DEVELOPMENT OF A NEW RUBBER PART FOR INSULATION AND PROTECTION OF MEDIUM VOLTAGE ELECTRICAL CABLE CONNECTIONS (Q3178916)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3178916 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT OF A NEW RUBBER PART FOR INSULATION AND PROTECTION OF MEDIUM VOLTAGE ELECTRICAL CABLE CONNECTIONS |
Project Q3178916 in Spain |
Statements
137,234.69 Euro
0 references
252,038.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 August 2015
0 references
1 August 2016
0 references
VULCANIZADOS INDUSTRIALES ALVAREZ SL
0 references
47155
0 references
El objetivo general del proyecto que pretende realizar Vulcanizados Álvarez consiste en el desarrollo de una pieza de caucho para el aislamiento y protección de las uniones de cables eléctricos de media tensión. La gran novedad reside en la utilización de la técnica de vulcanización en la fabricación de la pieza._x000D_ _x000D_ La nueva pieza de caucho consiste en un tubo, cuyos extremos, macho y hembra, son dados la vuelta de dentro a fuera (a modo de ejemplo para una mejor comprensión, como si cada extremo fuera un calcetín), hasta que coinciden en el centro. Una vez hecho esto, se introduce un lubricante en su interior y los extremos se unen mediante la citada técnica de vulcanización. De esta manera, se consigue un tubo doble, con los extremos unidos._x000D_ _x000D_ Este diseño permite introducir el extremo del cable eléctrico a unir por la pieza diseñada, e ir girando esta sobre sí misma (gracias al lubricante) para poder introducirse totalmente (a pesar de la fricción) en el tubo. Cuando está introducida totalmente, se procede a la soldadura de ambos cables. Una vez realizada la soldadura, la pieza de caucho se desliza sobre el cable en dirección contraria a la que lo hizo antes, y cubre la soldadura realizada, sirviendo como protección y aislamiento para el punto de unión de los dos cables. (Spanish)
0 references
The general objective of the project that Vulcanizados Alvarez intends to carry out is the development of a piece of rubber for the insulation and protection of the connections of electrical cables of medium voltage. The great novelty lies in the use of the vulcanisation technique in the manufacture of the piece._x000D_ _x000D_ The new rubber piece consists of a tube, whose ends, male and female, are turned from inside to out (as an example for a better understanding, as if each end were a sock), until they coincide in the center. Once this is done, a lubricant is inserted inside and the ends are joined by the above technique of vulcanisation. In this way, a double tube is achieved, with the ends attached._x000D_ _x000D_ This design allows you to enter the end of the electrical cable to be joined by the designed part, and turn it on itself (thanks to the lubricant) to be able to enter completely (despite friction) into the tube. When fully introduced, both cables are soldered. Once welded, the rubber piece slides over the cable in the opposite direction to the previous one, and covers the weld done, serving as protection and insulation for the point of bonding of the two cables. (English)
12 October 2021
0.4096124438058515
0 references
L’objectif général du projet que Vulcanizados Alvarez entend réaliser est le développement d’un morceau de caoutchouc pour l’isolation et la protection des connexions de câbles électriques de moyenne tension. La grande nouveauté réside dans l’utilisation de la technique de vulcanisation dans la fabrication de la pièce._x000D_ _x000D_ La nouvelle pièce en caoutchouc consiste en un tube dont les extrémités, mâles et femelles, sont tournées de l’intérieur vers l’extérieur (par exemple pour une meilleure compréhension, comme si chaque extrémité était une chaussette), jusqu’à ce qu’elles coïncident au centre. Une fois cela fait, un lubrifiant est inséré à l’intérieur et les extrémités sont jointes par la technique ci-dessus de vulcanisation. De cette façon, un double tube est réalisé, avec les extrémités attachées._x000D_ _x000D_ Cette conception vous permet d’entrer dans l’extrémité du câble électrique à joindre par la partie conçue, et de l’allumer (grâce au lubrifiant) pour pouvoir entrer complètement (malgré le frottement) dans le tube. Lorsqu’ils sont entièrement introduits, les deux câbles sont soudés. Une fois soudé, la pièce de caoutchouc glisse sur le câble dans la direction opposée à la précédente, et couvre la soudure effectuée, servant de protection et d’isolation pour le point de collage des deux câbles. (French)
4 December 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts, das Vulcanizados Alvarez durchzuführen beabsichtigt, ist die Entwicklung eines Gummistücks für die Isolierung und den Schutz der Verbindungen von elektrischen Kabeln der mittleren Spannung. Die große Neuheit liegt in der Verwendung der Vulkanisationstechnik bei der Herstellung des Stücks._x000D_ _x000D_ Das neue Gummistück besteht aus einem Rohr, dessen Enden, männlich und weiblich, von innen nach außen gedreht werden (als Beispiel für ein besseres Verständnis, als ob jedes Ende eine Socke wäre), bis sie in der Mitte zusammenfallen. Sobald dies getan ist, wird ein Schmiermittel innen eingelegt und die Enden werden durch die oben genannte Vulkanisationstechnik verbunden. Auf diese Weise wird ein Doppelrohr erreicht, mit den befestigten Enden._x000D_ _x000D_ Dieses Design ermöglicht es Ihnen, das Ende des elektrischen Kabels zu betreten, das vom entworfenen Teil verbunden wird, und schalten Sie es selbst (dank des Schmiermittels) ein, um vollständig (trotz Reibung) in das Rohr eindringen zu können. Bei vollständiger Einführung werden beide Kabel gelötet. Nach dem Schweißen gleitet das Gummistück über das Kabel in die entgegengesetzte Richtung der vorherigen und deckt die Schweißnaht ab, die als Schutz und Isolierung für den Punkt der Verklebung der beiden Kabel dient. (German)
9 December 2021
0 references
Het algemene doel van het project dat Vulcanizados Alvarez wil uitvoeren is de ontwikkeling van een stuk rubber voor de isolatie en bescherming van de aansluitingen van elektrische kabels met een gemiddelde spanning. De grote nieuwigheid ligt in het gebruik van de vulkanisatietechniek bij de vervaardiging van het stuk._x000D_ _x000D_ Het nieuwe rubberstuk bestaat uit een buis, waarvan de uiteinden, mannelijk en vrouwelijk, van binnen naar buiten worden gedraaid (als voorbeeld voor een beter begrip, alsof elk uiteinde een sok was), totdat ze samenvallen in het midden. Zodra dit is gedaan, wordt een smeermiddel binnenin geplaatst en worden de uiteinden verbonden door de bovenstaande vulkanisatietechniek. Op deze manier wordt een dubbele buis bereikt, met de uiteinden bevestigd._x000D_ _x000D_ Dit ontwerp stelt u in staat om het uiteinde van de elektrische kabel in te voeren om door het ontworpen deel te worden verbonden, en het op zichzelf te zetten (dankzij het smeermiddel) om volledig (ondanks wrijving) in de buis te kunnen komen. Bij volledige introductie worden beide kabels gesoldeerd. Eenmaal gelast, glijdt het rubberstuk over de kabel in de tegenovergestelde richting van de vorige, en bedekt de las gedaan, die dient als bescherming en isolatie voor het punt van verlijming van de twee kabels. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto che Vulcanizados Alvarez intende realizzare è lo sviluppo di un pezzo di gomma per l'isolamento e la protezione dei collegamenti di cavi elettrici di media tensione. La grande novità risiede nell'uso della tecnica di vulcanizzazione nella fabbricazione del pezzo._x000D_ _x000D_ Il nuovo pezzo di gomma è costituito da un tubo, le cui estremità, maschio e femmina, vengono girate dall'interno all'esterno (come esempio per una migliore comprensione, come se ogni estremità fosse un calzino), fino a coincidere al centro. Una volta fatto questo, un lubrificante viene inserito all'interno e le estremità sono unite dalla tecnica di vulcanizzazione di cui sopra. In questo modo si ottiene un doppio tubo, con le estremità attaccate._x000D_ _x000D_ Questo design consente di entrare all'estremità del cavo elettrico da unire alla parte progettata, e accenderlo da solo (grazie al lubrificante) per poter entrare completamente (nonostante l'attrito) nel tubo. Una volta completamente introdotti, entrambi i cavi sono saldati. Una volta saldato, il pezzo di gomma scorre sul cavo nella direzione opposta a quella precedente e copre la saldatura fatta, servendo da protezione e isolamento per il punto di incollaggio dei due cavi. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου που προτίθεται να πραγματοποιήσει ο Vulcanizados Alvarez είναι η ανάπτυξη ενός κομματιού καουτσούκ για τη μόνωση και την προστασία των συνδέσεων των ηλεκτρικών καλωδίων μέσης τάσης. Η μεγάλη καινοτομία έγκειται στη χρήση της τεχνικής βουλκανισμού στην κατασκευή του κομματιού._x000D_ _x000D_ Το νέο λαστιχένιο κομμάτι αποτελείται από ένα σωλήνα, του οποίου τα άκρα, αρσενικά και θηλυκά, γυρίζουν από μέσα σε έξω (ως παράδειγμα για καλύτερη κατανόηση, σαν κάθε άκρο να ήταν μια κάλτσα), μέχρι να συμπίπτουν στο κέντρο. Μόλις γίνει αυτό, εισάγεται ένα λιπαντικό μέσα και τα άκρα ενώνονται με την παραπάνω τεχνική βουλκανισμού. Με αυτόν τον τρόπο επιτυγχάνεται ένας διπλός σωλήνας, με τα άκρα να συνδέονται._x000D_ _x000D_ Αυτός ο σχεδιασμός σας επιτρέπει να εισάγετε το τέλος του ηλεκτρικού καλωδίου για να ενωθεί με το σχεδιασμένο μέρος, και να το ενεργοποιήσετε (χάρη στο λιπαντικό) για να είναι σε θέση να εισέλθουν εντελώς (παρά την τριβή) στο σωλήνα. Όταν εισάγονται πλήρως, και τα δύο καλώδια είναι συγκολλημένα. Μόλις συγκολληθεί, το λαστιχένιο κομμάτι γλιστρά πάνω από το καλώδιο προς την αντίθετη κατεύθυνση από την προηγούμενη και καλύπτει τη συγκόλληση που γίνεται, λειτουργώντας ως προστασία και μόνωση για το σημείο συγκόλλησης των δύο καλωδίων. (Greek)
18 August 2022
0 references
Det overordnede formål med det projekt, som Vulcanizados Alvarez har til hensigt at gennemføre, er at udvikle et stykke gummi til isolering og beskyttelse af tilslutningerne af elektriske kabler med mellemspænding. Den store nyhed ligger i brugen af vulkaniseringsteknikken i fremstillingen af stykket._x000D_ _x000D_ Det nye gummistykke består af et rør, hvis ender, mand og kvinde, vendes indefra og ud (som eksempel for en bedre forståelse, som om hver ende var en sok), indtil de falder sammen i midten. Når dette er gjort, indsættes et smøremiddel indeni, og enderne forbindes med ovennævnte vulkaniseringsteknik. På denne måde opnås et dobbelt rør, med enderne vedhæftet._x000D_ _x000D_ Dette design giver dig mulighed for at komme ind i enden af det elektriske kabel, der skal forbindes af den designede del, og tænde det selv (takket være smøremidlet) for at kunne komme helt ind i røret (på trods af friktion). Når de er fuldt introduceret, er begge kabler loddet. Når det er svejset, glider gummistykket over kablet i modsat retning til den foregående og dækker svejsningen udført, der tjener som beskyttelse og isolering til det punkt, hvor de to kabler er bundet. (Danish)
18 August 2022
0 references
Vulcanizados Alvarezin hankkeen yleisenä tavoitteena on kehittää kumikappaletta keskijännitejohtojen eristykseen ja suojaamiseen. Suuri uutuus on vulkanointitekniikan käyttö teoksen valmistuksessa._x000D_ _x000D_ Uusi kumikappale koostuu putkesta, jonka päät, uros ja naaras, käännetään sisäpuolelta ulos (esimerkiksi paremman ymmärryksen vuoksi, ikään kuin molemmat päät olisivat sukka), kunnes ne osuvat keskelle. Kun tämä on tehty, sisään työnnetään voiteluaine ja päät liitetään edellä mainittuun vulkanointitekniikkaan. Tällä tavoin saavutetaan kaksoisputki, jonka päät on kiinnitetty._x000D_ _x000D_ Tämän muotoilun avulla voit syöttää suunnitellun osan yhdistävän sähkökaapelin päähän ja kytkeä sen päälle (voiteluaineen ansiosta), jotta voit päästä kokonaan (kiihdytyksestä huolimatta) putkeen. Kun täysin käyttöön, molemmat kaapelit juotetaan. Hitsattuaan kumikappale liukuu kaapelin yli vastakkaiseen suuntaan kuin edellinen, ja peittää hitsin tehty, joka toimii suojana ja eristys pisteen liimaus kahden kaapelin. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett li Vulcanizados Alvarez għandu l-intenzjoni li jwettaq huwa l-iżvilupp ta’ biċċa gomma għall-insulazzjoni u l-protezzjoni tal-konnessjonijiet ta’ kejbils elettriċi ta’ vultaġġ medju. In-novità kbira tinsab fl-użu tat-teknika vulkanizzazzjoni fil-manifattura tal-biċċa._x000D_ _x000D_ Il-biċċa l-ġdida tal-gomma tikkonsisti minn tubu, li t-truf tiegħu, irġiel u nisa, huma mdawrin minn ġewwa għal barra (bħala eżempju għal fehim aħjar, bħallikieku kull tarf kien kalzetta), sakemm dawn jikkoinċidu fiċ-ċentru. Ladarba dan isir, jiddaħħal lubrikant ġewwa u t-truf jingħaqdu mat-teknika ta’ vulkanizzazzjoni ta’ hawn fuq. B’dan il-mod, jinkiseb tubu doppju, bit-truf imwaħħla._x000D_ _x000D_ Dan id-disinn jippermettilek li tidħol fit-tarf tal-kejbil elettriku li għandu jingħaqad mill-parti ddisinjata, u ixgħelha (grazzi lill-lubrikant) biex tkun tista’ tidħol kompletament (minkejja l-frizzjoni) fit-tubu. Meta jiġu introdotti bis-sħiħ, iż-żewġ kejbils jiġu ssaldjati. Ladarba iwweldjat, il-biċċa tal-gomma tiżloq fuq il-kejbil fid-direzzjoni opposta għal dik ta ‘qabel, u tkopri l-weldjatura magħmula, li sservi bħala protezzjoni u insulazzjoni għall-punt tat-twaħħil taż-żewġ kejbils. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Projekta, ko Vulcanizados Alvarez plāno īstenot, vispārīgais mērķis ir izstrādāt gumijas gabalu vidēja sprieguma elektrisko kabeļu izolācijas un savienojumu aizsardzībai. Lielais jaunums slēpjas vulkanizācijas tehnikas izmantošanā gabala ražošanā._x000D_ _x000D_ Jaunais gumijas gabals sastāv no caurules, kuras gali, vīriešu un sieviešu, tiek pagriezti no iekšpuses uz āru (kā piemērs labākai izpratnei, it kā katrs gals būtu zeķes), līdz tie sakrīt centrā. Kad tas ir izdarīts, iekšpusē ievieto smērvielu un galus savieno ar iepriekš minēto vulkanizācijas tehniku. Šādā veidā tiek sasniegta dubultā caurule, ar pievienotiem galiem._x000D_ _x000D_ Šis dizains ļauj ievadīt elektriskā kabeļa galu, kas jāpievieno projektētajai daļai, un ieslēdziet to uz sevi (pateicoties smērvielai), lai varētu iekļūt pilnībā (neskatoties uz berzi) caurulē. Kad pilnībā ieviests, abi kabeļi ir pielodēti. Pēc tam, kad metinātas, gumijas gabals slīd pāri kabeli pretējā virzienā pret iepriekšējo, un aptver šuves darīts, kalpo kā aizsardzība un izolācija punktam līmēšanas diviem kabeļiem. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu, ktorý Vulcanizados Alvarez plánuje uskutočniť, je vývoj kusu gumy na izoláciu a ochranu pripojení elektrických káblov stredného napätia. Veľká novinka spočíva v použití vulkanizačnej techniky pri výrobe kusu._x000D_ _x000D_ Nový gumový kus sa skladá z trubice, ktorej konce, muž a žena, sú otočené zvnútra von (ako príklad pre lepšie pochopenie, akoby každý koniec bol ponožka), kým sa nezhodujú v strede. Akonáhle sa tak stane, do vnútra sa vloží mazivo a konce sú spojené vyššie uvedenou technikou vulkanizácie. Týmto spôsobom sa dosiahne dvojitá trubica s pripojenými koncami._x000D_ _x000D_ Táto konštrukcia umožňuje vstúpiť na koniec elektrického kábla, ktorý má byť spojený navrhnutým dielom, a zapnúť ho (vďaka mazivu), aby ste mohli úplne (napriek treniu) vstúpiť do trubice. Pri úplnom zavedení sú oba káble spájkované. Po zváraní sa gumový kus posúva cez kábel v opačnom smere ako predchádzajúci a pokrýva zvar, ktorý slúži ako ochrana a izolácia pre bod lepenia dvoch káblov. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail a bhfuil sé i gceist ag Vulcanizados Alvarez a chur i gcrích ná píosa rubair a fhorbairt chun naisc cáblaí leictreacha de mheánvoltas a insliú agus a chosaint. Tá an nuachta mór in úsáid an teicníc vulcanization i monarú an piece._x000D_ _x000D_ Is éard atá sa phíosa rubair nua feadán, a bhfuil foircinn, fireann agus baineann, iompaithe ón taobh istigh go dtí amach (mar shampla le haghaidh tuiscint níos fearr, amhail is dá mba sock gach ceann), go dtí go mbeidh siad ag teacht le chéile sa lár. Nuair a dhéantar é seo, cuirtear bealach isteach taobh istigh agus cuirtear na foircinn leis an teicníc thuas de vulcanization. Ar an mbealach seo, baintear feadán dúbailte amach, leis na foircinn atá ceangailte._x000D_ _x000D_ Ceadaíonn an dearadh seo duit dul isteach i ndeireadh an chábla leictrigh atá le ceangal ag an gcuid deartha, agus é a chasadh air féin (a bhuíochas leis an mbealach) chun a bheith in ann dul isteach go hiomlán (in ainneoin cuimilte) isteach san fheadán. Nuair a thugtar isteach go hiomlán iad, déantar an dá chábla a dhíol. Chomh luath agus táthaithe, sleamhnaíonn an píosa rubair thar an gcábla sa treo eile leis an gceann roimhe seo, agus clúdaíonn sé an táthú a rinneadh, ag fónamh mar chosaint agus insliú do phointe nasctha an dá chábla. (Irish)
18 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu, který Vulcanizados Alvarez hodlá provést, je vývoj kusu gumy pro izolaci a ochranu připojení elektrických kabelů středního napětí. Velká novinka spočívá v použití vulkanizační techniky při výrobě kusu._x000D_ _x000D_ Nový pryžový kus se skládá z trubice, jejíž konce, muž a žena, jsou otočeny zevnitř ven (jako příklad pro lepší pochopení, jako by každý konec byl ponožkou), dokud se neshodují ve středu. Jakmile je to provedeno, je uvnitř vložen mazivo a konce jsou spojeny výše uvedenou technikou vulkanizace. Tímto způsobem je dosažena dvojitá trubka s připojenými koncovkami._x000D_ _x000D_ Tato konstrukce umožňuje zadat konec elektrického kabelu, který má být připojen k navržené části, a zapnout jej (díky mazacímu prostředku), aby bylo možné zcela (navzdory tření) vstoupit do trubky. Po úplném zavedení jsou oba kabely pájeny. Po svařování pryžový kus sklouzne přes kabel v opačném směru, než je předchozí, a pokrývá svar provedený, slouží jako ochrana a izolace pro bod lepení obou kabelů. (Czech)
18 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto que Vulcanizados Alvarez pretende realizar é o desenvolvimento de um pedaço de safa para o isolamento e proteção das conexões de cabos elétricos de média tensão. A grande novidade reside no uso da técnica de vulcanização na fabrico da peça._x000D_ _x000D_ A nova peça de safa consiste em um tubo, cujas extremidades, macho e fêmea, são viradas de dentro para fora (como exemplo para uma melhor compreensão, como se cada extremidade fosse uma meia), até que coincidam no centro. Uma vez feito isso, um lubrificante é inserido no interior e as extremidades são unidas pela técnica acima de vulcanização. Desta forma, um tubo duplo é alcançado, com as extremidades anexadas._x000D_ _x000D_ Este design permite que você entre na extremidade do cabo elétrico para ser unido pela peça projetada, e ligá-lo sobre si mesmo (graças ao lubrificante) para ser capaz de entrar completamente (apesar de atrito) no tubo. Quando totalmente introduzidos, ambos os cabos são soldados. Uma vez soldada, a peça de safa desliza sobre o cabo na direção oposta à anterior, e cobre a solda feita, servindo como proteção e isolamento para o ponto de ligação dos dois cabos. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Projekti üldeesmärk, mida Vulcanizados Alvarez kavatseb ellu viia, on kummitüki väljatöötamine keskpinge elektrikaablite isoleerimiseks ja kaitseks. Suur uudsus seisneb vulkaniseerimistehnika kasutamises tüki valmistamisel._x000D_ _x000D_ Uus kummitükk koosneb torust, mille otsad, nii mees- kui ka naissoost, on pööratud seestpoolt välja (näide, et paremini mõista, nagu oleks iga ots sokk), kuni need langevad keskele. Kui see on tehtud, sisestatakse määrdeaine sisse ja otsad ühendatakse eespool kirjeldatud vulkaniseerimistehnikaga. Sel viisil saavutatakse kahekordne toru, mille otsad on kinnitatud._x000D_ _x000D_ See disain võimaldab teil sisestada elektrikaabli otsa, mis ühendatakse projekteeritud osaga, ja keerata see ise (tänu määrdeainele) torusse täielikult (hõõrdumisest hoolimata) siseneda. Täielikult sisselülitamisel joodetakse mõlemad kaablid. Kui keevitatud, kummitükk libiseb üle kaabli vastassuunas eelmise, ja katab keevisõmbluse teha, toimib kaitse ja isolatsioon punkt liimimine kahe kaablid. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A Vulcanizados Alvarez által megvalósítani kívánt projekt általános célja egy gumidarab fejlesztése a középfeszültségű elektromos kábelek szigetelésére és védelmére. A nagy újdonság abban rejlik, hogy a vulkanizálási technikát használják a darab gyártása során._x000D_ _x000D_ Az új gumidarab egy csőből áll, amelynek végei – férfi és női – belülről kifelé fordulnak (mint például a jobb megértés érdekében, mintha minden vége zokni lenne), amíg a középső rész egybe nem esik. Miután ez megtörtént, egy kenőanyagot helyeznek be, és a végeit a vulkanizálás fenti technikája köti össze. Ily módon kettős csövet érünk el, a végekkel._x000D_ _x000D_ Ez a kialakítás lehetővé teszi, hogy belépjen az elektromos kábel végére, amelyet a tervezett rész csatlakoztat, és bekapcsolja magát (a kenőanyagnak köszönhetően), hogy teljesen (a súrlódás ellenére) beléphessen a csőbe. A teljes bevezetéskor mindkét kábel forrasztásra kerül. Hegesztés után a gumidarab az előzővel ellentétes irányban csúszik át a kábelen, és lefedi a hegesztést, amely a két kábel kötési pontjának védelmét és szigetelését szolgálja. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Общата цел на проекта, който Vulcanizados Alvarez възнамерява да осъществи, е разработването на парче каучук за изолация и защита на връзките на електрическите кабели със средно напрежение. Голямата новост се крие в използването на техниката на вулканизация при производството на парчето._x000D_ _x000D_ новото гумено парче се състои от тръба, чиито краища, мъжки и женски, се обръщат отвътре към навън (като пример за по-добро разбиране, сякаш всеки край е чорап), докато не съвпаднат в центъра. След като това стане, вътре се поставя смазочен материал и краищата се съединяват с горната техника на вулканизация. По този начин се постига двойна тръба, като краищата са прикрепени._x000D_ _x000D_ Този дизайн ви позволява да влезете в края на електрическия кабел, за да се присъедините към проектираната част и да го включите сам (благодарение на смазочното масло), за да можете да влезете напълно (въпреки триенето) в тръбата. Когато напълно въведени, и двата кабела са запоени. След като се заварява, гуменото парче се плъзга над кабела в обратната посока на предишната и обхваща направеното заваряване, служещо като защита и изолация за точката на свързване на двата кабела. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas, kurį Vulcanizados Alvarez ketina atlikti, yra gumos gabalas, skirtas vidutinės įtampos elektros kabelių jungtims izoliuoti ir apsaugoti. Didžioji naujovė yra vulkanizacijos technikos naudojimas gaminant gabalą._x000D_ _x000D_ Naujas guminis gabalas susideda iš vamzdžio, kurio galai, vyrai ir moterys, yra pasukti iš vidaus į išorę (kaip pavyzdys geresniam supratimui, tarsi kiekvienas galas būtų kojinė), kol jie sutampa centre. Kai tai bus padaryta, viduje įterpiamas tepalas, o galai sujungiami pirmiau nurodytu vulkanizacijos metodu. Tokiu būdu pasiekiamas dvigubas vamzdis su galais._x000D_ _x000D_ Šis dizainas leidžia jums patekti į elektros kabelio galą, kurį turi sujungti sukurta dalis, ir įjungti jį į save (dėka tepalo), kad būtų galima visiškai (nepaisant trinties) patekti į vamzdelį. Kai visiškai įdiegta, abu kabeliai yra lituojamas. Suvirintas, guminis gabalas slysta virš kabelio priešinga kryptimi nei ankstesnis, ir apima suvirinimo padaryta, tarnauja kaip apsauga ir izoliacija dėl klijavimo iš dviejų kabelių taško. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Opći cilj projekta koji Vulcanizados Alvarez namjerava provesti je razvoj komada gume za izolaciju i zaštitu priključaka električnih kabela srednjeg napona. Velika novost leži u korištenju tehnike vulkanizacije u proizvodnji komada._x000D_ _x000D_ Novi gumeni komad sastoji se od cijevi, čiji su krajevi, muški i ženski, okrenuti iznutra prema van (kao primjer za bolje razumijevanje, kao da je svaki kraj čarapa), dok se ne podudaraju u sredini. Nakon što se to učini, mazivo se umetne unutra, a krajevi se spajaju gore navedenom tehnikom vulkanizacije. Na taj način postiže se dvostruka cijev, s pričvršćenim krajevima._x000D_ _x000D_ Ovaj dizajn omogućuje vam da uđete na kraj električnog kabela koji će se pridružiti projektiranom dijelu i uključite ga na sebe (zahvaljujući mazivu) kako biste mogli potpuno ući (unatoč trenju) u cijev. Kada se u potpunosti uvede, oba kabela su lemljeni. Nakon zavarenog, gumeni komad klizi preko kabela u suprotnom smjeru od prethodnog i pokriva izrađeno zavar, služeći kao zaštita i izolacija za točku spajanja dvaju kabela. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Det övergripande målet för det projekt som Vulcanizados Alvarez avser att genomföra är att utveckla en gummibit för isolering och skydd av anslutningar till elektriska kablar med mellanspänning. Den stora nyheten ligger i användningen av vulkaniseringsteknik vid tillverkning av biten._x000D_ _x000D_ Den nya gummibiten består av ett rör vars ändar, manliga och kvinnliga, vänds inifrån och ut (som ett exempel på en bättre förståelse, som om varje ände var en strumpa), tills de sammanfaller i mitten. När detta är gjort sätts ett smörjmedel in inuti och ändarna förenas med ovanstående teknik för vulkanisering. På detta sätt uppnås ett dubbelrör, med ändarna fäst._x000D_ _x000D_ Denna design gör att du kan komma in i änden av den elektriska kabeln som ska anslutas av den designade delen, och slå på den själv (tack vare smörjmedlet) för att kunna gå in helt (trots friktion) i röret. När de är helt införda, löds båda kablarna. När gummibiten väl svetsats glider den över kabeln i motsatt riktning till den föregående och täcker svetsningen, som fungerar som skydd och isolering för fästpunkten för de två kablarna. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului pe care Vulcanizados Alvarez intenționează să îl realizeze este dezvoltarea unei bucăți de cauciuc pentru izolarea și protecția conexiunilor cablurilor electrice de medie tensiune. Marea noutate constă în utilizarea tehnicii de vulcanizare în fabricarea piesei._x000D_ _x000D_ Noua piesă de cauciuc constă dintr-un tub, ale cărui capete, masculine și feminine, sunt transformate din interior în exterior (ca un exemplu pentru o mai bună înțelegere, ca și cum fiecare capăt ar fi o șosetă), până când coincid în centru. Odată ce se face acest lucru, un lubrifiant este introdus în interior și capetele sunt unite prin tehnica de vulcanizare de mai sus. În acest fel, se realizează un tub dublu, cu capetele atașate._x000D_ _x000D_ Acest design vă permite să introduceți capătul cablului electric pentru a fi unit de partea proiectată și să îl porniți (datorită lubrifiantului) pentru a putea intra complet (în ciuda frecării) în tub. Atunci când sunt introduse complet, ambele cabluri sunt sudate. Odată sudate, piesa de cauciuc alunecă peste cablu în direcția opusă celei anterioare, și acoperă sudura făcută, servind ca protecție și izolație pentru punctul de lipire a celor două cabluri. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta, ki ga namerava izvesti Vulcanizados Alvarez, je razvoj gume za izolacijo in zaščito priključkov električnih kablov srednje napetosti. Velika novost je v uporabi tehnike vulkanizacije pri izdelavi kosa._x000D_ _x000D_ Novi gumijasti kos je sestavljen iz cevi, katere konci, moški in ženski, so obrnjeni od znotraj navzven (kot primer za boljše razumevanje, kot da bi bil vsak konec nogavica), dokler se ne ujemajo v sredini. Ko je to storjeno, se vanjo vstavi mazivo, konci pa se združijo z zgornjo tehniko vulkanizacije. Na ta način se doseže dvojna cev, s konci pritrjeni._x000D_ _x000D_ Ta zasnova vam omogoča, da vstopite na konec električnega kabla, ki se poveže z načrtovanim delom, in ga vklopite (zahvaljujoč mazivu), da lahko popolnoma (kljub trenju) vstopite v cev. Ko so v celoti uvedeni, sta oba kabla spajkana. Ko je zvarjen, gumijasti kos drsi po kablu v nasprotni smeri od prejšnjega in pokriva opravljeno zvar, ki služi kot zaščita in izolacija za točko lepljenja obeh kablov. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu, który Vulcanizados Alvarez zamierza zrealizować, jest opracowanie kawałka gumy do izolacji i ochrony połączeń kabli elektrycznych średniego napięcia. Wielką nowością jest zastosowanie techniki wulkanizacji w produkcji sztuki._x000D_ _x000D_ Nowy kawałek gumy składa się z tuby, której końce, męskie i żeńskie, są obracane od wewnątrz do zewnątrz (jako przykład lepszego zrozumienia, jakby każdy koniec był skarpetą), aż zbiegają się one w środku. Po wykonaniu tego środka smar jest wkładany do środka, a końce połączone są powyższą techniką wulkanizacji. W ten sposób uzyskuje się podwójną rurę, z dołączonymi końcami._x000D_ _x000D_ Ta konstrukcja pozwala wejść na koniec kabla elektrycznego, który ma być połączony przez zaprojektowaną część, i włączyć ją na siebie (dzięki smarowi), aby móc całkowicie (pomimo tarcia) wejść do rury. Po pełnym wprowadzeniu oba kable są lutowane. Po spawaniu gumowy kawałek przesuwa się po kablu w przeciwnym kierunku do poprzedniego i pokrywa spoinę, służąc jako zabezpieczenie i izolacja dla punktu klejenia dwóch kabli. (Polish)
18 August 2022
0 references
Santovenia de Pisuerga
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
IDI-20151053
0 references