAJA ZA RAZVOJ CARSTVA U OSNOVI U GORNJEM I SREDNJEM STOLJEĆU. STOGA NE IZNENAĐUJE DA SMO U OVOM ISTRAŽIVAČKOM KONTEKSTU USPJELI PREDLOŽITI NOVE PROSTORE ISTRAŽIVANJA KAO REZULTAT PRVOG PRISTUPA PROBLEMATIČNOM POSTOJEĆEM PRIJENOSU ODREĐENIH PROIZVODA DRŽAVNE KONTROLE, SLUČAJ METALLE JUGOZAPADNOG HISPANIKA, KOJI SE UKRCAO U OVE ATLANTSKE LUKE. PROJEKT KOJI JE OVDJE PREDSTAVLJEN NASTAJE KAO NASTAVAK TOGA U DRUGOJ FAZI, ALI S NOVOM LATINOAMERIČKOM PROJEKCIJOM, JER UKLJUČUJE PODRUČJA S KOJIMA JE DOKAZANA POSEBNA VEZA, SLUČAJ LATINOAMERIČKIH POBUNSKIH LUKA KAO ŠTO SU VALENTIA I PODRUČJE GALLIJE NARBONENSIS KROZ POMORSKE ČETVRTI NARBO, ARLES ILI MARSEILLES. NA ISTI NAČIN TA PROJEKCIJA ZRAČI PREMA ATLANTSKOJ FASADI, PREMA LUČKIM ENKLAVAMA KOJE OZNAČAVAJU CIJELI NIZ RUTA OZNAČENIH PRIJENOSOM ROBE PODRIJETLOM IZ TOG PODRUČJA JUGOZAPADNOG POLUOTOKA. (Croatian)
3 November 2022
0 references
РЕЗУЛТАТИТЕ, КОИТО НАЙ-НОВИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ ПРЕДЛАГАТ НА ПРИСТАНИЩАТА И МОРСКИТЕ РАЙОНИ НА Т.НАР. АТЛАНТИЧЕСКА ДЪГА НА ЮГОЗАПАД ОТ ИБЕРИЙСКИЯ ПОЛУОСТРОВ (CAMPOS Y BERMEJO, 2017 EDS.), КОНСОЛИДИРАТ ВАЖНА ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА ЛИНИЯ, ЗАПОЧНАТА ПРЕДИ НЯКОЛКО ГОДИНИ В КОНТЕКСТА НА ПРОЕКТНА РАМКА НА ПОВИКВАНЕ НА МИНИСТЕРСТВОТО С ЦЕЛ ПРОУЧВАНЕ НА БЕТИК И ЛУЗИТАНСКИ АТЛАНТИЧЕСКИ ПРИСТАНИЩА И ТЪРГОВСКИТЕ МУ ОТНОШЕНИЯ С ОСТИЯ АНТИКА (DEATLANTIR). HAR2014—58326-P). СРАВНИТЕЛНИЯТ АНАЛИЗ НА ЦЯЛ НАБОР ОТ ПРИСТАНИЩА АНКЛАВИ, OSSONOBA, MYRTILIS, BALSA, ONOBA, HISPALIS И GADES, КАКТО И ТЕХНИТЕ ТЪРГОВСКИ ОТНОШЕНИЯ С ИТАЛИЧЕСКИЯ ПОЛУОСТРОВ И ДРУГИ СРЕДИЗЕМНОМОРСКИ РЕГИОНИ, ПОЗВОЛИ ДА СЕ ЗАДЪЛБОЧАТ ПОЗНАНИЯТА ЗА ВСЕКИ ЕДИН ОТ ТЯХ, КОЕТО ДОВЕДЕ ДО ПОДЧЕРТАВАНЕ НА ЗНАЧИТЕЛНИ ТЪРГОВСКИ, ДЕМОГРАФСКИ И ДОРИ ГРАДСКИ ОТНОШЕНИЯ В РАЗВИТИЕТО НА ПРИСТАНИЩНИТЕ ЗОНИ, НАРЕД С ДРУГИ ВЪПРОСИ. ОТ ТОВА МОЖЕМ ДА ГОВОРИМ ДНЕС ЗА ОБЩ МОРСКИ ХИНТЕРЛАНД, С ИКОНОМИЧЕСКИ ИНТЕРЕСИ, СПОДЕЛЕНИ МЕЖДУ ГРАДСКИТЕ СИЛОВИ ГРУПИ НА РАЗЛИЧНИТЕ ПРИСТАНИЩА БЕТИК И ЛУЗИТАНСКА АТЛАНТИКА, КАКТО СЕ ВИЖДА ОТ ЕПИГРАФИЯТА, НУМИЗМАТИКАТА И ПРОЗОПОГРАФИЯТА НА ТЕЗИ ГРАДОВЕ И ПРАТКИТЕ НА ГОЛЯМ БРОЙ АТЛАНТИЧЕСКИ И СРЕДИЗЕМНОМОРСКИ ОСТАНКИ. ПО СЪЩИЯ НАЧИН ТЕЗИ ОТНОШЕНИЯ НЕ ОСТАВАТ В МЕСТЕН ИЛИ РЕГИОНАЛЕН МАЩАБ, А НАПРОТИВ, СЛЕДИ ОТ ТЯХ СА ОТКРИТИ В КОНТЕКСТА НА ЗАПАДНОТО СРЕДИЗЕМНОМОРИЕ И ЗА ПРЕДПОЧИТАНЕ В РАЗЛИЧНИ РАЙОНИ НА ИТАЛИАНСКИЯ ПОЛУОСТРОВ, ОСОБЕНО В ПОРТУС/РИМ И ВЕЗУВИЙСКИЯ РАЙОН, КАТО ПОМПЕЙ Е ГЛАВНО ПРИСТАНИЩЕ. ТОВА ПРИВЛИЧА ЦЯЛ НАБОР ОТ СЛОЖНИ ТЪРГОВСКИ МРЕЖИ И ИКОНОМИЧЕСКИ ВРЪЗКИ, КОИТО НИ ПОЗВОЛЯВАТ ДА ПОТВЪРДИМ ПЪРВОНАЧАЛНИТЕ ПРЕДПОСТАВКИ НА ПЪРВИЯ ПРОЕКТ, КОЙТО ПРЕМИНА, ЗА ДА РАЗБЕРЕМ, ПЪРВО, ТОЗИ НАБОР ОТ ПРИСТАНИЩА В РАМКИТЕ НА РАЙОН, ИНДИВИДУАЛИЗИРАН В ЮЖНАТА ИСПАНО-ИСПАНСКА РАМКА, И ВТОРО, КАТО ОБЛАСТ СЪС СПЕЦИАЛНО ГЕОСТРАТЕГИЧЕСКО И ИКОНОМИЧЕСКО ЗНАЧЕНИЕ ЗА РАЗВИТИЕТО НА ИМПЕРИЯТА ФУНДАМЕНТАЛНО В НЕЙНИТЕ ГОРНИ И СРЕДНИ ВЕКОВЕ. ЕТО ЗАЩО НЕ Е ИЗНЕНАДВАЩО, ЧЕ В ТОЗИ ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ КОНТЕКСТ УСПЯХМЕ ДА ПРЕДЛОЖИМ НОВИ ПОМЕЩЕНИЯ ЗА ИЗСЛЕДВАНЕ В РЕЗУЛТАТ НА ПЪРВИЯ ПОДХОД КЪМ ПРОБЛЕМАТИЧНОТО, СЪЩЕСТВУВАЩО ОКОЛО ПРЕХВЪРЛЯНЕТО НА ОПРЕДЕЛЕНИ ПРОДУКТИ НА ДЪРЖАВЕН КОНТРОЛ, СЛУЧАЯТ С МЕТАЛА НА ЮГОЗАПАДНИЯ ИСПАНЦИ, КАЧЕН В ТЕЗИ АТЛАНТИЧЕСКИ ПРИСТАНИЩА. ПРЕДСТАВЕНИЯТ ТУК ПРОЕКТ ВЪЗНИКВА КАТО ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА ТОВА ВЪВ ВТОРА ФАЗА, НО С НОВА ПО-ИСПАНСКА ПРОЕКЦИЯ, ТЪЙ КАТО ВКЛЮЧВА ОБЛАСТИ, С КОИТО Е ДЕМОНСТРИРАНА СПЕЦИАЛНА ВРЪЗКА, СЛУЧАЙ НА ИСПАНСКО ВЪСТАНИЕ ПРИСТАНИЩА КАТО ВАЛЕНТИЯ И РАЙОНА НА GALLIA NARBONENSIS ПРЕЗ МОРСКИТЕ РАЙОНИ НА НАРБО, АРЛ ИЛИ МАРСИЛИЯ. ПО СЪЩИЯ НАЧИН ТАЗИ ПРОЕКЦИЯ СЕ ИЗЛЪЧВА КЪМ АТЛАНТИЧЕСКАТА ФАСАДА, КЪМ ПРИСТАНИЩНИТЕ АНКЛАВИ, КОИТО МАРКИРАТ ЦЯЛА ПОРЕДИЦА ОТ МАРШРУТИ, БЕЛЯЗАНИ ОТ ПРЕХВЪРЛЯНЕТО НА СТОКИ С ПРОИЗХОД ОТ ТАЗИ ОБЛАСТ НА ЮГОЗАПАДНИЯ ПОЛУОСТРОВ. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Huelva
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
HAR2017-89154-P
0 references