Gas Chromatography (Q3182452)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3182452 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Gas Chromatography |
Project Q3182452 in Spain |
Statements
66,066.16 Euro
0 references
121,333.64 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
AGENCIA CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS
0 references
33300
0 references
El objetivo de esta petición es la adquisición de un cromatógrafo de gases acoplado a un detector FID y a un masas. Este equipo permitirá seguir realizando el análisis de metabolitos volátiles en el IPLA y mejorar asi la competitividad del IPLA en futuros proyectos._x000D_ La actividad del IPLA se enmarca en el área de Ciencia y Tecnología de los Alimentos y su misión es la generación de conocimiento a través de la investigación científica de calidad en Ciencia y Tecnología de Productos Lácteos a fin de favorecer y/o mejorar la salud y el bienestar de los consumidores, la competitividad del CSIC en el Sector Agroalimentario y la transmisión de conocimiento a la sociedad y al sector productivo. Las líneas de investigación del IPLA se centran principalmente en bacterias de interés alimentario y en productos lácteos, así como en la microbiota intestinal y su relación con distintas enfermedades humanas._x000D_ Este equipamiento mejoraría significativamente la capacidad competitiva del IPLA respecto a la captación de fondos para investigación, desarrollo e innovación en convocatorias nacionales e internacionales. Esto podría ser fuente de innovación y tener un alto y beneficioso impacto socio-económico en la región, ayudando también a potenciar su I+D+I. Esta petición se adecúa por tanto a objetivos temáticos y prioridades de especial relevancia para la Estrategia Atlántica de la que Asturias forma parte (Spanish)
0 references
The purpose of this request is the acquisition of a gas chromatography equioment with a coupled to a FID and a massdetector This equipment, will allow us to continue carrying out the analysis of volatile compounds at IPLA and this improve the competitiveness of our insitute the IPLA in future projects._x000D_ The IPLA activity is framed in the of Food Science and Technology area and its mission is the generation of knowledge through quality scientific research in Dairy Products Science and Technology in order to favor and / or improve health and the well-being of consumers, the competitiveness of the CSIC in the Agri-Food Sector and the transmission of knowledge to society and the productive sector. The research lines of the IPLA focus mainly on bacteria of food interest and dairy products, as well as on the intestinal microbiota and its relationship with different human diseases._x000D_ This equipment would significantly improve the competitive capacity of the IPLA regarding the raising of funds for research, development and innovation in national and international calls. This could be a source of innovation and have a high and beneficial socio-economic impact in the region, also helping to boost its R & D & I. This petition is therefore suited to thematic objectives and priorities of particular relevance to the Atlantic Strategy of which Asturias is a part (English)
0.3742236578647923
0 references
Le but de cette pétition est l’acquisition d’un chromatographe en phase gazeuse couplé à un détecteur FID et d’une masse. Cette équipe poursuivra l’analyse des métabolites volatils dans l’IPLA et améliorera ainsi la compétitivité de l’IPLA dans les projets futurs._x000D_ L’activité de l’IPLA fait partie du domaine de la science et de la technologie alimentaires et sa mission est de générer des connaissances à travers la recherche scientifique de qualité en science et technologie des produits laitiers afin de promouvoir ou d’améliorer la santé et le bien-être des consommateurs, la compétitivité du CSIC dans le secteur agroalimentaire et la transmission des connaissances à la société et au secteur productif. Les lignes de recherche de l’IPLA se concentrent principalement sur les bactéries d’intérêt alimentaire et les produits laitiers, ainsi que sur le microbiote intestinal et sa relation avec diverses maladies humaines._x000D_ Cet équipement améliorerait considérablement la capacité concurrentielle de l’IPLA en termes de collecte de fonds pour la recherche, le développement et l’innovation dans le cadre d’appels nationaux et internationaux. Il pourrait s’agir d’une source d’innovation et d’un impact socio-économique élevé et bénéfique dans la région, contribuant également à renforcer sa RDI. Cette demande est donc adaptée aux objectifs thématiques et aux priorités présentant un intérêt particulier pour la stratégie atlantique dont fait partie les Asturies. (French)
4 December 2021
0 references
Zweck dieser Petition ist der Erwerb eines Gaschromatographen in Verbindung mit einem FID-Detektor und einer Masse. Dieses Team wird weiterhin die Analyse flüchtiger Metaboliten in der IPLA durchführen und damit die Wettbewerbsfähigkeit von IPLA in zukünftigen Projekten verbessern._x000D_ Die Tätigkeit von IPLA ist Teil des Bereichs Food Science and Technology und seine Aufgabe ist es, Wissen durch hochwertige wissenschaftliche Forschung in Wissenschaft und Technologie von Milchprodukten zu generieren, um die Gesundheit und das Wohlbefinden der Verbraucher, die Wettbewerbsfähigkeit der CSIC im Agrar- und Lebensmittelsektor und die Weitergabe von Wissen an die Gesellschaft und den produktiven Sektor zu fördern oder zu verbessern. Die IPLA-Forschungslinien konzentrieren sich hauptsächlich auf Bakterien von Nahrungsinteresse und Milchprodukten sowie auf die Darmmikrobiota und ihre Beziehung zu verschiedenen menschlichen Krankheiten._x000D_ Diese Ausrüstung würde die Wettbewerbsfähigkeit der IPLA im Hinblick auf die Beschaffung von Mitteln für Forschung, Entwicklung und Innovation in nationalen und internationalen Ausschreibungen erheblich verbessern. Dies könnte eine Quelle von Innovation sein und eine hohe und vorteilhafte sozioökonomische Wirkung in der Region haben und auch zur Verbesserung ihrer FuEuI beitragen. Diese Forderung ist daher für thematische Ziele und Prioritäten geeignet, die für die Atlantikstrategie, zu der Asturien gehört, von besonderer Bedeutung sind. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van dit verzoekschrift is de verwerving van een gaschromatograaf gekoppeld aan een FID-detector en een massa. Dit team zal de analyse van vluchtige metabolieten in de IPLA blijven uitvoeren en zo het concurrentievermogen van IPLA in toekomstige projecten verbeteren._x000D_ De activiteit van IPLA maakt deel uit van het gebied van Food Science and Technology en heeft tot doel kennis te genereren door middel van wetenschappelijk kwaliteitsonderzoek op het gebied van wetenschap en technologie van zuivelproducten om de gezondheid en het welzijn van de consument te bevorderen of te verbeteren, het concurrentievermogen van de CSIC in de agrovoedingssector en de overdracht van kennis aan de samenleving en de productieve sector. IPLA’s onderzoekslijnen richten zich voornamelijk op bacteriën van belang voor voedingsmiddelen en zuivelproducten, evenals op de darmmicrobiota en de relatie met verschillende menselijke ziekten._x000D_ Deze apparatuur zou het concurrentievermogen van IPLA aanzienlijk verbeteren op het gebied van het aantrekken van fondsen voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie in nationale en internationale oproepen. Dit zou een bron van innovatie kunnen zijn en een grote en gunstige sociaal-economische impact in de regio kunnen hebben, waardoor ook de O & O & I-activiteiten kunnen worden versterkt. Dit verzoek is derhalve passend voor thematische doelstellingen en prioriteiten die van bijzonder belang zijn voor de Atlantische strategie waarvan Asturië deel uitmaakt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Lo scopo della presente petizione è l'acquisizione di un gascromatografo accoppiato a un rivelatore FID e a una massa. Questo team continuerà a svolgere l'analisi dei metaboliti volatili nell'IPLA e quindi a migliorare la competitività dell'IPLA nei progetti futuri._x000D_ L'attività di IPLA fa parte del settore della Scienza e della Tecnologia Alimentare e la sua missione è quella di generare conoscenze attraverso la ricerca scientifica di qualità in Scienza e Tecnologia dei Prodotti lattiero-caseari al fine di promuovere o migliorare la salute e il benessere dei consumatori, la competitività del CSIC nel settore agroalimentare e la trasmissione delle conoscenze alla società e al settore produttivo. Le linee di ricerca dell'IPLA si concentrano principalmente sui batteri di interesse alimentare e sui prodotti lattiero-caseari, nonché sul microbiota intestinale e sul suo rapporto con varie malattie umane._x000D_ Questa attrezzatura migliorerebbe significativamente la capacità competitiva dell'IPLA in termini di raccolta di fondi per la ricerca, lo sviluppo e l'innovazione nelle chiamate nazionali e internazionali. Ciò potrebbe costituire una fonte di innovazione e avere un impatto socioeconomico elevato e vantaggioso nella regione, contribuendo anche a migliorarne la RSI. Tale richiesta è pertanto adeguata agli obiettivi tematici e alle priorità di particolare rilevanza per la strategia atlantica di cui fanno parte le Asturie. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η δραστηριότητα IPLA πλαισιώνεται στο χώρο της Επιστήμης και Τεχνολογίας Τροφίμων και η αποστολή της είναι η παραγωγή γνώσης μέσω ποιοτικής επιστημονικής έρευνας στην επιστήμη και την τεχνολογία γαλακτοκομικών προϊόντων, προκειμένου να ευνοηθεί ή/και να βελτιωθεί η υγεία και η ευημερία των καταναλωτών, η ανταγωνιστικότητα της CSIC στον τομέα των γεωργικών τροφίμων και η μετάδοση γνώσεων στην κοινωνία και τον παραγωγικό τομέα. Οι ερευνητικές γραμμές του IPLA επικεντρώνονται κυρίως στα βακτήρια που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για τα τρόφιμα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα, καθώς και στην εντερική μικροβίωση και τη σχέση της με διάφορες ανθρώπινες ασθένειες._x000D_ Ο εξοπλισμός αυτός θα βελτιώσει σημαντικά την ανταγωνιστική ικανότητα του IPLA όσον αφορά τη συγκέντρωση κεφαλαίων για έρευνα, ανάπτυξη και καινοτομία σε εθνικές και διεθνείς προσκλήσεις. Αυτό θα μπορούσε να αποτελέσει πηγή καινοτομίας και να έχει υψηλό και ωφέλιμο κοινωνικοοικονομικό αντίκτυπο στην περιοχή, συμβάλλοντας επίσης στην ενίσχυση της έρευνας και της ανάπτυξης, της ανάπτυξης και της ανάπτυξης· Ι. Ως εκ τούτου, η παρούσα αναφορά είναι κατάλληλη για θεματικούς στόχους και προτεραιότητες που έχουν ιδιαίτερη σημασία για τη στρατηγική για τον Ατλαντικό, της οποίας οι Αστούριες αποτελούν μέρος (Greek)
18 August 2022
0 references
Formålet med denne anmodning er erhvervelse af en gaskromatografi quioment med en koblet til en FID og en massedetektor Dette udstyr, vil give os mulighed for at fortsætte med at udføre analysen af flygtige forbindelser på IPLA og dette forbedre konkurrenceevnen af vores insitute IPLA i fremtidige projects._x000D_ IPLA aktivitet er indrammet i Fødevarevidenskab og Teknologi område og dens mission er at generere viden gennem kvalitet videnskabelig forskning i Mejeriprodukter Videnskab og teknologi med henblik på at favorisere og/eller forbedre sundhed og trivsel for forbrugerne, konkurrenceevnen af CSIC i landbrugsfødevaresektoren og overførsel af viden til samfundet og den produktive sektor. IPLA's forskningslinjer fokuserer primært på bakterier af fødevareinteresse og mejeriprodukter samt på tarmmikrobiota og dets forhold til forskellige sygdomme hos mennesker._x000D_ Dette udstyr vil i væsentlig grad forbedre IPLA's konkurrenceevne med hensyn til tilvejebringelse af midler til forskning, udvikling og innovation i nationale og internationale indkaldelser. Dette kunne være en kilde til innovation og have en høj og gavnlig socioøkonomisk indvirkning i regionen, hvilket også kan bidrage til at styrke F & U & I. Dette andragende er derfor egnet til tematiske mål og prioriteter af særlig relevans for Atlanterhavsstrategien, som Asturien er en del af. (Danish)
18 August 2022
0 references
Tämän pyynnön tarkoituksena on hankkia kaasukromatografia quioment yhdistettynä FID ja massadetector Tämä laite, jonka avulla voimme jatkaa analyysi haihtuvien yhdisteiden IPLA ja tämä parantaa kilpailukykyä meidän insitute IPLA tulevissa projekteissa._x000D_ IPLA toiminta on kehystetty elintarviketieteen ja teknologian alalla ja sen tehtävänä on tuottaa tietoa laadukkaan tieteellisen tutkimuksen meijerituotteiden tieteen ja teknologian, jotta voidaan edistää ja/tai parantaa kuluttajien terveyttä ja hyvinvointia, kilpailukykyä CSIC Agri-Food alalla ja tiedon välittäminen yhteiskuntaan ja tuottavaan alaan. IPLA:n tutkimuslinjat keskittyvät pääasiassa elintarvikkeiden ja maitotuotteiden bakteereihin sekä suoliston mikrobioottiin ja sen suhteeseen ihmisten erilaisiin sairauksiin._x000D_ Tämä laite parantaisi merkittävästi IPLA:n kilpailukykyä tutkimus-, kehitys- ja innovaatiovarojen keräämisessä kansallisissa ja kansainvälisissä puheluissa. Tämä voisi olla innovoinnin lähde, ja sillä voisi olla suuri ja hyödyllinen sosioekonominen vaikutus alueella, mikä myös edistää sen T & D & I. Vetoomus soveltuu näin ollen temaattisiin tavoitteisiin ja painopisteisiin, joilla on erityistä merkitystä Atlantin strategian kannalta, johon Asturias kuuluu. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-għan ta’ din it-talba huwa l-akkwist ta’ ekwijoment tal-kromatografija tal-gass flimkien ma’ FID u massdetector Dan it-tagħmir, se jippermettilna nkomplu nwettqu l-analiżi ta’ komposti volatili fl-IPLA u dan itejjeb il-kompetittività tal-IPLA tagħna fi proġetti futuri._x000D_ L-attività IPLA hija inkwadrata fil-qasam tax-Xjenza u t-Teknoloġija tal-Ikel u l-missjoni tagħha hija l-ġenerazzjoni ta’ għarfien permezz ta’ riċerka xjentifika ta’ kwalità fix-Xjenza u t-Teknoloġija tal-Prodotti tal-Ħalib fi proġetti futuri. Il-linji ta ‘riċerka tal-IPLA jiffokaw prinċipalment fuq batterji ta’ interess ikel u prodotti tal-ħalib, kif ukoll fuq il-mikrobijota intestinali u r-relazzjoni tagħha ma ‘mard tal-bniedem differenti._x000D_ Dan it-tagħmir itejjeb b’mod sinifikanti l-kapaċità kompetittiva tal-IPLA rigward il-ġbir ta ‘fondi għar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fis-sejħiet nazzjonali u internazzjonali. Dan jista’ jkun sors ta’ innovazzjoni u jkollu impatt soċjoekonomiku kbir u ta’ benefiċċju fir-reġjun, li jgħin ukoll biex tingħata spinta lir-riċerka u l-iżvilupp tiegħu; l-iżvilupp u l-iżvilupp; I. Għalhekk, din il-petizzjoni hija adattata għall-objettivi tematiċi u l-prijoritajiet ta’ rilevanza partikolari għall-Istrateġija Atlantika li l-Asturias tagħmel parti minnha. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Šī pieprasījuma mērķis ir iegūt gāzu hromatogrāfijas ekvivalentu ar savienotu ar FID un masu detektoru Šī iekārta ļaus mums turpināt veikt gaistošo savienojumu analīzi IPLA un tas uzlabos mūsu IPLA konkurētspēju nākotnes projektos._x000D_ IPLA darbība ir iekļauta Pārtikas zinātnes un tehnoloģijas jomā, un tās misija ir zināšanu ģenerēšana, izmantojot kvalitatīvu zinātnisko izpēti piena produktu zinātnē un tehnoloģijās, lai veicinātu un/vai uzlabotu patērētāju veselību un labklājību, CSIC konkurētspēju lauksaimniecības un pārtikas nozarē un zināšanu nodošanu sabiedrībai un produktīvajai nozarei. IPLA pētniecības līnijas galvenokārt koncentrējas uz baktērijām, kas izraisa interesi par pārtiku, un piena produktiem, kā arī uz zarnu mikrobiotu un tās saistību ar dažādām cilvēku slimībām._x000D_ Šis aprīkojums ievērojami uzlabotu IPLA konkurētspēju attiecībā uz līdzekļu piesaisti pētniecībai, attīstībai un inovācijai nacionālajos un starptautiskajos uzaicinājumos. Tas varētu būt inovācijas avots un tam būtu liela un labvēlīga sociālekonomiskā ietekme reģionā, kas arī palīdzētu veicināt pētniecību un izstrādi; I. Tādēļ šis lūgumraksts ir piemērots tematiskajiem mērķiem un prioritātēm, kas ir īpaši svarīgas Atlantijas reģiona stratēģijai, kuras daļa ir Astūrija. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Účelom tejto požiadavky je získanie plynovej chromatografie ekvioment s spojený s FID a masový detektor Toto zariadenie, nám umožní pokračovať v analýze prchavých zlúčenín v IPLA, a to zlepšiť konkurencieschopnosť našich inštitúcií IPLA v budúcich projektoch._x000D_ činnosť IPLA je začlenená do oblasti potravinárskej vedy a techniky a jej poslaním je generovanie poznatkov prostredníctvom kvalitného vedeckého výskumu vo vede a technike mliečnych výrobkov s cieľom podporiť a/alebo zlepšiť zdravie a pohodu spotrebiteľov, konkurencieschopnosť CSIC v agropotravinárskom sektore a prenos poznatkov do spoločnosti a výrobného sektora. Výskumné línie IPLA sa zameriavajú najmä na baktérie záujmu o potraviny a mliečne výrobky, ako aj na črevnú mikroflóru a jej vzťah k rôznym ľudským chorobám._x000D_ Toto zariadenie by výrazne zlepšilo konkurencieschopnosť IPLA, pokiaľ ide o získavanie finančných prostriedkov na výskum, vývoj a inovácie v národných a medzinárodných výzvach. Mohlo by to byť zdrojom inovácií a malo by to mať veľký a prínosný sociálno-ekonomický vplyv v regióne, čo by tiež pomohlo posilniť jeho výskum a vývoj; I. Táto petícia je preto vhodná pre tematické ciele a priority, ktoré majú osobitný význam pre stratégiu pre oblasť Atlantického oceánu, ktorej súčasťou je Astúria. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é cuspóir an iarratais seo a fháil ar equioment crómatagrafaíochta gáis le cúpláilte le FID agus a massdetector Beidh an trealamh seo, ar ár gcumas chun leanúint ar aghaidh ag déanamh anailís ar chomhdhúile so-ghalaithe ag IPLA agus tá sé seo feabhas a chur ar iomaíochas ár insitute an IPLA i projects._x000D_ Tá gníomhaíocht IPLA frámaithe i réimse na hEolaíochta Bia agus Teicneolaíochta agus is é a misean a ghiniúint eolais trí thaighde eolaíoch cáilíochta in Eolaíocht agus Teicneolaíocht Táirgí Déiríochta chun sláinte agus folláine na dtomhaltóirí a chothú agus/nó a fheabhsú, iomaíochas CSIC san Earnáil Agri-Bia agus tarchur eolais chuig an earnáil tháirgiúil agus an tsochaí. Díríonn línte taighde IPLA den chuid is mó ar bhaictéir a bhaineann le leas bia agus táirgí déiríochta, chomh maith leis an micribhithotóta stéigeach agus an gaol atá aige le galair éagsúla an duine._x000D_ D’fheabhsódh an trealamh seo cumas iomaíoch IPLA maidir le cistí a thiomsú le haghaidh taighde, forbartha agus nuálaíochta i nglaonna náisiúnta agus idirnáisiúnta. D’fhéadfadh sé sin a bheith ina fhoinse nuálaíochta agus tionchar socheacnamaíoch ard tairbheach a bheith aige sa réigiún, ag cuidiú freisin le borradh a chur faoina T & F & N. Tá an achainí seo oiriúnach dá bhrí sin do chuspóirí téamacha agus do thosaíochtaí a bhfuil ábharthacht ar leith ag baint leo maidir le Straitéis an Atlantaigh a bhfuil Asturias mar chuid di (Irish)
18 August 2022
0 references
Účelem tohoto požadavku je získání plynové chromatografie equioment spojený s FID a masového detektoru Toto zařízení nám umožní pokračovat v analýze těkavých sloučenin v IPLA, a to zlepšit konkurenceschopnost naší instituce IPLA v budoucích projektech._x000D_ Činnost IPLA je zarámována v oblasti Food Science and Technology a jejím posláním je získávání znalostí prostřednictvím kvalitního vědeckého výzkumu v oblasti mléčných výrobků Věda a technologie s cílem podpořit a/nebo zlepšit zdraví a dobré životní podmínky spotřebitelů, konkurenceschopnost CSIC v zemědělsko-potravinářském sektoru a přenos znalostí do společnosti a produktivního sektoru. Výzkumné linie IPLA se zaměřují především na bakterie zájmu o potraviny a mléčné výrobky, jakož i na střevní mikrobiotu a její vztah k různým lidským chorobám._x000D_ Toto zařízení by výrazně zlepšilo konkurenceschopnost IPLA, pokud jde o získávání finančních prostředků na výzkum, vývoj a inovace ve vnitrostátních a mezinárodních výzvách. To by mohlo být zdrojem inovací a mít velký a přínosný sociálně-ekonomický dopad v regionu, což by rovněž přispělo k posílení výzkumu, vývoje a vývoje I. Tato petice je proto vhodná pro tematické cíle a priority, které mají zvláštní význam pro atlantickou strategii, jejíž je Asturie součástí. (Czech)
18 August 2022
0 references
O objetivo deste pedido é a aquisição de um equipamento de cromatografia gasosa com um acoplado a um FID e um detector de massa Este equipamento, nos permitirá continuar a realizar a análise de compostos voláteis no IPLA e isso melhorar a competitividade da nossa instituição do IPLA em projetos futuros._x000D_ A atividade do IPLA está enquadrada na área de Ciência e Tecnologia de Alimentos e sua missão é a geração de conhecimento através da pesquisa científica de qualidade em Ciência e Tecnologia de Produtos Lácteos, a fim de favorecer e / ou melhorar a saúde e o bem-estar dos consumidores, a competitividade do CSIC no Setor Agro-Alimentar e a transmissão de conhecimento para a sociedade e o setor produtivo. As linhas de investigação do IPLA centram-se principalmente em bactérias de interesse alimentar e produtos lácteos, bem como na microbiota intestinal e na sua relação com diferentes doenças humanas._x000D_ Este equipamento melhoraria significativamente a capacidade competitiva do IPLA no que diz respeito à angariação de fundos para investigação, desenvolvimento e inovação em concursos nacionais e internacionais. Esta pode ser uma fonte de inovação e ter um impacto socioeconómico elevado e benéfico na região, ajudando também a impulsionar a sua I & D & I. Por conseguinte, a presente petição adequa-se a objetivos temáticos e prioridades de particular relevância para a Estratégia Atlântica, da qual as Astúrias fazem parte. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Käesoleva taotluse eesmärk on omandada gaasikromatograafia ekvivalent koos FID ja massdetektor See seade, võimaldab meil jätkata analüüsi lenduvate ühendite IPLA ja see parandada konkurentsivõimet meie insitu IPLA tulevastes projektides._x000D_ IPLA tegevus on raamitud Food Science and Technology valdkonnas ja selle ülesanne on luua teadmisi läbi kvaliteetsete teadusuuringutega piimatoodete teadus ja tehnoloogia, et soodustada ja/või parandada tarbijate tervist ja heaolu, konkurentsivõimet CSIC põllumajandus- ja toidusektoris ning teadmiste edastamine ühiskonnale ja tootmissektorile. IPLA uurimisliinid keskenduvad peamiselt toidule huvi pakkuvatele bakteritele ja piimatoodetele, samuti soolestiku mikrofloorale ja selle seosele erinevate inimeste haigustega._x000D_ See varustus parandaks märkimisväärselt IPLA konkurentsivõimet teadus-, arendus- ja uuendustegevuse vahendite hankimisel riiklikes ja rahvusvahelistes projektikonkurssides. See võib olla innovatsiooni allikas ning sellel võib olla piirkonnas suur ja kasulik sotsiaal-majanduslik mõju, mis aitab kaasa ka piirkonna R & D & I; I. Seetõttu sobib käesolev petitsioon temaatiliste eesmärkide ja prioriteetidega, mis on eriti olulised Atlandi strateegia jaoks, mille osa Astuuria on. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Ennek a kérésnek az a célja, hogy gázkromatográfiás berendezést vásároljunk a FID-vel és egy massdetektorral. Ez a berendezés lehetővé teszi számunkra, hogy továbbra is elvégezzük az illékony vegyületek elemzését IPLA-n, és ez javítja az IPLA versenyképességét a jövőbeli projektekben._x000D_ Az IPLA tevékenysége az Élelmiszer-tudomány és Technológia területén van kialakítva, és küldetése a tudás előállítása a tejipari termékek tudományában és technológiájában végzett minőségi tudományos kutatáson keresztül annak érdekében, hogy kedvezzen és/vagy javítsa az egészséget és a fogyasztók jólétét, a CSIC versenyképességét az agrár-élelmiszeripari ágazatban, valamint a tudás átvitelét a termelő szektorba. Az IPLA kutatási vonalai elsősorban az élelmiszer-érdekelt baktériumokra és tejtermékekre, valamint a bél mikrobióta és a különböző emberi betegségekkel való kapcsolatára összpontosítanak._x000D_ Ez a berendezés jelentősen javítaná az IPLA versenyképességét a kutatásra, fejlesztésre és innovációra szánt források nemzeti és nemzetközi felhívásokban történő gyűjtése tekintetében. Ez az innováció forrása lehet, és jelentős és előnyös társadalmi-gazdasági hatást fejthet ki a régióban, és hozzájárulhat a K+F; D & I. támogatásához is. Ez a petíció ezért alkalmas az atlanti stratégia szempontjából különösen fontos tematikus célkitűzésekre és prioritásokra, amelynek Asztúria is része. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Целта на това искане е придобиването на газова хроматография, съчетана с FID и масодетектор. Това оборудване ще ни позволи да продължим да извършваме анализа на летливите съединения в IPLA и това ще подобри конкурентоспособността на нашата интеграция на IPLA в бъдещи проекти._x000D_ Дейността на IPLA е в рамките на областта на науката и технологиите в областта на храните и нейната мисия е генерирането на знания чрез качествени научни изследвания в областта на млечните продукти, науката и технологиите, за да се благоприятства и/или подобрява здравето и благосъстоянието на потребителите, конкурентоспособността на CSIC в сектора на хранително-вкусовата промишленост и предаването на знания на обществото и продуктивното общество и продуктивния сектор. Научноизследователските линии на IPLA са съсредоточени главно върху бактериите от интерес за храните и млечните продукти, както и върху чревната микробиота и връзката ѝ с различни заболявания при хората._x000D_ Това оборудване значително ще подобри конкурентния капацитет на IPLA по отношение на набирането на средства за научни изследвания, развойна дейност и иновации в националните и международните покани за представяне на предложения. Това би могло да бъде източник на иновации и да има голямо и полезно социално-икономическо въздействие в региона, като също така спомага за засилване на неговата научноизследователска и развойна дейност; D & I. Следователно настоящата петиция е подходяща за тематични цели и приоритети от особено значение за стратегията за района на Атлантическия океан, част от която е Астурия. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Šio prašymo tikslas yra dujų chromatografijos įrangos įsigijimas kartu su FID ir masažuokliu Ši įranga leis mums toliau analizuoti lakiuosius junginius IPLA ir tai pagerina mūsų insitute IPLA konkurencingumą būsimuose projektuose._x000D_ IPLA veikla yra sukurta maisto mokslo ir technologijų srityje, o jos misija yra žinių generavimas per kokybiškus mokslinius tyrimus pieno produktų mokslo ir technologijų srityje, siekiant skatinti ir (arba) pagerinti sveikatą ir vartotojų gerovę, CSIC konkurencingumą žemės ūkio maisto sektoriuje ir žinių perdavimą visuomenei ir produktyviam sektoriui. IPLA mokslinių tyrimų eilutėse daugiausia dėmesio skiriama maistui svarbioms bakterijoms ir pieno produktams, taip pat žarnyno mikrobiotai ir jos ryšiui su įvairiomis žmogaus ligomis._x000D_ Ši įranga žymiai pagerintų IPLA konkurencingumą, susijusį su lėšų rinkimu moksliniams tyrimams, plėtrai ir inovacijoms nacionaliniuose ir tarptautiniuose kvietimuose. Tai galėtų būti inovacijų šaltinis ir turėti didelį ir naudingą socialinį ir ekonominį poveikį regione, taip pat padėti skatinti jo MTTP; D & I. Todėl ši peticija tinka teminiams tikslams ir prioritetams, kurie yra ypač svarbūs Atlanto vandenyno strategijai, kurios dalis yra Astūrija. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Svrha ovog zahtjeva je nabava plinske kromatografije ekviomenta s povezanom s FID-om i masovnim detektorom Ova oprema će nam omogućiti da nastavimo provoditi analizu hlapljivih spojeva na IPLA-i i to poboljšava konkurentnost našeg insitute IPLA u budućim projektima._x000D_ Aktivnost IPLA je uokvirena u području znanosti i tehnologije o hrani i tehnologiji, a njezina je misija stvaranje znanja kroz kvalitetna znanstvena istraživanja u području znanosti i tehnologije mliječnih proizvoda kako bi se pogodovalo i/ili poboljšalo zdravlje i dobrobit potrošača, konkurentnost CSIC-a u poljoprivredno-prehrambenom sektoru i prijenos znanja u društvo i proizvodni sektor. Linije istraživanja IPLA-e usmjerene su uglavnom na bakterije od interesa za hranu i mliječne proizvode, kao i na crijevnu mikrobiotu i njezin odnos s različitim bolestima ljudi._x000D_ Ova oprema značajno bi poboljšala konkurentsku sposobnost IPLA-e u pogledu prikupljanja sredstava za istraživanje, razvoj i inovacije u nacionalnim i međunarodnim pozivima. To bi moglo biti izvor inovacija i imati velik i koristan društveno-gospodarski učinak u regiji te također pomoći u jačanju njezina istraživanja i djelovanja; razvoja i djelovanja; I. Ova je predstavka stoga prilagođena tematskim ciljevima i prioritetima od posebne važnosti za atlantsku strategiju čiji je dio Asturija (Croatian)
18 August 2022
0 references
Syftet med denna begäran är att förvärva en gaskromatografi equioment med en kopplad till en FID och en massdetektor Denna utrustning, kommer att göra det möjligt för oss att fortsätta att utföra analysen av flyktiga föreningar vid IPLA och detta förbättra konkurrenskraften för vår insitute IPLA i framtida projekt._x000D_ IPLA verksamhet är inramad inom livsmedelsvetenskap och teknik och dess uppdrag är att generera kunskap genom kvalitet vetenskaplig forskning inom mejeriprodukter vetenskap och teknik för att gynna och/eller förbättra hälsa och välbefinnande för konsumenter, konkurrenskraften hos CSIC inom jordbruks- och livsmedelssektorn och överföring av kunskap till samhället och den produktiva sektorn. IPLA:s forskningslinjer fokuserar främst på bakterier av livsmedelsintresse och mejeriprodukter, samt på tarmmikrobiota och dess förhållande till olika sjukdomar hos människor._x000D_ Denna utrustning skulle avsevärt förbättra IPLA:s konkurrenskraft när det gäller att samla in medel för forskning, utveckling och innovation i nationella och internationella ansökningsomgångar. Detta kan vara en källa till innovation och ha en hög och gynnsam socioekonomisk inverkan i regionen, vilket också bidrar till att stärka dess forskning och utveckling, D & I. Denna framställning är därför anpassad till tematiska mål och prioriteringar som är av särskild betydelse för Atlantstrategin, där Asturien ingår. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Scopul acestei cereri este achiziționarea unui equioment de cromatografie în fază gazoasă cuplat cu un FID și un detector de masă Acest echipament ne va permite să continuăm analiza compușilor volatili la IPLA și acest lucru va îmbunătăți competitivitatea insitutei noastre IPLA în proiecte viitoare._x000D_ Activitatea IPLA este încadrată în domeniul științei și tehnologiei alimentare, iar misiunea sa este generarea de cunoștințe prin cercetare științifică de calitate în domeniul științei și tehnologiei produselor lactate pentru a favoriza și/sau îmbunătăți sănătatea și bunăstarea consumatorilor, competitivitatea CSIC în sectorul agroalimentar și transmiterea cunoștințelor către societate și sectorul productiv. Liniile de cercetare ale IPLA se concentrează în principal pe bacterii de interes alimentar și produse lactate, precum și pe microbiota intestinală și relația sa cu diferite boli umane._x000D_ Acest echipament ar îmbunătăți semnificativ capacitatea competitivă a IPLA în ceea ce privește strângerea de fonduri pentru cercetare, dezvoltare și inovare în cererile naționale și internaționale. Aceasta ar putea fi o sursă de inovare și ar putea avea un impact socio-economic ridicat și benefic în regiune, contribuind, de asemenea, la stimularea cercetării și dezvoltării sale; prin urmare, această petiție este adaptată obiectivelor tematice și priorităților de importanță deosebită pentru Strategia pentru Atlantic din care face parte Asturias. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Namen te zahteve je pridobiti plinsko kromatografijo z vezano na FID in masni detektor Ta oprema nam bo omogočila, da nadaljujemo z analizo hlapnih spojin na IPLA in s tem izboljšamo konkurenčnost našega insitutiranja IPLA v prihodnjih projektih._x000D_ Dejavnost IPLA je uokvirjena v področje živilske znanosti in tehnologije, njeno poslanstvo pa je pridobivanje znanja s pomočjo kakovostnih znanstvenih raziskav v znanosti in tehnologiji mlečnih izdelkov, da bi spodbudili in/ali izboljšali zdravje in dobro počutje potrošnikov, konkurenčnost CSIC v agroživilskem sektorju in prenos znanja družbi in produktivnemu sektorju. Raziskovalne linije IPLA se osredotočajo predvsem na bakterije, ki so zanimive za hrano in mlečne izdelke, pa tudi na črevesno mikrobioto in njeno povezavo z različnimi človeškimi boleznimi._x000D_ Ta oprema bi znatno izboljšala konkurenčno zmogljivost IPLA v zvezi z zbiranjem sredstev za raziskave, razvoj in inovacije v nacionalnih in mednarodnih razpisih. To bi lahko bil vir inovacij in bi imel velik in koristen socialno-ekonomski učinek v regiji, kar bi pripomoglo tudi k spodbujanju raziskav in raziskav; razvoja in ojačanja; I. Ta peticija je zato primerna za tematske cilje in prednostne naloge, ki so posebnega pomena za atlantsko strategijo, katere del je Asturija. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Celem niniejszego wniosku jest nabycie korekcji chromatografii gazowej połączonej z FID i masowym detektorem. Urządzenia te pozwolą nam kontynuować analizę związków lotnych w IPLA, co poprawi konkurencyjność naszego IPLA w przyszłych projektach._x000D_ Działanie IPLA jest ujęte w obszarze nauki o żywności i technologii, a jej misją jest generowanie wiedzy poprzez wysokiej jakości badania naukowe w dziedzinie nauki i technologii produktów mlecznych w celu wspierania i/lub poprawy zdrowia i dobrostanu konsumentów, konkurencyjności CSIC w sektorze rolno-spożywczym oraz przekazywania wiedzy do społeczeństwa i produktywności. Linie badawcze IPLA koncentrują się głównie na bakteriach ważnych dla żywności i produktach mlecznych, a także na mikrobiocie jelitowej i jej związku z różnymi chorobami ludzkimi._x000D_ Urządzenia te znacznie poprawiłyby zdolność konkurencyjną IPLA w zakresie pozyskiwania funduszy na badania, rozwój i innowacje w zaproszeniach krajowych i międzynarodowych. Może to być źródłem innowacji i mieć duży i korzystny wpływ społeczno-gospodarczy w regionie, przyczyniając się również do pobudzenia jego badań i rozwoju. Niniejsza petycja jest zatem dostosowana do celów tematycznych i priorytetów o szczególnym znaczeniu dla strategii na rzecz Atlantyku, której częścią jest Asturia. (Polish)
18 August 2022
0 references
Villaviciosa
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
EQC2019-005759-P
0 references