EXPANSION AND IMPROVEMENT OF THE ENERGY EFFICIENCY OF THE CASTRO RIBEIRAS UWTP DE LEA (Q3182155)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3182155 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXPANSION AND IMPROVEMENT OF THE ENERGY EFFICIENCY OF THE CASTRO RIBEIRAS UWTP DE LEA |
Project Q3182155 in Spain |
Statements
781,988.44 Euro
0 references
1,355,735.9 Euro
0 references
57.68 percent
0 references
8 November 2019
0 references
11 August 2022
0 references
CONCELLO DE CASTRO DE REI
0 references
27250
0 references
"La actuación en la EDAR de Castro Ribeiras de Lea del municipio de Castro de Rei, en la provincia de Lugo consistirá en buscar una solución que permita duplicar la capacidad de la planta, al tiempo que se garantiza la mejora de su eficiencia energética, transformando el reactor biológico existente en un decantador primario, e instalar dos nuevas líneas de tratamiento biológico._x000D_ Para las condiciones previstas de explotación las estimaciones de consumo de energía eléctrica anual correspondiente al estado actual es 139.984 kWh y al estado modificado es 78.840 kWh y se conseguirá un ahorro energético estimado del 44%._x000D_ _x000D_ " (Spanish)
0 references
The action in the EDAR of Castro Ribeiras de Lea of the municipality of Castro de Rei, in the province of Lugo will consist of looking for a solution that allows to double the capacity of the plant, while ensuring the improvement of its energy efficiency, transforming the existing biological reactor into a primary decanter, and installing two new biological treatment lines. For the expected operating conditions the estimates of annual electricity consumption corresponding to the current state is 139,984 kWh and the modified state is 78,840 kWh and an estimated energy saving of 44% will be achieved. (English)
0.7244442867956165
0 references
«L’action de Castro Ribeiras de Lea WWTP dans la municipalité de Castro de Rei, dans la province de Lugo, consistera à trouver une solution qui doublera la capacité de l’usine, tout en assurant l’amélioration de son efficacité énergétique, en transformant le réacteur biologique existant en décanteur primaire et en installant deux nouvelles lignes de traitement biologique._x000D_Pour les conditions d’exploitation prévues, les estimations de la consommation annuelle d’électricité correspondant à l’état actuel sont de 139,984 kWh et l’état modifié est de 78,840 kWh et une économie d’énergie estimée à 44 %. (French)
4 December 2021
0 references
„Die Aktion im Castro Ribeiras de Lea WWTP in der Gemeinde Castro de Rei in der Provinz Lugo wird darin bestehen, eine Lösung zu finden, die die Kapazität der Anlage verdoppeln und gleichzeitig die Verbesserung ihrer Energieeffizienz sicherstellen, den bestehenden biologischen Reaktor in einen Primärdekanter umwandeln und zwei neue biologische Behandlungslinien installieren wird._x000D_ Für die erwarteten Betriebsbedingungen beträgt die Schätzung des jährlichen Stromverbrauchs entsprechend dem aktuellen Zustand 139,984 kWh und der modifizierte Zustand beträgt 78,840 kWh und eine geschätzte Energieeinsparung von 44 %._x005Fx000D__x00_x00_D (German)
9 December 2021
0 references
„De actie bij Castro Ribeiras de Lea WWTP in de gemeente Castro de Rei, in de provincie Lugo, zal bestaan uit het vinden van een oplossing die de capaciteit van de installatie zal verdubbelen, waarbij de verbetering van de energie-efficiëntie wordt gewaarborgd, de bestaande biologische reactor in een primaire karaf wordt omgezet en twee nieuwe biologische zuiveringslijnen worden geïnstalleerd._x000D_ Voor de verwachte bedrijfsomstandigheden, de schattingen van het jaarlijkse elektriciteitsverbruik overeenkomend met de huidige toestand 139,984 kWh en de gewijzigde toestand 78,840 kWh en een geschatte energiebesparing van 44 %._x005Fx000D__x00_Fx00_D_ (Dutch)
17 December 2021
0 references
"L'azione del Castro Ribeiras de Lea WWTP nel comune di Castro de Rei, nella provincia di Lugo, consisterà nel trovare una soluzione che raddoppi la capacità dell'impianto, garantendo al contempo il miglioramento dell'efficienza energetica, trasformando il reattore biologico esistente in un decanter primario e installando due nuove linee di trattamento biologico._x000D_Per le condizioni operative previste, le stime del consumo annuo di energia corrispondente allo stato attuale sono 139,984 kWh e lo stato modificato è di 78,840 kWh e un risparmio energetico stimato del 44 %._x005Fx000D__x00_Fx00_D_D_ (Italian)
16 January 2022
0 references
Η δράση στο πλαίσιο της EDAR του Castro Ribeiras de Lea του δήμου Castro de Rei, στην επαρχία Lugo, θα συνίσταται στην αναζήτηση λύσης που θα επιτρέπει τον διπλασιασμό της δυναμικότητας της μονάδας, διασφαλίζοντας παράλληλα τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης, μετατρέποντας τον υφιστάμενο βιολογικό αντιδραστήρα σε πρωτογενή αποστάκτη και εγκαθιστώντας δύο νέες βιολογικές γραμμές επεξεργασίας. Για τις αναμενόμενες συνθήκες λειτουργίας, οι εκτιμήσεις της ετήσιας κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας που αντιστοιχούν στην τρέχουσα κατάσταση είναι 139,984 kWh και η τροποποιημένη κατάσταση είναι 78,840 kWh και θα επιτευχθεί εκτιμώμενη εξοικονόμηση ενέργειας 44 %. (Greek)
18 August 2022
0 references
Handlingen i EDAR Castro Ribeiras de Lea kommune Castro de Rei i provinsen Lugo vil bestå i at finde en løsning, der gør det muligt at fordoble anlæggets kapacitet, samtidig med at det sikres, at dets energieffektivitet forbedres, at den eksisterende biologiske reaktor omdannes til en primær decanter, og at der installeres to nye biologiske behandlingslinjer. For de forventede driftsforhold er skønnene over det årlige elforbrug svarende til den aktuelle tilstand 139,984 kWh, og den ændrede tilstand er 78,840 kWh, og der vil blive opnået en anslået energibesparelse på 44 %. (Danish)
18 August 2022
0 references
Castro de Rein kunnan Castro Ribeiras de Lean EDAR:n toiminta Lugon maakunnassa koostuu sellaisen ratkaisun etsimisestä, joka mahdollistaa laitoksen kapasiteetin kaksinkertaistamisen samalla kun varmistetaan sen energiatehokkuuden parantaminen, nykyisen biologisen reaktorin muuttaminen primääridekanteriksi ja kahden uuden biologisen käsittelylinjan asentaminen. Odotettavissa olevissa käyttöolosuhteissa nykyistä tilaa vastaava vuotuinen sähkönkulutus on 139,984 kWh ja muutettu tila 78 840 kWh ja arvioitu energiansäästö 44 %. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-azzjoni fl-EDAR ta’ Castro Ribeiras de Lea tal-muniċipalità ta’ Castro de Rei, fil-provinċja ta’ Lugo se tikkonsisti fit-tfittxija għal soluzzjoni li tippermetti li tiġi rduppjata l-kapaċità tal-impjant, filwaqt li jiġi żgurat it-titjib tal-effiċjenza enerġetika tiegħu, it-trasformazzjoni tar-reattur bijoloġiku eżistenti f’dekanter primarju, u l-installazzjoni ta’ żewġ linji ġodda ta’ trattament bijoloġiku. Għall-kundizzjonijiet operattivi mistennija, l-istimi tal-konsum annwali tal-elettriku li jikkorrispondu għall-istat attwali huma 139.984 kWh u l-istat modifikat huwa 78.840 kWh u se jinkiseb iffrankar stmat tal-enerġija ta’ 44 %. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Rīcība Castro de Rei pašvaldības Castro Ribeiras de Lea EDAR Lugo provincē būs tāda risinājuma meklēšana, kas ļautu divkāršot rūpnīcas jaudu, vienlaikus nodrošinot tās energoefektivitātes uzlabošanu, pārveidojot esošo bioloģisko reaktoru par primāro dekantētāju un uzstādot divas jaunas bioloģiskās attīrīšanas līnijas. Paredzamajiem ekspluatācijas apstākļiem elektroenerģijas patēriņš gadā, kas atbilst pašreizējam stāvoklim, ir 139,984 kWh un modificētais stāvoklis ir 78,840 kWh, un tiek sasniegts aplēstais enerģijas ietaupījums 44 % apmērā. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Činnosť v rámci EDAR Castro Ribeiras de Lea v obci Castro de Rei v provincii Lugo bude spočívať v hľadaní riešenia, ktoré umožní zdvojnásobiť kapacitu elektrárne a zároveň zabezpečiť zlepšenie jeho energetickej účinnosti, transformovať existujúci biologický reaktor na primárny dekantér a nainštalovať dve nové biologické liečebné linky. V prípade očakávaných prevádzkových podmienok sú odhady ročnej spotreby elektrickej energie zodpovedajúce súčasnému stavu 139,984 kWh a upravený stav 78,840 kWh a dosiahne sa odhadovaná úspora energie vo výške 44 %. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is éard a bheidh sa ghníomhaíocht i EDAR Castro Ribeiras de Lea de bhardas Castro de Rei, i gcúige Lugo, réiteach a lorg a cheadaíonn cumas an ghléasra a dhúbailt, agus a chinntiú go bhfeabhsaítear a éifeachtúlacht fuinnimh, ag athrú an imoibreora bitheolaíoch atá ann cheana i bpríomhscaipeadh, agus dhá líne cóireála bitheolaíochta nua a shuiteáil. Maidir leis na dálaí oibriúcháin a bhfuiltear ag súil leo, is é 139.984 kWh na meastacháin ar thomhaltas bliantúil leictreachais a chomhfhreagraíonn don staid reatha agus is é 78.840 kWh an staid mhodhnaithe agus déanfar coigilt fuinnimh measta de 44 % a bhaint amach. (Irish)
18 August 2022
0 references
Akce v EDAR Castro Ribeiras de Lea v obci Castro de Rei v provincii Lugo bude spočívat v hledání řešení, které umožní zdvojnásobit kapacitu závodu a zároveň zajistit zlepšení její energetické účinnosti, přeměnit stávající biologický reaktor na primární dekantér a instalovat dvě nová zařízení pro biologickou úpravu. Za očekávaných provozních podmínek je odhad roční spotřeby elektrické energie odpovídající současnému stavu 139,984 kWh a upravený stav 78,840 kWh a bude dosaženo odhadované úspory energie ve výši 44 %. (Czech)
18 August 2022
0 references
A ação no EDAR de Castro Ribeiras de Lea do concelho de Castro de Rei, na província de Lugo, consistirá em procurar uma solução que permita duplicar a capacidade da central, assegurando simultaneamente a melhoria da sua eficiência energética, transformando o reator biológico existente num decantador primário e instalando duas novas linhas de tratamento biológico. Para as condições de funcionamento esperadas, as estimativas do consumo anual de eletricidade correspondente ao estado atual são de 139,984 kWh e o estado modificado é de 78,840 kWh e será alcançada uma poupança de energia estimada em 44 %. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Castro de Rei kommuuni Castro Ribeiras de Lea EDARi tegevus Lugo provintsis seisneb lahenduse otsimises, mis võimaldab käitise võimsust kahekordistada, tagades samas selle energiatõhususe parandamise, muutes olemasoleva bioloogilise reaktori esmaseks dekantriks ja paigaldades kaks uut bioloogilise töötlemise liini. Eeldatavates töötingimustes on praegusele seisundile vastav aastane elektritarbimine hinnanguliselt 139,984 kWh ja muudetud olek 78,840 kWh ning hinnanguline energiasääst 44 %. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A Castro de Rei településen található Castro Ribeiras de Lea EDAR keretében a Lugo megyében található intézkedés olyan megoldást keres, amely lehetővé teszi az erőmű kapacitásának megkétszerezését, miközben biztosítja az energiahatékonyság javítását, a meglévő biológiai reaktor elsődleges dekantává alakítását, valamint két új biológiai kezelővezeték telepítését. A várható üzemi feltételek tekintetében a jelenlegi állapotnak megfelelő éves villamosenergia-fogyasztás becslése 139 984 kWh, a módosított állapot 78 840 kWh, a becsült energiamegtakarítás pedig 44%-os lesz. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Дейността в EDAR на Castro Ribeiras de Lea на община Castro de Rei в провинция Lugo ще се състои в търсене на решение, което позволява да се удвои капацитетът на централата, като същевременно се гарантира подобряване на нейната енергийна ефективност, преобразуване на съществуващия биологичен реактор в първичен декантер и инсталиране на две нови линии за биологично пречистване. За очакваните експлоатационни условия оценките за годишната консумация на електроенергия, съответстваща на текущото състояние, са 139 984 kWh, а промененото състояние е 78 840 kWh и ще бъде постигната прогнозна икономия на енергия от 44 %. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Castro de Rei savivaldybės Castro Ribeiras de Lea EDAR veikla Lugo provincijoje bus siekiama rasti sprendimą, kuris leistų padvigubinti gamyklos pajėgumą, kartu užtikrinant jos energijos vartojimo efektyvumą, transformuojant esamą biologinį reaktorių į pirminį dekantą ir įrengiant dvi naujas biologinio valymo linijas. Numatomomis eksploatavimo sąlygomis per metus suvartojamos elektros energijos kiekis, atitinkantis dabartinę būseną, yra 139,984 kWh, o modifikuota būsena – 78,840 kWh ir bus sutaupyta 44 % energijos. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Akcija u EDAR-u Castro Ribeiras de Lea u općini Castro de Rei, u pokrajini Lugo, sastojat će se od traženja rješenja koje omogućuje udvostručivanje kapaciteta postrojenja, istodobno osiguravajući poboljšanje energetske učinkovitosti, pretvarajući postojeći biološki reaktor u primarni dekanter i ugradnjom dvije nove biološke linije za obradu. Za očekivane radne uvjete procjenjuje se da godišnja potrošnja električne energije koja odgovara trenutačnom stanju iznosi 139,984 kWh, a promijenjeno stanje 78,840 kWh i ostvarit će se procijenjena ušteda energije od 44 %. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Åtgärden i EDAR i Castro Ribeiras de Lea i kommunen Castro de Rei, i provinsen Lugo, kommer att bestå i att leta efter en lösning som gör det möjligt att fördubbla anläggningens kapacitet, samtidigt som man säkerställer en förbättring av dess energieffektivitet, omvandlar den befintliga biologiska reaktorn till en primär dekarant och installerar två nya biologiska reningsledningar. För de förväntade driftsförhållandena uppskattas den årliga elförbrukningen motsvarande nuvarande tillstånd till 139 984 kWh och det ändrade tillståndet är 78 840 kWh och en uppskattad energibesparing på 44 % kommer att uppnås. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Acțiunea în cadrul EDAR din Castro Ribeiras de Lea a municipalității Castro de Rei, din provincia Lugo, va consta în căutarea unei soluții care să permită dublarea capacității centralei, asigurând în același timp îmbunătățirea eficienței sale energetice, transformând reactorul biologic existent într-un decantor primar și instalând două noi linii de tratare biologică. Pentru condițiile de funcționare preconizate, estimările consumului anual de energie electrică corespunzătoare stării actuale sunt de 139,984 kWh, iar starea modificată este de 78 840 kWh și se va realiza o economie de energie estimată la 44 %. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Ukrep v EDAR Castro Ribeiras de Lea občine Castro de Rei v provinci Lugo bo zajemal iskanje rešitve, ki bo omogočila podvojitev zmogljivosti obrata, hkrati pa zagotovila izboljšanje energetske učinkovitosti, preoblikovanje obstoječega biološkega reaktorja v primarni dekanter in namestitev dveh novih bioloških čistilnih linij. Za pričakovane pogoje obratovanja je ocenjena letna poraba električne energije, ki ustreza trenutnemu stanju, 139,984 kWh, spremenjeno stanje pa 78,840 kWh, dosežen pa bo tudi ocenjen prihranek energije v višini 44 %. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Działanie w EDAR Castro Ribeiras de Lea w gminie Castro de Rei w prowincji Lugo będzie polegało na znalezieniu rozwiązania umożliwiającego podwojenie mocy produkcyjnych zakładu, przy jednoczesnym zapewnieniu poprawy jego efektywności energetycznej, przekształcenie istniejącego reaktora biologicznego w dekanter pierwotny oraz zainstalowanie dwóch nowych linii przetwarzania biologicznego. W przypadku przewidywanych warunków pracy szacunkowe roczne zużycie energii elektrycznej odpowiadające obecnemu stanowi wynosi 139,984 kWh, a zmodyfikowany stan wynosi 78 840 kWh, a szacunkowa oszczędność energii wyniesie 44 %. (Polish)
18 August 2022
0 references
Castro de Rei
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FE17DUS03480
0 references