EQUIPMENT FOR SCIENTIFIC AND TECHNICAL IMPROVEMENT OF THE ENVIRONMENTAL RADIOACTIVITY UNIT OF THE UNIVERSITY OF HUELVA (Q3182836)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3182836 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EQUIPMENT FOR SCIENTIFIC AND TECHNICAL IMPROVEMENT OF THE ENVIRONMENTAL RADIOACTIVITY UNIT OF THE UNIVERSITY OF HUELVA |
Project Q3182836 in Spain |
Statements
120,916.53 Euro
0 references
150,095.0 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
UNIVERSIDAD DE HUELVA
0 references
21071
0 references
El equipamiento solicitado se adscribiría al Centro de Recursos Naturales y Medio Ambiente (RENSMA), que a través de la Unidad de Radiactividad Ambiental de la Univ. de Huelva (URAUH) realiza un gran número de servicios radiológicos externos, además de ser utilizada por muchos investigadores. La URAUH desarrolla actualmente 2 proyectos de investigación de convocatoria pública competitiva relacionados con la infraestructura solicitada, así como otros 4 con empresas de tipo NORM (Naturally-Ocurring Radioactive Materials). Resaltar también que esta infraestructura es muy necesaria para el RENSMA, ya que, como se detalla en la Memoria, varios de sus grupos de investigación necesitan medir muy bajos niveles de radionucleidos para la solución de los problemas que tratan en sus proyectos de investigación competitivos (datación de sedimentos recientes, medida de flujos de carbono en el océano, transporte de aerosoles atmosféricos, etc.)._x000D_ El equipamiento solicitado son 2 sistemas de medida. A) uno de espectrometría alfa con 8 cámaras de vacío con detectores de Si tipo PIPS, motivado principalmente porque el actual equipo no es suficiente para cubrir la demanda, con el agravante de que cuenta con más de 25 años de trabajo ininterrumpido y en breve habrá que darle de baja. Y B) un espectrómetro gamma de Ge para medida ¿in situ¿, que complementaría el equipamiento de la URAUH, y lo mejoraría por sus prestaciones, al poder usarse tanto en medidas de campo como en laboratorio. (Spanish)
0 references
The requested equipment would be assigned to the Natural Resources, Health and Environment Center (RENSMA), who by means of the Enrironmental Radioactivity Unit of Huelva University (URAUH) performs a great number of external radiological services, which are used for many researchers. URAUH develops nowadays 2 research projects of competitive public concurrence related with the requested facility, and 4 ones with NORM type companies (Naturally-Ocurring Radioactive Materials). It is also worth noting that this facility is very necessary for RENSMA, becasuse, as it is comented in memory, several research groups require to measure very low radionuclide concentrations for solving problems which appear in their competitive research projects (dating of recent sediments, measurement of carbon fluxes along the ocean, atmospheric aerosol transport, and so on). The requested equipment are 2 measuarement systems: A) an alpha spectrometer with 8 vacuum chambers, each of one with a PIPS detector, because the equipment in use is not enough to cover demand, and unfortunately is more than 25 years old overcoming its nominal meanlife. And B) a gamma spectrometer with a Ge detector for in situ measurements, which would complete the URAUH facility, and improve it due to its performances, because it can be employed both in field measurements as in laboratory. (English)
0.7543950092435145
0 references
Le matériel demandé serait rattaché au Centre des ressources naturelles et de l ' environnement (RENSMA), qui, par l ' intermédiaire de l ' Unité de radioactivité environnementale de l ' Université de Huelva (URAUH), assure un grand nombre de services radiologiques externes, en plus d ' être utilisé par de nombreux chercheurs. L’URAUH développe actuellement deux projets de recherche concurrentiels dans le cadre d’appels publics liés à l’infrastructure demandée, ainsi que 4 projets avec des sociétés NORM (matériels radioactifs naturels). Il convient également de noter que cette infrastructure est très nécessaire pour RENSMA, puisque, comme indiqué dans le rapport, plusieurs de ses groupes de recherche doivent mesurer des niveaux très faibles de radionucléides afin de résoudre les problèmes qu’ils abordent dans leurs projets de recherche compétitifs (données récentes sur les sédiments, mesure des flux de carbone dans l’océan, transport des aérosols atmosphériques, etc.)._x000D_L’équipement demandé est de 2 systèmes de mesure. A) une spectrométrie alpha avec 8 chambres à vide avec détecteurs de type PIPS, principalement motivée par le fait que l’équipement actuel ne suffit pas à répondre à la demande, avec le fait aggravant qu’il a plus de 25 ans de travail ininterrompu et bientôt il devra être retiré. Et B) un spectromètre gamma de Ge pour la mesure, qui compléterait l’équipement de l’URAUH, et l’améliorerait pour ses performances, puisqu’il peut être utilisé dans les mesures sur le terrain et en laboratoire. (French)
4 December 2021
0 references
Die angeforderte Ausrüstung würde dem Zentrum für natürliche Ressourcen und Umwelt (RENSMA) beigefügt werden, das über die Umweltradioaktivitätseinheit der Universität Huelva (URAUH) eine große Anzahl externer radiologischer Dienstleistungen erbringt, zusätzlich zur Nutzung durch viele Forscher. URAUH entwickelt derzeit zwei wettbewerbsfähige öffentliche Ausschreibungsforschungsprojekte im Zusammenhang mit der gewünschten Infrastruktur sowie 4 mit NORM (Natural-ocurring Radioactive Materials) Unternehmen. Es sei auch darauf hingewiesen, dass diese Infrastruktur für RENSMA sehr notwendig ist, da, wie im Bericht dargelegt, einige ihrer Forschungsgruppen sehr geringe Radionuklide messen müssen, um die Probleme zu lösen, die sie in ihren wettbewerbsfähigen Forschungsprojekten angehen (neue Sedimentdaten, Messung von Kohlenstoffströmen im Ozean, Transport atmosphärischer Aerosole usw.)._x000D_ Die geforderte Ausrüstung ist 2 Messsysteme. A) eine der Alphaspektrometrie mit 8 Vakuumkammern mit PIPS-Typdetektoren, hauptsächlich motiviert, weil die aktuelle Ausrüstung nicht ausreicht, um die Nachfrage zu befriedigen, mit der erschwerenden Tatsache, dass es mehr als 25 Jahre ununterbrochene Arbeit hat und bald entfernt werden muss. Und B) ein Gammaspektrometer von Ge zur Messung, das die Ausrüstung des URAUH ergänzen und für seine Leistungsfähigkeit verbessern würde, da es sowohl in Feld- als auch in Labormessungen eingesetzt werden kann. (German)
9 December 2021
0 references
De gevraagde apparatuur zou worden bevestigd aan het Centrum voor Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu (RENSMA), dat via de eenheid Milieuradioactiviteit van de Universiteit van Huelva (URAUH) een groot aantal externe radiologische diensten verricht, naast het gebruik door veel onderzoekers. URAUH ontwikkelt momenteel twee concurrerende openbare oproeponderzoeksprojecten met betrekking tot de gevraagde infrastructuur, evenals 4 met NORM-bedrijven (Naturally-ocurring Radioactive Materials). Ook moet worden opgemerkt dat deze infrastructuur zeer noodzakelijk is voor RENSMA, aangezien verschillende van haar onderzoeksgroepen, zoals in het verslag wordt uiteengezet, zeer lage niveaus van radionucliden moeten meten om de problemen op te lossen die zij in hun concurrerende onderzoeksprojecten aanpakken (recente sedimentgegevens, meting van koolstofstromen in de oceaan, transport van atmosferische aerosolen, enz.)._x000D_ De gevraagde apparatuur is 2 meetsystemen. A) een van alfaspectrometrie met 8 vacuümkamers met PIPS-type detectoren, voornamelijk gemotiveerd omdat de huidige apparatuur niet genoeg is om aan de vraag te voldoen, met het verzwarende feit dat het meer dan 25 jaar ononderbroken werk heeft en binnenkort moet worden verwijderd. En B) een gammaspectrometer van Ge voor meting, die de apparatuur van de URAUH zou aanvullen en verbeteren voor zijn prestaties, omdat het zowel in veld- als laboratoriummetingen kan worden gebruikt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attrezzatura richiesta sarebbe collegata al Centro per le risorse naturali e l'ambiente (RENSMA), che attraverso l'Unità di radioattività ambientale dell'Università di Huelva (URAUH) svolge un gran numero di servizi radiologici esterni, oltre ad essere utilizzato da molti ricercatori. URAUH sta attualmente sviluppando 2 progetti di ricerca pubblici competitivi relativi all'infrastruttura richiesta, nonché 4 con società NORM (materiali radioattivi naturali). Va inoltre osservato che questa infrastruttura è molto necessaria per RENSMA, poiché, come specificato nella relazione, molti dei suoi gruppi di ricerca devono misurare livelli molto bassi di radionuclidi per risolvere i problemi che affrontano nei loro progetti di ricerca competitivi (dati recenti sui sedimenti, misurazione dei flussi di carbonio negli oceani, trasporto di aerosol atmosferici, ecc.)._x000D_ L'apparecchiatura richiesta è 2 sistemi di misurazione. A) una spettrometria alfa con 8 camere a vuoto con rivelatori di tipo PIPS, principalmente motivata perché l'attuale apparecchiatura non è sufficiente a soddisfare la domanda, con l'aggravante fatto che ha più di 25 anni di lavoro ininterrotto e presto dovrà essere rimosso. E B) uno spettrometro gamma di Ge per la misurazione, che andrebbe a completare l'apparecchiatura dell'URAUH e migliorarlo per le sue prestazioni, in quanto può essere utilizzato sia in campo che in laboratorio. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ο απαιτούμενος εξοπλισμός θα ανατεθεί στο Κέντρο Φυσικών Πόρων, Υγείας και Περιβάλλοντος (RENSMA), το οποίο μέσω της Μονάδας Ραδιοδραστικής Ενέργειας του Πανεπιστημίου Huelva (URAUH) παρέχει μεγάλο αριθμό εξωτερικών ραδιολογικών υπηρεσιών, οι οποίες χρησιμοποιούνται για πολλούς ερευνητές. Η URAUH αναπτύσσει σήμερα 2 ερευνητικά έργα ανταγωνιστικής δημόσιας σύμπτωσης που σχετίζονται με την αιτούμενη εγκατάσταση, και 4 έργα με εταιρείες τύπου NORM (φυσικά δραστικά ραδιενεργά υλικά). Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι αυτή η εγκατάσταση είναι πολύ απαραίτητη για το RENSMA, becasuse, καθώς είναι αναμνημένο στη μνήμη, αρκετές ερευνητικές ομάδες απαιτούν να μετρηθούν πολύ χαμηλές συγκεντρώσεις ραδιονουκλεϊδίων για την επίλυση προβλημάτων που εμφανίζονται στα ανταγωνιστικά ερευνητικά τους προγράμματα (χρονολόγηση των πρόσφατων ιζημάτων, μέτρηση των ροών άνθρακα κατά μήκος του ωκεανού, ατμοσφαιρικές μεταφορές αερολυμάτων κ.λπ.). Ο απαιτούμενος εξοπλισμός είναι 2 συστήματα μέτρησης: Α) ένα φασματόμετρο άλφα με 8 θαλάμους κενού, καθένας από έναν με ανιχνευτή PIPS, επειδή ο χρησιμοποιούμενος εξοπλισμός δεν είναι αρκετός για να καλύψει τη ζήτηση, και δυστυχώς είναι άνω των 25 ετών ξεπερνώντας την ονομαστική μέση διάρκεια ζωής του. Και β) ένα φασματόμετρο γάμμα με ανιχνευτή Ge για επιτόπιες μετρήσεις, ο οποίος θα ολοκληρώσει την εγκατάσταση URAUH και θα το βελτιώσει λόγω των επιδόσεών του, επειδή μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο στις μετρήσεις πεδίου όσο και στο εργαστήριο. (Greek)
18 August 2022
0 references
Det ønskede udstyr ville blive tildelt Natural Resources, Health and Environment Center (RENSMA), som ved hjælp af Enrironmental Radioactivity Unit of Huelva University (URAUH) udfører et stort antal eksterne radiologiske tjenester, som bruges til mange forskere. URAUH udvikler i dag 2 forskningsprojekter af konkurrencedygtig offentlig konkurrence i forbindelse med den ønskede facilitet og 4 projekter med virksomheder af NORM-typen (naturligt forekommende radioaktive materialer). Det er også værd at bemærke, at denne facilitet er meget nødvendig for RENSMA, becasuse, da det er comented i hukommelsen, flere forskergrupper har brug for at måle meget lave radionuklider koncentrationer for at løse problemer, der optræder i deres konkurrencedygtige forskningsprojekter (dating af nyere sedimenter, måling af kulstoffluxer langs havet, atmosfærisk aerosol transport osv.). Det udstyr, der anmodes om, er to målesystemer: A) et alfaspektrometer med 8 vakuumkamre, hver med en PIPS-detektor, fordi det anvendte udstyr ikke er nok til at dække efterspørgslen, og desværre er mere end 25 år gammel og overvinder sin nominelle middellevetid. Og b) et gammaspektrometer med en Ge-detektor til in situ-målinger, som ville færdiggøre URAUH-anlægget og forbedre det på grund af dets præstationer, fordi det kan anvendes både i feltmålinger som i laboratoriet. (Danish)
18 August 2022
0 references
Pyydetyt laitteet osoitetaan luonnonvara-, terveys- ja ympäristökeskukseen (RENSMA), joka Huelvan yliopiston Enrironmental Radioaktiivisuusyksikön (URAUH) avulla suorittaa suuren määrän ulkoisia radiologisia palveluja, joita käytetään monille tutkijoille. URAUH kehittää nykyään 2 tutkimushanketta, jotka liittyvät pyydettyyn laitokseen liittyvään kilpailuun perustuvaan julkiseen yhteisymmärrykseen, ja 4 hanketta NORM-tyyppisten yritysten kanssa (Naturally-ocurring Radioactive Materials). On myös syytä huomata, että tämä laitos on erittäin välttämätön RENSMAlle, becasuse, koska se on tullut muistiin, useat tutkimusryhmät vaativat mittaamaan hyvin alhaisia radionuklidipitoisuuksia ratkaistakseen ongelmia, jotka ilmenevät niiden kilpailukykyisissä tutkimushankkeissa (viimeisimpien sedimenttien käyttö, hiilivirtojen mittaaminen valtamerellä, ilmakehän aerosolien kuljetus jne.). Pyydetyt laitteet ovat kaksi mittausjärjestelmää: A) alfaspektrometri, jossa on 8 tyhjiökammiota, joista jokaisessa on PIPS-ilmaisin, koska käytössä olevat laitteet eivät riitä kattamaan kysyntää, ja valitettavasti yli 25 vuotta vanha voittaa nimellisen keskiarvon. Ja b) gammaspektrometri, jossa on Ge-detektori paikan päällä tehtäviä mittauksia varten, joka täydentäisi URAUH-laitoksen ja parantaisi sitä suoritustensa ansiosta, koska sitä voidaan käyttää sekä kenttämittauksissa kuin laboratoriossa. (Finnish)
18 August 2022
0 references
It-tagħmir mitlub ikun assenjat lill-Riżorsi Naturali, is-Saħħa u l-Ambjent Ċentru (RENSMA), li permezz ta ‘l-Unità Radjuattività Enrironmental tal Huelva Università (URAUH) twettaq numru kbir ta ‘servizzi radjoloġiċi esterni, li huma użati għal ħafna riċerkaturi. URAUH tiżviluppa llum 2 proġetti ta ‘riċerka ta’ konkorrenza pubblika kompetittiva relatati mal-faċilità mitluba, u 4 dawk ma kumpaniji tat-tip NORM (Materjali Radjuattivi Ocurring Naturalment). Ta’ min jinnota wkoll li din il-faċilità hija meħtieġa ħafna għar-RENSMA, minħabba li hija kkommentata fil-memorja, diversi gruppi ta’ riċerka jeħtieġu li jkejlu konċentrazzjonijiet radjonuklidi baxxi ħafna għas-soluzzjoni ta’ problemi li jidhru fil-proġetti ta’ riċerka kompetittivi tagħhom (id-data ta’ sedimenti reċenti, il-kejl tal-flussi tal-karbonju tul l-oċean, it-trasport tal-ajrusols, eċċ.). It-tagħmir mitlub huwa 2 sistemi ta’ kejl: A) spettrometru alfa bi 8 kmamar tal-vakwu, kull wieħed b’ditekter tal-PIPS, minħabba li t-tagħmir użat mhuwiex biżżejjed biex ikopri d-domanda, u sfortunatament għandu aktar minn 25 sena biex jegħleb il-medja tal-ħajja nominali tiegħu. U b) spettrometru gamma b’ditekter Ge għal kejl in situ, li jikkompleta l-faċilità URAUH, u jtejjebha minħabba l-prestazzjonijiet tagħha, minħabba li tista’ tintuża kemm fil-kejl fuq il-post bħal fil-laboratorju. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Pieprasītais aprīkojums tiks nodots Dabas resursu, veselības un vides centram (RENSMA), kurš ar Velvas Universitātes (URAUH) Enrironmentālās radioaktivitātes vienības starpniecību veic lielu skaitu ārējo radioloģisko pakalpojumu, ko izmanto daudziem pētniekiem. URAUH šobrīd izstrādā 2 pētniecības projektus, kas saistīti ar konkurētspējīgu sabiedrības atbalstu saistībā ar pieprasīto iekārtu, un 4 projektus ar NORM tipa uzņēmumiem (dabiski radioaktīvie materiāli). Jāatzīmē arī, ka šī iekārta ir ļoti nepieciešama RENSMA, becasuse, jo tā ir atmiņā, vairākām pētniecības grupām ir nepieciešams izmērīt ļoti zemu radionuklīdu koncentrāciju, lai risinātu problēmas, kas parādās to konkurētspējīgos pētniecības projektos (jauno nogulšņu iepazīšanās, oglekļa plūsmu mērīšana gar okeānu, atmosfēras aerosola transports utt.). Pieprasītais aprīkojums ir 2 mērīšanas sistēmas: A) alfa spektrometrs ar 8 vakuuma kamerām, katrs no tiem ar PIPS detektoru, jo izmantotais aprīkojums nav pietiekams, lai segtu pieprasījumu, un diemžēl ir vairāk nekā 25 gadus vecs, pārvarot nominālo vidējo dzīvi. Un b) gamma spektrometrs ar Ge detektoru in situ mērījumiem, kas pabeigtu URAUH iekārtu un uzlabotu to, pateicoties tās veiktspējai, jo to var izmantot gan lauka mērījumos, gan laboratorijā. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Požadované vybavenie by bolo pridelené Prírodné zdroje, zdravie a životné prostredie Center (RENSMA), ktorý prostredníctvom Enrironmental rádioaktivity jednotky Huelva University (URAUH) vykonáva veľké množstvo externých rádiologických služieb, ktoré sa používajú pre mnohých výskumných pracovníkov. URAUH v súčasnosti vyvíja 2 výskumné projekty konkurenčného verejného súbehu súvisiace s požadovaným zariadením a 4 projekty so spoločnosťami typu NORM (prirodzene sa vyskytujúce rádioaktívne materiály). Je tiež potrebné poznamenať, že toto zariadenie je veľmi potrebné pre RENSMA, becasuse, pretože je komentované v pamäti, niekoľko výskumných skupín vyžaduje meranie veľmi nízkych koncentrácií rádionuklidov na riešenie problémov, ktoré sa objavujú v ich konkurenčných výskumných projektoch (aktualizácia nedávnych sedimentov, meranie tokov uhlíka pozdĺž oceánu, preprava atmosférických aerosólov atď.). Požadovaným vybavením sú 2 meracie systémy: A) alfa spektrometer s 8 vákuovými komorami, každá z nich s detektorom PIPS, pretože používané zariadenie nestačí na pokrytie dopytu a bohužiaľ má viac ako 25 rokov, ktoré prekonávajú svoj nominálny priemerný život. A b) gama spektrometer s Ge detektorom na meranie in situ, ktorý by dokončil zariadenie URAUH a zlepšil ho vďaka svojim výkonom, pretože ho možno použiť pri meraniach v teréne, ako aj v laboratóriu. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Bheadh an trealamh a iarradh a shannadh don Acmhainní Nádúrtha, Sláinte agus Ionad Comhshaoil (RENSMA), a dhéanann tríd an Aonad Radaighníomhaíochta Enrironmental Ollscoil Huelva (URAUH) líon mór seirbhísí raideolaíocha seachtracha, a úsáidtear le haghaidh taighdeoirí go leor. Forbraíonn URAUH inniu 2 thionscadal taighde de chomhthoil phoiblí iomaíoch a bhaineann leis an tsaoráid iarrtha, agus 4 cinn le cuideachtaí de chineál NORM (Ábhair Radaighníomhacha a chur chun cinn go nádúrtha). Is fiú a thabhairt faoi deara freisin go bhfuil an áis seo an-riachtanach do RENSMA, becasuse, mar go bhfuil sé comented i gcuimhne, a cheangal ar roinnt grúpaí taighde chun tiúchana radanúiclídí an-íseal a thomhas chun fadhbanna a réiteach a bhíonn le feiceáil ina dtionscadail taighde iomaíocha (darú dríodair le déanaí, tomhas floscanna carbóin ar feadh na farraige, iompar aerasóil atmaisféarach, agus mar sin de). Tá dhá chóras tomhaiste sa trealamh a iarradh: A) speictriméadar alfa le 8 seomraí folúis, gach ceann acu le brathadóir PIPS, toisc nach leor an trealamh atá in úsáid chun éileamh a chlúdach, agus ar an drochuair tá sé níos mó ná 25 bliain d’aois ag sárú a mheánré ainmniúil. Agus B) speictriméadar gáma le brathadóir Ge le haghaidh tomhais in situ, a chuirfeadh an tsaoráid URAUH i gcrích, agus a chuirfeadh feabhas air mar gheall ar a fheidhmíocht, toisc gur féidir é a úsáid i dtomhas allamuigh mar atá sa tsaotharlann. (Irish)
18 August 2022
0 references
Požadované vybavení bude přiděleno Centru přírodních zdrojů, zdraví a životního prostředí (RENSMA), které prostřednictvím jednotky Enrironmental Radioaktivity Univerzity Huelva (URAUH) provádí velké množství externích radiologických služeb, které jsou využívány pro mnoho výzkumných pracovníků. URAUH v současné době vyvíjí 2 výzkumné projekty konkurenční veřejné shody související s požadovaným zařízením a 4 projekty se společnostmi typu NORM (přírodně se vyskytující radioaktivní materiály). Stojí také za zmínku, že toto zařízení je velmi nezbytné pro RENSMA, becasuse, protože je upraveno v paměti, několik výzkumných skupin vyžaduje měření velmi nízkých koncentrací radionuklidů pro řešení problémů, které se objevují v jejich konkurenčních výzkumných projektech (datování nedávných sedimentů, měření toků uhlíku podél oceánu, atmosférický transport aerosolů atd.). Požadovaným vybavením jsou 2 měřicí systémy: A) alfa spektrometr s 8 vakuovými komorami, každá z nich s detektorem PIPS, protože používané zařízení nestačí k pokrytí poptávky a bohužel je více než 25 let staré, které překonává nominální střední životnost. A b) gama spektrometr s Ge detektorem pro měření in situ, který by dokončil zařízení URAUH a zlepšil jej díky svým výkonům, protože může být použit jak v polních měřeních, tak v laboratoři. (Czech)
18 August 2022
0 references
O equipamento solicitado seria atribuído ao Centro de Recursos Naturais, Saúde e Ambiente (RENSMA), que através da Unidade de Radioatividade Enrironmental da Universidade de Huelva (URAUH) realiza um grande número de serviços radiológicos externos, que são utilizados por muitos investigadores. A URAUH desenvolve actualmente 2 projectos de investigação de concorrência pública competitiva relacionados com a instalação solicitada, e 4 projectos com empresas do tipo NORM (Naturally-Ocurring Radioactive Materials). Também vale a pena notar que esta instalação é muito necessária para a RENSMA, já que, como é comented na memória, vários grupos de pesquisa exigem medir concentrações muito baixas de radionuclídeos para resolver problemas que aparecem em seus projetos de pesquisa competitivos (datação de sedimentos recentes, medição de fluxos de carbono ao longo do oceano, transporte de aerossóis atmosféricos, e assim por diante). Os equipamentos requeridos são 2 sistemas de medição: A) um espectrômetro alfa com 8 câmaras de vácuo, cada uma com um detector PIPS, porque o equipamento em uso não é suficiente para cobrir a demanda e, infelizmente, tem mais de 25 anos de idade superando sua vida média nominal. E B) um espectrómetro gama com um detector Ge para medições in situ, que iria completar a instalação URAUH, e melhorá-lo devido aos seus desempenhos, porque pode ser empregado tanto em medições de campo como em laboratório. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Soovitud seadmed määrataks loodusvarade, tervise ja keskkonna keskusele (RENSMA), kes Huelva Ülikooli (URAUH) Enrironmental Radioaktiivsuse üksuse (URAUH) kaudu teostab suurt hulka väliseid kiirgusteenuseid, mida kasutatakse paljude teadlaste jaoks. URAUH arendab tänapäeval kahte teadusprojekti, mis on seotud taotletud rajatisega konkurentsivõimelise avaliku sektoriga, ja 4 projekti NORM-tüüpi ettevõtetega (looduslikult esinevad radioaktiivsed materjalid). Samuti väärib märkimist, et see rajatis on väga vajalik RENSMA, becasuse jaoks, sest see on mällu jõudnud, mitmed uurimisrühmad peavad mõõtma väga madalat radionukliidide kontsentratsiooni, et lahendada probleeme, mis ilmnevad nende konkurentsivõimelistes uurimisprojektides (viimased setted, süsinikuvoogude mõõtmine piki ookeani, atmosfääri aerosoolide transport jne). Nõutavad seadmed on kaks mõõtesüsteemi: A) 8 vaakumkambriga alfaspektromeeter, millest igaüks on varustatud PIPS-detektoriga, sest kasutusel olevatest seadmetest ei piisa nõudluse katmiseks ja on kahjuks üle 25 aasta vana, ületades selle nominaalset keskmist elu. Ja b) gammaspektromeeter koos gammadetektoriga in situ mõõtmiseks, mis täiendaks URAUHi rajatist ja parandaks seda tänu oma jõudlusele, sest seda saab kasutada nii välimõõtmisel kui ka laboris. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A kért berendezéseket a Természeti Erőforrások, Egészségügyi és Környezetvédelmi Központ (RENSMA) rendelkezésére bocsátanák, amely a Huelvai Egyetem Enrironmental Radioactivity Unit (URAUH) segítségével számos külső radiológiai szolgáltatást nyújt, amelyeket számos kutató számára használnak. Az URAUH jelenleg 2 kutatási projektet fejleszt ki a kért létesítményhez kapcsolódó, versenyalapú nyilvános konkurencia érdekében, 4 pedig NORM-típusú vállalattal (természetesen működő radioaktív anyagok). Azt is érdemes megjegyezni, hogy ez a létesítmény nagyon szükséges a RENSMA, a becasuse számára, mivel az emlékezetben van, több kutatócsoportnak nagyon alacsony radionuklid-koncentrációt kell mérnie a versenyképes kutatási projektjeiben megjelenő problémák megoldásához (a legutóbbi üledékekkel való randizás, az óceán mentén a szénáram mérése, légköri aeroszolszállítás stb.). A kért berendezés 2 mérvadó rendszer: A) egy alfa spektrométer 8 vákuumkamrával, mindegyik egy PIPS detektorral, mert a használatban lévő berendezés nem elég a kereslet kielégítésére, és sajnos több mint 25 éves, és meghaladja a névleges átlagélettartamot. És b) gamma spektrométer Ge detektorral in situ mérésekhez, amely kiegészítené az URAUH létesítményt, és teljesítményének köszönhetően javítaná azt, mivel mind a helyszíni mérésekben, mind a laboratóriumban alkalmazható. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Исканото оборудване ще бъде възложено на Центъра за природни ресурси, здраве и околна среда (RENSMA), който чрез Enrironmental Radioactive Unit of Huelva University (URAUH) извършва голям брой външни радиологични услуги, които се използват за много изследователи. В наши дни URAUH разработва 2 изследователски проекта за конкурентно публично съгласуване, свързани с исканото съоръжение, и 4 проекта с компании от типа NORM (естествени радиоактивни материали). Заслужава също да се отбележи, че това съоръжение е много необходимо за RENSMA, бекасузата, тъй като е съчетана в паметта, няколко изследователски групи изискват да измерват много ниските концентрации на радионуклиди за решаване на проблеми, които се появяват в техните конкурентни изследователски проекти (споменаване на последните седименти, измерване на въглеродните потоци по океана, атмосферен аерозолен транспорт и т.н.). Заявеното оборудване е 2 меауерни системи: А) алфа спектрометър с 8 вакуумни камери, всяка от които с детектор PIPS, защото използваното оборудване не е достатъчно, за да покрие търсенето, и за съжаление е на повече от 25 години, преодолявайки номиналния си среден живот. И б) гама-спектрометър с детектор Ge за in situ измервания, който ще завърши съоръжението URAUH и ще го подобри поради неговите характеристики, тъй като може да се използва както при измервания на място, така и в лабораторни условия. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Prašoma įranga būtų priskirta Gamtos išteklių, sveikatos ir aplinkos centrui (RENSMA), kuris per Huelvos universiteto Enrironmental Radioactive Unit (URAUH) teikia daug išorės radiologinių paslaugų, kurios yra naudojamos daugeliui mokslininkų. URAUH šiuo metu plėtoja 2 mokslinių tyrimų projektus, susijusius su prašomu objektu, ir 4 projektus su NORM tipo įmonėmis (natūraliomis radioaktyviosiomis medžiagomis). Taip pat verta paminėti, kad ši priemonė yra labai reikalinga RENSMA, becasuse, nes ji yra komedija atmintyje, kelios mokslinių tyrimų grupės reikalauja išmatuoti labai mažą radionuklidų koncentraciją, kad išspręstų problemas, atsirandančias jų konkurencinguose mokslinių tyrimų projektuose (nesenių nuosėdų nustatymas, anglies srauto palei vandenyną matavimas, atmosferinis aerozolinis transportas ir kt.). Prašoma įranga yra 2 matavimo sistemos: A) alfa spektrometras su 8 vakuuminėmis kameromis, kurių kiekviena turi PIPS detektorių, nes naudojamos įrangos nepakanka paklausai patenkinti ir, deja, daugiau nei 25 metai įveikia savo nominalų vidutinį gyvenimą. Ir b) gama spektrometras su Ge detektoriumi in situ matavimams, kuris užbaigtų URAUH įrenginį ir pagerintų jį dėl jo veikimo, nes jis gali būti naudojamas tiek lauko matavimams, tiek laboratorijoje. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Zatražena oprema bit će dodijeljena Centru za prirodne resurse, zdravlje i okoliš (RENSMA), koji preko jedinice Enrironmental Radioaktivnosti Sveučilišta Huelva (URAUH) obavlja velik broj vanjskih radioloških usluga koje se koriste za mnoge istraživače. URAUH danas razvija 2 istraživačka projekta konkurentne javne suradnje vezane uz traženi objekt, a četiri s NORM tipom tvrtki (naravno nastup radioaktivnih materijala). Također je vrijedno napomenuti da je ovaj objekt vrlo potreban za RENSMA, jer je kumentiran u memoriji, nekoliko istraživačkih skupina zahtijeva mjerenje vrlo niskih koncentracija radionuklida za rješavanje problema koji se pojavljuju u njihovim konkurentnim istraživačkim projektima (dating of recent sediments, mjerenje ugljičnih tokova duž oceana, atmosferski aerosol transport i tako dalje). Tražena oprema su 2 sustava za mjerenje: A) alfa spektrometar s 8 vakuumskih komora, svaka s PIPS detektorom, jer oprema u uporabi nije dovoljna da pokrije potražnju, a nažalost stari više od 25 godina nadvladava svoj nominalni srednji vijek. I b) gama spektrometar s Ge detektorom za in situ mjerenja, koji bi dovršio URAUH postrojenje i poboljšao ga zbog svojih performansi, jer se može koristiti i u terenskim mjerenjima kao u laboratoriju. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Den begärda utrustningen skulle tilldelas Naturresurs-, hälso- och miljöcentret (RENSMA), som med hjälp av enheten för radioaktivitet vid Huelva University (URAUH) utför ett stort antal externa radiologiska tjänster, som används för många forskare. URAUH utvecklar idag två forskningsprojekt av konkurrenspräglad offentlig samhörighet med den begärda anläggningen, och fyra med NORM-företag (naturligt förekommande radioaktiva material). Det är också värt att notera att denna anläggning är mycket nödvändig för RENSMA, becasuse, eftersom det är comented i minnet, flera forskargrupper kräver att mäta mycket låga radionuklider koncentrationer för att lösa problem som uppstår i deras konkurrenskraftiga forskningsprojekt (dating av nya sediment, mätning av kolflöden längs havet, atmosfäriska aerosoltransporter, och så vidare). Den begärda utrustningen är två mätsystem: A) en alfaspektrometer med 8 vakuumkammare, var och en med en PIPS-detektor, eftersom den utrustning som används inte räcker för att täcka efterfrågan, och tyvärr är det mer än 25 år gammalt att övervinna sin nominella medellivslängd. Och b) en gammaspektrometer med en Ge-detektor för in situ-mätningar, som skulle slutföra URAUH-anläggningen och förbättra den på grund av dess prestanda, eftersom den kan användas både vid fältmätningar som i laboratoriet. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Echipamentele solicitate vor fi alocate Centrului de Resurse Naturale, Sănătate și Mediu (RENSMA), care, prin intermediul Unității de Radioactivitate Enrironmentală a Universității Huelva (URAUH), efectuează un număr mare de servicii radiologice externe, care sunt utilizate pentru mulți cercetători. URAUH dezvoltă în prezent 2 proiecte de cercetare de concurență publică în legătură cu instalația solicitată, iar 4 cu companii de tip NORM (materiale radioactive care apar în mod natural). De asemenea, este de remarcat faptul că această facilitate este foarte necesară pentru RENSMA, becasuse, așa cum este comentată în memorie, mai multe grupuri de cercetare necesită măsurarea concentrațiilor foarte scăzute de radionuclizi pentru rezolvarea problemelor care apar în proiectele lor competitive de cercetare (datingarea sedimentelor recente, măsurarea fluxurilor de carbon de-a lungul oceanului, transportul de aerosoli atmosferici etc.). Echipamentele solicitate sunt 2 sisteme de dozare: A) un spectrometru alfa cu 8 camere de vid, fiecare cu un detector PIPS, deoarece echipamentul utilizat nu este suficient pentru a acoperi cererea și, din păcate, are mai mult de 25 de ani, depășind durata de viață nominală. Și b) un spectrometru gamma cu un detector Ge pentru măsurători in situ, care ar completa instalația URAUH și l-ar îmbunătăți datorită performanțelor sale, deoarece poate fi utilizat atât în măsurătorile pe teren, cât și în laborator. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Zahtevana oprema bi bila dodeljena centru za naravne vire, zdravje in okolje (RENSMA), ki s pomočjo Enrironmental Radioactive Unit of Huelva University (URAUH) izvaja veliko število zunanjih radioloških storitev, ki se uporabljajo za številne raziskovalce. URAUH danes razvija dva raziskovalna projekta konkurenčnega javnega soglasja, povezana z zahtevanim objektom, in 4 projekte s podjetji tipa NORM (naravni radioaktivni materiali). Prav tako je treba omeniti, da je ta objekt zelo potreben za RENSMA, becasuse, saj je v spominu, več raziskovalnih skupin zahteva merjenje zelo nizke koncentracije radionuklidov za reševanje problemov, ki se pojavljajo v njihovih konkurenčnih raziskovalnih projektih (datiranje nedavnih usedlin, merjenje pretoka ogljika vzdolž oceana, atmosferski aerosolni transport itd.). Zahtevana oprema sta 2 measuarement sistema: A) alfa spektrometer z 8 vakuumskimi komorami, vsaka od njih z detektorjem PIPS, ker oprema, ki se uporablja, ni dovolj za pokritje povpraševanja in je na žalost stara več kot 25 let in premaguje svojo nominalno povprečno življenjsko dobo. In b) gama spektrometer z detektorjem Ge za meritve in situ, ki bi dokončal objekt URAUH in ga izboljšal zaradi svojih zmogljivosti, ker ga je mogoče uporabiti tako pri terenskih meritvah kot v laboratoriju. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Żądany sprzęt zostanie przydzielony do Centrum ds. Zasobów Naturalnych, Zdrowia i Środowiska (RENSMA), który za pośrednictwem Działu ds. Zasobów Radiologicznych Uniwersytetu Huelva (URAUH) świadczy wiele zewnętrznych usług radiologicznych, które są wykorzystywane dla wielu badaczy. URAUH opracowuje obecnie 2 projekty badawcze o konkurencyjnej zgodzie publicznej związane z wnioskowanym obiektem, a 4 z firmami typu NORM (Naturally-ocurring Radioactive Materials). Warto również zauważyć, że obiekt ten jest bardzo niezbędny dla RENSMA, becasuse, ponieważ jest skomentowany w pamięci, kilka grup badawczych wymaga pomiaru bardzo niskich stężeń nuklidów promieniotwórczych w celu rozwiązania problemów, które pojawiają się w ich konkurencyjnych projektach badawczych (data ostatnich osadów, pomiar strumieni węglowych wzdłuż oceanu, atmosferyczny transport aerozoli i tak dalej). Wymagany sprzęt to 2 systemy measuarementowe: A) spektrometr alfa z 8 komorami próżniowymi, każdy z detektorem PIPS, ponieważ używany sprzęt nie wystarcza do pokrycia zapotrzebowania, a niestety ma ponad 25 lat, pokonując jego nominalny okres życia. Oraz b) spektrometr gamma z detektorem Ge do pomiarów in situ, który uzupełniłby obiekt URAUH i poprawiłby go ze względu na jego działanie, ponieważ może być stosowany zarówno w pomiarach terenowych, jak w laboratorium. (Polish)
18 August 2022
0 references
Huelva
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
EQC2018-004176-P
0 references