“RESEARCH OF THE SPECIFIC CONDITIONS FOR INTENSIVE CULTIVATION OF THE SPECIES”SERIOLA“IN CAGES IN SPANISH MEDITERRANEAN WATERS AND DEVELOPMENT OF PROCEDURES, SPECIFIC FEEDINGSTUFFS AND CULTIVATION MANUALS”. (Q3179767)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3179767 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “RESEARCH OF THE SPECIFIC CONDITIONS FOR INTENSIVE CULTIVATION OF THE SPECIES”SERIOLA“IN CAGES IN SPANISH MEDITERRANEAN WATERS AND DEVELOPMENT OF PROCEDURES, SPECIFIC FEEDINGSTUFFS AND CULTIVATION MANUALS”. |
Project Q3179767 in Spain |
Statements
345,688.88 Euro
0 references
634,874.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
29 September 2015
0 references
10 October 2017
0 references
NIORDSEAS S.L
0 references
3710
0 references
El objetivo del proyecto de I+D es la investigación de las condiciones especificas para el cultivo intensivo de la especie "Seriola" en jaulas en aguas del Mediterráneo, adaptación del cultivo al Mar abierto Español y el desarrollo de procedimientos, piensos específicos y manuales de cultivo”, que permitan en el mediano plazo cultivar y comercializar esta especie en el mercado Español y Europeo. _x000D_ _x000D_ Es importante señalar que se desconoce el manejo de esta especie a escala productiva y en condiciones de mar abierto. Se realizará el cultivo siguiendo las mismas directrices que se tienen con la dorada y lubina, aunque se irá adaptando según las necesidades propias de la especie a partir de los controles y estudios que realice el equipo de investigación in situ. _x000D_ _x000D_ A pesar de que la instalación tiene autorización para el cultivo de dorada y lubina, las circunstancias operativas y de mercado aconsejan la incorporación de nuevas especies como son la Corvina y la Seriola, que presentan un importante potencial de mercado. Es importante señalar que en España, aunque se han realizado varios intentos, ninguna otra empresa ha logrado cultivar de forma permanente y sostenida dicha especie._x000D_ _x000D_ La Seriola es una nueva especie en la acuicultura mediterránea con un gran potencial debido a que el potencial de crecimiento es muy alto. No hay experiencias industriales de cultivo de Seriola producidos en cautividad en Europa y la única referencia histórica existente se remonta a los ochenta con cultivo en la región de Murcia de alevines capturados en pesca y alimentados con pescado fresco._x000D_ _x000D_ Una de las principales características que hace de la seriola una especie interesante para ser cultivada la constituye su rápido crecimiento, que puede superar 1 kg en un año. Esta tasa de crecimiento es 10 veces superior a la de la lubina (Dicentrarchus labrax) cultivada, en el mismo periodo de crecimiento. (Spanish)
0 references
The objective of the R & D project is to investigate the specific conditions for intensive cultivation of the species "Seriola" in cages in Mediterranean waters, adaptation of the cultivation to the Spanish Open Sea and the development of procedures, specific feedingstuffs and cultivation manuals", which allow in the medium term to cultivate and market this species on the Spanish and European market. _x000D_ _x000D_ is important to note that the management of this species at productive scale and under open sea conditions is unknown. The cultivation shall be carried out in accordance with the same guidelines as the gilded and sea bass, although it will be adapted according to the specific needs of the species based on the checks and studies carried out by the on-site research team. _x000D_ _x000D_ despite the fact that the facility is authorised to grow gilded and sea bass, operational and market circumstances suggest the incorporation of new species such as Corvina and Seriola, which have significant market potential. It is important to note that in Spain, although several attempts have been made, no other company has managed to cultivate this species permanently and sustainably._x000D_ _x000D_ Seriola is a new species in Mediterranean aquaculture with great potential because the growth potential is very high. There are no industrial experiences of seriola cultivation produced in captivity in Europe and the only historical reference that exists dates back to the 1980s with cultivation in the region of Murcia of fry caught in fishing and fed with fresh fish._x000D_ _x000D_ One of the main characteristics that makes seriousla an interesting species to be cultivated constitutes its rapid growth, which can exceed 1 kg in a year. This growth rate is 10 times higher than that of the cultivated bass (Dicentrarchus labrax) in the same growth period. (English)
12 October 2021
0.155676368692388
0 references
L’objectif du projet de R & D est d’étudier les conditions spécifiques de la culture intensive de l’espèce «Seriola» dans les cages dans les eaux méditerranéennes, l’adaptation de la culture à la mer ouverte espagnole et l’élaboration de procédures, d’aliments spécifiques et de manuels de culture qui permettent à moyen terme de cultiver et de commercialiser cette espèce sur le marché espagnol et européen. _x000D_ _x000D_ est important de noter que la gestion de cette espèce à une échelle productive et en pleine mer est inconnue. La culture est effectuée conformément aux mêmes lignes directrices que le bar doré et le bar, bien qu’elle soit adaptée en fonction des besoins spécifiques de l’espèce sur la base des contrôles et études effectués par l’équipe de recherche sur place. _x000D_ _x000D_ malgré le fait que l’installation est autorisée à cultiver du bar doré et du bar, les conditions d’exploitation et de marché suggèrent l’incorporation de nouvelles espèces telles que Corvina et Seriola, qui présentent un potentiel commercial important. Il est important de noter qu’en Espagne, bien que plusieurs tentatives aient été faites, aucune autre entreprise n’a réussi à cultiver cette espèce de manière permanente et durable._x000D_ _x000D_ Seriola est une nouvelle espèce de l’aquaculture méditerranéenne avec un grand potentiel car le potentiel de croissance est très élevé. Il n’y a pas d’expérience industrielle de la culture de sériola produite en captivité en Europe et la seule référence historique qui existe remonte aux années 1980 avec la culture dans la région de Murcie d’alevins pêchés et nourris avec du poisson frais._x000D_ _x000D_L’une des principales caractéristiques qui font gravela une espèce intéressante à cultiver constitue sa croissance rapide, qui peut dépasser 1 kg par an. Ce taux de croissance est 10 fois plus élevé que celui du bar cultivé (Dicentrarchus labrax) au cours de la même période de croissance. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des FuE-Projekts ist es, die spezifischen Bedingungen für den intensiven Anbau der Art „Seriola“ in Käfigen in Mittelmeergewässern, die Anpassung des Anbaus an das spanische offene Meer und die Entwicklung von Verfahren, spezifischen Futtermitteln und Anbauhandbüchern zu untersuchen, die es mittelfristig ermöglichen, diese Art auf dem spanischen und europäischen Markt anzubauen und zu vermarkten. _x000D_ _x000D_ ist wichtig zu beachten, dass die Bewirtschaftung dieser Art im produktiven Maßstab und unter offenen Seebedingungen unbekannt ist. Der Anbau erfolgt nach den gleichen Leitlinien wie der vergoldete und der Wolfsbarsch, obwohl er auf der Grundlage der vom Forschungsteam vor Ort durchgeführten Kontrollen und Studien an die spezifischen Bedürfnisse der Art angepasst wird. _x000D_ _x000D_ trotz der Tatsache, dass die Anlage berechtigt ist, vergoldete und Wolfsbarsch zu wachsen, Betriebs- und Marktbedingungen deuten auf die Einbeziehung neuer Arten wie Corvina und Seriola hin, die ein erhebliches Marktpotenzial aufweisen. Es ist wichtig zu beachten, dass in Spanien zwar mehrere Versuche unternommen wurden, aber kein anderes Unternehmen diese Art dauerhaft und nachhaltig kultivieren konnte._x000D_ _x000D_ Seriola ist eine neue Art in der mediterranen Aquakultur mit großem Potenzial, da das Wachstumspotenzial sehr hoch ist. Es gibt keine industriellen Erfahrungen mit dem in Gefangenschaft in Europa erzeugten Seriola-Anbau, und die einzige historische Referenz, die existiert, stammt aus den 1980er Jahren mit Anbau in der Region Murcia von Brat im Fischfang gefangen und mit frischem Fisch gefüttert._x000D_ _x000D_ Eine der Hauptmerkmale, die ernstla eine interessante Art zu kultivieren macht, ist ihr schnelles Wachstum, das im Jahr mehr als 1 kg betragen kann. Diese Wachstumsrate ist 10 mal höher als die des kultivierten Basses (Dicentrarchus labrax) in der gleichen Wachstumsperiode. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het O & O-project is het onderzoeken van de specifieke omstandigheden voor de intensieve teelt van de soort "Seriola" in kooien in de Middellandse Zee, aanpassing van de teelt aan de Spaanse open zee en de ontwikkeling van procedures, specifieke diervoeders en teelthandleidingen", waardoor deze soort op de middellange termijn op de Spaanse en Europese markt kan worden geteeld en op de markt gebracht. _x000D_ _x000D_ is belangrijk om op te merken dat het beheer van deze soort op productieve schaal en onder open zeeomstandigheden onbekend is. De teelt vindt plaats volgens dezelfde richtsnoeren als de vergulde en zeebaars, maar zal worden aangepast aan de specifieke behoeften van de soort op basis van de controles en studies die door het onderzoeksteam ter plaatse zijn uitgevoerd. _x000D_ _x000D_ ondanks het feit dat de installatie toestemming heeft om vergulde en zeebaars te kweken, wijzen operationele en marktomstandigheden op de integratie van nieuwe soorten zoals Corvina en Seriola, die een aanzienlijk marktpotentieel hebben. Het is belangrijk op te merken dat in Spanje, hoewel verscheidene pogingen zijn ondernomen, geen ander bedrijf erin is geslaagd deze soort permanent en duurzaam te kweken._x000D_ _x000D_ Seriola is een nieuwe soort in de mediterrane aquacultuur met een groot potentieel omdat het groeipotentieel zeer hoog is. Er zijn geen industriële ervaringen met de teelt van seriola in gevangenschap in Europa en de enige historische referentie die dateert uit de jaren tachtig met de teelt in de regio Murcia van frituur gevangen in de visserij en gevoed met verse vis._x000D_ _x000D_ Een van de belangrijkste kenmerken die seriousla een interessante te kweken soort maakt is de snelle groei, die in een jaar meer dan 1 kg kan bedragen. Deze groeisnelheid is 10 keer hoger dan die van de gecultiveerde bas (Dicentrarchus labrax) in dezelfde groeiperiode. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto di R & S è quello di indagare le condizioni specifiche per la coltivazione intensiva della specie "Seriola" in gabbie nelle acque mediterranee, l'adeguamento della coltivazione al mare aperto spagnolo e lo sviluppo di procedure, mangimi specifici e manuali di coltivazione", che consentono a medio termine di coltivare e commercializzare questa specie sul mercato spagnolo ed europeo. _x000D_ _x000D_ è importante notare che la gestione di questa specie su scala produttiva e in condizioni di mare aperto è sconosciuta. La coltivazione è effettuata secondo gli stessi orientamenti della spigola dorata e della spigola, anche se sarà adattata in funzione delle esigenze specifiche della specie sulla base dei controlli e degli studi effettuati dal gruppo di ricerca in loco. _x000D_ _x000D_ nonostante l'impianto sia autorizzato a coltivare la spigola dorata e la spigola, le circostanze operative e di mercato suggeriscono l'incorporazione di nuove specie come Corvina e Seriola, che hanno un notevole potenziale di mercato. È importante notare che in Spagna, sebbene siano stati fatti diversi tentativi, nessun'altra azienda è riuscita a coltivare questa specie in modo permanente e sostenibile._x000D_ _x000D_ Seriola è una nuova specie dell'acquacoltura mediterranea con un grande potenziale perché il potenziale di crescita è molto elevato. Non ci sono esperienze industriali di coltivazione seriola prodotte in cattività in Europa e l'unico riferimento storico che esiste risale agli anni'80 con la coltivazione nella regione di Murcia di avannotti catturati nella pesca e alimentati con pesce fresco._x000D_ _x000D_ Una delle caratteristiche principali che rendono gravela una specie interessante da coltivare costituisce la sua rapida crescita, che può superare 1 kg all'anno. Questo tasso di crescita è 10 volte superiore a quello del basso coltivato (Dicentrarchus labrax) nello stesso periodo di crescita. (Italian)
16 January 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου R & D είναι η διερεύνηση των ειδικών συνθηκών εντατικής καλλιέργειας του είδους "Seriola" σε κλωβούς στα μεσογειακά ύδατα, η προσαρμογή της καλλιέργειας στην ισπανική ανοικτή θάλασσα και η ανάπτυξη διαδικασιών, ειδικών ζωοτροφών και εγχειριδίων καλλιέργειας", που επιτρέπουν μεσοπρόθεσμα την καλλιέργεια και την εμπορία του είδους αυτού στην ισπανική και την ευρωπαϊκή αγορά. _x000D_ _x000D_ είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η διαχείριση του είδους αυτού σε παραγωγική κλίμακα και υπό συνθήκες ανοικτής θάλασσας είναι άγνωστη. Η καλλιέργεια πραγματοποιείται σύμφωνα με τις ίδιες κατευθυντήριες γραμμές με το επιχρυσωμένο λαβράκι και το λαβράκι, αν και προσαρμόζεται ανάλογα με τις ειδικές ανάγκες του είδους με βάση τους ελέγχους και τις μελέτες που διεξάγονται από την επιτόπια ερευνητική ομάδα. _x000D_ _x000D_ παρά το γεγονός ότι η εγκατάσταση έχει εγκριθεί για την καλλιέργεια επιχρυσωμένου λαβρακιού και λαβρακιού, οι συνθήκες λειτουργίας και αγοράς υποδηλώνουν την ενσωμάτωση νέων ειδών όπως η Corvina και η Seriola, τα οποία διαθέτουν σημαντικό δυναμικό στην αγορά. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι στην Ισπανία, αν και έχουν γίνει αρκετές προσπάθειες, καμία άλλη εταιρεία δεν έχει καταφέρει να καλλιεργήσει το είδος αυτό μόνιμα και με βιώσιμο τρόπο._x000D_ _x000D_ Seriola είναι ένα νέο είδος στη μεσογειακή υδατοκαλλιέργεια με μεγάλες δυνατότητες, επειδή το αναπτυξιακό δυναμικό είναι πολύ υψηλό. Δεν υπάρχουν βιομηχανικές εμπειρίες από την καλλιέργεια seriola που παράγεται σε αιχμαλωσία στην Ευρώπη και η μόνη ιστορική αναφορά που υπάρχει χρονολογείται από τη δεκαετία του 1980 με καλλιέργεια στην περιοχή της Murcia των τηγανιτών που αλιεύονται κατά την αλιεία και τρέφονται με νωπά ψάρια._x000D_ _x000D__ένα από τα κύρια χαρακτηριστικά που καθιστούν σοβαρά ένα ενδιαφέρον είδος προς καλλιέργεια αποτελεί την ταχεία ανάπτυξή του, η οποία μπορεί να υπερβεί το 1 kg ανά έτος. Αυτός ο ρυθμός ανάπτυξης είναι 10 φορές υψηλότερος από εκείνον του καλλιεργούμενου μπάσου (Dicentrarchus labrax) κατά την ίδια περίοδο ανάπτυξης. (Greek)
18 August 2022
0 references
Formålet med F & U-projektet er at undersøge de særlige betingelser for intensiv dyrkning af arten "Seriola" i bure i middelhavsvande, tilpasning af dyrkningen til det spanske åbne hav og udvikling af procedurer, særlige foder- og dyrkningsmanualer, som på mellemlang sigt gør det muligt at dyrke og markedsføre denne art på det spanske og europæiske marked. _x000D_ _x000D_ er vigtigt at bemærke, at forvaltningen af denne art i produktiv skala og under åbne havforhold er ukendt. Dyrkningen foretages i overensstemmelse med de samme retningslinjer som forgyldte og havbars, selv om den tilpasses artens særlige behov på grundlag af den kontrol og de undersøgelser, der udføres af forskningsholdet på stedet. _x000D_ _x000D_ på trods af at anlægget er godkendt til at dyrke forgyldt havbars og havbars, tyder drifts- og markedsforhold på, at nye arter som Corvina og Seriola, der har et betydeligt markedspotentiale, medtages. Det er vigtigt at bemærke, at selv om der er gjort adskillige forsøg, har ingen andre virksomheder formået at dyrke denne art permanent og bæredygtigt._x000D_ _x000D_ Seriola er en ny art i akvakultur i Middelhavet med stort potentiale, fordi vækstpotentialet er meget højt. Der er ingen industrielle erfaringer med serioladyrkning produceret i fangenskab i Europa, og den eneste historiske reference, der findes, går tilbage til 1980'erne med dyrkning i regionen Murcia af yngel fanget i fiskeri og fodret med frisk fisk._x000D_ _x000D_ Et af de vigtigste kendetegn, der gør alvorligla en interessant art, der skal dyrkes, er dens hurtige vækst, som kan overstige 1 kg om året. Denne vækstrate er 10 gange højere end for den dyrkede bas (Dicentrarchus labrax) i samme vækstperiode. (Danish)
18 August 2022
0 references
T & D -hankkeen tavoitteena on tutkia erityisedellytyksiä, jotka koskevat Serola-lajin intensiivistä viljelyä häkeissä Välimeren vesillä, viljelyn mukauttamista Espanjan avomereen sekä sellaisten menetelmien, erityisrehujen ja viljelykäsikirjojen kehittämistä, joiden avulla tätä lajia voidaan keskipitkällä aikavälillä viljellä ja markkinoida Espanjan ja Euroopan markkinoilla. _x000D_ _x000D_ on tärkeää huomata, että tämän lajin hoitoa tuottavassa mittakaavassa ja avomeren olosuhteissa ei tunneta. Viljely on toteutettava samojen suuntaviivojen mukaisesti kuin kullattu ja meribassi, mutta sitä mukautetaan lajin erityistarpeiden mukaan paikan päällä toimivan tutkimusryhmän suorittamien tarkastusten ja tutkimusten perusteella. _x000D_ _x000D_ huolimatta siitä, että laitoksella on lupa kasvattaa kullattua ja meribassoa, toiminnalliset ja markkinaolosuhteet viittaavat siihen, että mukaan otetaan uusia lajeja, kuten Corvina ja Seriola, joilla on merkittävää markkinapotentiaalia. On tärkeää huomata, että vaikka Espanjassa on tehty useita yrityksiä, mikään muu yritys ei ole onnistunut viljelemään tätä lajia pysyvästi ja kestävästi._x000D_ _x000D_ Seriola on Välimeren vesiviljelyn uusi laji, jolla on suuria mahdollisuuksia, koska kasvupotentiaali on erittäin suuri. Euroopassa ei ole teollisia kokemuksia vankeudessa tuotetusta seriolan viljelystä, ja ainoa historiallinen viittaus, joka on olemassa 1980-luvulta lähtien, on viljelty Murcian alueella kalastuksessa pyydettyä ja tuoreella kalalla ruokittua kalaa._x000D_ _x000D_ Yksi tärkeimmistä ominaisuuksista, jotka tekevät vakavasta lajista kiinnostavan viljeltävän lajin, on sen nopea kasvu, joka voi ylittää 1 kg vuodessa. Tämä kasvunopeus on 10 kertaa suurempi kuin viljellyn basso (Dicentrarchus labrax) samalla kasvukaudella. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett R & Ż huwa li jiġu investigati l-kundizzjonijiet speċifiċi għall-kultivazzjoni intensiva tal-ispeċi "Seriola" fil-gaġeġ fl-ilmijiet tal-Mediterran, l-adattament tal-kultivazzjoni għall-Baħar Miftuħ Spanjol u l-iżvilupp ta’ proċeduri, għalf speċifiku u manwali tal-kultivazzjoni", li jippermettu fuq perjodu ta’ żmien medju li din l-ispeċi tiġi kkultivata u kkummerċjalizzata fis-suq Spanjol u Ewropew. _x000D_ _x000D_ huwa importanti biex wieħed jinnota li l-ġestjoni ta’ din l-ispeċi fi skala produttiva u f’kundizzjonijiet ta’ baħar miftuħ mhijiex magħrufa. Il-kultivazzjoni għandha ssir skont l-istess linji gwida bħall-ispnott u l-ispnott, għalkemm se tiġi adattata skont il-ħtiġijiet speċifiċi tal-ispeċi abbażi tal-kontrolli u l-istudji mwettqa mit-tim ta’ riċerka fuq il-post. _x000D_ _x000D_ minkejja l-fatt li l-faċilità hija awtorizzata li tkabbar l-ispnott u l-ispnott, iċ-ċirkostanzi operattivi u tas-suq jissuġġerixxu l-inkorporazzjoni ta’ speċijiet ġodda bħal Corvina u Seriola, li għandhom potenzjal sinifikanti fis-suq. Huwa importanti li wieħed jinnota li fi Spanja, għalkemm saru diversi tentattivi, l-ebda kumpanija oħra ma rnexxielha tikkultiva din l-ispeċi b’mod permanenti u sostenibbli._x000D_ _x000D_ Seriola hija speċi ġdida fl-akkwakultura Mediterranja b’potenzjal kbir minħabba li l-potenzjal ta’ tkabbir huwa għoli ħafna. M’hemm l-ebda esperjenza industrijali ta’ kultivazzjoni tas-serjola prodotta fil-magħluq fl-Ewropa u l-unika referenza storika li teżisti tmur lura għas-snin tmenin bil-kultivazzjoni fir-reġjun ta’ Murcia ta’ ħut żgħir maqbud fis-sajd u mitmugħ b’ħut frisk._x000D_ _x000D_ Waħda mill-karatteristiċi ewlenin li tagħmel seriousla speċi interessanti li trid tiġi kkultivata tikkostitwixxi t-tkabbir rapidu tagħha, li jista’ jaqbeż il-1 kg f’sena. Din ir-rata ta’ tkabbir hija 10 darbiet ogħla minn dik tal-bass ikkultivat (Dicentrarchus labrax) fl-istess perjodu ta’ tkabbir. (Maltese)
18 August 2022
0 references
P & D projekta mērķis ir izpētīt īpašos apstākļus “Seriola” sugas intensīvai audzēšanai sprostos Vidusjūras ūdeņos, audzēšanas pielāgošanu Spānijas atklātajai jūrai un procedūru, īpašas barības un audzēšanas rokasgrāmatu izstrādi, kas vidējā termiņā ļauj šo sugu audzēt un tirgot Spānijas un Eiropas tirgū. _x000D_ _x000D_ ir svarīgi atzīmēt, ka šīs sugas pārvaldība produktīvā mērogā un atklātā jūrā nav zināma. Audzēšanu veic saskaņā ar tām pašām pamatnostādnēm, kas attiecas uz zeltītu un jūrasasaru (labraku), lai gan to pielāgos saskaņā ar sugas īpašajām vajadzībām, pamatojoties uz pārbaudēm un pētījumiem, ko veic izpētes grupa uz vietas. _x000D_ _x000D_ neskatoties uz to, ka rūpnīcai ir atļauts audzēt zeltītus un jūrasasarus (labrakus), darbības un tirgus apstākļi liecina par tādu jaunu sugu kā Corvina un Seriola inkorporāciju, kurām ir ievērojams tirgus potenciāls. Ir svarīgi atzīmēt, ka Spānijā, lai gan ir veikti vairāki mēģinājumi, neviens cits uzņēmums nav spējis pastāvīgi un ilgtspējīgi kultivēt šo sugu._x000D_ _x000D_ Seriola ir jauna suga Vidusjūras akvakultūrā ar lielu potenciālu, jo izaugsmes potenciāls ir ļoti augsts. Nav rūpnieciskas pieredzes par seriola audzēšanu nebrīvē Eiropā, un vienīgā vēsturiskā atsauce, kas pastāv kopš 1980. gadiem, kad Mursijas reģionā audzē mazuļus, kas nozvejoti zvejā un baroti ar svaigām zivīm._x000D_ _x000D_ Viena no galvenajām īpašībām, kas padara nopietnu sugu par interesantu kultivējamo sugu, ir tās straujā augšana, kas var pārsniegt 1 kg gadā. Šis augšanas ātrums ir 10 reizes lielāks nekā kultivētā bass (Dicentrarchus labrax) tajā pašā augšanas periodā. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Cieľom projektu R & D je preskúmať špecifické podmienky intenzívneho pestovania druhu „Seriola“ v klietkach v stredomorských vodách, prispôsobenie pestovania španielskemu otvorenému moru a vypracovanie postupov, špecifických krmív a pestovateľských príručiek, ktoré v strednodobom horizonte umožňujú pestovať a uvádzať na trh tento druh na španielskom a európskom trhu. _x000D_ _x000D_ je dôležité poznamenať, že manažment tohto druhu v produktívnom rozsahu a v podmienkach otvoreného mora nie je známy. Pestovanie sa vykonáva v súlade s rovnakými usmerneniami ako pozlátené ryby a morony striebristé, aj keď sa prispôsobia osobitným potrebám druhov na základe kontrol a štúdií vykonaných výskumným tímom na mieste. _x000D_ _x000D_ napriek tomu, že zariadenie je oprávnené pestovať pozlátené a moronu striebristú, prevádzkové a trhové okolnosti naznačujú začlenenie nových druhov ako Corvina a Seriola, ktoré majú významný trhový potenciál. Je dôležité poznamenať, že hoci sa v Španielsku uskutočnilo niekoľko pokusov, žiadna iná spoločnosť nedokázala pestovať tento druh trvalo a trvalo udržateľným spôsobom._x000D_ _x000D_ Seriola je nový druh v stredomorskej akvakultúre s veľkým potenciálom, pretože potenciál rastu je veľmi vysoký. V Európe neexistujú žiadne priemyselné skúsenosti s pestovaním serioly pestovanej v zajatí a jediná historická zmienka, ktorá existuje, pochádza z osemdesiatych rokov minulého storočia, keď sa v regióne Murcia pestuje poter ulovený pri rybolove a kŕmený čerstvými rybami._x000D_ _x000D_ Jedna z hlavných vlastností, ktorá spôsobuje, že je seriózny druh, ktorý sa má pestovať, predstavuje jeho rýchly rast, ktorý môže prekročiť 1 kg za rok. Táto rýchlosť rastu je 10-krát vyššia ako u kultivovaných basov (Dicentrarchus labrax) v rovnakom období rastu. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail T & F imscrúdú a dhéanamh ar na coinníollacha sonracha le haghaidh diansaothrú na speiceas “Seriola” i gcásanna in uiscí na Meánmhara, an saothrú a oiriúnú do Mhuir Oscailte na Spáinne agus forbairt nósanna imeachta, ábhair bheatha agus lámhleabhair saothraithe ar leith", a cheadaíonn sa mheántéarma an speiceas seo a shaothrú agus a mhargú ar mhargadh na Spáinne agus na hEorpa. _x000D_ _x000D_ tábhachtach a thabhairt faoi deara nach eol bainistiú an speicis seo ar scála táirgiúil agus faoi choinníollacha farraige oscailte. Déanfar an saothrú i gcomhréir leis na treoirlínte céanna agus atá an doingean óraithe agus an doingean mara, cé go ndéanfar é a oiriúnú de réir riachtanais shonracha an speicis bunaithe ar na seiceálacha agus ar na staidéir arna ndéanamh ag an bhfoireann taighde ar an láthair. _x000D_ _x000D_ in ainneoin go bhfuil an tsaoráid údaraithe fás óraithe agus doingean mara, tugann imthosca oibríochtúla agus margaidh le fios go n-ionchorprófaí speicis nua amhail Corvina agus Seriola, a bhfuil acmhainneacht shuntasach sa mhargadh acu. Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara go bhfuil sa Spáinn, cé go bhfuil roinnt iarrachtaí déanta, nach bhfuil aon chuideachta eile a bhainistiú a chothú an speiceas seo go buan agus sustainable._x000D_ _x000D_ Seriola speiceas nua i ndobharshaothrú na Meánmhara le poitéinseal mór toisc go bhfuil an acmhainneacht fáis an-ard. Níl aon taithí thionsclaíoch ar shaothrú seriola a tháirgtear i mbraighdeanas san Eoraip agus an t-aon tagairt stairiúil atá ann ar ais go dtí na 1980í le saothrú i réigiún Murcia Fry a ghabhtar in iascaireacht agus a chothaítear le héisc úra._x000D_ _x000D_ Ceann de na príomh-shaintréithe a dhéanann seriousla speiceas suimiúil atá le saothrú agus a fhás tapa, is féidir a bheith níos mó ná 1 kg in aghaidh na bliana. Tá an ráta fáis seo 10 uair níos airde ná an bass saothraithe (Dicentrarchus labrax) sa tréimhse fáis chéanna. (Irish)
18 August 2022
0 references
Cílem projektu R & D je prozkoumat zvláštní podmínky intenzivního pěstování druhu „Seriola“ v klecích ve středomořských vodách, přizpůsobení pěstování španělskému otevřenému moři a vypracování postupů, specifických krmiv a příruček pro pěstování, které umožňují ve střednědobém horizontu pěstovat a uvádět tento druh na španělském a evropském trhu. _x000D_ _x000D_ je důležité poznamenat, že řízení tohoto druhu v produktivním měřítku a za podmínek na volném moři není známo. Pěstování se provádí v souladu se stejnými pokyny jako zlacený a mořčák evropský, i když bude přizpůsobeno specifickým potřebám druhů na základě kontrol a studií provedených výzkumným týmem na místě. _x000D_ _x000D_ navzdory skutečnosti, že zařízení je povoleno pěstovat zlacené a mořčáka evropského, provozní a tržní okolnosti naznačují začlenění nových druhů, jako jsou Corvina a Seriola, které mají významný tržní potenciál. Je důležité poznamenat, že ve Španělsku, přestože bylo učiněno několik pokusů, se žádné jiné společnosti nepodařilo tento druh trvale a udržitelným způsobem pěstovat._x000D_ _x000D_ Seriola je nový druh ve středomořské akvakultuře s velkým potenciálem, protože růstový potenciál je velmi vysoký. V Evropě neexistují žádné průmyslové zkušenosti s pěstováním serioly produkované v zajetí a jediný historický odkaz, který existuje již v 80. letech 20. století, kdy se v oblasti Murcia pěstuje smažení ulovené při rybolovu a krmení čerstvými rybami._x000D_ _x000D_ _x000D_ Jeden z hlavních rysů, které činí seriózně zajímavým druhem, který má být pěstován, představuje jeho rychlý růst, který může za rok překročit 1 kg. Tato rychlost růstu je 10krát vyšší než u pěstovaných basů (Dicentrarchus labrax) ve stejném růstovém období. (Czech)
18 August 2022
0 references
O objetivo do projeto I & D é investigar as condições específicas para o cultivo intensivo da espécie "Seriola" em gaiolas em águas mediterrânicas, a adaptação do cultivo ao mar aberto espanhol e o desenvolvimento de procedimentos, alimentos específicos para animais e manuais de cultivo", que permitem, a médio prazo, cultivar e comercializar esta espécie no mercado espanhol e europeu. _x000D_ _x000D_ é importante notar que a gestão desta espécie em escala produtiva e em condições de mar aberto é desconhecida. O cultivo deve ser realizado de acordo com as mesmas orientações que o robalo dourado e o robalo, embora seja adaptado de acordo com as necessidades específicas da espécie com base nos controlos e estudos realizados pela equipa de investigação no local. _x000D_ _x000D_ Apesar de a instalação estar autorizada a cultivar robalo dourado e robalo, as circunstâncias operacionais e de mercado sugerem a incorporação de novas espécies, como a Corvina e a Seriola, que têm um potencial de mercado significativo. É importante notar que na Espanha, embora várias tentativas tenham sido feitas, nenhuma outra empresa conseguiu cultivar esta espécie de forma permanente e sustentável._x000D_ _x000D_ Seriola é uma nova espécie na aquicultura mediterrânica com grande potencial porque o potencial de crescimento é muito alto. Não existem experiências industriais de cultivo de seriolas produzidas em cativeiro na Europa e a única referência histórica que existe remonta aos anos 80 com o cultivo na região de Múrcia de alevinos capturados na pesca e alimentados com peixe fresco._x000D_ _x000D_ Uma das principais características que torna seriousla uma espécie interessante a ser cultivada é o seu rápido crescimento, que pode exceder 1 kg em um ano. Esta taxa de crescimento é 10 vezes superior à do baixo cultivado (Dicentrarchus labrax) no mesmo período de crescimento. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Projekti R & D eesmärk on uurida spetsiifilisi tingimusi liigi „Seriola“ intensiivseks kasvatamiseks puurides Vahemere vetes, viljeluse kohandamist Hispaania avamerega ning menetluste, konkreetsete söötade ja viljeluskäsiraamatute väljatöötamist, mis võimaldavad keskpikas perspektiivis seda liiki Hispaania ja Euroopa turul kasvatada ja turustada. _x000D_ _x000D_ on oluline märkida, et selle liigi majandamine produktiivses mastaabis ja avamere tingimustes ei ole teada. Kasvatamine toimub vastavalt samadele suunistele kui kullatud huntahven, kuigi seda kohandatakse vastavalt liigi erivajadustele kohapealse uurimisrühma tehtud kontrollide ja uuringute põhjal. _x000D_ _x000D_ hoolimata asjaolust, et rajatisel on luba kasvatada kuldset ja huntahvenat, viitavad tegevus- ja turutingimused märkimisväärse turupotentsiaaliga uute liikide, nagu Corvina ja Seriola lisamisele. Oluline on märkida, et kuigi Hispaanias on tehtud mitmeid katseid, ei ole ükski teine ettevõte suutnud seda liiki püsivalt ja jätkusuutlikult kasvatada._x000D_ _x000D_ Seriola on Vahemere vesiviljeluse uus liik, millel on suur potentsiaal, sest kasvupotentsiaal on väga suur. Euroopas ei ole vangistuses kasvatatud seriolade kasvatamisega seotud tööstuskogemusi ja ainus ajalooline viide, mis pärineb 1980. aastatest, mil Murcia piirkonnas kasvatatakse kala ja värske kalaga toidetud praadi._x000D_ _x000D_ Üks peamisi omadusi, mis muudab „raskela“ huvipakkuvaks liigiks, on selle kiire kasv, mis võib ületada 1 kg aastas. See kasvukiirus on 10 korda kõrgem kui samal kasvuperioodil kasvatatud bassi (Dicentrarchus labrax) oma. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A R & D projekt célja, hogy megvizsgálja a „Seriola” faj intenzív tenyésztésének sajátos feltételeit a földközi-tengeri vizekben, a termesztésnek a spanyol nyílt tengerhez való hozzáigazítását, valamint olyan eljárások, speciális takarmányok és termesztési kézikönyvek kidolgozását, amelyek középtávon lehetővé teszik e faj termesztését és forgalmazását a spanyol és az európai piacon. a _x000D_ _x000D_ fontos megjegyezni, hogy e faj kezelése termékeny léptékben és nyílt tengeri körülmények között nem ismert. A termesztést az aranyra és a farkassügérre vonatkozó iránymutatásokkal összhangban kell végezni, de a helyszíni kutatócsoport által végzett ellenőrzések és tanulmányok alapján a faj sajátos igényeihez igazítják. _x000D_ _x000D_ annak ellenére, hogy a létesítmény számára engedélyezett az arany és a farkassügér termesztése, a működési és piaci körülmények arra utalnak, hogy új fajokat, például a Corvinát és a Seriola-t is beépítik, amelyek jelentős piaci potenciállal rendelkeznek. Fontos megjegyezni, hogy Spanyolországban, bár számos kísérletet tettek, egyetlen más vállalat sem tudta tartósan és fenntartható módon termeszteni ezt a fajt._x000D_ _x000D_ Seriola egy új faj a földközi-tengeri akvakultúrában, amely nagy potenciállal rendelkezik, mivel a növekedési potenciál nagyon magas. Európában nincsenek ipari tapasztalatok a fogságban termesztett seriola termesztéssel kapcsolatban, és az 1980-as évekre visszanyúló egyetlen történelmi referencia a Murcia régióban halászott és friss haljal táplált sültek termesztésével kapcsolatos._x000D_ _x000D_ Az egyik fő jellemzője, hogy a komoly fajt érdekes művelni kell, gyors növekedése, amely egy évben meghaladhatja az 1 kg-ot. Ez a növekedési ütem tízszer nagyobb, mint a termesztett basszusé (Dicentrarchus labrax) ugyanabban a növekedési időszakban. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Целта на проекта R & D е да се проучат специфичните условия за интензивно отглеждане на вида „Seriola„в клетки в средиземноморските води, адаптирането на отглеждането към Испанското открито море и разработването на процедури, специфични храни за животни и наръчници за отглеждане“, които позволяват в средносрочен план отглеждането и пускането на пазара на този вид на испанския и европейския пазар. _x000D_ _x000D_ е важно да се отбележи, че управлението на този вид в производствен мащаб и в открито море не е известно. Отглеждането се извършва в съответствие със същите насоки като позлатения и лаврак, въпреки че ще бъде адаптиран в съответствие със специфичните нужди на видовете въз основа на проверките и изследванията, извършени от изследователския екип на място. _x000D_ _x000D_ въпреки факта, че съоръжението има разрешение за отглеждане на позлатени и лаврак, оперативните и пазарните обстоятелства предполагат включването на нови видове като Corvina и Seriola, които имат значителен пазарен потенциал. Важно е да се отбележи, че в Испания, въпреки че са направени няколко опита, никое друго дружество не е успяло да култивира този вид постоянно и устойчиво._x000D_ _x000D_ Seriola е нов вид в средиземноморските аквакултури с голям потенциал, тъй като потенциалът за растеж е много висок. В Европа няма промишлен опит в отглеждането на сериола в плен и единствената историческа референция, която съществува, датира от 80-те години на миналия век с отглеждане в района на Мурсия на пържени картофи, уловени при риболов и хранени с прясна риба._x000D_ _x000D__ Една от основните характеристики, които превръщат сериозната ла в интересен вид за отглеждане, представлява бързият му растеж, който може да надвишава 1 kg годишно. Тази скорост на растеж е 10 пъти по-висока от тази на култивирания бас (Dicentrarchus labrax) в същия период на растеж. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
R & D projekto tikslas – ištirti specifines sąlygas intensyviam „Seriola“ rūšies auginimui narvuose Viduržemio jūros vandenyse, auginimo pritaikymui prie Ispanijos atviros jūros ir procedūrų, specialių pašarų ir auginimo vadovų rengimui, kurie leidžia vidutinės trukmės laikotarpiu auginti ir parduoti šią rūšį Ispanijos ir Europos rinkose. _x000D_ _x000D_ svarbu pažymėti, kad šios rūšies valdymas produktyviu mastu ir atviros jūros sąlygomis nežinomas. Auginama laikantis tų pačių gairių, kaip ir paauksuotieji vilkešeriai ir paprastieji vilkešeriai, nors jie bus pritaikyti atsižvelgiant į specifinius rūšių poreikius, remiantis vietoje atliekamų tyrimų grupės atliktais patikrinimais ir tyrimais. _x000D_ _x000D_ nepaisant to, kad įrenginiui leidžiama auginti auksinius vilkešerius ir paprastuosius vilkešerius, veiklos ir rinkos aplinkybės rodo, kad įtraukiamos naujos rūšys, pavyzdžiui, Corvina ir Seriola, kurios turi didelį rinkos potencialą. Svarbu pažymėti, kad Ispanijoje, nors buvo atlikti keli bandymai, jokiai kitai įmonei nepavyko nuolat ir tvariai auginti šią rūšį. _x000D_ _x000D_ Seriola yra nauja Viduržemio jūros akvakultūros rūšis, turinti didelį potencialą, nes augimo potencialas yra labai didelis. Europoje nelaisvėje išaugintos seriola auginimo pramonės srityje patirties nėra, o vienintelė istorinė nuoroda, egzistuojanti praėjusio amžiaus devintajame dešimtmetyje, kai Mursijos regione auginama kepta ir šviežia žuvis šeriama kepta žuvis._x000D_ _x000D_ Viena iš pagrindinių savybių, dėl kurių rimtai auginama įdomi rūšis, yra spartus jos augimas, kuris gali viršyti 1 kg per metus. Šis augimo tempas yra 10 kartų didesnis nei kultivuojamo boso (Dicentrarchus labrax) augimo greitis tuo pačiu augimo laikotarpiu. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Cilj projekta R & D je istražiti posebne uvjete za intenzivan uzgoj vrste "Seriola" u kavezima u sredozemnim vodama, prilagodbu uzgoja španjolskom otvorenom moru i razvoj postupaka, posebne hrane za životinje i priručnika za uzgoj", koji srednjoročno omogućuju uzgoj i stavljanje na tržište te vrste na španjolskom i europskom tržištu. _x000D_ _x000D_ važno je napomenuti da upravljanje ovom vrstom u produktivnom opsegu i u uvjetima otvorenog mora nije poznato. Uzgoj se provodi u skladu s istim smjernicama kao i pozlaćeni i lubin, iako će se prilagoditi posebnim potrebama vrste na temelju provjera i studija koje provodi istraživački tim na licu mjesta. _x000D_ _x000D_ unatoč činjenici da je pogon ovlašten za uzgoj pozlaćenog i brancina, operativne i tržišne okolnosti ukazuju na uključivanje novih vrsta kao što su Corvina i Seriola, koje imaju značajan tržišni potencijal. Važno je napomenuti da u Španjolskoj, iako je provedeno nekoliko pokušaja, nijedno drugo poduzeće nije uspjelo trajno i održivo uzgajati tu vrstu._x000D_ _x000D_ Seriola nova je vrsta u mediteranskoj akvakulturi s velikim potencijalom jer je potencijal rasta vrlo visok. Ne postoje industrijska iskustva uzgoja seriola proizvedena u zatočeništvu u Europi, a jedina povijesna referenca koja postoji datira iz 1980-ih, a uzgoj u regiji Murcia pržiti ulovljen u ribolovu i hranjen svježom ribom._x000D_ _x000D_ Jedna od glavnih karakteristika koja čini ozbiljnom zanimljivom vrstom koju treba uzgajati jest njezin brzi rast koji može premašiti 1 kg u godini. Ta stopa rasta je 10 puta veća od stope rasta kultiviranog basa (Dicentrarchus labrax) u istom razdoblju rasta. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Syftet med FoU-projektet är att undersöka de särskilda villkoren för intensiv odling av arten ”Seriola” i burar i Medelhavet, anpassning av odlingen till det spanska öppna havet och utveckling av metoder, särskilda foder- och odlingshandböcker, som på medellång sikt gör det möjligt att odla och saluföra denna art på den spanska och europeiska marknaden. _x000D_ _x000D_ är viktigt att notera att förvaltningen av denna art i produktiv skala och under öppna havsförhållanden är okänd. Odlingen ska ske i enlighet med samma riktlinjer som förgylld havsabborre och havsabborre, men kommer att anpassas till artens särskilda behov på grundval av de kontroller och undersökningar som utförs av forskningsgruppen på plats. _x000D_ _x000D_ trots att anläggningen har tillstånd att odla förgylld havsabborre och havsabborre, tyder verksamhets- och marknadsförhållandena på att nya arter som Corvina och Seriola, som har en betydande marknadspotential. Det är viktigt att notera att i Spanien, även om flera försök har gjorts, har inget annat företag lyckats odla denna art permanent och hållbart._x000D_ _x000D_ Seriola är en ny art i Medelhavets vattenbruk med stor potential eftersom tillväxtpotentialen är mycket hög. Det finns inga industriella erfarenheter av seriolaodling som produceras i fångenskap i Europa och den enda historiska referens som finns går tillbaka till 1980-talet med odling i regionen Murcia av yngel som fångats vid fiske och utfodrats med färsk fisk._x000D_ _x000D_ En av de viktigaste egenskaperna som gör seriousla till en intressant art som ska odlas är dess snabba tillväxt, som kan överstiga 1 kg per år. Denna tillväxthastighet är 10 gånger högre än för den odlade basen (Dicentrarchus labrax) under samma tillväxtperiod. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Obiectivul proiectului C & D este de a investiga condițiile specifice pentru cultivarea intensivă a speciei "Seriola" în cuștile din apele mediteraneene, adaptarea cultivării la Marea Deschisă a Spaniei și elaborarea de proceduri, furaje specifice și manuale de cultivare", care permit, pe termen mediu, cultivarea și comercializarea acestei specii pe piața spaniolă și europeană. _x000D_ _x000D_ este important de remarcat faptul că gestionarea acestei specii la scară productivă și în condiții de mare liberă este necunoscută. Cultivarea se efectuează în conformitate cu aceleași orientări ca și bibanul aurit și bibanul-de-mare, deși va fi adaptat în funcție de nevoile specifice ale speciei, pe baza controalelor și studiilor efectuate de echipa de cercetare la fața locului. _x000D_ _x000D_ în ciuda faptului că instalația este autorizată să crească biban aurit și biban de mare, circumstanțele operaționale și de piață sugerează încorporarea unor specii noi, cum ar fi Corvina și Seriola, care au un potențial semnificativ de piață. Este important de remarcat faptul că în Spania, deși au fost făcute mai multe încercări, nicio altă companie nu a reușit să cultive această specie în mod permanent și durabil._x000D_ _x000D_ Seriola este o specie nouă în acvacultura mediteraneană cu un potențial mare, deoarece potențialul de creștere este foarte ridicat. Nu există experiențe industriale de cultivare a seriolei produse în captivitate în Europa și singura referință istorică care există datează din anii 1980 cu cultivarea în regiunea Murcia a cartofilor prăjiți capturați în pescuit și hrăniți cu pește proaspăt._x000D_ _x000D_ Una dintre principalele caracteristici care fac din Serla o specie interesantă de cultivat constituie creșterea sa rapidă, care poate depăși 1 kg pe an. Această rată de creștere este de 10 ori mai mare decât cea a basului cultivat (Dicentrarchus labrax) în aceeași perioadă de creștere. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Cilj projekta R & D je raziskati posebne pogoje za intenzivno gojenje vrste „Seriola“ v kletkah v sredozemskih vodah, prilagoditev gojenja španskemu odprtemu morju in razvoj postopkov, posebne krme in priročnike za gojenje, ki srednjeročno omogočajo gojenje in trženje te vrste na španskem in evropskem trgu. _x000D_ _x000D_ je pomembno opozoriti, da upravljanje te vrste v proizvodnem obsegu in pod pogoji odprtega morja ni znano. Gojenje se izvaja v skladu z istimi smernicami kot pozlačeni brancin in brancin, čeprav bo prilagojeno posebnim potrebam vrste na podlagi pregledov in študij, ki jih izvede raziskovalna skupina na kraju samem. _x000D_ _x000D_ kljub temu, da je objekt pooblaščen za gojenje pozlačenega brancina in brancina, operativne in tržne okoliščine kažejo na vključitev novih vrst, kot sta Corvina in Seriola, ki imata velik tržni potencial. Pomembno je omeniti, da v Španiji, čeprav je bilo opravljenih več poskusov, nobeno drugo podjetje ni uspelo trajno in trajnostno gojiti te vrste._x000D_ _x000D_ Seriola je nova vrsta v sredozemskem ribogojstvu z velikim potencialom, ker je potencial rasti zelo velik. V Evropi ni industrijskih izkušenj z gojenjem seriole, pridelanih v ujetništvu, in edina zgodovinska referenca, ki obstaja že v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, v regiji Murcia prideluje cvrtje, ulovljeno pri ribolovu in krmljeno s svežimi ribami._x000D__ Ena od glavnih značilnosti, zaradi katerih je resna zanimiva vrsta, ki jo je treba gojiti, predstavlja njeno hitro rast, ki lahko preseže 1 kg na leto. Ta stopnja rasti je desetkrat višja od stopnje rasti gojenega basa (Dicentrarchus labrax) v istem obdobju rasti. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Celem projektu R & D jest zbadanie szczególnych warunków intensywnej uprawy gatunku „Seriola” w klatkach w wodach Morza Śródziemnego, dostosowanie uprawy do hiszpańskiego otwartego morza oraz opracowanie procedur, specjalnych pasz i podręczników dotyczących uprawy, które pozwalają w perspektywie średnioterminowej na hodowlę i wprowadzanie tego gatunku do obrotu na rynku hiszpańskim i europejskim. _x000D_ _x000D_ jest ważne, aby zauważyć, że zarządzanie tym gatunkiem na skalę produkcyjną i w warunkach otwartego morza jest nieznane. Uprawa przeprowadzana jest zgodnie z tymi samymi wytycznymi co złocone i labraksa, chociaż zostanie dostosowana do szczególnych potrzeb gatunku w oparciu o kontrole i badania przeprowadzone przez zespół badawczy na miejscu. _x000D_ _x000D_ pomimo faktu, że zakład posiada zezwolenie na hodowlę pozłacanego i labraksa, okoliczności operacyjne i rynkowe sugerują włączenie nowych gatunków, takich jak Corvina i Seriola, które mają znaczny potencjał rynkowy. Należy zauważyć, że w Hiszpanii, chociaż podjęto kilka prób, żadne inne przedsiębiorstwo nie zdołało uprawiać tego gatunku w sposób trwały i zrównoważony._x000D_ _x000D_ Seriola to nowy gatunek w akwakulturze śródziemnomorskiej o dużym potencjale, ponieważ potencjał wzrostu jest bardzo wysoki. W Europie nie ma przemysłowych doświadczeń związanych z uprawą serioli produkowanych w niewoli, a jedyny istniejący historyczny punkt odniesienia pochodzi z lat osiemdziesiątych XX wieku, w którym uprawia się w regionie Murcji narybek złowiony podczas połowów i karmiony świeżymi rybami._x000D_ _x000D_ Jedną z głównych cech, które sprawiają, że uprawiany gatunek jest interesujący gatunek, jest jego szybki wzrost, który może przekroczyć 1 kg rocznie. Ta szybkość wzrostu jest 10 razy wyższa niż w przypadku basu kultywowanego (Dicentrarchus labrax) w tym samym okresie wzrostu. (Polish)
18 August 2022
0 references
Calp
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
IDI-20151117
0 references